ホーム > サイトマップ > 音楽 > 英語愛唱歌 > 私の英語愛唱歌(3)


私の英語愛唱歌(3)

2007.02.05. 掲載
このページの最後へ
目次
61. Amazing Grace アメイジング・グレイス
62. Arriverderci, Roma アリヴェデルチローマ
63. As time goes by 時の過ぎ行くままに
64. Bali Ha'i バリ・ハイ
65. Beautiful Dreamer 夢路より(夢みる人)
66. Beyond the Reef 珊瑚礁のかなたに
67. Born Free 野生のエルザ
68. Bye Bye Love バイ・バイ・ラヴ
69. Charade シャレード
70. Deep River 深い河
71. Edelweiss エーデルワイス
72. El Condor Pasa コンドルはとんでいく
73. Feelings フィーリング
74. Green, Green Grass Of Home 想い出のグリーングラス
75. Hello Dolly ハロー・ドリー
76. Hey Jude ヘイ・ジュード
77. Hey Paula ヘイ・ポーラ
78. I Really Don’t Want To Know 知りたくないの
79. I Want You, I Need You, I Love You アイ・ウォント・ユー,アイ・ニード・ユー,
   アイ・ラブ・ユー

80. If You Love Me 愛の讃歌
81. Irish Lullaby アイルランドの子守唄
82. Kaw-liga カウ・ライジャ
83. Killing Me Softly With His Song やさしく歌って
84. Let it Be レット・イット・ビー
85. Mack The Knife マック・ザ・ナイフ
86. Michelle ミッシェル
87. My funny Valentine マイ・ファニー・ヴァレンタイン
88. My Rifle, My Pony and Me ライフルと愛馬
89. Pretend プリテンド
90. Raindrops Keep Fallin' on My Head 雨にぬれても
91. Strangers in the night 夜のストレンジャー
92. Tenderly テンダリー
93. The Green Leaves of Summer 遥かなるアラモ
94. The last Waltz ラスト・ワルツ
95. Tom Dooley トム・ドゥリー
96. Try To Remember トライ・トゥ・リメンバー
97. Unchained Melody アンチェインドメロディー
98. Unforgettable アンフォゲッタブル
99. When I Fall in Love 恋に落ちた時
100. When You Wish Upon a Star 星に願いを
101. You Don't Have To Say You Love Me この胸のときめきを

「私の英語愛唱歌(2)」に続いて、「私の英語愛唱歌(3)」として、41曲の歌詞を掲載します。「Beautiful Dreamer」「Deep River」など歌詞を覚えている曲も少しありますが、そのほとんどは、歌詞があっても満足には唄えない、しかし、いつかは唄えるようになりたいと思っている曲から選びました。これで合わせて101曲の歌詞を掲載したことになります。

それぞれの歌詞の終りに、「歌と思い出」「歌のデータベース1000曲」、手持ちCDにある「この英語愛唱歌を唄った歌手(3)」にもリンクをつけました。

101曲で以て「私の英語愛唱歌」を終わることにします。そして、「私の英語愛唱歌101曲」として、まとめ直した目次も作りました。その方が曲名を探しやすいと思うからです。 (2007.2.5.)



Lyrics of my Favorite English Songs(3)


61. Amazing Grace アメイジング・グレイス

Amazing grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me!

I once was lost, but now I'm found;
Was blind, but now I see.

'Twas grace that taught my heart to fear,
And grace my fears relieved;

How precious did that grace appear
The hour I first believed.

Through many dangers, toils and snares,
I have already come;

'Tis grace hath brought me safe thus far,
And grace will lead me home.

Amazing grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me!

I once was lost, but now I'm found;
Was blind, but now I see.

