<A>
Amazing Grace アメイジング・グレイス
Anastasia 追想
Arriverderci, Roma アリヴェデルチローマ
As time goes by 時の過ぎ行くままに
Autumn Leaves 枯葉
<B>
Bali Ha'i バリ・ハイ
Beautiful Dreamer 夢路より(夢みる人)
Beyond the Reef 珊瑚礁のかなたに
Bye Bye Love バイ・バイ・ラヴ
<C>
Can't Help Falling In Love 好きにならずにいられない
Carry Me Back To Old Virginia 懐かしきヴァージニア
Charade シャレード
<D>
Danny Boy ダニー・ボーイ
Deep River 深い河
<E>
Edelweiss エーデルワイス
El Condor Pasa コンドルはとんでいく
<F>
Feelings フィーリング
Fly Me To The Moon フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン
<G>
Green, Green Grass Of Home 想い出のグリーングラス
<H>
Harbour Lights ハーバー・ライト 港の灯
Hello Dolly ハロー・ドリー
Hey Jude ヘイ・ジュード
Hey Paula ヘイ・ポーラ
High Noon ハイヌーン
Home On The Range 峠の我が家
<I>
I Left My Heart In San Francisco 想い出のサンフランシスコ
I Really Don’t Want To Know 知りたくないの
I Want You, I Need You, I Love You
アイ・ウォント・ユー,アイ・ニード・ユー,アイ・ラブ・ユー
If You Love Me 愛の讃歌
Irish Lullaby アイルランドの子守唄
It's a Sin to Tell a Lie 嘘は罪
<J>
Jambalaya ジャンバラヤ
johnny guitar ジャニー・ギター
<K>
Kaw-liga カウ・ライジャ
Killing Me Softly With His Song やさしく歌って
<L>
La vie en Rose ラ・ビ・アン・ローズ バラ色の人生
Let it Be レット・イット・ビー
Love Is A Many-Splendered Thing 慕情
Love Letters ラヴ・レター
Love Me Tender ラブミーテンダー
Lover Come Back To Me ラバー・カムバック・トゥー・ミー
<M>
Mack The Knife マック・ザ・ナイフ
Michelle ミッシェル
Mona Lisa モナ・リザ
Moon River ムーン・リヴァー
More モア
My Bonnie マイ・ボニー
My Foolish Heart 愚かなり我が心
My funny Valentine マイ・ファニー・ヴァレンタイン
My Old Kentucky Home マイ・オールド・ケンタキー・ホーム
My Rifle, My Pony and Me ライフルと愛馬
My Way マイ・ウエイ
<N>
Nature Boy ネイチャー・ボーイ
Nobody Knows De Troubele I See 誰も知らない私の悩み
<O>
Oh, My Darling Clementine 愛しのクレメンタイン
Old Black Joe オ−ルド・ブラック・ジョ−
Old Soldiers Never Die 老兵は死なず
One Song ワン・ソング
Only You オンリー・ユー
Over The Rainbow 虹の彼方に
<P>
Pretend プリテンド
<R>
Raindrops Keep Fallin' on My Head 雨にぬれても
<S>
Secret Love シークレット・ラブ
Sentimental Journey センチメンタル・ジャニー
September Song セプテンバー・ソング
Sing シング
Smile スマイル
Smoke Gets In Your Eyes 煙が目にしみる
Some Enchanted Evening 魅惑の宵
Stardust スターダスト
Strangers in the night 夜のストレンジャー
Summertime サマータイム
<T>
Tenderly テンダリー
Tennessee Waltz テネシー・ワルツ
The End Of The World エンド・オブ・ザ・ワールド
The Green Leaves of Summer 遥かなるアラモ
The Hawaiian Wedding Song ハワイの結婚の歌
The last Waltz ラスト・ワルツ
The River Of No Return 帰らざる河
The Shadow Of Your Smile いそしぎ
The Way We Were 追憶
The Wheel Of Fortune 幸運の輪
Three Coins In The Fountain 愛の泉
Tom Dooley トム・ドゥリー
Too Young トゥー・ヤング
True Love トゥルー・ラブ
Try To Remember トライ・トゥ・リメンバー
<U>
Unchained Melody アンチェインドメロディー
Unforgettable アンフォゲッタブル
<W>
Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera) ケ・セラ・セラ
When I Fall in Love 恋に落ちた時
When I Grow To Old To Dream 夢見る頃を過ぎても
When The Saints Go Marching In 聖者の行進
When You Wish Upon a Star 星に願いを
White Christmas ホワイト・クリスマス
<Y>
Yesterday イエスタディ
You Are My Sunshine ユー・アー・マイ・サンシャイン
You Don't Have To Say You Love Me この胸のときめきを
Your Cheatin' Heart ユア・チーティン・ハート
<ア>
アイ・ウォント・ユー,アイ・ニード・ユー,アイ・ラブ・ユー
I Want You, I Need You, I Love You
愛の泉 Three Coins In The Fountain
愛の讃歌 If You Love Me
アイルランドの子守唄 Irish Lullaby
アメイジング・グレイス Amazing Grace
雨にぬれても Raindrops Keep Fallin' on My Head
アリヴェデルチローマ Arriverderci, Roma
アンチェインドメロディー Unchained Melody
アンフォゲッタブル Unforgettable
イエスタディ Yesterday
いそしぎ The Shadow Of Your Smile
愛しのクレメンタイン Oh, My Darling Clementine
嘘は罪 It's a Sin to Tell a Lie
エーデルワイス Edelweiss
エンド・オブ・ザ・ワールド The End Of The World
オ−ルド・ブラック・ジョ− Old Black Joe
想い出のサンフランシスコ I Left My Heart In San Francisco
想い出のグリーングラス Green, Green Grass Of Home
愚かなり我が心 My Foolish Heart
オンリー・ユー Only You
<カ>
カウ・ライジャ Kaw-liga
帰らざる河 The River Of No Return
枯葉 Autumn Leaves
ケ・セラ・セラ Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera)
煙が目にしみる Smoke Gets In Your Eyes
恋に落ちた時 When I Fall in Love
幸運の輪 The Wheel Of Fortune
この胸のときめきを You Don't Have To Say You Love Me
コンドルはとんでいく El Condor Pasa
<サ>
サマータイム Summertime
珊瑚礁のかなたに Beyond the Reef
シークレット・ラブ Secret Love
ジャニー・ギター johnny guitar
シャレード Charade
ジャンバラヤ Jambalaya
知りたくないの I Really Don’t Want To Know
シング Sing
好きにならずにいられない Can't Help Falling In Love
スターダスト Stardust
スマイル Smile
聖者の行進 When The Saints Go Marching In
セプテンバー・ソング September Song
センチメンタル・ジャニー Sentimental Journey
<タ>
ダニー・ボーイ Danny Boy
誰も知らない私の悩み Nobody Knows De Troubele I See
追想 Anastasia
追憶 The Way We Were
テネシー・ワルツ Tennessee Waltz
テンダリー Tenderly
峠の我が家 Home On The Range
時の過ぎ行くままに As time goes by
トゥー・ヤング Too Young
トゥルー・ラブ True Love
トム・ドゥリー Tom Dooley
トライ・トゥ・リメンバー Try To Remember
<ナ>
懐かしきヴァージニア Carry Me Back To Old Virginia
虹の彼方に Over The Rainbow
ネイチャー・ボーイ Nature Boy
<ハ>
ハイヌーン High Noon
バイ・バイ・ラヴ Bye Bye Love
バリ・ハイ Bali Ha'i
遥かなるアラモ The Green Leaves of Summer
ハロー・ドリー Hello Dolly
ハワイの結婚の歌 The Hawaiian Wedding Song
フィーリング Feelings
深い河 Deep River
フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン Fly Me To The Moon
プリテンド Pretend
ヘイ・ジュード Hey Jude
ヘイ・ポーラ Hey Paula
慕情 Love Is A Many-Splendered Thing
星に願いを When You Wish Upon a Star
ホワイト・クリスマス White Christmas
<マ>
マイ・ウエイ My Way
マイ・ファニー・ヴァレンタイン My funny Valentine
マイ・ボニー My Bonnie
マイ・オールド・ケンタキー・ホーム My Old Kentucky Home
マック・ザ・ナイフ Mack The Knife
ミッシェル Michelle
魅惑の宵 Some Enchanted Evening
ムーン・リヴァー Moon River
モア More
モナ・リザ Mona Lisa
<ヤ>
やさしく歌って Killing Me Softly With His Song
ユア・チーティン・ハート Your Cheatin' Heart
ユー・アー・マイ・サンシャイン You Are My Sunshine
夢路より(夢みる人) Beautiful Dreamer
夢見る頃を過ぎても When I Grow To Old To Dream
夜のストレンジャー Strangers in the night
<ラ>
ライフルと愛馬 My Rifle, My Pony and Me
ラスト・ワルツ The last Waltz
ラバー・カムバック・トゥー・ミー Lover Come Back To Me
ラ・ビ・アン・ローズ バラ色の人生 La vie en Rose
ラブミーテンダー Love Me Tender
ラヴ・レター Love Letters
レット・イット・ビー Let it Be
老兵は死なず Old Soldiers Never Die
<ワ>
ワン・ソング One Song
<A>
Amazing Grace アメイジング・グレイス
Amazing grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me!
