Index A-G
- わからないのは逃げていますが、書いてあるから正解かというのも、これまたかなり疑問ではあります。
- タイトル訳は必ずしも邦題というわけではありません。いちいち調べているわけではありませんが、憶えているものは( )書きをしています。
- 語頭の定冠詞は原則として割愛しています。英語のThe、仏語のLe、La、伊語のIl、I、独語のDie、Derなどは除いて表記しています。
- 個人名は不定、判断がつかない場合を除き原則として姓、名の順で表記しています。屋号がある場合は屋号でまとめています。
- 作曲者と演奏者が異なる場合は原則として作曲者で分類しています。
- 固有名詞は記号として識別できれば良いと思いますが、可能な限り正確な表記を心掛けています。それが固有の文化に対する礼儀だと思うから。
- 事実誤認、[?]の解答、解釈等に関して、連絡いただければ謹んで訂正させていただきます。
801 [エイトゼロワン(?)][イギリス]
A-ha [アァハ][ノルウェイ]
Adiemus [アディエマス][イギリス]
Affinity [アフィニティ][イギリス]
Agitation Free [アジテイション フリー][ドイツ]
Akkerman, Jan [ヤン アカーマン][オランダ]
Aksak Maboul [アクサク マブル][ベルギー]
Albinoni, Tomaso [トマゾ アルビノーニ][イタリア]
Alameda [アラメーダ][スペイン]
Alfonso X el Sabio [アルフォンソ デスィモ エル サビオ][スペイン]
Älgarnas Trädgård [エルヤルナス トレッドゴァールト][スウェーデン]
All About Eve [オール アバウト イブ][イギリス]
Allen, Daevid [デヴィッド アレン][フランス(オーストラリア)]
Alphataurus [アルファタウルス][イタリア]
Alusa Fallax [アルーザ ファラクス][イタリア]
Amon Düül [アモン デュール][ドイツ]
Amon Düül II [アモン デュール ツヴァイト][ドイツ]
Amon Düül UK [アモン デュール UK][イギリス]
Hawk meets Penguin [鷹、ペンギンと出会う] 1981
Díe Lösunǵ [解] 1989
Fool moon [阿呆月] 1989
Ange [アンジュ][フランス]
Annie Haslam's Renaissance [アニィ ハズラムズ ルネサンス][イギリス]
Antena ,Isabelle [イザベル アンテナ][フランス]
Anyone's Daughter [エニワンズ ドーター][ドイツ]
Aphrodite's Child [アフロディーテズ チャイルド][ギリシャ]
Arachnoïd [アラクノイ(ド)][フランス]
Araújo, Marco Antônio [アラウージョ、 マルコ アントニオ][ブラジル]
Arcana [アルカナ][スウェーデン]
Area [アレア][イタリア]
Artemiev, Eduard [エデュアルド アルテミエフ][ロシア]
Art Bears [アート ベアーズ][イギリス]
Art of Noise [アート オブ ノイズ][イギリス]
Art Zoyd [アール ゾワ][フランス]
Arti e Mestieri [アルティ エ メスティエリ][イタリア]
Asgard [アスガルド][イタリア]
Ashra [アシュラ][ドイツ]
Ash Ra Tempel [アシュ ラ テンペル][ドイツ]
Asia Minor [アジア ミノール][フランス(トルコ)]
Astley, Virginia [バージニア アストリィ][イギリス]
Atoll [アトール][フランス]
Autograph [オートグラフ][ロシア]
Ayers, Kevin (& Whole World) [ケヴィン エヤーズ (& ホール ワールド)][イギリス]
Azahar [アサアル][スペイン]
Bach, Johann Sebastian [ヨハン ゼバスティアン バッハ][ドイツ]
Badger [バジャー][イギリス]
Balletto di Bronzo, Il [イル バレット ディ ブロンゾ][イタリア]
- Sirio 2222 シリオ ドゥーエミラドゥエチェントヴェンティドゥーエ[シリウス 2222年] 1970
- YS イース[(伝説の都市名)] 1972
- Trys [試作] 1997
Bananarama [バナナラマ][イギリス]
Banco (del Mutuo Soccorso) [バンコ (デル ムートゥオゥ ソコルソ)][イタリア]
Barbee Boys [バービー ボーイズ][日本]
Barclay James Harvest [バークレィ ジェイムズ ハーベスト][イギリス]
Barrett, Syd [シド バレット][イギリス]
Bartók, Béla [ベラ バルトーク][ハンガリー]
Battiato, Franco [フランコ バッティアート][イタリア]
Bauhaus [バウハウス][イギリス]
Beatles [ビートルズ][イギリス]