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」


62. Arriverderci, Roma アリヴェデルチローマ

Arriverderci, Roma
Goodbye, goodbye to Rome

City of a million moon lit faces
City of a million warm embraces

Where I found the one of all the faces
Far from home

Arriverderci, Roma
It's time for us to part

Save the wedding bells for my returning
Keep my lover's arms outstretched and yearning

Please be sure the flame of love keeps burning
In her heart

Arriverderci, Roma
It's time for us to part

Save the wedding bells for my returning
Keep my lover's arms outstretched and yearning

Please be sure the flame of love keeps burning
In her heart

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」


63. As time goes by 時の過ぎ行くままに

You must remember this, a kiss is still a kiss,
A sigh is just a sigh;

The fundamental things apply,
As time goes by.

And when two lovers woo, they still say,"I love you,"
On that you can rely;

No matter what the future brings,
As time goes by.

Moonlight and love songs never out of date,
Hearts full of passion, jealousy and hate;

Woman needs man and man must have his mate,
That no one can deny.

It's still the same old story, a fight for love and glory,
A case of do or die!

The world will always welcome lovers,
As time goes by.

The world will always welcome lovers,
As time goes by.

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」


64. Bali Ha'i バリ・ハイ

Most people live on a lonely island
Lost in the middle of a foggy sea

Most people long for another island
One where they know they would like to be

Bali Ha'i may call you, any night, any day
In your heart, you'll hear it call you, come away come away

Bali Ha'i will whisper on the wind of the sea
Here am I your special island come to me come to me

Your own special hopes, your own special dreams
Bloom on the hillside and shine in the streams

If you try, you'll find me
Where the sky meets the sea

Here am I your special island
Come to me come to me

Bali Ha'i Bali Ha'i Bali Ha'i

Someday you'll see me floating in the sunshine
My head sticking out from a low-lying cloud

You hear me call you, singing through the sunshine
Sweet and clear as can be,

Come to me Here am I Come to me

If you try, you'll find me,
Where the sky meets the sea,

Here am I your special island
Come to me come to me

Bali Ha'i Bali Ha'i Bali Ha'i

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」


65. Beautiful Dreamer 夢路より(夢みる人)

Beautiful dreamer, wake unto me,
Starlight and dewdrops are waiting for thee;

Sounds of the rude world, heard in the day,
Lull'd by the moonlight have all pass'd away!

Beautiful dreamer, queen of my song,
List while I woo thee with soft melody;

Gone are the cares of life's busy throng,
Beautiful dreamer, awake unto me!
Beautiful dreamer, awake unto me!

Beautiful dreamer, out on the sea
Mermaids are chanting the wild lorelie;

Over the streamlet vapors are borne,
Waiting to fade at the bright coming morn.

Beautiful dreamer, beam on my heart,
E'en as the morn on the streamlet and sea;

Then will all clouds of sorrow depart,
Beautiful dreamer, awake unto me!
Beautiful dreamer, awake unto me!

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」



66. Beyond the Reef 珊瑚礁のかなたに

Beyond the reef where the sea is dark and cold
My love has gone and my dreams grow cold

There'll be no tears, there'll be no regretting
Will she remember me, will she forget?

I'll send a thousand flowers
Where the trade winds blow

I'll send my lonely heart for I love her so

Some day I know, she'll come back again to me
Till then my heart will be beyond the reef

Some day I know, she'll come back again to me
Till then my heart will be beyond the reef

「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



67. Born Free 野生のエルザ

「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



68. Bye Bye Love バイ・バイ・ラヴ

Bye bye love Bye bye happiness
Hello loneliness I think I'm gonna cry

Bye bye love Bye bye sweet caress
Hello emptiness I feel like I could die
Bye bye my love, goodbye

There goes my baby with someone new
She sure looks happy I sure am blue

She was my baby till he stepped in
Goodbye to romance that might have been

Bye bye love Bye bye happiness
Hello loneliness I think I'm gonna cry

Bye bye love Bye bye sweet caress
Hello emptiness I feel like I could die
Bye bye my love, goodbye

I'm through with romance I'm through with love
I'm through with counting The stars above