I once was lost, but now I'm found;
Was blind, but now I see.
'Twas grace that taught my heart to fear,
And grace my fears relieved;
How precious did that grace appear
The hour I first believed.
Through many dangers, toils and snares,
I have already come;
'Tis grace hath brought me safe thus far,
And grace will lead me home.
Amazing grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me!
I once was lost, but now I'm found;
Was blind, but now I see.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Anastasia 追想
Anastasia, tell me who you are,
Are you someone from another star?
Anastasia, are you what you seem?
Do your sad eyes remember a dream?
Why do you tremble? And why do you sigh?
Could you be lonely, as lonely as I?
Do you remember when summer has flown
Another world, a world that is yours alone?
Anastasia, smile away the past;
Anastasia, spring is here at last.
Beautiful stranger step down from your star.
I only know I love you so, whoever you are.
Anastasia,
Anastasia,
Beautiful stranger step down from your star,
I only know I love you so, whoever you are.
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Arriverderci, Roma アリヴェデルチローマ
Arriverderci, Roma
Goodbye, goodbye to Rome
City of a million moon lit faces
City of a million warm embraces
Where I found the one of all the faces
Far from home
Arriverderci, Roma
It's time for us to part
Save the wedding bells for my returning
Keep my lover's arms outstretched and yearning
Please be sure the flame of love keeps burning
In her heart
Arriverderci, Roma
It's time for us to part
Save the wedding bells for my returning
Keep my lover's arms outstretched and yearning
Please be sure the flame of love keeps burning
In her heart
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
As time goes by 時の過ぎ行くままに
You must remember this, a kiss is still a kiss,
A sigh is just a sigh;
The fundamental things apply,
As time goes by.
And when two lovers woo, they still say,"I love you,"
On that you can rely;
No matter what the future brings,
As time goes by.
Moonlight and love songs never out of date,
Hearts full of passion, jealousy and hate;
Woman needs man and man must have his mate,
That no one can deny.
It's still the same old story, a fight for love and glory,
A case of do or die!
The world will always welcome lovers,
As time goes by.
The world will always welcome lovers,
As time goes by.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Autumn Leaves 枯葉
The falling leaves
Drift by the window
The autumn leaves of red and gold.
I see your lips
The summer kisses
The sunburned hand, I used to hold.
Since you went away
The days grow long
And soon I'll hear old winter's song.
But I miss you most of all,my darling.
When autumn leaves
Start to fall.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
<B>
Bali Ha'i バリ・ハイ
Most people live on a lonely island
Lost in the middle of a foggy sea
Most people long for another island
One where they know they would like to be
Bali Ha'i may call you, any night, any day
In your heart, you'll hear it call you, come away come away
Bali Ha'i will whisper on the wind of the sea
Here am I your special island come to me come to me
Your own special hopes, your own special dreams
Bloom on the hillside and shine in the streams
If you try, you'll find me
Where the sky meets the sea
Here am I your special island
Come to me come to me
Bali Ha'i Bali Ha'i Bali Ha'i
Someday you'll see me floating in the sunshine
My head sticking out from a low-lying cloud
You hear me call you, singing through the sunshine
Sweet and clear as can be,
Come to me Here am I Come to me
If you try, you'll find me,
Where the sky meets the sea,
Here am I your special island
Come to me come to me
Bali Ha'i Bali Ha'i Bali Ha'i
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Beautiful Dreamer 夢路より(夢みる人)
Beautiful dreamer, wake unto me,
Starlight and dewdrops are waiting for thee;
Sounds of the rude world, heard in the day,
Lull'd by the moonlight have all pass'd away!
Beautiful dreamer, queen of my song,
List while I woo thee with soft melody;
Gone are the cares of life's busy throng,
Beautiful dreamer, awake unto me!
Beautiful dreamer, awake unto me!
Beautiful dreamer, out on the sea
Mermaids are chanting the wild lorelie;
Over the streamlet vapors are borne,
Waiting to fade at the bright coming morn.
Beautiful dreamer, beam on my heart,
E'en as the morn on the streamlet and sea;
Then will all clouds of sorrow depart,
Beautiful dreamer, awake unto me!
Beautiful dreamer, awake unto me!
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
Beyond the Reef 珊瑚礁のかなたに
Beyond the reef where the sea is dark and cold
My love has gone and my dreams grow cold
There'll be no tears, there'll be no regretting
Will she remember me, will she forget?
I'll send a thousand flowers
Where the trade winds blow
I'll send my lonely heart for I love her so
Some day I know, she'll come back again to me
Till then my heart will be beyond the reef
Some day I know, she'll come back again to me
Till then my heart will be beyond the reef
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Bye Bye Love バイ・バイ・ラヴ
Bye bye love Bye bye happiness
Hello loneliness I think I'm gonna cry
Bye bye love Bye bye sweet caress
Hello emptiness I feel like I could die
Bye bye my love, goodbye
There goes my baby with someone new
She sure looks happy I sure am blue
She was my baby till he stepped in
Goodbye to romance that might have been
Bye bye love Bye bye happiness
Hello loneliness I think I'm gonna cry
Bye bye love Bye bye sweet caress
Hello emptiness I feel like I could die
Bye bye my love, goodbye
I'm through with romance I'm through with love
I'm through with counting The stars above
And here's the reason That I'm so free
My loving baby Is through with me
Bye bye love Bye bye happiness
Hello loneliness I think I'm gonna cry
Bye bye love Bye bye sweet caress
Hello emptiness I feel like I could die
Bye bye my love, goodbye
Bye bye my love, goodbye
Bye bye my love, goodbye
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
<C>
Can't Help Falling In Love 好きにならずにいられない
Wise men say only fools rush in
But I can't help
Falling in love with you
Shall I stay
Would it be a sin
If I can't help
Falling in love with you
Like a river flows
Surely to the sea
Darling so it goes
Some things were meant to be
Take my hand
Take my whole life too
For I can't help
Falling in love with you
Like a river flows
Surely to the sea
Darling so it goes
Some things were meant to be
Take my hand
Take my whole life too
For I can't help
Falling in love with you
For I can't help
Falling in love with you
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Carry Me Back To Old Virginia 懐かしきヴァージニア
Carry me back to old Virginny,
There's where the cotton and the corn and tatoes grow,
There's where the birds warble sweet in the springtime,
There's where the old darkey's heart am long'd to go,
There's where I labor'd so hard for old massa,
Day after day in the field of yellow corn,
No place on earth do I love more sincerely
Than old Virginny, the state where I was born.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
Charade シャレード
When we played our charade
We were like children posing
Playing at games, acting out names
Guessing the parts we played
Oh what a hit we made
We came on next to closing
Best on the bill, lovers until
Love left the masquerade
Fate seemed to pull the strings
I turned and you were gone
While from the darkened wings
The music box played on
Sad little serenade
Song of my heart's composing
I hear it still, I always will
Best on the bill Charade
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
<D>
Danny Boy ダニー・ボーイ
Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen, and down the mountain side
The summer's gone, and all the flowers are falling
It's you, It's you must go and I must bide.
But coming back when summer's in the meadow
Or when the valley's hushed and white with snow
It's I'll be here in sunshine or in shadow
Oh Danny boy, oh Danny boy, I'll love you so.
Oh Danny boy, oh Danny boy, I'll love you so.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Deep River 深い河
Deep River, my home is over Jordan,
Deep River, Load, I want cross over into campground.
Deep River, my home is over Jordan,
Deep River, Load, I want cross over into campground.
Oh don't you want to go, to that gospel feast,
To the promised land where all is peace?
