ホーム > サイトマップ > 音楽 > 歌のデータ・ベース > 映画音楽

歌のデータ・ベース

映画音楽 119曲



2000.04.16. 掲載
2008.05.05. 改訂
このページの最後へ
     
         

<ア>
曲名:愛の泉 Three Coins In The Fountain
歌い出し歌詞:Three Coins in the Fountain
歌い出しメロディー:AGFEGDFFEDCDE   
歌と思い出  英語歌詞全部
作曲:S.Cahn J.Styne 訳詞: 年代:1954 歌手:フランク・シナトラ
メモ:54年「愛の泉」主題歌

曲名:アイ・ラブ・パリス I Love Paris
歌い出し歌詞:I love Paris in the springtime
歌い出しメロディー:AAAcBAcA   
歌と思い出
作曲:C.Porter 訳詞: 年代:1960 歌手:
メモ:60年「カンカン」主題曲

曲名:雨に唄えば Singin' In The Rain
歌い出し歌詞:I'm singin' the rain just singin' the rain
歌い出しメロディー:G,GEDCA,G,CCDEG
作曲:N.H.Brown 訳詞: 年代:1929 歌手:ジーン・ケリー
メモ:53年「雨に唄えば」主題歌

曲名:雨の朝パリに死す(思い出のパリ) The Last Time I saw Paris
歌い出し歌詞:The last time I saw Paris her heart was warm and gay
歌い出しメロディー:GAGEGcc
作曲:J.Kern 訳詞: 年代:1955 歌手:
メモ:55年「雨の朝パリに死す」

曲名:アメリカ America
歌い出し歌詞:I like to be in America ! O.K.. By me in America
歌い出しメロディー:GGGcccAFCGGGcccdBG   
歌と思い出
作曲:L.Bernstein 訳詞: 年代:1962 歌手:
メモ:62年「ウエスト・サイド物語」アニタ(リタ・モレノ)

曲名:ある愛の詩 Love Story
歌い出し歌詞:Where do I begin
歌い出しメロディー:cEEccz EEccEFEDDDBB   
歌と思い出
作曲:F.Lai 訳詞: 年代:1970 歌手:アンディー・ウイリアムス トニー マチュー
メモ:70年「ある愛の詩」

曲名:アンチェインド・メロディー Unchained Melody
歌い出し歌詞:Oh, my love, my darling, I've hungered for your touch
歌い出しメロディー:CDCDECCG,B,DEC   
英語歌詞全部
作曲:H.Zaret A.North 訳詞: 年代:1955 歌手:ライチャス・ブラザース
メモ:55年映画「アンチェインド」の主題歌、ペリー

<イ>
曲名:いそしぎ The Shadow Of Your Smile
歌い出し歌詞:The shadows of your smile
歌い出しメロディー:EABce^FB^GFE   
歌と思い出  英語歌詞全部
作曲:J.Mandel 訳詞: 年代:1965 歌手:トニー・ベネットエンゲルベルト
メモ:65年「いそしぎ」主題歌

曲名:いつかは王子様が Someday My Prince Will Come
歌い出し歌詞:Someday my prince will come
歌い出しメロディー:Gc^GBAA   
歌と思い出
作曲:F.Churchill 訳詞: 年代:1950 歌手:
メモ:50年「白雪姫」

曲名:イッツ・オンリー・ア・ペイパー・ムーン It's Only A Paper Moon
歌い出し歌詞:Say, it's only a paper moon
歌い出しメロディー:G,G,GGGFED
作曲:Arlen Harburg Rose 訳詞: 年代:1932 歌手:F.シナトラ、NKコール
メモ:コールの当り曲として

曲名:五つの銅貨 The Five Pennies
歌い出し歌詞:This little penny is to wish on and make your wishes come tru
歌い出しメロディー:eGGGGGGGGG
作曲:S.Fine 訳詞: 年代:1959 歌手:ダニー・ケイ
メモ:59年「五つの銅貨」

曲名:いるかに乗った少年 Boy On A Dolphin
歌い出し歌詞:There's a tale that they tell of a dolphin
歌い出しメロディー:ABAABAABAA   
歌と思い出
作曲:H.Friedhofer 訳詞: 年代:1957 歌手:ジュリー・ロンドン
メモ:57年「島の女」アラン・ラッドとソフィア・ローレン主演、原曲はギリシャの「ティナフト」

曲名:イン・ザ・ムード In The Mood
歌い出し歌詞:Mister Whatchacallum, whatcha doin' tonight?
歌い出しメロディー:EGcEGcEGcEGc
作曲:J.Garland 訳詞: 年代:1954 歌手:
メモ:54年「グレン・ミラー物語」

<エ>
曲名:栄光への脱出 The Exodus Song
歌い出し歌詞:This land is maine, God gave this land to me
歌い出しメロディー:EAedAcdBGA
作曲:P.Boon & E.Gold 訳詞: 年代:1961 歌手:パット・ブーン
メモ:61年「栄光への脱出」

曲名:エーデルワイス Edelweiss
歌い出し歌詞:Edelweiss, Edelweiss every morning you greet me
歌い出しメロディー:EGdcGFEEEFGAG   
英語歌詞全部
作曲:R.Rodgers 訳詞: 年代:1965 歌手:ジュリー・アンドリュース
メモ:65年「サウンド・オブ・ミュージック」 スイスの国花