And here's the reason That I'm so free
My loving baby Is through with me

Bye bye love Bye bye happiness
Hello loneliness I think I'm gonna cry

Bye bye love Bye bye sweet caress
Hello emptiness I feel like I could die
Bye bye my love, goodbye

Bye bye my love, goodbye

Bye bye my love, goodbye

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



69. Charade シャレード

When we played our charade
We were like children posing

Playing at games, acting out names
Guessing the parts we played

Oh what a hit we made
We came on next to closing

Best on the bill, lovers until
Love left the masquerade

Fate seemed to pull the strings
I turned and you were gone

While from the darkened wings
The music box played on

Sad little serenade
Song of my heart's composing

I hear it still, I always will
Best on the bill Charade

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



70. Deep River 深い河

Deep River, my home is over Jordan,
Deep River, Load, I want cross over into campground.

Deep River, my home is over Jordan,
Deep River, Load, I want cross over into campground.

Oh don't you want to go, to that gospel feast,
To the promised land where all is peace?

Oh, deep River, Lord,
I want cross over into campground.

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



71. Edelweiss エーデルワイス

Edelweiss, Edelweiss
Every morning you greet me

Small and white, clean and bright
You look happy to meet me

Blossom of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever

Edelweiss, Edelweiss
Bless my homeland forever

Edelweiss, Edelweiss
Every morning you greet me

Small and white, clean and bright
You look happy to meet me

Blossom of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever

Edelweiss, Edelweiss
Bless my homeland forever

「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



72. El Condor Pasa コンドルはとんでいく

I'd rather be a sparrow than a snail
Yes I would, if I could, I surely would, hm-m

I'd rather be a hammer than a nail
Yes I would, if I only could, I surely would, hm-m

Away, I'd rather sail away
Like a swan that's here and gone

A man gets tied up to the ground
He gives the world its saddest sound

Its saddest sound

I'd rather be a forest than a street
Yes I would, if I could, I surely would

I'd rather feel the earth beneath my feet
Yes I would, if I only could, I surely would

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



73. Feelings フィーリング

Feelings , No thin' more than feelings
Try in' to forget my feelings of love

Teardrops roll in' down on my face
Try in' to forget my feelings of love

Feelings, for all my I'll feel it
I wish I'd never met you , girl
You'll never come again

Feelings, oh oh oh feelings
Oh oh oh feel you again in my arms.

Feelings, feeling like I never lost you
And feelings like I'll never have you

Again in my heart
Again in my arms.

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



74. Green, Green Grass Of Home 想い出のグリーングラス

The old home town looks the same,
as I step down from the train

And there to meet me
is my mama and my papa

Down the road I look and there runs Mary
Hair of gold and lips like cherries

It's good to touch
the green, green grass of home

Yes, they'll all come to meet me,
arms reachin' smiling sweetly

It's good to touch
the green, green grass of home

The old house is still standing,
though the paint is cracked and dry

And there's that old oak tree
that I used to play on

down the lane I'll walk with my sweet Mary
Hair of gold and lips like cherries

It's good to touch
the green, green grass of home

Then I awake and look around me.
Four grey walls surround me.

And I realize
yes, I was only dreamin'

So there's a guard and there's a sad old padre,
Arm and arm we'll walk at daybreak

Again I'll touch
the green, green grass of home

Yes, they'll all come to see me
In the shade of an old oak tree

As they lay me
'neath the green, green grass of home

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



75. Hello Dolly ハロー・ドリー

Hello, Dolly, this is Louis, Dolly
It's so nice to have you back where you belong

You lookin' swell Dolly, I can tell Dolly
You still glowin', you still growin', you still goin' strong

I feel the room swayin', while the band's playin'
One of their old favourite songs from way back when

So, take a wrap fellas, find her an empty lap fellas
Dolly …. never go away again

I feel the room swayin', but the band's playin'
One of our old favourite songs from back when

So, golly gee fellas, have a little faith in me fellas
Dolly, never go away

Promise, you'll never go away
Dolly, never go away again


「この英語愛唱歌を唄った歌手」



76. Hey Jude ヘイ・ジュード

Hey Jude don't make it bad
Take a sad song and make it better

Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better

Hey Jude don't be afraid
You were made to go out and get her

The minute you let her under your skin
Then you begin to make it better

And any time you feel the pain, Hey Jude, refrain
Don't carry the world upon your shoulders

For well you know that it's a fool who plays it cool
By making his world a little colder

Na na na na....