Oh, deep River, Lord,
I want cross over into campground.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
<E>
Edelweiss エーデルワイス
Edelweiss, Edelweiss
Every morning you greet me
Small and white, clean and bright
You look happy to meet me
Blossom of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss, Edelweiss
Bless my homeland forever
Edelweiss, Edelweiss
Every morning you greet me
Small and white, clean and bright
You look happy to meet me
Blossom of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss, Edelweiss
Bless my homeland forever
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
El Condor Pasa コンドルはとんでいく
I'd rather be a sparrow than a snail
Yes I would, if I could, I surely would, hm-m
I'd rather be a hammer than a nail
Yes I would, if I only could, I surely would, hm-m
Away, I'd rather sail away
Like a swan that's here and gone
A man gets tied up to the ground
He gives the world its saddest sound
Its saddest sound
I'd rather be a forest than a street
Yes I would, if I could, I surely would
I'd rather feel the earth beneath my feet
Yes I would, if I only could, I surely would
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
<F>
Feelings フィーリング
Feelings , No thin' more than feelings
Try in' to forget my feelings of love
Teardrops roll in' down on my face
Try in' to forget my feelings of love
Feelings, for all my I'll feel it
I wish I'd never met you , girl
You'll never come again
Feelings, oh oh oh feelings
Oh oh oh feel you again in my arms.
Feelings, feeling like I never lost you
And feelings like I'll never have you
Again in my heart
Again in my arms.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Fly Me To The Moon フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン
Fly me to the moon
And let me play among the stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and Mars.
In other words, hold my hand
In other words, darling kiss me.
Fill my heart with song
And let me sing forevermore
You are all I long for
All I worship and adore.
In other words, Please be true
In other words, I love you.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
<G>
Green, Green Grass Of Home 想い出のグリーングラス
The old home town looks the same,
as I step down from the train
And there to meet me
is my mama and my papa
Down the road I look and there runs Mary
Hair of gold and lips like cherries
It's good to touch
the green, green grass of home
Yes, they'll all come to meet me,
arms reachin' smiling sweetly
It's good to touch
the green, green grass of home
The old house is still standing,
though the paint is cracked and dry
And there's that old oak tree
that I used to play on
down the lane I'll walk with my sweet Mary
Hair of gold and lips like cherries
It's good to touch
the green, green grass of home
Then I awake and look around me.
Four grey walls surround me.
And I realize
yes, I was only dreamin'
So there's a guard and there's a sad old padre,
Arm and arm we'll walk at daybreak
Again I'll touch
the green, green grass of home
Yes, they'll all come to see me
In the shade of an old oak tree
As they lay me
'neath the green, green grass of home
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
<H>
Harbour Lights ハーバー・ライト 港の灯
I saw the harbor lights,
They only told me we were parting,
The same old harbor lights
That once brought you to me.
I watched the harbor lights,
How could I help if tears were starting
Goodbye to tender nights,
Beside the silvery sea.
I longed to hold you near and kiss you just once more
But you were on the ship and I was on the shore.
Now I know lonely nights,
For all the while my heart is whispering
Some other harbor lights
Will steal your love from me.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Hello Dolly ハロー・ドリー
Hello, Dolly, this is Louis, Dolly
It's so nice to have you back where you belong
You lookin' swell Dolly, I can tell Dolly
You still glowin', you still growin', you still goin' strong
I feel the room swayin', while the band's playin'
One of their old favourite songs from way back when
So, take a wrap fellas, find her an empty lap fellas
Dolly …. never go away again
I feel the room swayin', but the band's playin'
One of our old favourite songs from back when
So, golly gee fellas, have a little faith in me fellas
Dolly, never go away
Promise, you'll never go away
Dolly, never go away again
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Hey Jude ヘイ・ジュード
Hey Jude don't make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better
Hey Jude don't be afraid
You were made to go out and get her
The minute you let her under your skin
Then you begin to make it better
And any time you feel the pain, Hey Jude, refrain
Don't carry the world upon your shoulders
For well you know that it's a fool who plays it cool
By making his world a little colder
Na na na na....
Hey Jude don't let me down
You have found her now go and get her
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better
Na na na na na na na...na na na na Hey Jude...
Na na na na na na na...na na na na Hey Jude...
Na na na na na na na...na na na na Hey Jude...
Na na na na na na na...na na na na Hey Jude...
Na na na na na na na...na na na na Hey Jude...
Na na na na na na na...na na na na Hey Jude...
Na na na na na na na...na na na na Hey Jude...
Na na na na na na na...na na na na Hey Jude...
Na na na na na na na...na na na na Hey Jude...
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Hey Paula ヘイ・ポーラ
[Paul:]
Hey, hey Paula, I wanna marry you
Hey, hey Paula, no one else will ever do
I've waited so long for school to be through
Paula, I can't wait no more for you
My love, my love
[Paula:]
Hey Paul, I've been waiting for you
Hey, hey, hey Paul, I want to marry you too
If you love me true, if you love me still
Our love will always be real
My love, my love
[Both:]
True love means planning a life for two
Being together the whole day through
True love means waiting and hoping that soon
Wishes we've made will come true
My love, my love
[Paul:]
Hey, hey, Paula, I've been waiting for you
[Paula:]
Hey, hey, hey Paul, I want to marry you too
[Both:]
True love means planning a life for two
Being together the whole day through
True love means waiting and hoping that soon
Wishes we've made will come true
My love, my love
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
High Noon ハイヌーン
Do not forsake me, oh my darlin'
On this, our weddin' day
Do not forsake me, oh my darlin'
Wait, wait along
I do not know what fate awaits me
I only know I must be brave
And I must face a man who hates me
Or lie a coward, a craven coward
Or lie a coward in my grave
Ought to be torn 'tweenst love and duty
Supposin' I lose my fair-haired beauty
Look at that big hand move along
Nearin' high noon
He made a vow while in state prison
Vowed it would be my life or his'n
I'm not afraid of death but oh
What will I do if you leave me?
Do not forsake me, oh my darlin'
You made that promise as a bride
Do not forsake me, oh my darlin'
Although you're grievin',
don't think of leavin'
Now that I need you by my side
Wait along, (wait along), wait along
Wait along, wait along
(Wait along, wait along,
wait along, wait along).
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Home On The Range 峠の我が家
Oh, give me a home where the buffalo roam,
Where the deer and the antelope play,
Where seldom is heard a discouraging word,
And the skies are not cloudy all day.
Home,home on the range,
Where the deer and the antelope play;
Where seldom is heard a discouraging word,
And the skies are not cloudy all day.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
<I>
I Left My Heart In San Francisco 想い出のサンフランシスコ
The loveliness of Paris seems somehow sadly gay
The glory that was Rome is of another day
I've been terribly alone and forgotten in Manhattan
I'm going' home to my city by the bay.
I left my heart in San Francisco
High on a hill it calls to me
To be where little cable cars
Climb halfway to the stars
The morning fog may chill the air
I don't care
My love wait there in San Francisco
Above the blue and windy sea
When I come home to you San Francisco
Your golden sun will shine for me.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
I Really Don’t Want To Know 知りたくないの
How many arms have held you
And hated to let you go
How many, how many, I wonder
But I really dont want to know
How many lips have kissed you
And set your soul aglow
How many, oh how many, I wonder
But I really dont want to know
Always make me wonder
Always make me guess
And even if I ask you
Darling don't confess
Just let it remain your secret
'Cause darling I love you so
No wonder, no no wonder, I wonder
But I really dont want to know
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
I Want You, I Need You, I Love You
アイ・ウォント・ユー,アイ・ニード・ユー,アイ・ラブ・ユー
Hold me close, hold me tight
Make me thrill with delight
Let me know where I stand from the start
I want you, I need you, I love you
With all my heart
Ev'ry time that you're near
All my cares disappear
Darling, you're all that Im living for
I want you, I need you, I love you
More and more
I thought I could live without romance
Until you came to me
But now I know that I will go on loving you eternally
Won't you please be my own?
Never leave me alone
cause I die evry time were apart
I want you, I need you, I love you
With all my heart
I thought I could live without romance
Until you came to me
But now I know that I will go on loving you eternally
Won't you please be my own?
Never leave me alone
cause I die evry time were apart
I want you, I need you, I love you
With all my heart
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
If You Love Me 愛の讃歌
If the sun should tumble from the sky,
If the sea should suddenly run dry,
If you love me, really love me,
Let it happen, I won't care
If it seems that ev'ry thing is lost,
I will smile and never count the cost
If you love me, really love me,
Let it happen, darling I won't care
Shall I catch a shooting star?
Shall I bring it where you are?
If you want me to, I will
You can set me any task,
I'll do anything you ask
If you'll only say you love me still,
When at last our life on earth is through,
I will share eternity with you
If you love me, really love me,
Let it happen, I won't care
If you love me, really love me,
Let it happen, darling, I won't care
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Irish Lullaby アイルランドの子守唄
Too-ra-loo-ra-loo-ral
Too-ra-loo-ra-la
Too-ra-loo-ra-loo-ral
Hush now, don't you cry!