Bedford, David [ベドフォード デイヴィッド][イギリス]
Beethoven, Ludwig van [ベートホーフェン、ルートヴィッヒ ファン][ドイツ]
Beggar's Opera [ベガーズ オペラ][イギリス]
Bill Evans Trio [ビル エヴァンズ トリオ][アメリカ]
Birth Control [バース コントロール][ドイツ]
Bizet, Georges [ジョルジュ ビゼー][フランス]
Bjørnstad, Ketil [ケティル ビョルンスタ][ノルウェイ]
Black Sabbath [ブラック サバス][イギリス]
Black Tape for a Blue Girl [ブラック テイプ フォー ア ブルー ガール][アメリカ]
Blech (The) [ブレッヒ][ドイツ]
Blegvad, Peter [ピーター ブレグヴァド][アメリカ]
Blocco Mentale [ブロッコ メンターレ][イタリア]
Bloch, Thomas [ブロッシュ トーマ][フランス]
Blue Nile (The) [ブルー ナイル][イギリス]
Blue Öyster Cult [ブルー オイスター カルト][アメリカ]
Blue Pearl [ブルー パール][イギリス]
Boccherini, Luigi [ルイジ ボッケリーニ][イタリア]
Bonfire [ボンファイア][オランダ]
Borne [ボルネ][スペイン]
Bowie, David [デビッド ボウイ][イギリス]
Branduardi, Angelo [アンジェロ ブランドゥアルディ][イタリア]
Brennan, Maire [モイア ブレナン][アイルランド]
Brightman, Sarah [サラ ブライトマン][イギリス]
Brahms, Johannes [ヨハネス ブラームス][ドイツ]
Bruford [ブルフォード][イギリス]
Brücken, Claudia [クラウディア ブルュッケン][ドイツ]
Bryars, Gavin [ギャヴィン ブライヤーズ][イギリス]
Budd & Cocteau twins, Harold [ハロルド バッド & コクトー ツインズ][イギリス]
Bush, Kate [ケイト ブッシュ][イギリス]
Cabaret Voltaire [キャバレ ヴォルテール][イギリス]
Cai [カイ][スペイン]
Califfi, I [イ カリッフィ][イタリア]
Calliope [カリオペ][イタリア]
Calvert, Robert [ロバート カルヴァート][イギリス]
Camel [キャメル][イギリス]
Campbell, Dirk (Mont) [ダーク(モント) キャンベル][イギリス]
Campo di Marte [カンポ ディ マルテ][イタリア]
Can [カン][ドイツ]
Canarios [カナリオス][スペイン]
Capitro 6 [カピトロ セイ][イタリア]
Caprice [カプリス][ロシア]
Captain Beefheart and the Magic Band [キャプテン ビーフハートと魔法楽団][アメリカ]
Caravan [キャラバン][イギリス]
Carmen [カルメン][イギリス]
Carpe Diem [カルプ ディアン][フランス]
Carrión, Alfredo [アルフレド カリオン][スペイン]
Castello di Atlante, Il [イル カステロ ディ アトランテ][イタリア]
Celeste [チェレステ][イタリア]
Cervello [チェルヴェロ][イタリア]
Chameleons [カメレオンズ][イギリス]
Chandra, Sheila [チャンドーラ、 シェイラ][イギリス]
Carissimi, Giacomo [カリッスィミ、 ジャコモ][イタリア]
Chemical Brothers [ケミカル ブラザーズ][イギリス]
Cherry Five [チェリィ ファイブ][イタリア]
Cheval de Frise [シェヴァル ドゥ フリーズ][フランス]
Cheval Fou [シェヴァル フュー][フランス]
Chicago [シカゴ][アメリカ]
Chimera [キメラ][イギリス]
China Crisis [チャイナ クライシス][イギリス]
Chopin, Frédéric François [ショパン、 フレデリック フランソワ][ポーランド]
Città Frontale [チッタ フロンターレ][イタリア]
Clannad [クラナド][アイルランド]
Clarke, Vincent/Martyn Ware [クラーク、 ヴィンセント・マーティン ウェア][イギリス]
Clearlight (Symphony) [クリアライト (シンフォニィ)][フランス→アメリカ]
Cluster [クラスター][ドイツ]
Cluster & Eno [クラスター & イーノ ][ドイツ・イギリス]
Cocteau Twins [コクトー ツインズ][イギリス]
Collage [コラージュ][ポーランド]
Colombo, Roberto [ロベルト コロンボ][イタリア]