曲名:エタナリー(ライム・ライト) Eternaly(Limelight)
歌い出し歌詞:I'll be loving you eternaly
歌い出しメロディー:CDEDFEB,CD   
歌と思い出
作曲:C.Chaplin 訳詞: 年代:1952 歌手:
メモ:52年「ライム・ライト」の主題曲テリーのテーマ

曲名:エデンの東 East Of Eden
歌い出し歌詞:きみとふたり そらのかなたに
歌い出しメロディー:G,CCECA,
作曲:L.Rosenman 訳詞:橋本 淳 年代:1955 歌手: メモ:55年「エデンの東」

曲名:エンターテイナー The Entertainer
歌い出し歌詞:Although love, like a bee,can sting
歌い出しメロディー:D^DEcEcEc
作曲:S.Joplin 訳詞: 年代:1974 歌手:サントラ
メモ:74年「スティング」

<オ>
曲名:おお美しき朝 Oh, What A Beautiful Mornin'
歌い出し歌詞:Oh, what a beautiful mornin'
歌い出しメロディー:GEB,CEG_BA
作曲:R.Rodgers 訳詞: 年代:1956 歌手:ハワード・キール
メモ:56年「オクラホマ」

曲名:オールマン・リバー Ol' Man River
歌い出し歌詞:Ol' man river, dat ol' man river
歌い出しメロディー:G,G,G,A,Cz A,G,G,A,C
作曲:J.Kern 訳詞: 年代:1952 歌手:ポール・ロブソン
メモ:52年「ショーボート」オール・マン・リヴァーとはミシシッピー河の別称

曲名:踊りあかそう(一晩中踊ろう) I could have danced all night!
歌い出し歌詞:I could have danced all night ! I could have danced all night !
歌い出しメロディー:CEGcBBz CEGBAA   
歌と思い出
作曲:F.Loewe 訳詞: 年代:1964 歌手:ジュリー・アンドリュース
メモ:64年「マイ・フェア・レディー」イライザがヒギンス教授に恋して唄う

曲名:オペラ座の怪人 The Phantom Of The Opera
歌い出し歌詞:In sleep he sang me, in dream he came
歌い出しメロディー:EAEGFFDGDE   
歌と思い出
作曲:A.L..Webber 訳詞: 年代:1986 歌手:サラ・ブライトマン/マイケル・クロフォード
メモ:「オペラ座の怪人」ファントムがクリスチーヌを地下の隠れ家へ連れていく時の曲

曲名:愚かなり我が心(マイ・フーリッシュ・ハート) My Foolish Heart
歌い出し歌詞:The night is like a lovely tune
歌い出しメロディー:GGCEGABA   
歌と思い出  英語歌詞全部
作曲:V.Young 訳詞: 年代:1949 歌手:ビリー・エクスタイン
メモ:49年「愚かなり我が心」、未婚の母となることを恐れ親友の恋人を奪った

<カ>
曲名:学生王子のセレナード Serenade From "Student Prince"
歌い出し歌詞:Overhead the moon is beaming
歌い出しメロディー:ECG,CEGcA
作曲:S.Romberg 訳詞: 年代:1924 歌手:
メモ:ミュージカル「学生王子」フランツの歌う愛のセレナード

<キ>
曲名:君住む街で On The Street Where You Live
歌い出し歌詞:I have often walked down this street before
歌い出しメロディー:CDEAAz GFECC
作曲:F.Loewe 訳詞: 年代:1964 歌手:ヴィック・ダーモン マーティン
メモ:64年「マイ・フェア・レディー」

<ク>
曲名:グッド・バイ Good Bye
歌い出し歌詞:I'll never forget you, I'll never forget you
歌い出しメロディー:A,CCA,B,A,z A,CCDCB,
作曲:G.Jenkins 訳詞: 年代:1935 歌手:
メモ:56年映画「ベニー・グッドマン物語」挿入曲、BG楽団エンド・テーマ曲

曲名:暗いはしけ Barco Negro
歌い出し歌詞:Numa manha con me'do por me cahr assustei e
歌い出しメロディー:CCCCCG,G,B,A,G,G,C
作曲:C.Ferreira 訳詞: 年代:1955 歌手:アマリア・ロドリゲス
メモ:55年「過去をもつ愛情」 ファドの女王 バイヨン

曲名:クライ・ミー・ア・リバー Cry Me A River
歌い出し歌詞:Now you say you're lonely You cry the long night thro'
歌い出しメロディー:BAECB,A,z A,CAGGE
作曲:A..Hamilton 訳詞: 年代:1955 歌手:ジュリー・ロンドン
メモ:57年映画「女はそれを我慢できない」挿入歌、自分を捨てた恋人に、今度は貴方が泣く番よと突き放す

<ケ>
曲名:ケ・セラ・セラ Que Sera, Sera
歌い出し歌詞:When I was just a little girl
歌い出しメロディー:CDEGEGEG   
歌と思い出  英語歌詞全部
作曲:Livingston & Evans 訳詞: 年代:1956 歌手:ドリス・デイ
メモ:56年「知りすぎていた男」 ペギー葉山 

<コ>
曲名:恋に落ちた時 When I Fall In Love
歌い出し歌詞:When I fall in love, it will be forever
歌い出しメロディー:G,CFECG,CFECD   
歌と思い出  英語歌詞全部
作曲:V.Young 訳詞: 年代:1952 歌手:ナット・キング・コール
メモ:52年映画「零号作戦」主題歌、56年コールが歌ってヒット美しいラヴ・バラード