Too-ra-loo-ra-loo-ral
Too-ra-loo-ra-la
Too-ra-loo-ra-loo-ral
That's an Irish lullaby
Over in Killarney,
Many years ago
My mother sang a song to me
In tones so soft and low
Just a simple little ditty
In her good old Irish way
And I'd give the world if I could hear
That song of hers today
Too-ra-loo-ra-loo-ral
Too-ra-loo-ra-la
Too-ra-loo-ra-loo-ral
Hush now, don't you cry!
Too-ra-loo-ra-loo-ral
Too-ra-loo-ra-la
Too-ra-loo-ra-loo-ral
That's an Irish lullaby
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
It's a Sin to Tell a Lie 嘘は罪
Be sure it true
When you say I love you
It's a sin to tell a lie
Million's of heart have been broken
Just because it's word was spoken
I love you, yes I do, I love you
If you break my heart, I'll die
So be sure it true
When you say I love you
It's a sin to tell a lie.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
<J>
Jambalaya ジャンバラヤ
Goodbye, Joe, me gotta go, me oh my oh.
Me gotta go, pole the pirogue down the bayou.
My Yvonne, the sweetest one, me oh my oh.
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou.
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
'Cause tonight I'm gonna see my ma cher amio.
Pick guitar, fill fruit jar and be gayo,
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou.
Thibodaux, Fontaineaux, the place is buzzin',
kinfolk come to see Yvonne by the dozen.
Dress in style and go hog wild, me oh my oh.
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou.
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
'Cause tonight I'm gonna see my ma cher amio.
Pick guitar, fill fruit jar and be gayo,
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou.
Jambalaya and a crawfish pie and filiet gumbo
'Cause tonight I'm gonna see my ma cher amio.
Pick guitar, fill fruit jar and be gayo,
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
johnny guitar ジャニー・ギター
Play the guittar, play it again, my Johnny,
May be you're cold, but you're so warm inside.
I was always a fool for my Johnny,
For the one they call JOHNNY GUITAR.
Play it again, JOHNNY GUITAR.
What if you go, what if you stay, I love you,
What if you're cruel, you can be kind, I know.
There was never a man like my Johnny,
Like the one they call JOHNNY GUITAR.
There was never a man like my Johnny,
Like the one they call JOHNNY GUITAR.
Play it again, JOHNNY GUITAR.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
<K>
Kaw-liga カウ・ライジャ
Kaw-liga, was a wooden indian standing by the door
He fell in love with an indian maid over in the antique store
Kaw-liga - a, just stood there and never let it show
So she could never answer yes or no.
He always wore his sunday feathers and held a tomahawk
The maiden wore her beads and braids and hoped someday he'd talk
Kaw-liga - a, too stubborn to ever show a sign
Because his heart was made of knotty pine
poor ol' kaw-liga, he never got a kiss
poor ol' kaw-liga, he don't know what he missed
is it any wonder that his face is red
Kaw-liga, that poor ol' wooden head
Kaw-liga, was a lonely indian never went nowhere
His heart was set on the indian maiden with the coal black hair
Kaw-liga - a, just stood there and never let it show
So she could never answer yes or no
Then one day a wealthy customer bought the indian maid
And took her, oh, so far away, but ol' kaw-liga stayed
Kaw-liga - a, just stands there as lonely as can be
And wishes he was still an old pine tree
poor ol' kaw-liga, he never got a kiss
poor ol' kaw-liga, he don't know what he missed
is it any wonder that his face is red
Kaw-liga, that poor ol' wooden head
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Killing Me Softly With His Song やさしく歌って
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song
I heard he sang a good song, I heard he had a style.
And so I came to see him to listen for a while.
And there he was this young boy, a stranger to my eyes.
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song
I felt all flushed with fever, embarrassed by the crowd,
I felt he found my letters and read each one out loud.
I prayed that he would finish but he just kept right on
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song
He sang as if he knew me in all my dark despair.
And then he looked right through me as if I wasn't there.
But he just came to singing, singing clear and strong.
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song
He was strumming, oh, he was singing my song.
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
<L>
La vie en Rose ラ・ビ・アン・ローズ バラ色の人生
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is La vie en rose
When you kiss me heaven sighs
And tho I close my eyes
I see La vie en rose
When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak, angels sing from above
Everyday words seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Let it Be レット・イット・ビー
When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
And when the broken hearted people
Living in the world agree
There will be an answer, let it be
For though they may be parted
There is still a chance that they will see
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Yeah, there will be an answer, let it be
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
Let it be, let it be
Let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
And when the night is cloudy
There is still a light that shines on me
Shine on until tomorrow, let it be
I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be
Let it be, yeah, let it be
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be
Let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Love Is A Many-Splendered Thing 慕情
Love is a many splendor thing
It's the April rose that only grows
in the early spring
Love is Nature's way of giving
A reason to be living
The golden crown that makes a man a king
Once, on a high and windy hill
In the morning mist two lovers kissed
and the world stood still
Then your fingers touched my silent heart
And taught it how to sing
Yes, true love's a many-splendor thing.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Love Letters ラヴ・レター
The sky maybe starless, The night maybe moon less,
But deep in my heart tell the glow
For deep in my heart, I know that you love me
You love me, because you told me so.
Love letters straight from your heart
Keep us so near while apart
I'm not alone in the night
When I can have all the love you write.
I memorize every line
I kissed the name that you sign
And darling,
Then I read again right from the start
Love letters straight from your heart.
Love letters straight from your heart.
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Love Me Tender ラブミーテンダー
Love me tender, love me sweet,
never let me go.
You have made my life complete,
and I love you so.
Love me tender, love me true,
all my dreams fulfill.
For my darlin' I love you,
and I always will.
Love me tender, love me long,
take me to your heart.
For it's there that I belong,
and we'll never part.
Love me tender, love me true,
all my dreams fulfill.
For my darlin' I love you,
and I always will.
Love me tender, love me dear,
tell me you are mine.
I'll be yours through all the years,
till the end of time.
Love me tender, love me true,
all my dreams fulfill.
For my darlin' I love you,
and I always will.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Lover Come Back To Me ラバー・カムバック・トゥー・ミー
The sky was blue, and high above,
The moon was new, and so was love.
This eager heart of mine was singing:
"Lover where can you be?"
You came at last, love had its day,
That day is past, You’ve gone away.
This aching heart of mine is singing:
"Lover come back to me!"
I remember every little thing you used to do,
I'm so lonely,
Every road I walk along I've walked along with you,
No wonder I am lonely.
The sky is blue, the night is cold,
The moon is new, but love is old.
And while I'm waiting here,
This heart of mine is singing:
"Lover come back to me!"
I remember every little thing you used to do,
I'm so lonely,
Every road I walk along I've walked along with you,
No wonder I am lonely.
The sky is blue, the night is cold,
The moon is new, but love is old.
And while I'm waiting here,
This heart of mine is singing:
"Lover come back"
"Lover come back"
"Lover come back to me!"
"Lover come back"
"Lover come back"
"Lover come back to me!"
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
<M>
Mack The Knife マック・ザ・ナイフ
Oh the shark has pretty teeth, dear
And he shows them pearly white
Just a jack knife has MacHeath, dear
And he keeps it out of sight
When the shark bites with his teeth, dear
Scarlet billows start to spread
Fancy gloves though wears MacHeath, dear
So there's not a trace of red
On the sidewalk, Sunday morning
Lies a body oozing life
Someone's sneaking round the corner
Is this someone Mack the knife?
From a tug boat by the river
A cement bag's dropping down
Yeah, the cement's just for the weight, dear
That drew MacHeath back in town
Look here, Louie Miller, disappeared, dear
After drawing out his cash
And MacHeath spends like a sailor
Did our boy do something rash?
Sukey Tawdry, Jenny Diver
Lotte Lenya, sweet Lucy Brown
Oh, the line forms on the right, dears
Now that Mack is back in town
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Michelle ミッシェル
Michelle, ma belle.
These are words that go together well,
My Michelle.
Michelle, ma belle.
Sont des mots qui vont tres bien ensemble,
Tres bien ensemble.
I love you, I love you, I love you.
That's all I want to say.
Until I find a way
I will say the only words I know that
You'll understand.
Michelle, ma belle.
Sont des mots qui vont tres bien ensemble,
Tres bien ensemble.
I need to, I need to, I need to.
I need to make you see,
Oh, what you mean to me.
Until I do I'm hoping you will
Know what I mean.
I love you.
I want you, I want you, I want you.
I think you know by now
I'll get to you somehow.
Until I do I'm telling you so
You'll understand.
Michelle, ma belle.
Sont des mots qui vont tres bien ensemble,
Tres bien ensemble.
I will say the only words I know that
You'll understand, my Michelle.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Mona Lisa モナ・リザ
Mona Lisa, Mona Lisa men have named you
You're so like the lady with the mystic smile
Is it only 'cause you're lonely they have blamed you
For that Mona Lisa strangeness in your smile?