Comelade, Pascal [パスカル コムラーデ][スペイン]
Companyia Elèctrica Dharma [コンパーニャ・エレクトリーカ・ダールマ][スペイン]
Comus [コーマス][イギリス]
Cooper, Lindsay [リンゼイ クーパー][イギリス]
Corte dei Miracoli [コルテ デイ ミラコリ][イタリア]
Cortex [コルテクス][フランス]
Cosmic Couriers 1 [コズミック クーリエズ ワン][ドイツ]
Cosmic Jokers [コズミック ジョーカーズ][ドイツ]
Couperin, François [フランソワ クープラン][フランス]
Crack [クラク][スペイン]
Cressida [クレシダ][イギリス]
Cro Magnon [クロ マニョン][ベルギー]
- Bull? [雄牛(戯言、ばかげたこと)] 2000
Cross, David [デビッド クロス][イギリス]
Cure [キュア][イギリス]
Currie, Billy [ビリィ カリィ][イギリス]
Curved Air [カーヴド エア][イギリス]
Czukay, Holger [ホルガー チュカィ][ドイツ]
Dalis Car [ダリズ カー][イギリス]
Damo Suzuki's Network [ダモ スズキズ ネットワーク][ドイツ]
Dead Can Dance [デッド カン ダンス][イギリス(オーストラリア)]
Dead or Alive [デッド オア アライブ][イギリス]
de Andrè, Fabrizio [デ アンドレ、ファブリッツィオ][イタリア]
Dedalus [デダルス][イタリア]
Deep Forest [ディープ フォレスト][フランス]
Deep Purple [ディープ パープル][イギリス]
Delerium [デレリアム][カナダ]
Delirium [デリリウム][イタリア]
Denny, Sandy [サンディ デニィ][イギリス]
Depeche Mode [ディペッシュ モード][イギリス]
Deutsch Amerikanische Freundschaft [ドイッチェ アメリカニッシェ フロイントシャフト][ドイツ]
Devil Doll [デビル ドール][スロベニア]
D.F.A. [ディ エッフェ アー][イタリア]
Dice [ダイス][スウェーデン]
Dik Dik, I [イ ディク ディク][イタリア]
Dinger, Thomas [トーマス ディンガー][ドイツ]
Dire Straits [ダイア ストレイツ][イギリス]
Dissidenten [ディスィデンテン][ドイツ]
Dome [ドーム][イギリス]
Donella del Monaco [ドネッラ デル モナコ][イタリア]
Dream Academy [ドリーム アカデミィ][イギリス]
Druid [ドゥルイド][イギリス]
Dunkelziffer [ドゥンケルツィッファー][ドイツ]
Duran Duran [デュラン デュラン][イギリス]
Durutti Column [ドゥルティ コラム][イギリス]
Düsseldorf, La [ラ デュッセルドルフ][ドイツ]
Earth & Fire [アース & ファイア][オランダ]
East of Eden [イースト オブ エデン][イギリス]
Eela Craig [エーラ クライク][オーストリア]
Egg [エッグ][イギリス]
Eisler, Hanns [ハンス アイスラー][ドイツ]
Ekseption [エクセプション][オランダ]
Electra [エレクトラ][ドイツ]
Electronic [エレクトロニク][イギリス]
Elend [エーレント(エラン)][フランス+オーストリア]
Elgar, Edward [エドワード・エルガー][イギリス]
Eloy [エロイ][ドイツ]
Embryo [エンブリョ][ドイツ]
Emerson,Lake & Palmer [エマーソン、レイク アンド パーマー][イギリス]
Emtidi [エムティディ][ドイツ]
Enbor [エンボル][スペイン(バスク)]
Engel des Herrn, Die [エンゲル デス ヘルン][ドイツ]
England [イングランド][イギリス]
Enid [エニート][ドイツ]
Enid [イーニド][イギリス]
Enigma [エニグマ][ドイツ(ルーマニア)]
Eno, Brian [ブライアン イーノ][イギリス]
Equipe 84 (Nuova) [エキペ オッタンタカトロ(ヌォーバ)][イタリア]
- ID イディ[idem:同上、またはidentitàの略] 1970
- Casa Mia カーザ ミア[わたしの家] 1971
Eroc [エロック][ドイツ]
Errobi [エロビ][スペイン(バスク)]
Esbjörn Svensson Trio [エスビョルン スヴェンソン トリオ][スウェーデン]
Esperanto [エスペラント][いろいろ(ベルギー)]
Etron Fou Leloublan [エトロン フー ルルーブラン][フランス]