曲名:ゴッドファーザー/愛のテーマ Love Theme From The "Godfasther"
歌い出し歌詞:Speak softly love, and hold me warm against your heart
歌い出しメロディー:EAcBAcABAFGE   
歌と思い出
作曲:L.Kusik N.Rota 訳詞: 年代:1972 歌手:アンディ・ウイリアムス
メモ:72年「ゴッドファーザー」主題歌

<サ>
曲名:サウンド・オブ・ミュージック The Sound Of Music
歌い出し歌詞:The hills are alive with the sound of music
歌い出しメロディー:GAGFEDCB,A,B,B,
作曲:R.Rodgers 訳詞:1965 年代: 歌手:
メモ:65年「サウンド・オブ・ミュージック」タイトル曲

曲名:酒とバラの日々 Days Of Wine And Roses
歌い出し歌詞:The days of wine and rose laugh and run away
歌い出しメロディー:G,EDEGAG
作曲:H.Mancini 訳詞: 年代:1962 歌手:アンディ・ウイリアムス
メモ:62年「酒とバラの日々」主題歌アルコール依存症の夫婦の苦闘


曲名:ザッツ・アモーレ That's Amore
歌い出し歌詞:When the moon hits your eye like a big piza pie That's amore
歌い出しメロディー:edcedcedcedcBAGD
作曲:H.Warren 訳詞: 年代:1953 歌手:ディーン・マーチン
メモ:53年映画「底抜けやぶれかぶれ」Dマーティン、ドナ・リード主題歌、マーティンのテーマソング

曲名:さびしい山猫 Lonsome Polecat
歌い出し歌詞:I'm a lonesome polecat
歌い出しメロディー:GAGAGAGE   
歌と思い出
作曲:G.Paul 訳詞: 年代:1954 歌手:
メモ:54年「略奪された7人の花嫁」

曲名:サマータイム Summertime
歌い出し歌詞:Summertime and the livin is easy
歌い出しメロディー:ecez dcdecAE   
歌と思い出  英語歌詞全部
作曲:G.Gershwin 訳詞: 年代:1935 歌手:アンディ・ウイリアムス プラターズ
メモ:オペラ「ポギーとベス」冒頭でクララが唄う子守歌

曲名:サムホエア Somewhere
歌い出し歌詞:There's a place for us, somewhere a place for us
歌い出しメロディー:G,FECA,z AGFECA,
作曲:L.Bernstein 訳詞: 年代:1962 歌手:
メモ:62年「ウエスト・サイド物語」マリア(ナタリー・ウッド)

曲名:サンライズ・サンセット Sunrise, Sunset
歌い出し歌詞:Is this the little girl I carried?
歌い出しメロディー:EAcBA^GBAE
作曲:J.Bock 訳詞: 年代:1971 歌手:
メモ:71年「屋根の上のバイオリン弾き」

<シ>
曲名:GIブルース G.I.Blues
歌い出し歌詞:They give us a room with a view of the beautiful Rhine
歌い出しメロディー:G,CEG,CEG,CEG,CEG,C   
歌と思い出
作曲:S.Tepper C.Bennett 訳詞: 年代:1960 歌手:エルヴィス・プレスリー
メモ:除隊後最初の映画「G.Iブルース」の主題曲、ブルースっぽいマーチ

曲名:シークレット・ラブ Secret Love
歌い出し歌詞:Once I had a secret love
歌い出しメロディー:GFECDEG,   
英語歌詞全部
作曲:S.Fain 訳詞: 年代:1955 歌手:ドリス・デイ ビング・クロスビ
メモ:55年「カラミティ・ジェーン」の主題歌、実在した西部の女傑

曲名:四月の恋 April Love
歌い出し歌詞:April love is for the very young
歌い出しメロディー:ceGACEGcGD   
歌と思い出
作曲:S.Fain 訳詞: 年代:1965 歌手:パット・ブーン
メモ:65年「四月の恋」パット第2作目の映画 牡羊座

曲名:史上最大の作戦 The Longest Day
歌い出し歌詞:Many men came here as soldiers
歌い出しメロディー:EFGcBAGD
作曲:P.Anka 訳詞: 年代:1962 歌手:
メモ:62年「史上最大の作戦」ポール・アンカの作詞作曲

曲名:シャル・ウイ・ダンス Shall We Dance
歌い出し歌詞:Shall we dance ?
歌い出しメロディー:E^DEG,G,G,   
歌と思い出
作曲:R.Rodgers 訳詞: 年代:1956 歌手:
メモ:56年「王様と私」

曲名:シャレード Charade
歌い出し歌詞:When we played our charade
歌い出しメロディー:EFEBAE   
歌と思い出  英語歌詞全部
作曲:H.Mancini 訳詞: 年代:1963 歌手:アンディ・ウイリアムス
メモ:63年「シャレード」、シャレード なぞ解き絵という意味 メランコリック

<ス>
曲名:スカボロ・フェア Scarborough Fair
歌い出し歌詞:Are you going to Scarborough Fair
歌い出しメロディー:A,A,A,EEEB,CB,A,
作曲:Simon & Garfunkel 訳詞: 年代:1967 歌手:サイモン&ガーファンクル
メモ:67年「卒業」この映画の挿入歌