Hey Jude don't let me down
You have found her now go and get her

Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better

Na na na na na na na...na na na na Hey Jude...

Na na na na na na na...na na na na Hey Jude...

Na na na na na na na...na na na na Hey Jude...

Na na na na na na na...na na na na Hey Jude...

Na na na na na na na...na na na na Hey Jude...

Na na na na na na na...na na na na Hey Jude...

Na na na na na na na...na na na na Hey Jude...

Na na na na na na na...na na na na Hey Jude...

Na na na na na na na...na na na na Hey Jude...

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



77. Hey Paula ヘイ・ポーラ

[Paul:]
Hey, hey Paula, I wanna marry you
Hey, hey Paula, no one else will ever do

I've waited so long for school to be through
Paula, I can't wait no more for you
My love, my love

[Paula:]
Hey Paul, I've been waiting for you
Hey, hey, hey Paul, I want to marry you too

If you love me true, if you love me still
Our love will always be real
My love, my love

[Both:]
True love means planning a life for two
Being together the whole day through

True love means waiting and hoping that soon
Wishes we've made will come true
My love, my love

[Paul:]
Hey, hey, Paula, I've been waiting for you
[Paula:]
Hey, hey, hey Paul, I want to marry you too
[Both:]
True love means planning a life for two
Being together the whole day through

True love means waiting and hoping that soon
Wishes we've made will come true
My love, my love

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



78. I Really Don’t Want To Know 知りたくないの

How many arms have held you
And hated to let you go
How many, how many, I wonder
But I really dont want to know

How many lips have kissed you
And set your soul aglow
How many, oh how many, I wonder
But I really dont want to know

Always make me wonder
Always make me guess
And even if I ask you
Darling don't confess

Just let it remain your secret
'Cause darling I love you so
No wonder, no no wonder, I wonder
But I really dont want to know

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



79. I Want You, I Need You, I Love You アイ・ウォント・ユー,アイ・ニード・ユー,アイ・ラブ・ユー

Hold me close, hold me tight
Make me thrill with delight

Let me know where I stand from the start
I want you, I need you, I love you
With all my heart

Ev'ry time that you're near
All my cares disappear

Darling, you're all that Im living for
I want you, I need you, I love you
More and more

I thought I could live without romance
Until you came to me

But now I know that I will go on loving you eternally

Won't you please be my own?
Never leave me alone

cause I die evry time were apart
I want you, I need you, I love you
With all my heart

I thought I could live without romance
Until you came to me

But now I know that I will go on loving you eternally

Won't you please be my own?
Never leave me alone

cause I die evry time were apart
I want you, I need you, I love you
With all my heart

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



80. If You Love Me 愛の讃歌

If the sun should tumble from the sky,
If the sea should suddenly run dry,

If you love me, really love me,
Let it happen, I won't care

If it seems that ev'ry thing is lost,
I will smile and never count the cost

If you love me, really love me,
Let it happen, darling I won't care

Shall I catch a shooting star?
Shall I bring it where you are?

If you want me to, I will

You can set me any task,
I'll do anything you ask

If you'll only say you love me still,

When at last our life on earth is through,
I will share eternity with you

If you love me, really love me,
Let it happen, I won't care

If you love me, really love me,
Let it happen, darling, I won't care

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



81. Irish Lullaby アイルランドの子守唄

Too-ra-loo-ra-loo-ral
Too-ra-loo-ra-la

Too-ra-loo-ra-loo-ral
Hush now, don't you cry!