Do you smile to tempt a lover, Mona Lisa,
Or is this your way to hide a broken heart?
Many dreams have been brought to your doorstep
They just lie there, and they die there
Are you warm, are you real, Mona Lisa,
Or just a cold and lonely, lovely work of art?.
Mona Lisa, Mona Lisa
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Moon River ムーン・リヴァー
Moon river, wider than a mile;
I'm crossing you in style some day.
Old dream maker, you heart breaker,
Wherever you're going I'm going your way;
Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see.
We're after the same rainbow's end
Waiting around the bend,
My Huckleberry friend,
Moon River and me.
Old dream maker, you heart breaker,
Wherever you're going I'm going your way;
Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see.
We're after the same rainbow's end
Waiting around the bend,
My Huckleberry friend,
Moon River and me.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
More モア
More than the greatest love the world has known
this is the love I'll give to you alone.
More than the simple words I try to say
I only live to love you more each day...
More than you'll ever know
my arms long to hold you so,
my life will be in your keeping
waking.. sleeping... laughing... weeping....
Longer than always is a long long time
but far beyond forever you'll be mine,
I know I never lived before
and my heart is very sure
no one else could love you more.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
My Bonnie マイ・ボニー
My Bonnie is over the ocean,
My Bonnie is over the sea.
My Bonnie is over the ocean,
Bring back my Bonnie to me.
Bring back,Bring back,
Oh, bring back my Bonnie to me, to me.
Bring back, Bring back,
Oh, bring back my Bonnie to me.
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
My Foolish Heart 愚かなり我が心
The night is like a lovely tune
Beware, my foolish heart
How white the ever constant moon
Take care my foolish heart
There's a line between love and fascinations
That's hard to see on an evening such as this
For they both give the very same sensation
When you're lost in the magic of a kiss
His lips are much to close to mine
Beware, my foolish heart
But should our eager lips combine
Then let the fire start
For this time it isn't fascination
Or a dream that will fade and fall apart
It's love, this time it's love
My foolish heart.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
My funny Valentine マイ・ファニー・ヴァレンタイン
My funny Valentine, sweet comic Valentine
You make me smile with my heart
Your looks are laughable, unphotographable
Yet you're my favorite wrok of art.
Is your figure less than Greek?
Is your mouth a little weak?
When you open it to speak
Are you smart?
But don't change a hair for me,
Not if you care for me
Stay, little Valentine, stay,
Each day is Valentine Day.
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
My Old Kentucky Home マイ・オールド・ケンタキー・ホーム
The sun shines bright in the old Kentucky home.
'tis summer the darkies are gay.
The corn top's ripe and the meadow's in the bloom,
While the birds makin' music all the day.
The young folk roll on the little cabin floor.
All merry all happy and bright.
By'n by hard times come a knockin' at the door.
Then my old Kentucky home, good night.
Weep no more my lady,
oh, Weep no more today.
We will sing one song of my old Kentucky home,
For the old Kentucky home far away.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
My Rifle, My Pony and Me ライフルと愛馬
The sun is sinking in the west
The cattle go down to the stream
The redwing settles in the nest
It's time for a cowboy to dream
Purple light in the canyons
That's where I long to be
With my three good companions
Just my rifle, pony and me
Gonna hang (gonna hang)
my sombrero (my sombrero)
On the limb (on the limb)
of a tree (of a tree)
Coming home (coming home)
sweetheart darling (sweetheart darling)
Just my rifle, pony and me
Just my rifle, my pony and me
Whippoorwill in the willow
Sings a sweet melody
Riding to Amarillo
Just my rifle, pony and me
No more cows (no more cows)
to be roping (to be roping)
No more strays
will I see
Round the bend (round the bend)
she'll be waiting (she'll be waiting)
For my rifle, pony and me
For my rifle, my pony and me
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
My Way マイ・ウエイ
And now, the end is near
And so I face the final curtain
My friend, I'll say it clear
I'll state my case, of which I'm certain
I've lived a life that's full
I traveled each and ev'ry highway
And more, much more than this, I did it my way
Regrets, I've had a few
But then again, too few to mention
I did what I had to do
And saw it through without exemption
I planned each charted course,
Each careful step along the byway
And more, much more than this,
I did it my way
Yes, there were times, I'm sure you knew
When I bit off more than I could chew
But through it all, when there was doubt
I ate it up and spit it out
I faced it all and I stood tall
And did it my way
I've loved, I've laughed and cried
I've had my fill, my share of losing
And now, as tears subside,
I find it all so amusing
To think I did all that
And may I say, not in a shy way,
"Oh, no, oh, no, not me,
I did it my way"
For what is a man, what has he got?
If not himself, then he has not
To say the things he truly feels
And not the words of one who kneels
The record shows I took the blows
And did it my way!
Yes, it was my way
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
<N>
Nature Boy ネイチャー・ボーイ
There was a boy.
A very strange enchanted boy.
They say he wandered very far, very far
Over land and sea,
A little shy and sad of eye
But very wise was he.
And then one day,
One magic day, he passed my way.
And while we spoke of many things,
Fools and kings,
This he said to me,
"The greatest thing you'll ever learn
Is just to love and be loved in return."
"The greatest thing you'll ever learn
Is just to love and be loved in return."
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Nobody Knows De Troubele I See 誰も知らない私の悩み
Nobody knows de trouble I see,
Nobody knows but Jesus,
Nobody knows de trouble I see,
Glory, Hallelujah!
Sometimes I'm up, sometimes I'm down,
Oh, Yes, Load.
Sometimes I'm almost to de grown'
Oh, Yes, Load.
Although you see me goin' 'long so,
Oh, Yes, Load.
I have my trials here below,
Oh, Yes, Load.
Oh, nobody knows de trouble I see,
Nobody knows but Jesus,
Nobody knows de trouble I see,
Glory, Hallelujah!
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
<O>
Oh, My Darling Clementine 愛しのクレメンタイン
In a cavern, in a canyon,
Excavating for a mine
Dwelt a miner forty niner,
And his daughter Clementine
Oh my darling, oh my darling,
Oh my darling, Clementine!
You are lost and gone forever
Dreadful sorry, Clementine
Drove she ducklings to the water
Ev'ry morning just at nine,
Hit her foot against a splinter,
Fell into the foaming brine.
Oh my darling, oh my darling,
Oh my darling, Clementine!
You are lost and gone forever
Dreadful sorry, Clementine
In my dreams she still doth haunt me
Robed in garments soaked in brine
Though in life I used to hug her
Now she's dead, I draw the line
How I missed her, how I missed her
How I missed my Clementine
Till I kissed her little sister
And forgot my Clementine
Oh, my darling, oh, my darling
Oh, my darling Clementine
You are lost and gone forever
Dreadful sorry, Clementine
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Old Black Joe オ−ルド・ブラック・ジョ−
Gone are the day when may heart was young and gay,
Gone are my friends from the cotten fields away,
Gone from the earth to a better land, I know,
I hear the gentle voices calling, "Old Black Joe"
I'm coming,I'm coming, for my head is bending low,
I hear the gentle voices calling, "Old Black Joe".
「歌のデータベース1000曲」
Old Soldiers Never Die 老兵は死なず
Old soldiers never die, never die, never die,
Old soldiers never die.
They just fade away.
Young soldiers wish they would, wish they would, wish they would,
Young soldiers wish they would,
Wish they'd fade away.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
One Song ワン・ソング
One Song
I have but one song
One song
Only for you
One heart
Tenderly beating
Ever entreating
Constant and true
One love
That has possessed me
One love
Thrilling me through
One song
My heart keeps singing
Of one love
Only for you
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Only You オンリー・ユー
Only you can do make this world seem right
Only you can do make the darkness bright.
Only you and you alone
can thrill me like you do
and fill my heart with love for only you.
Only you can do make this change in me,
for it's true, you are my destiny.
When you hold my hand,
I understand the magic that you do.
You're my dream come true,
my one and only you.
Only you can do make this change in me,
for it's true, you are my destiny.
When you hold my hand,
I understand the magic that you do.
You're my dream come true,
my one and only you.
One and only you.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Over The Rainbow 虹の彼方に
Somewhere over the rainbow
Way up high
There's a land that I heard of
Once in a lullaby
Somewhere over the rainbow
Skies are blue
And the dreams that you dare to dream
Really do come true
Some day I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemondrops
Away above the chimney tops
That's where you'll find me
Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
Birds fly over the rainbow
Why then, oh why can't I?
Some day I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemondrops
Away above the chimney tops
That's where you'll find me
Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
Birds fly over the rainbow
Why then, oh why can't I?
If happy little bluebirds fly
Beyond the rainbow
Why, oh why can't I?