曲名:好きにならずにいられない Can't Help Falling In Love
歌い出し歌詞:Wise men say only a fool rush in
歌い出しメロディー:EGCz DEFED   
歌と思い出  英語歌詞全部
作曲:Weiss Peretti Creatore 訳詞: 年代:1962 歌手:エルヴィス・プレスリー
メモ:62年「ブルー・ハワイ」挿入歌 伊歌曲「愛の喜び」から

曲名:スマイル Smile
歌い出し歌詞:Smile tho' your heart is aching,
歌い出しメロディー:CDEDCB,A,B,CDCB,A,G,   
歌と思い出  英語歌詞全部
作曲:C.Chaplin 訳詞: 年代:1936 歌手:トニー・ベネットN.K.コール、
メモ:36年「モダン・タイムズ」のテーマ曲に54年に歌詞がついて、トニー・ベネットのレコードがヒット

曲名:スワニー Swanee
歌い出し歌詞:I've been away from you a long time
歌い出しメロディー:A,B,A,CB,A,CEE
作曲:G.Gershwin 訳詞: 年代:1919 歌手:アル・ジョルスン ジュディー・ガーランド
メモ:49年「アメリカ交響楽」でアル・ジョルスン、55年「スター誕生」でJガーランドが歌った

曲名:ス・ワンダフル 'S Wonderful
歌い出し歌詞:'S wonderful 'S marvelous
歌い出しメロディー:GGEGGE   
歌と思い出
作曲:G.Gershwin 訳詞: 年代:1927 歌手:ジーン・ケリー Jロンドン
メモ:52年「パリのアメリカ人」

<セ>
曲名:世界一周 Around The World
歌い出し歌詞:Around the world I've searched for you
歌い出しメロディー:GcGBGAEE
作曲:V.Young 訳詞:1957 年代:ビング・クロスビーFシナトラNKコール
歌手:57年「80日間世界一周」の主題曲、歌詞がつきビング・クロスビーの歌でヒット
メモ:

曲名:セプテンバー・ソング September Song
歌い出し歌詞:But it's a long long while, from May to December
歌い出しメロディー:CEBAAz CC_E_AGG   
歌と思い出  英語歌詞全部  心に生きることば
作曲:K.WellL 訳詞: 年代:1938 歌手:Bクロスビー Fシナトラ コール
メモ:三文オペラのクルト・ワイルの作品、50年「旅愁」でリバイバル・ヒット プラターズも

曲名:先生のお気に入り Teacher's Pet
歌い出し歌詞:Teacher's pet I wanna be teacher's pet
歌い出しメロディー:cGAz ccBAGEBA
作曲:J.Lubin 訳詞: 年代:1958 歌手:ドリス・デイ
メモ:58年「先生のお気に入り」

曲名:セント・ルイス・ブルース St. Louis Blues
歌い出し歌詞:I hate to see de e'venin' sun go down
歌い出しメロディー:EGECz ^G,A,C_EDC   
歌と思い出
作曲:W.C.Handy 訳詞: 年代:1914 歌手:N.K.コール
メモ:61年「ブルースの父WCHandy」 セント・ルイス・ブルース Kコール主演

<タ>
曲名:第三の男 The Third Man Theme
歌い出し歌詞:When the zither starts to play
歌い出しメロディー:GG^GA^GA^GA
作曲:A.Karas 訳詞: 年代:1949 歌手:
メモ:49年「第三の男」

曲名:大脱走のマーチ The Great Escape March
歌い出し歌詞:Mabel, I love you Mabel
歌い出しメロディー:Gcz GedcA
作曲:E.Bernstein 訳詞: 年代:1963 歌手:ミッチ・ミラー合唱団
メモ:63年「大脱走」主題歌

曲名:ただ一度の機会 Das Gibt's Nur Einmal
歌い出し歌詞:Wein' ich? Lach ich? Traeum' ich? Wach' ich?
歌い出しメロディー:GCDG,GCDG,
作曲:W.Heymann 訳詞: 年代:1934 歌手:リリアン・ハーベイ
メモ:34年「会議は踊る」主題歌

曲名:タラのテーマ Tara's Theme
歌い出し歌詞:My own true love, my own true love
歌い出しメロディー:G,GEDz G,GDC
作曲:M.David M.Steiner 訳詞: 年代:1952 歌手:ミレーユ・マチュー
メモ:52年「風と共に去りぬ」のテーマに歌詞がつけられた

<チ>
曲名:チキ・チキ・バン・バン Chitty Chitty Bang Bang
歌い出し歌詞:Chitty bang bang Chitty Chitty bang bang
歌い出しメロディー:CCCG,CCCCCG,
作曲:R.M/Sherman 訳詞:岩谷時子 年代:1968 歌手:ディック・ヴァン・ダイク
メモ:68年「チキ・チキ・バン・バン」主題歌

曲名:チム・チム・チェリー Chim Chim Cher-ee
歌い出し歌詞:Chim chiminey, chim chimeney, chim chim cheree!
歌い出しメロディー:G,EEEEEEEEFED   
歌と思い出
作曲:R.Sherman 訳詞:1964 年代: 歌手:ジュリー・アンドリュース
メモ:64年「メリー・ポピンズ」主題歌

曲名:チャタヌガ・チュ−・チュ− Chattanooga Choo Choo
歌い出し歌詞:Pardon me boy is that the Chattanooga Choo Choo
歌い出しメロディー:EF^FGz GABcdcEAG   
歌と思い出
作曲:H.Warren 訳詞: 年代:1954 歌手:
メモ:54年「グレン・ミラー物語」