Too-ra-loo-ra-loo-ral
Too-ra-loo-ra-la

Too-ra-loo-ra-loo-ral
That's an Irish lullaby

Over in Killarney,
Many years ago

My mother sang a song to me
In tones so soft and low

Just a simple little ditty
In her good old Irish way

And I'd give the world if I could hear
That song of hers today

Too-ra-loo-ra-loo-ral
Too-ra-loo-ra-la

Too-ra-loo-ra-loo-ral
Hush now, don't you cry!

Too-ra-loo-ra-loo-ral
Too-ra-loo-ra-la

Too-ra-loo-ra-loo-ral
That's an Irish lullaby

「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



82. Kaw-liga カウ・ライジャ

Kaw-liga, was a wooden indian standing by the door
He fell in love with an indian maid over in the antique store

Kaw-liga - a, just stood there and never let it show
So she could never answer yes or no.

He always wore his sunday feathers and held a tomahawk
The maiden wore her beads and braids and hoped someday he'd talk

Kaw-liga - a, too stubborn to ever show a sign
Because his heart was made of knotty pine

poor ol' kaw-liga, he never got a kiss
poor ol' kaw-liga, he don't know what he missed

is it any wonder that his face is red
Kaw-liga, that poor ol' wooden head

Kaw-liga, was a lonely indian never went nowhere
His heart was set on the indian maiden with the coal black hair

Kaw-liga - a, just stood there and never let it show
So she could never answer yes or no

Then one day a wealthy customer bought the indian maid
And took her, oh, so far away, but ol' kaw-liga stayed

Kaw-liga - a, just stands there as lonely as can be
And wishes he was still an old pine tree

poor ol' kaw-liga, he never got a kiss
poor ol' kaw-liga, he don't know what he missed

is it any wonder that his face is red
Kaw-liga, that poor ol' wooden head

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



83. Killing Me Softly With His Song やさしく歌って

Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,

Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,

Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song

I heard he sang a good song, I heard he had a style.
And so I came to see him to listen for a while.
And there he was this young boy, a stranger to my eyes.

Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,

Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,

Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song

I felt all flushed with fever, embarrassed by the crowd,
I felt he found my letters and read each one out loud.
I prayed that he would finish but he just kept right on

Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,

Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,

Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song

He sang as if he knew me in all my dark despair.
And then he looked right through me as if I wasn't there.
But he just came to singing, singing clear and strong.

Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,

Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,

Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song

Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,

Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,

Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song

He was strumming, oh, he was singing my song.

Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,

Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



84. Let it Be レット・イット・ビー

When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be

And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be

Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

And when the broken hearted people
Living in the world agree
There will be an answer, let it be

For though they may be parted
There is still a chance that they will see
There will be an answer, let it be

Let it be, let it be
Let it be, let it be
Yeah, there will be an answer, let it be

Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

Let it be, let it be
Let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

And when the night is cloudy
There is still a light that shines on me
Shine on until tomorrow, let it be

I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be

Let it be, let it be
Let it be, yeah, let it be
There will be an answer, let it be

Let it be, let it be
Let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



85. Mack The Knife マック・ザ・ナイフ

Oh the shark has pretty teeth, dear
And he shows them pearly white

Just a jack knife has MacHeath, dear
And he keeps it out of sight

When the shark bites with his teeth, dear
Scarlet billows start to spread

Fancy gloves though wears MacHeath, dear
So there's not a trace of red

On the sidewalk, Sunday morning
Lies a body oozing life

Someone's sneaking round the corner
Is this someone Mack the knife?

From a tug boat by the river
A cement bag's dropping down

Yeah, the cement's just for the weight, dear
That drew MacHeath back in town

Look here, Louie Miller, disappeared, dear
After drawing out his cash

And MacHeath spends like a sailor
Did our boy do something rash?