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
<P>
Pretend プリテンド
Pretend you're happy when you're blue,
It isn't very hard to do,
And you find happiness without an end,
Whenever you Pretend.
Remember anyone can dream,
And nothing's bad as it may seem,
The little things you haven't got,
Could be a lot, if you Pretend.
You'll find a love you can share,
One you can call all your own,
Just close your eyes he'll be there,
You'll never be alone.
And if you sing this melody,
You'll be pretending just like me,
The world is mine, it can be yours,
My friend, So why don't you Pretend.
And if you sing this melody,
You'll be pretending just like me,
The world is mine, it can be yours,
My friend, So why don't you Pretend.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
<R>
Raindrops Keep Fallin' on My Head 雨にぬれても
Raindrops keep falling on my head
And just like the guy whose feet are too big for his bed
Nothin' seems to fit
Those raindrops are falling on my head, they keep falling
So I just did me some talkin' to the sun
And I said I didn't like the way he' got things done
Sleepin' on the job
Those raindrops are falling on my, head they keep falling
But there's one thing I know
The blues he sends to meet me won't defeat me
It won't be long till happiness steps up to greet me
Raindrops keep falling on my head
But that doesn't mean my eyes will soon be turnin' red
Crying's not for me
Cause I'm never gonna stop the rain by complainin'
Because I'm free
Nothing's worrying me.
It won't be long till happiness steps up to greet me
Raindrops keep falling on my head
But that doesn't mean my eyes will soon be turnin' red
Crying's not for me
Cause I'm never gonna stop the rain by complainin'
Because I'm free
Nothing's worrying me.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
<S>
Secret Love シークレット・ラブ
Once, I had a secret love
That lived within the heart of me.
All too soon, my secret love
Became impatient to be free.
So I told a friendly star,
The way that dreamers often do
Just how wonderful you are,
And why I'm so in love with you.
Now I shout it, from the highest hills;
Even told the golden daffodils.
At last, my heart's an open door,
And my secret love's no secret
Anymore.
Now I shout it, from the highest hills;
Even told the golden daffodils.
At last, my heart's an open door,
And my secret love's no secret
Anymore.
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Sentimental Journey センチメンタル・ジャニー
Gonna take a sentimental journey
Gonna set my heart at ease
Gonna make a sentimental journey
To renew old memories
Got my bag, got my reservation
Spent each dime I could afford
Like a child in wild anticipation
I long to hear that "All aboard"
Seven, that's the time we leave, at seven
I'll be waitin' up for heaven
Countin' every mile of railroad track
That takes me back
Never thought my heart could be so yearny
Why did I decide to roam?
I gotta take that sentimental journey
Sentimental journey home
Seven, that's the time we leave, at seven
I'll be waitin' up for heaven
Countin' every mile of railroad track
That takes me back
Never thought my heart could be so yearny
Why did I decide to roam?
I gotta take that sentimental journey
Sentimental journey home
Sentimental journey home
Sentimental journey home
Sentimental journey home
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
September Song セプテンバー・ソング
Oh, it's a long, long while from May to December
But the days grow short when you reach September
When the autumn weather turns the leaves to flame
One hasn't got time for the waiting game
Oh, the days dwindle down to a precious few
September, November
And these few precious days I'll spend with you
These precious days I'll spend with you
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Sing シング
Sing, sing a song
Sing out loud sing out strong
Sing of good things not bad
Sing of happy not sad
Sing, sing a song
Make it simple to last your whole life long
Don't worry that it's not good enough
For anyone else to hear
Just sing, sing a song.
La la la la la
La la la la la la...
Sing, sing a song
Let the world sing along
Sing of love there could be
Sing for you and for me
La la la la la
La la la la la la...
La la la la la
La la la la la la...
Don’t worry that it’s not good enough
For anyone else to hear
Just sing, sing a song
Just sing, sing a song
Just sing, sing a song
La la la la la
La la la la la la...
La la la la la
La la la la la la...
La la la la la
La la la la la la...
La la la la la
La la la la la la...
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Smile スマイル
Smile though your heart is aching
Smile even though it's breaking
When there are clouds in the sky, you'll get by
If you smile through your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You'll see the sun come shining through for you
Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near
That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying?
You'll find that life is still worthwhile
If you'll just smile
That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying?
You'll find that life is still worthwhile
If you'll just smile
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Smoke Gets In Your Eyes 煙が目にしみる
They asked me how I knew my true love was true
I of course replied
"something here inside cannot be denied
They said "someday you'll find
All who love are blind"
When your heart's on fire,you must realize
Smoke gets in your eyes
So I chaffed them and I gaily laughed
To think they could doubt my love
Yet today my love has flown away,
I am without my love.
Now laughing friends deride
Tears I cannot hide
So I smile and say
"when a lovely flame dies,
smoke gets in your eyes"
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Some Enchanted Evening 魅惑の宵
Some enchanted evening you may see a stranger
You may see a stranger across a crowded room
And somehow you know, you know even then
That somewhere you'll see her again and again
Some enchanted evening, someone may be laughing
You may hear her laughing across a crowded room
And night after night, as strange as it seems
The sound of her laughter will sing in your dreams
Who can explain it, who can tell you why
Fools give you reasons, wise men never try
Some enchanted evening, when you find your true love
When you feel her call you across a crowded room
Then fly to her side and make her your own
Or all through your life you may dream all alone
Once you have found her, never let her go
Once you have found her, never let her go
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Stardust スターダスト
And now the purple dusk of twilight time
Steals across the meadows of my heart
High up in the sky the little stars climb
Always reminding me that we're apart
You wander down the lane and far away
Leaving me a song that will not die
Love is now the stardust of yesterday
The music of the years gone by
Sometimes I wonder why I spend
The lonely night dreaming of a song
The melody haunts my reverie
And I am once again with you
When our love was new
And each kiss an inspiration
But that was long ago
Now my consolation
Is in the stardust of a song
Beside a garden wall
When stars are bright
You are in my arms
The nightingale tells his fairy tale
A paradise where roses bloom
Though I dream in vain
In my heart it will remain
My stardust melody
The memory of love's refrain
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Strangers in the night 夜のストレンジャー
Strangers in the night exchanging glances,
Wondering in the night what were the chances,
We'd be sharing love before the night was through.
Something in your eyes was so inviting,
Something in your smile was so exciting,
Something in my heart told me I must have you.
Strangers in the night, two lonely people we were,
Strangers in the night,
Up to the moment when we said our first hello,
little did we know.
Love was just a glance away,
A warm embracing dance away, and...
Ever since that night we've been together,
Lovers at first sight, in love forever,
It turned out so light for Strangers in the night.
Love was just a glance away,
A warm embracing dance away, and...
Ever since that night we've been together,
Lovers at first sight, in love forever,
It turned out so light for Strangers in the night.
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Summertime サマータイム
Summertime, and the livin' is easy
Fish are jumpin' and the cotton is high
Oh, Your daddy's rich and your mammy's good lookin'
So hush little baby don't you cry
One of these mornings you're going to rise up singing
Then you'll spread your wings and you'll take to the sky
But till that morning there's a'nothing can harm you
With daddy and mammy standing by
One of these mornings you're going to rise up singing
Then you'll spread your wings and you'll take to the sky
But till that morning there's a'nothing can harm you
With daddy and mammy standing by
standing by
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
<T>
Tenderly テンダリー
The evening breeze caressed the trees tenderly
The trembling trees embraced the breeze tenderly
Then you and I came wandering by
And lost in a sigh were we
The shore was kissed by sea and mist tenderly
I can't forget how two hearts met breathlessly
Your arms opened wide and closed me inside
You took my lips, you took my love so tenderly
Your arms opened wide and closed me inside
You took my lips, you took my love so tenderly
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Tennessee Waltz テネシー・ワルツ
I was waltzing with my darling to the Tennessee Waltz
When an old friend I happen to see
I introduced her to my loved one and while they were waltzing
My friend stole my sweetheart from me
I remember the night and the Tennessee Waltz
Now I know just how much I have lost
Yes, I lost my little darling the night they were playing
The beautiful Tennessee Waltz
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
The End Of The World エンド・オブ・ザ・ワールド
Why does the sun go on shining?
Why does the sea rush to shore?
Don't they know it's the end of the world
'Cause you don't love me anymore?
Why do the birds go on singing?
Why do the stars glow above?
Don't they know it's the end of the world
It ended when I lost your love
I wake up in the morning and I wonder
Why ev'rything is the same as it was
I can't understand, no, I can't understand
How life goes on the way it does!
Why does my heart go on beating?
Why do these eyes of mine cry?
Don't they know it's the end of the world?
It ended when you said goodbye
Why does my heart go on beating?
Why do these eyes of mine cry?
Don't they know it's the end of the world?