Eurythmics [ユーリズミクス][イギリス]
Evans, Bill [ビル エヴァンズ][アメリカ]
Fairport Convention [フェアポート コンベンション][イギリス]
Fantasy [ファンタジィ][イギリス]
Fates Warning [フェイツ ヲーニング][アメリカ]
Fauré, Gabriel Urbain [フォーレ、ガブリエル ウルベン][フランス]
Faust [ファウスト][ドイツ]
Felt [フェルト][イギリス]
Ferry, Bryan [ブライアン フェリィ][イギリス]
Finch [フィンチ][オランダ]
Finisterre [フィニステッレ][イタリア]
Finnforest [フィンフォレスト][フィンランド]
Fish [フィッシュ][イギリス]
Flairck [フレルック][オランダ]
Fleetwood Mac [フリートウッド マック][イギリス→アメリカ]
Flëur [フルール][ウクライナ]
Fly [フライ][タイ]
Focus [フォーカス][オランダ]
Formula 3 [フォルムラ トレ][イタリア]
Foxx, John [ジョン フォクス][イギリス]
Frankie goes to Hollywood [フランキィ ゴーズ トゥ ハリィウッド][イギリス]
Frescobaldi, Girolamo [ジロラモ フレスコバルディ][イタリア]
Fripp & Eno [フリップ & イーノ][イギリス]
Fripp, Robert [ロバート フリップ][イギリス]
Froese, Edgar [エドガー フローゼ][ドイツ]
Fruupp [フループ][アイルランド]
Fusioon [フシオン][スペイン]
Gabriel, Peter [ピーター ゲイブリエル][イギリス]
Gall, France [フランス ガル][フランス]
Ganbara [ガンバラ][バスク(スペイン)]
Garbarek, Jan/The Hilliard Ensemble [ヤン ガルバレク・ザ ヒリアード アンサンブル][ノルウェイ+イギリス]
Garmarna [ガルマルナ][スウェーデン]
Geesin, Ron [ギーシン、ロン][イギリス]
Geesin, Ron + Waters, Roger [ロン ギーシン、ロジャー ウォーターズ][イギリス]
Geneva [ジェネバ][イギリス]
Genesis [ジェネシス][イギリス]
Gentle Giant [ジェントル ジャイアント][イギリス]
Gerrard, Lisa [リサ ジェラルド][イギリス(オーストラリア)]
Giardino dei Semplici, Il [イル ジャルディーノ デイ センプリチ][イタリア]
Gila [ギラ][ドイツ]
Gilbert, Bruce [ブルース ギルバート][イギリス]
Giles, Michael [ジャイルズ、 マイケル][イギリス]
Giles,Giles and Fripp [ジャイルズ、ジャイルズ & フリップ][イギリス]
Gilgamesh [ギルガメッシュ][イギリス]
Gilmour, David [デビッド ギルモア][イギリス]
Gjallarhorn [ヤラルホルン][フィンランド]
- Sjofn ズョフン[(古代北欧神話の女神の名)] 2000
Glass, Philip [フィリップ グラス][アメリカ]
Goblin [ゴブリン][イタリア]
Godfrey, Robert John [ロバート ジョン ゴドフリィ][イギリス]
Golden Palominos (The) [ゴールデン パロミノス][アメリカ]
Goma [ゴマ][スペイン]
Gong(Gong Family) [ゴング][フランス]
Gore, Martin L [マーティン ゴア][イギリス]
Górecki, Henryk [ヘンリク ゴレツキ][ポーランド]
Gotic [ゴティック][スペイン]
Gounod, Charles François [シャルル フランソワ グノー][フランス]
Göttsching, Manuel [マヌエル グトシンク][ドイツ]
Gracious [グレイシァス][イギリス]
Granada [グラナダ][スペイン]
Granados, Enrique [エンリケ グラナドス][スペイン]
Greaves, John [ジョン グリーヴズ][イギリス]
Greenslade [グリーンスレイド][イギリス]
Grieg, Edvard Hagerup [エドヴァルド グリーク][ノルウェイ]
Grimaud, Hélène [エレーヌ グリモー][フランス]
Grobschnitt [グロプシュニット][ドイツ]
Großkopf, Harald [ハラルド グロスコプフ][ドイツ]
Gruppo 2001 [グルッポ ドゥーエミラウノ][イタリア]
Gryphon [グリフォン][イギリス]
Guadalquivir [グアダルキビール][スペイン]
Gualberto [グアルベルト][スペイン]
Guru Guru [グルグル][ドイツ]
最終更新日 2012/06/08