Sukey Tawdry, Jenny Diver
Lotte Lenya, sweet Lucy Brown

Oh, the line forms on the right, dears
Now that Mack is back in town

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



86. Michelle ミッシェル

Michelle, ma belle.
These are words that go together well,
My Michelle.

Michelle, ma belle.
Sont des mots qui vont tres bien ensemble,
Tres bien ensemble.

I love you, I love you, I love you.
That's all I want to say.

Until I find a way
I will say the only words I know that
You'll understand.

Michelle, ma belle.
Sont des mots qui vont tres bien ensemble,
Tres bien ensemble.

I need to, I need to, I need to.
I need to make you see,

Oh, what you mean to me.
Until I do I'm hoping you will
Know what I mean.

I love you.

I want you, I want you, I want you.
I think you know by now

I'll get to you somehow.
Until I do I'm telling you so
You'll understand.

Michelle, ma belle.
Sont des mots qui vont tres bien ensemble,
Tres bien ensemble.

I will say the only words I know that
You'll understand, my Michelle.

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



87. My funny Valentine マイ・ファニー・ヴァレンタイン

My funny Valentine, sweet comic Valentine
You make me smile with my heart

Your looks are laughable, unphotographable
Yet you're my favorite wrok of art.

Is your figure less than Greek?
Is your mouth a little weak?

When you open it to speak
Are you smart?

But don't change a hair for me,
Not if you care for me

Stay, little Valentine, stay,
Each day is Valentine Day.

「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



88. My Rifle, My Pony and Me ライフルと愛馬

The sun is sinking in the west
The cattle go down to the stream

The redwing settles in the nest
It's time for a cowboy to dream

Purple light in the canyons
That's where I long to be

With my three good companions
Just my rifle, pony and me

Gonna hang (gonna hang)
my sombrero (my sombrero)

On the limb (on the limb)
of a tree (of a tree)

Coming home (coming home)
sweetheart darling (sweetheart darling)

Just my rifle, pony and me
Just my rifle, my pony and me

Whippoorwill in the willow
Sings a sweet melody

Riding to Amarillo
Just my rifle, pony and me

No more cows (no more cows)
to be roping (to be roping)

No more strays
will I see

Round the bend (round the bend)
she'll be waiting (she'll be waiting)

For my rifle, pony and me
For my rifle, my pony and me

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



89. Pretend プリテンド

Pretend you're happy when you're blue,
It isn't very hard to do,

And you find happiness without an end,
Whenever you Pretend.

Remember anyone can dream,
And nothing's bad as it may seem,

The little things you haven't got,
Could be a lot, if you Pretend.

You'll find a love you can share,
One you can call all your own,

Just close your eyes he'll be there,
You'll never be alone.

And if you sing this melody,
You'll be pretending just like me,

The world is mine, it can be yours,
My friend, So why don't you Pretend.

And if you sing this melody,
You'll be pretending just like me,

The world is mine, it can be yours,
My friend, So why don't you Pretend.

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



90. Raindrops Keep Fallin' on My Head 雨にぬれても

Raindrops keep falling on my head
And just like the guy whose feet are too big for his bed
Nothin' seems to fit
Those raindrops are falling on my head, they keep falling

So I just did me some talkin' to the sun
And I said I didn't like the way he' got things done
Sleepin' on the job
Those raindrops are falling on my, head they keep falling

But there's one thing I know
The blues he sends to meet me won't defeat me
It won't be long till happiness steps up to greet me

Raindrops keep falling on my head
But that doesn't mean my eyes will soon be turnin' red
Crying's not for me

Cause I'm never gonna stop the rain by complainin'
Because I'm free
Nothing's worrying me.

It won't be long till happiness steps up to greet me

Raindrops keep falling on my head
But that doesn't mean my eyes will soon be turnin' red
Crying's not for me

Cause I'm never gonna stop the rain by complainin'
Because I'm free
Nothing's worrying me.