It ended when you said goodbye
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
The Green Leaves of Summer 遥かなるアラモ
A time to be reapin', a time to be sowin',
The green leaves of summer are callin' me home.
'Twas so good to be young then, in the season of plenty,
When the cat fish were jumpin' as high as the sky.
A time just for plantin', a time just for ploughin',
A time to be courtin' a girl of your own.
'Twas so good to be young then, to be close to the earth,
And to stand by your wife at the moment of birth.
A time to be reapin', a time to be sowin',
A time just for livin', a place for to die.
'Twas so good to be young then, to be close to the earth;
Now the green leaves of summer are callin' me home.
'Twas so good to be young then, to be close to the earth;
Now the green leaves of summer are callin' me home.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
The Hawaiian Wedding Song ハワイの結婚の歌
This is the moment I've waited for
I can hear my heart singing soon bells will be ringing
This is the moment of sweet Aloha
I will love you longer than forever
Promise me that you will leave me never
Here and now dear,all my love, I vow dear
Promise me that you will leave me never
I will love you longer than forever
Now that we are one clouds won't hide the sun
Blue skies of Hawaii smile on this, our wedding day
I do love you with all my heart
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
The last Waltz ラスト・ワルツ
I wondered should I go or should I stay
The band had only one more song to play
And then I saw you out of the corner of my eyes
A little girl alone and so shy
I had The Last Waltz with you
Two lonely people together
I fell in love with you
The Last Waltz should last forever
But the love we had was goin' strong
Through the good and bad we'd get along
And then the flame of love died in your eye
My heart was broke in two when you said goodbye
I had the Last Waltz with you
Two lonely people together
I fell in love with you
The Last Waltz should last forever
It's all over now nothing left to say
Just my tears and the orchestra playing
La la la la la la la la la,
La la la la la la la la la
I had The Last Waltz with you
Two lonely people together
I fell in love with you
The Last Waltz should last forever
La la la la la la la la la
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
The River Of No Return 帰らざる河
There is a river called the river of no return;
Sometimes it's peaceful, and sometimes wild and free!
Love is a trav'ler on the river of no return,
Swept on forever to be lost in a stormy sea.
Wail-a-ree I can hear the river call (no return, no return)
Where the roarin' waters fall,
Wail-a-ree I can hear my lover call, "Come to me"
I lost my love on the river, and forever my heart will yearn;
Gone, gone forever down the river of no return.
Wail-a-ree wail-a-ree
You'll never return to me! (no return, no return, no return)
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
The Shadow Of Your Smile いそしぎ
The shadow of your smile when you are gone
Will colour all my dreams and light the dawn
Look into my eyes, my love, and see
All the lovely things, you are, to me
Our wistful little star was far, too high
A teardrop kissed your lips and so did I
Now when I remember spring
All the joy that love can bring
I will be remembering
The shadow of your smile
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
The Way We Were 追憶
Memories
Light the corners of my mind
Misty watercolor memories
Of the way we were
Scattered pictures
Of the smiles we left behind
Smiles we gave to one another
For the way we were
Can it be that it was all so simple then
Or has time rewritten every line
If we had the chance to do it all again
Tell me would we? could we?
Memories
May be beautiful and yet
What's too painful to remember
We simply choose to forget
So it is the laughter
We will remember
Whenever we remember
The way we were
The way we were
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
The Wheel Of Fortune 幸運の輪
The wheel of fortune
Goes spinning around
Will the arrow point my way
Will this be my day
Oh, wheel of fortune
Please don't pass me by
Let me know the magic of
A kiss and a sign
While the wheel is spinning, spinning, spinning
I'll not dream of winning fortune or fame
While the wheel is turning, turning, turning
I'll be yearning, yearning
For love's precious flame
Oh, wheel of fortune
I'm hoping somehow
If you'll ever smile on me
Please let it be now
While the wheel is spinning, spinning, spinning
I'll not dream of winning fortune or fame
While the wheel is turning, turning, turning
I'll be yearning, yearning
For love's precious flame
Oh, wheel of fortune
I'm hoping somehow
If you ever smile on me
Please let it be now
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Three Coins In The Fountain 愛の泉
Three coins in a fountain
Each one seeking happiness
Thrown by three hopeful lovers
Which one will the fountain bless
Three hearts it a fountain
Each heart longing for its home
There they lie in the fountain
Somewhere in the heart of Rome
Which one will the fountain bless
Which one will the fountain bless
Three coins in a fountain
Through the ripples how they shine
Just one wish will be granted
One heart will wear a Valentine
Make it mine, make it mine, make it mine.
Which one will the fountain bless
Which one will the fountain bless
Three coins in a fountain
Through the ripples how they shine
Just one wish will be granted
One heart will wear a Valentine
Make it mine, make it mine, make it mine.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Tom Dooley トム・ドゥリー
Hang down your head, Tom Dooley
Hang down your head and cry
Hang down your head, Tom Dooley
Poor boy, you're bound to die
I met her on the mountain, there I took her life
Met her on the mountain, stabbed her with my knife
Hang down your head, Tom Dooley
Hang down your head and cry (ah-uh-eye)
Hang down your head, Tom Dooley
Poor boy, you're bound to die
This time tomorrow,
reckon where I'll be
Hadn't-a been for Grayson,
I'd-a been in Tennessee (well now, boy)
Hang down (your head) your head (Dooley) and cry
Hang down your head and cry (ah poor boy, ah well-ah)
Hang down (your head) your head (Dooley) and cry
Poor boy, you're bound to die (ah well now boy)
Hang down (your head) your head (Dooley) and cry
Hang down your head and cry (ah poor boy, ah well-ah)
Hang down (your head) your head (Dooley) and cry
Poor boy, you're bound to die
This time tomorrow,
reckon where I'll be
Down in some lonesome valley
hangin' from a white oak tree
Hang down your head, Tom Dooley
Hang down your head and cry (ah-uh-eye)
Hang down your head, Tom Dooley
Poor boy, you're bound to die (ah well now boy)
Hang down your head, Tom Dooley
Hang down your head and cry (poor boy ah well uh)
Hang down your head, Tom Dooley
Poor boy, you're bound to die
Poor boy, you're bound to die
Poor boy, you're bound to die
Poor boy, you're bound to .......die
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Too Young トゥー・ヤング
They try to tell us we're too young
Too young to really be in love
They say that love's a word
A word we've only heard
But can't begin to know the meaning of
And yet we're not too young to know
This love will last though years may go
And then some day they may recall
We were not too young at all
And yet we're not too young to know
This love will last though years may go
And then some day they may recall
We were not too young at all
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
True Love トゥルー・ラブ
I give to you and you give to me
True love, true love
So on and on it will always be
True love, true love
For you and I have a guardian angel
On high, with nothing to do
But to give to you and to give to me
Love forever true
For you and I have a guardian angel
On high, with nothing to do
But to give to you and to give to me
Love forever true
Love forever true
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Try To Remember トライ・トゥ・リメンバー
Try to remember the kind of September
When life was slow and oh, so mellow.
Try to remember the kind of September
When grass was green and grain was yellow.
Try to remember the kind of September
When you were a tender and callow fellow.
Try to remember and if you remember,
then follow, follow.
Try to remember when life was so tender
That no one wept except the willow.
Try to remember the kind of September
When love was an ember about to willow.
Try to remember and if you remember,
then follow, follow.
Deep in December it's nice to remember
Altho' you know the snow will follow.
Deep in December it's nice to remember
The fire of September that made you mellow.
Deep in December our hearts should remember and follow,
follow,follow.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
<U>
Unchained Melody アンチェインドメロディー
Oh, my love, my darling
I've hungered for your touch
A long, lonely time
Time goes by, so slowly
And time can do so much
Are you still mine?
I need your love
I need your love
God speed your love to me
Lonely rivers flow to the sea, to the sea
To the open arms of the sea
Lonely rivers sigh:Wait for me, wait for me
I'll be coming home Wait for me
Time goes by, so slowly
And time can do so much
Are you still mine?
I need your love
I need your love
God speed your love to me
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
「入院と心の情景」
Unforgettable アンフォゲッタブル
Unforgettable that's what you are
Unforgettable though near or far
Like a song of love that clings to me
How the thought of you does things to me
Never before, has someone been more.
Unforgettable in every way
And for ever more that's how you'll stay
That's why darling it's incredible,
That's someone so unforgettable
Think that I am unforgettable too.
Unforgettable in every way
And for ever more that's how you'll stay
That's why darling it's incredible,
That's someone so unforgettable
Think that I am unforgettable too.
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
<W>
Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera) ケ・セラ・セラ
When I was jusut a little girl,
I asked my mother "What will I be?"
Will I be prety? Will I be rich?
Here's what she said to me:
Que Sera,Sera,
Whatever will be will be;
The future's not ours to see.