<ツ>
曲名:追憶 The Way We Were
歌い出し歌詞:Mem'ries light the corners of my mind
歌い出しメロディー:AGGAcBAGE   
歌と思い出  英語歌詞全部
作曲:M.Hamlisch 訳詞: 年代:1973 歌手:バーバラ・ストライザンド、ペリー
メモ:73年「追憶」主題歌忘れてしまおうとして思い出してしまう胸の痛み苦しみ

<ト>
曲名:トゥーナイト Tonight
歌い出し歌詞:Tonight, tonight, It all began tonight
歌い出しメロディー:GcEDAGEcED   
歌と思い出
作曲:L..Bernstein 訳詞: 年代:1962 歌手:ナタリー・ウッド
メモ:62年「ウエスト・サイド物語」マリア(ナタリー・ウッド)

曲名:トゥ・ラブ・アゲイン(愛情物語)To Love Again
歌い出し歌詞:No heart shoud refuse love
歌い出しメロディー:G,EDEDC 作曲:M.Stoloff & G.Sidney 訳詞: 年代:1956 歌手:
メモ:56年「愛情物語」ショパン夜想曲TパワーKノヴァク

曲名:トゥルー・ラブ True Love
歌い出し歌詞:I give to you and you give to me
歌い出しメロディー:GGGccBA^FAG   
歌と思い出  英語歌詞全部
作曲:C.Porter 訳詞: 年代:1956 歌手:ビング・クロスビー&グレース・ケリー
メモ:56年「上流社会」の主題歌 Dマーティンも

曲名:時の過ぎ行くまま As Times Goes By
歌い出し歌詞:You must remember this, a kiss is still a kiss
歌い出しメロディー:EFEDCDEGFEDF   
歌と思い出  英語歌詞全部
作曲:H.Hupferd 訳詞:
年代:1962
歌手:ペギー・リー ペリー・コモ バーバラ・ストライザンド、Fシナトラ
メモ:62年「カサブランカ」主題歌

曲名:ドリーム Dream
歌い出し歌詞:Dream when you're feelin' blue,
歌い出しメロディー:CDCDCB,
作曲: J.Mercer 訳詞: 年代:1955 歌手:フランク・シナトラ
メモ:55年「足ながおじさん」

曲名:ドレミの歌 Do Re Mi
歌い出し歌詞:Let's start at the very beginning !
歌い出しメロディー:GGGGAABGG   
歌と思い出
作曲:R.Rodgers 訳詞: 年代:1965 歌手:ジュリー・アンドリュース
メモ:65年「サウンド・オブ・ミュージック」、7人の子供と家庭教師マリア

<ナ>
曲名:夏の日の恋 A Summer Place
歌い出し歌詞:There's a summer place
歌い出しメロディー:GAcBG
作曲:M.Steiner 訳詞: 年代:1960 歌手:
メモ:60年「避暑地の出来事」

<ニ>
曲名:虹の彼方に Over The Rainbow
歌い出し歌詞:Somewhere over the rainbow way up high
歌い出しメロディー:CcBGABcCAG   
歌と思い出  英語歌詞全部
作曲:H.Arlen 訳詞:1939 年代:ジュディー・ガーランド
歌手:39年「オズの魔法使い」 メモ:

曲名:日曜はダメよ Never On Sunday
歌い出し歌詞:Oh, you can kiss me on a Monday, a Monday,
歌い出しメロディー:G,CB,CDEFGGFGGFGGFGAFGE   
歌と思い出
作曲:B.Towne M.Hadjdakis 訳詞: 年代:1961 歌手:メリナ・メルクーリ
メモ:61年「日曜はダメよ」 メリナ.メルクーリ

<ハ>
曲名:ハイ・ソサティ・カリプソ High Society Calipso
歌い出し歌詞:Just dig that scenery floatin' by
歌い出しメロディー:GCDEFEDFB,   
歌と思い出
作曲:C.Porter 訳詞: 年代:1956 歌手:
メモ:56年「上流社会」

曲名:バイ・バイ・バーディー Bye Bye Birdie
歌い出し歌詞:Bye bye Birdie I'm gona miss you so
歌い出しメロディー:cBdA   
歌と思い出
作曲:C.Strouse 訳詞: 年代:1963 歌手:アン・マーグレット
メモ:63年「バイ・バイ・バーディー」主題歌

曲名:ハイ・リリ・ハイ・ロー Hi-Lilli, Hi-Lo
歌い出し歌詞:A song of love is a sad song, Hi Li Li, Hi Li Li, Hi Lo
歌い出しメロディー:G,ECG,CEAG
作曲:B.Kaper 訳詞: 年代:1953 歌手:
メモ:53年「リリー」

曲名:パリのめぐり逢い Live For Life ( Vivre Pour Vivre )
歌い出し歌詞:Come with me my love and seize the day and live it
歌い出しメロディー:BBBBBAddddcBBBBBAB
作曲:F.Lay 訳詞: 年代:1968 歌手:
メモ:68年「パリのめぐり逢い」 イブ・モンタン主演

曲名:バリハイ Bali Ha'I
歌い出し歌詞:Bali Ha'i may call you
歌い出しメロディー:Gg^f^f^fg   
歌と思い出  英語歌詞全部
作曲:R.Rodgers 訳詞: 年代:1959 歌手:
メモ:59年「南太平洋」、土産屋の女主人が