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



91. Strangers in the night 夜のストレンジャー

Strangers in the night exchanging glances,
Wondering in the night what were the chances,
We'd be sharing love before the night was through.

Something in your eyes was so inviting,
Something in your smile was so exciting,
Something in my heart told me I must have you.

Strangers in the night, two lonely people we were,
Strangers in the night,

Up to the moment when we said our first hello,
little did we know.

Love was just a glance away,
A warm embracing dance away, and...

Ever since that night we've been together,
Lovers at first sight, in love forever,
It turned out so light for Strangers in the night.

Love was just a glance away,
A warm embracing dance away, and...

Ever since that night we've been together,
Lovers at first sight, in love forever,
It turned out so light for Strangers in the night.

「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



92. Tenderly テンダリー

The evening breeze caressed the trees tenderly
The trembling trees embraced the breeze tenderly

Then you and I came wandering by
And lost in a sigh were we

The shore was kissed by sea and mist tenderly
I can't forget how two hearts met breathlessly

Your arms opened wide and closed me inside
You took my lips, you took my love so tenderly

Your arms opened wide and closed me inside
You took my lips, you took my love so tenderly

「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



93. The Green Leaves of Summer 遥かなるアラモ

A time to be reapin', a time to be sowin',
The green leaves of summer are callin' me home.

'Twas so good to be young then, in the season of plenty,
When the cat fish were jumpin' as high as the sky.

A time just for plantin', a time just for ploughin',
A time to be courtin' a girl of your own.

'Twas so good to be young then, to be close to the earth,
And to stand by your wife at the moment of birth.

A time to be reapin', a time to be sowin',
A time just for livin', a place for to die.

'Twas so good to be young then, to be close to the earth;
Now the green leaves of summer are callin' me home.

'Twas so good to be young then, to be close to the earth;
Now the green leaves of summer are callin' me home.

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



94. The last Waltz ラスト・ワルツ

I wondered should I go or should I stay
The band had only one more song to play

And then I saw you out of the corner of my eyes
A little girl alone and so shy

I had The Last Waltz with you
Two lonely people together

I fell in love with you
The Last Waltz should last forever

But the love we had was goin' strong
Through the good and bad we'd get along

And then the flame of love died in your eye
My heart was broke in two when you said goodbye

I had the Last Waltz with you
Two lonely people together

I fell in love with you
The Last Waltz should last forever

It's all over now nothing left to say
Just my tears and the orchestra playing

La la la la la la la la la,
La la la la la la la la la

I had The Last Waltz with you
Two lonely people together

I fell in love with you
The Last Waltz should last forever

La la la la la la la la la

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



95. Tom Dooley トム・ドゥリー

Hang down your head, Tom Dooley
Hang down your head and cry
Hang down your head, Tom Dooley
Poor boy, you're bound to die

I met her on the mountain, there I took her life
Met her on the mountain, stabbed her with my knife

Hang down your head, Tom Dooley
Hang down your head and cry (ah-uh-eye)

Hang down your head, Tom Dooley
Poor boy, you're bound to die

This time tomorrow,
reckon where I'll be

Hadn't-a been for Grayson,
I'd-a been in Tennessee (well now, boy)

Hang down (your head) your head (Dooley) and cry
Hang down your head and cry (ah poor boy, ah well-ah)
Hang down (your head) your head (Dooley) and cry
Poor boy, you're bound to die (ah well now boy)

Hang down (your head) your head (Dooley) and cry
Hang down your head and cry (ah poor boy, ah well-ah)
Hang down (your head) your head (Dooley) and cry
Poor boy, you're bound to die

This time tomorrow,
reckon where I'll be

Down in some lonesome valley
hangin' from a white oak tree

Hang down your head, Tom Dooley
Hang down your head and cry (ah-uh-eye)

Hang down your head, Tom Dooley
Poor boy, you're bound to die (ah well now boy)

Hang down your head, Tom Dooley
Hang down your head and cry (poor boy ah well uh)

Hang down your head, Tom Dooley
Poor boy, you're bound to die
Poor boy, you're bound to die
Poor boy, you're bound to die
Poor boy, you're bound to .......die

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



96. Try To Remember トライ・トゥ・リメンバー

Try to remember the kind of September
When life was slow and oh, so mellow.