Que Sera,Sera,
What will be will be;
When I was jusut a child in school,
I asked my teacher "What should I try?"
Should I paint pictures? Should I sing song?
This was her wise reply:
Que Sera,Sera,
Whatever will be will be;
The future's not ours to see.
Que Sera,Sera,
What will be will be;
When I was grew up and fell in love.
I asakd my sweet heart "What lies ahead?"
Will we have rainbows day after day?
Here's what my sweet heart said;
Que Sera,Sera,
Whatever will be will be;
The future's not ours to see.
Que Sera,Sera,
What will be will be;
Now I have children of my own
They asked their mother "what will I be?"
Will I be hanndsome? will I be rich?
I tell them tennderly
Que Sera,Sera,
Whatever will be will be;
The future's not ours to see.
Que Sera,Sera,
What will be will be;
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
When I Fall in Love 恋に落ちた時
When I fall in love, it will be forever
Or I'll never fall in love
In a restless world like this is
Love is ended before it's begun
And too many moonlight kisses
Seems to cool in the warmth of the sun
When I give my heart, it will be completely
Or I'll never give my heart
And the moment I can feel that you feel that way too
Is when I fall in love with you
And the moment I can feel that you feel that way too
Is when I fall in love with you
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
「入院と心の情景」
When I Grow To Old To Dream 夢見る頃を過ぎても
When I grow too old to dream
I'll have you to remember
When I grow too old to dream
Your love will live in my heart
So kiss me my sweet
And so let us part
And when I grow too old to dream
Your love will live in my heart
And so let us part
And when I grow too old to dream
Your love will live in my heart
Your love will live in my heart
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
When The Saints Go Marching In 聖者の行進
Oh,when the saints go ma-ching in
Oh,when the saints go ma-ching in
Load, I want to be in that number
When the saints go ma-ching in
Oh,when the saints go ma-ching in
Oh,when the saints go ma-ching in
I will meet thwm all up in heaven
When the saints go ma-ching in
Oh,when the saints go ma-ching in
Oh,when the saints go ma-ching in
Load, I want to be in that number
When the saints go ma-ching in
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
When You Wish Upon a Star 星に願いを
When you wish upon a star
Makes no difference who you are
Anything your heart desires
Will come to you
If your heart is in your dream
No request is too extreme
When you wish upon a star
As dreamers do
Fate is kind
She brings to those who love
The sweet fulfillment of
Their secret longing
Like a bolt out of the blue
Fate steps in and sees you through
When you wish upon a star
Your dreams come true
Fate is kind,
She brings to those who love,
The sweet fulfillment of
Their secret longing
Like a bolt out of the blue,
Fate steps in and sees you thru,
When you wish upon a star
Your dreams come true
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
White Christmas ホワイト・クリスマス
I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten
And children listen
To hear sleigh bells in the snow
I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
<Y>
Yesterday イエスタディ
Yesterday,
All my troubles seemed so far away,
Now it looks as though they're here to stay,
Oh, I believe in yesterday.
Suddenly,
I'm not half the man I used to be,
There's a shadow hanging over me,
Oh, yesterday came suddenly.
Why she
had to go I don't know, she wouldn't say.
I said,
Something wrong, now I long for yesterday.
Yesterday,
Love was such an easy game to play,
Now I need a place to hide away,
Oh, I believe in yesterday.
Why she
had to go I don't know, she wouldn't say.
I said,
Something wrong, now I long for yesterday.
Yesterday,
Love was such an easy game to play,
Now I need a place to hide away,
Oh, I believe in yesterday.
MM-MM-MM-MM-MM-MM-MM.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
You Are My Sunshine ユー・アー・マイ・サンシャイン
You are my sunshine, my only sunshine.
You make me happy when skies are grey.
You'll never know, dear, how much I love you.
Please don't take my sunshine away.
The other night, dear, as I lay sleeping,
I dreamed I held you in my arms.
When I awoke, dear, I was mistaken,
So I hung my head and cried.
You are my sunshine, my only sunshine.
You make me happy when skies are grey.
You'll never know, dear, how much I love you.
Please don't take my sunshine away.
You told me once, dear, you really loved me
And no one else could come between.
But now you've left me and love another.
You have shattered all my dreams.
You are my sunshine, my only sunshine.
You make me happy when skies are grey.
You'll never know, dear, how much I love you.
Please don't take my sunshine away.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
You Don't Have To Say You Love Me この胸のときめきを
When I said I needed you
You said you would always stay
It wasnt me who changed but you
And now youve gone away
Dont you see that now you've gone
And Im left here on my own
That I have to follow you
And beg you to come home?
You dont have to say you love me
Just be close at hand
You dont have to stay forever
I will understand
Believe me, believe me
I cant help but love you
But believe me
Ill never tie you down
Left alone with just a memory
Life seems dead and so unreal
All thats left is loneliness
Theres nothing left to feel
You dont have to say you love me
Just be close at hand
You dont have to stay forever
I will understand
Believe me, believe me
You dont have to say you love me
Just be close at hand
You dont have to stay forever
I will understand
Believe me, believe me, believe me
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
Your Cheatin' Heart ユア・チーティン・ハート
Your cheatin heart, will make you weep,
You'll cry and cry, and try to sleep,
But sleep wont come, the whole night through,
Your cheatin heart, will tell on you.
When tears come down, like falling rain,
You'll toss around, and call my name,
You'll walk the floor, the way I do,
Your cheatin heart, will tell on you.
Your cheatin heart, will pine some day,
And crave the love, you threw away,
The time will come, when you'll be blue,
Your cheatin heart, will tell on you.
When tears come down, like falling rain,
You'll toss around, and call my name,
You'll walk the floor, the way i do,
Your cheatin heart, will tell on you.
「歌と思い出」
「歌のデータベース1000曲」
「この英語愛唱歌を唄った歌手」
<解説>
私は、こどもの頃から歌を唄うのが好きでした。絶えず鼻歌、時には、突然大きな声を張り上げることもあります。交野にいた頃は、三方が田んぼだったので、気兼ねなく大声が出せました。しかし、都会のマンションでは、中くらいの声を出さざるを得ないのも、致し方ないことです。
私はまた、以前から自分が好きな歌の入ったCDをよく買って来ました。こちらに来て、その整理場所を確保しましたが、それは聞きたい曲を見つけやすくしただけで、それを十分に活用できていないことが、気になっていました。
9月に入り、セプテンバー・ソングを唄うことなく過ぎて行った過去の9月を思い出し、今年は、じっくりこの歌を唄い、うろ覚えの歌詞ももういちど読み直し、正確に覚えようという気持になりました。同時に、手持ちのCDの中で唄われているこの曲を探し出し、MP3でPCに保存して、いつでも、簡単にこの曲を聞くことができるようにすることを思いつきました。
調べてみると、手持ちのCDでは4人がこの歌を唄っています。B.クロスビー、N.K.コール、P.ページ、A.ウィリアムスです。
このことがきっかけとなり、私の英語愛唱歌の歌詞を、これからこのサイトに載せて行くことにしました。とりあえずは、アルファベット順で、自分がほとんど歌詞を覚えているものを30曲載せました。誤って歌詞を覚えているものもかなりありましたが、この機会にそれを正し、歌詞の内容をよく読んでみることも良いことだと思っています。歌詞を見ずに唄えるようになった愛唱歌をこれからも追加して行くつもりで、目標はこの倍の60曲です。
そして、手持ちのCDにその歌があれば、これもMP3で取り出し、PCに保存しておくことにしました。数がまとまれば、「My Favorite Songs」としてCDに焼こうかとも考えています。また、以前の「歌と思い出」や「歌のデータベース1000曲」ともリンクをつけて、それらを有機的に結びつけようと思っています。(2006.9.12.)
「私の英語愛唱歌(1)」「私の英語愛唱歌(2)」「私の英語愛唱歌(3)」を総合して、「私の英語愛唱歌101曲」としました。この方が、曲名を探しやすいと考えたからです。
「私の英語愛唱歌(1)」は歌詞を見なくても何とか唄える歌を中心に30曲、「私の英語愛唱歌(2)」は歌詞を見ると唄える歌を中心に30曲、「私の英語愛唱歌(3)」は歌詞を見ても自信はないが、将来唄えるようになりたい歌を中心に41曲を選びました。
また、それぞれの曲には、
「歌と思い出」、
「歌のデータベース1000曲」にリンクをつけたほか、手持ちCDにある
「英語愛唱歌を唄った歌手」、にもリンクをつけました。そういうわけで、リンクが数え切れぬほど張り巡らされていて、ハイパーテキストの利点をフルに活用しています。
一応これで以て、英語愛唱歌の歌詞の掲載を終えることにします。