曲名:ハロー・ドーリー Hello, Dolly
歌い出し歌詞:Hello, Dolly, well Hello, Dolly
歌い出しメロディー:GGECEGAEC   
歌と思い出  英語歌詞全部
作曲:J.Herman 訳詞: 年代:1969 歌手:ルイ・アームストロング
メモ:69年映画「ハロー・ドーリー」にヒロインのバーバラ・ストライザンドデュオ

<ヒ>
曲名:美女と野獣 Beauty And Beast
歌い出し歌詞:Tale as old as time, True as it can be
歌い出しメロディー:EGBcFz EGBcd
作曲:A.Menken 訳詞: 年代:1992 歌手:S・ディオンとP・ブライソン
メモ:92年「美女と野獣」

曲名:ビビディ・バビディ・ブー Bibidi Bobidi Boo
歌い出し歌詞:Salaga doola mechica boola Bibidi Bobidiboo
歌い出しメロディー:G^FGAGE^DE=FECCCCB,A,G,
作曲:M.Devid A.Hoffman 訳詞: 年代:1950 歌手:
メモ:50年「シンデレラ」の主題歌 マジックソングのサブタイトルがつく

<フ>
曲名:不思議の国のアリス Alice In The Wonderland
歌い出し歌詞:Alice in wonderland, How do you get to wanderland
歌い出しメロディー:GGFECG,DEFEDECG,
作曲:S.Fain 訳詞: 年代:1951 歌手:
メモ:51年「不思議の国のアリス」

曲名:二人でお茶を Tea for Two
歌い出し歌詞:Picture you upon my knee
歌い出しメロディー:CA,B,A,CA,B,   
歌と思い出
作曲:V.Youmans 訳詞: 年代:1924 歌手:ドリス・デイ
メモ:50年「二人でお茶を」主題歌

曲名:フラッシュダンス Flashdance What A Feeling
歌い出し歌詞:First when there's nothing, But a slow glowing dream
歌い出しメロディー:EDCDDz DEFEEEEDC   
歌と思い出
作曲:G.Moroder 訳詞: 年代:1983 歌手:アイリーン・キャラ
メモ:83年「フラッシュダンス」のテーマ曲

曲名:ブロードウエイの子守歌 Lullaby Of Broadway
歌い出し歌詞:Come on along and listen to the lullby of broad way
歌い出しメロディー:EEEEEEDFz DDDDDDC
作曲:H.Warren 訳詞: 年代:1934 歌手:ディック・パウエル ドリス・デイ
メモ:34年「ゴールド・ディガース」 51年ドリス・デイ

<ホ>
曲名:ボーイハント Where The Boys Are
歌い出し歌詞:わたしの だいすきな
歌い出しメロディー:CCDEB,z A,DB,A,G,   
歌と思い出
作曲:N.Sedaka 訳詞: 年代:1961 歌手:コニー・フランシス
メモ:コニーが初出演した映画「ボーイ・ハント」の主題歌

曲名:誇り高き男 The Proud Ones
歌い出し歌詞:Hail to be the proud ones
歌い出しメロディー:CDEcAG
作曲:L.Newman 訳詞: 年代:1956 歌手:
メモ:56年「誇り高き男」主題歌

曲名:星に願いを When You Wish Upon A Star
歌い出し歌詞:When you wish upon a star
歌い出しメロディー:G,GFE^CDA   
英語歌詞全部
作曲:L.Hrline 訳詞: 年代:1940 歌手:クリス・エドワーズ
メモ:40年「ピノキオ」の主題歌

曲名:慕情 Love Is A Many-Splendered Thing
歌い出し歌詞:Love is a many splendered thing
歌い出しメロディー:cABcABGE   
歌と思い出  英語歌詞全部
作曲:S.Fain 訳詞: 年代:1955 歌手:フォア・エイセズ 雪村いずみ
メモ:55年「慕情」蝶々夫人「ある晴れた日の」に似ているWホールデンJジョーンズ主演

<マ>
曲名:真夜中のブルース Mitternachts Blues
歌い出し歌詞:いまなーりわたる
歌い出しメロディー:EGcGAFED
作曲:F.Grothe 訳詞:七野洋太 年代:1958 歌手:
メモ:ベルト・ケンプフェルト楽団 58年「朝な夕なに」

曲名:マリア Maria
歌い出し歌詞:Maria ! I've just met a girl named Maaria
歌い出しメロディー:C^FGz C^FGA^FGA^FG   
歌と思い出
作曲:L..Bernstein 訳詞: 年代:1962 歌手:リチャード・ベイマー
メモ:62年「ウエスト・サイド物語」トニー(リチャード・ベイマー)

曲名:マルセリーノの唄 Cancion De Marcelino
歌い出し歌詞:Sueno sueno, Marcelino Que ya empieza a alborea
歌い出しメロディー:ceBBABAEEceBBA^GA
作曲:P.Sorozabal 訳詞: 年代:1956 歌手:
メモ:56年スペイン映画「汚れなき悪戯」

<ミ>
曲名:ミセス・ロビンソン Mrs.Robinson
歌い出し歌詞:And here's to you Mrs.Robinson, Jesus loves you more than you will know
歌い出しメロディー:B,CDEEFEDC
作曲:P.Simon 訳詞: 年代:1967 歌手:サイモン&ガーファンクル
メモ:67年「卒業」この映画のためのオリジナル