Try to remember the kind of September
When grass was green and grain was yellow.

Try to remember the kind of September
When you were a tender and callow fellow.

Try to remember and if you remember,
then follow, follow.


Try to remember when life was so tender
That no one wept except the willow.

Try to remember the kind of September
When love was an ember about to willow.

Try to remember and if you remember,
then follow, follow.


Deep in December it's nice to remember
Altho' you know the snow will follow.

Deep in December it's nice to remember
The fire of September that made you mellow.

Deep in December our hearts should remember and follow,
follow,follow.

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



97. Unchained Melody アンチェインドメロディー

Oh, my love, my darling
I've hungered for your touch
A long, lonely time

Time goes by, so slowly
And time can do so much
Are you still mine?

I need your love
I need your love
God speed your love to me

Lonely rivers flow to the sea, to the sea
To the open arms of the sea

Lonely rivers sigh:Wait for me, wait for me
I'll be coming home Wait for me

Time goes by, so slowly
And time can do so much
Are you still mine?

I need your love
I need your love
God speed your love to me

「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
「入院と心の情景」



98. Unforgettable アンフォゲッタブル

Unforgettable that's what you are
Unforgettable though near or far

Like a song of love that clings to me
How the thought of you does things to me

Never before, has someone been more.
Unforgettable in every way

And for ever more that's how you'll stay
That's why darling it's incredible,

That's someone so unforgettable
Think that I am unforgettable too.

Unforgettable in every way

And for ever more that's how you'll stay
That's why darling it's incredible,

That's someone so unforgettable
Think that I am unforgettable too.

「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



99. When I Fall in Love 恋に落ちた時

When I fall in love, it will be forever
Or I'll never fall in love

In a restless world like this is
Love is ended before it's begun

And too many moonlight kisses
Seems to cool in the warmth of the sun

When I give my heart, it will be completely
Or I'll never give my heart

And the moment I can feel that you feel that way too
Is when I fall in love with you

And the moment I can feel that you feel that way too
Is when I fall in love with you

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
「入院と心の情景」



100. When You Wish Upon a Star 星に願いを

When you wish upon a star
Makes no difference who you are

Anything your heart desires
Will come to you

If your heart is in your dream
No request is too extreme

When you wish upon a star
As dreamers do

Fate is kind
She brings to those who love

The sweet fulfillment of
Their secret longing

Like a bolt out of the blue
Fate steps in and sees you through

When you wish upon a star
Your dreams come true

Fate is kind,
She brings to those who love,

The sweet fulfillment of
Their secret longing

Like a bolt out of the blue,
Fate steps in and sees you thru,

When you wish upon a star
Your dreams come true

「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」



101. You Don't Have To Say You Love Me この胸のときめきを

When I said I needed you
You said you would always stay

It wasnt me who changed but you
And now youve gone away

Dont you see that now you've gone
And Im left here on my own

That I have to follow you
And beg you to come home?

You dont have to say you love me
Just be close at hand

You dont have to stay forever
I will understand

Believe me, believe me
I cant help but love you

But believe me
Ill never tie you down

Left alone with just a memory
Life seems dead and so unreal

All thats left is loneliness
Theres nothing left to feel

You dont have to say you love me
Just be close at hand

You dont have to stay forever
I will understand

Believe me, believe me

You dont have to say you love me
Just be close at hand

You dont have to stay forever
I will understand

Believe me, believe me, believe me

「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」


<2007.2.5.>

ホーム > サイトマップ > 音楽 > 英語愛唱歌 > 英語愛唱歌(3)   このページのトップへ