曲名:見果てぬ夢 The Impossible Dream
歌い出し歌詞:To dream the impossible dream, To fight the unbeatable foe
歌い出しメロディー:EGEFGFEGz GAFGAGFA   
歌と思い出
作曲:Draion & Leigh 訳詞: 年代:1972 歌手:ピーター・オトゥール
メモ:72「ラ・マンチャの男」 PオトゥールSローレン

曲名:魅惑のワルツ Fascination
歌い出し歌詞:It was fascination I know
歌い出しメロディー:B,CEGcBcB   
歌と思い出
作曲:F. Marchetti 訳詞: 年代:1957 歌手:ジェーン・モーガン ダイナ・ショア
メモ:57年「昼下がりの情事」のテーマ曲を、映画公開時にジェーン・モーガンが唄いヒット

曲名:魅惑の宵 Some Enchanted Evening
歌い出し歌詞:Some enchanted evening,
歌い出しメロディー:G^FAGGC   
歌と思い出  英語歌詞全部
作曲:R.Rodgers 訳詞: 年代:1959 歌手:BクロスビーPコモ
メモ:59年「南太平洋」

<ム>
曲名:ムーラン・ルージュの歌 The Song From Moulin Rouge
歌い出し歌詞:Whenever we kiss, I worry and wonder
歌い出しメロディー:G,CECGG,CDB,A,G,
作曲:G.Auric 訳詞: 年代:1952 歌手:
メモ:52年イギリス映画「赤い風車」の主題曲

曲名:ムーンライト・セレナーデ Moonlight Serenade
歌い出し歌詞:I stand at your gate
歌い出しメロディー:^GABcA
作曲:E.Miller 訳詞: 年代:1955 歌手:
メモ:55年「グレン・ミラー物語」

曲名:ムーン・リバー Moon River
歌い出し歌詞:Moon River wider than a mile
歌い出しメロディー:GdcBAGFG   
歌と思い出  英語歌詞全部
作曲:H.Mancini 訳詞:1961 年代:アンディー・ウイリアムス
歌手:61年「ティファニーで朝食を」ヘップバーンが歌った メモ:

<メ>
曲名:メモリ Memory
歌い出し歌詞:Memory, All alone in the moonlight
歌い出しメロディー:CCB,CDCA,CC   
歌と思い出
作曲:A.L.Webber 訳詞: 年代:1981 歌手:サラ・ブライトマン
メモ:81年ミュージカル「キャッツ」の中のナンバー、サラ・ブライトマン19歳でオリジナル・キャスト

曲名:メモリーズ・オブ・ユー Memories Of You
歌い出し歌詞:Waking skies at sunrise
歌い出しメロディー:G,A,A,A,B,B,B,CEGd   
歌と思い出
作曲:A.Razaf E.Blake 訳詞: 年代:1930 歌手:ルイ・アームストロング
メモ:56年「ベニー・グッドマン物語」サッチモはこの曲が発表されて30年に録音

曲名:メロディー・フェア(小さな恋のメロディー) Melody Fair
歌い出し歌詞:Who is the girl with the crying face
歌い出しメロディー:cBAGFEFcc
作曲:B.R M.Gibb 訳詞: 年代:1971 歌手:ビー・ジーズ(ギボン三兄弟)
メモ:71年「小さな恋のメロディー」

<モ>
曲名:モア More
歌い出し歌詞:More than the greatest love the world has known.
歌い出しメロディー:GABcBceFed   
歌と思い出  英語歌詞全部
作曲:N.Oliviero,R.Ortlani 訳詞: 年代:1962 歌手:アンディー・ウイリアムス
メモ:62年「世界残酷物語」

曲名:モナ・リザ Mona Lisa
歌い出し歌詞:Mona Lisa, Mona Lisa men have named you
歌い出しメロディー:G^FAGG^FAGECA,G,   
歌と思い出  英語歌詞全部
作曲:R.Evans 訳詞: 年代:1949 歌手:ナット・キング・コール
メモ:49年「別働隊」主題歌アカデミー映画主題歌賞

<ヤ>
曲名:野生のエルザ Born Free
歌い出し歌詞:Born free as free as the wid blows
歌い出しメロディー:cGAGFEC
作曲:J.Barry D.Black 訳詞: 年代:1966 歌手:アンディ・ウイリアムス
メモ:66年「野生のエルザ」

<ヨ>
曲名:夜霧のしのび逢い La Playa
歌い出し歌詞:あめにぬれながらよごとに
歌い出しメロディー:ecAfedcBA^G6BE
作曲:J.V.Wetter 訳詞:岩谷時子 年代:1965 歌手:
メモ:65年ギリシャ映画「夜霧のしのび逢い」 クロード・チアリ演奏

曲名:夜のストレンジャー Strangers In The Night
歌い出し歌詞:Strangers in the night
歌い出しメロディー:CDDCDz CDEDCB,CCB,C   
英語歌詞全部
作曲:B.Kaempfert 訳詞: 年代:1966 歌手:フランク・シナトラ
メモ:66年「ダイアモンド作戦」主題歌

曲名:夜も昼も Night And Day
歌い出し歌詞:Night and day  you are the one.
歌い出しメロディー:GGGFE^DE   
歌と思い出
作曲:C.Porter 訳詞: 年代:1932 歌手:フランク・シナトラ
メモ:56年「夜も昼も」主題歌

<ラ>
曲名:ラブ・ミー・オア・リ−ブ・ミー Love Me Or Leave Me
歌い出し歌詞:Love me or leave me, and let me be lonely
歌い出しメロディー:eeeEEE^F^F^F^G^G
作曲:W.Donaldson 訳詞: 年代:1955 歌手:ドリス・デイ
メモ:55年「情欲の悪魔」Love Me Or Leave Meをこのような大層な邦題名となった

曲名:やさしく愛して(ラブミーテンダー) Love Me Tender
歌い出し歌詞:Love me tender, love me sweet never let me go
歌い出しメロディー:G,CB,CDA,DCB,A,B,C   
歌と思い出  英語歌詞全部
作曲:V.Matson 訳詞: 年代:1957 歌手:エルヴィス・プレスリー
メモ:57年「やさしく愛して」 Aura Lee が原曲

曲名:ラブレター Love Letters
歌い出し歌詞:Love letters straight from your heart
歌い出しメロディー:GGGGGGA   
英語歌詞全部
作曲:V.Young 訳詞: 年代:1945 歌手:Kレスター、Eプレスリー、NKコール
メモ:45年「ラブ・レター」の主題歌エンゲルベルトも

曲名:ラモーナ Ramona
歌い出し歌詞:Ramona, I hear the mission bells above
歌い出しメロディー:G,EEEFEDCDEF
作曲:M.Wayne 訳詞: 年代:1928 歌手:ディック・ミネ(36年)
メモ:28年の無声映画「ラモーナ」の主題歌で、主演女優が唄った。ラモーナはメキシコ娘の名前

曲名:ララのテーマ Somewhere, My Love
歌い出し歌詞: Somewhere my love, there will be songs to sing
歌い出しメロディー:EG^deBdcG_GF
作曲:M.Jarre 訳詞: 年代:1965 歌手:
メモ:65年「ドクトル・ジバゴ」のテーマ曲

曲名:ラ・ラ・ルー LA-LA-LU
歌い出し歌詞:LA-LA-LU, LA-LA-LU, oh my little star sweeper
歌い出しメロディー:EFGz EFGz EFGGAGE
作曲:S.Burke 訳詞: 年代:1956 歌手:ペギー・リー
メモ:56年「わんわん物語」 Pリー作詞、歌った

<リ>
曲名:旅情(ヴェニスの夏の日)Summetime In Venice
歌い出し歌詞:I dream of the summertime
歌い出しメロディー:cBAGECE
作曲:A.Icin 訳詞: 年代:1955 歌手:ロッサノ・ブラッツィ
メモ:55年「旅情」主題歌、ロッサノ・ブラッツィ、キャサリン・ヘップバーン主演

<ロ>
曲名:ロシアより愛をこめて From Russia With Love
歌い出し歌詞:From Russia with love I fly to you
歌い出しメロディー:EAcAfe^deB   
歌と思い出
作曲:L.Bart 訳詞: 年代:1964 歌手:マット・モンロー
メモ:64年「007危機一髪」

曲名:ロミオとジュリエット A Time For Us
歌い出し歌詞:A time for us some day there'll be
歌い出しメロディー:AcBEEGEA
作曲:N.Rota 訳詞: 年代:1968 歌手:エンゲルベルト・フンパーディング
メモ:68「ロミオとジュリエット」 オリビア・ハッシー

<ワ>
曲名:わが心に歌えば With A Song In My Heart
歌い出し歌詞:With a song in my heart, I behold your adorable face
歌い出しメロディー:G^FAG^FGG^FAG^FGFEF
作曲:R.Rodgers 訳詞: 年代:1929 歌手:ジェイン・フローマン ソニー・ロリンズ
メモ:52年映画「わが心に歌えば」主題歌、ジェーン・フローマンの伝記映画

曲名:わかれ Muss I denn
歌い出し歌詞:Muss I denn, muss I denn zum Staedtele naus
歌い出しメロディー:CDEEGFFAGGFE   
歌と思い出
作曲:ドイツ民謡 訳詞: 年代: 歌手:
メモ:阪大男声愛唱歌、別れを明るくマーチ風に歯切れ良く61年 「GIブルース」

曲名:私のお気に入り My Favorite Thing
歌い出し歌詞:Raindrops on roses and whiskers on kittens
歌い出しメロディー:AeeBAAEAABA
作曲:R.Rodgers 訳詞: 年代:1965 歌手:ジュリー・アンドリュース
メモ:65年「サウンド・オヴ・ミュージック」

曲名:ワルツィング・マチルダ Waltzing Matilda
歌い出し歌詞:Once a jolly swagman camp'd by a billabong,
歌い出しメロディー:EEEEDEDCDECA,B,C   
歌と思い出
作曲:M.Cowan 訳詞: 年代:1960 歌手:
メモ:60年「渚にて」主題歌 GペックとEガードナー

曲名:ワン・ソング One Song
歌い出し歌詞:One song I have but one song
歌い出しメロディー:GGEEDCEE   
歌と思い出  英語歌詞全部
作曲:F.Churchill 訳詞: 年代:1950 歌手:
メモ:50年「白雪姫」

(2000.5.8.)
(2008.5.5.)改訂

ホーム > サイトマップ > 音楽 > 歌のデータ・ベース > 映画音楽   このページのトップへ