英語見出し【日本語訳】クリンゴン語 記述
TOS=旧TVシリーズ
TNG=ザ・ネクスト・ジェネレーション
DS9=ディープ・スペース9
VOY=ヴォイジャー
I〜VII=映画の1作目〜7作目(ジェネレーションズ)但し場所によっては以下の略語で映画作品を示す。
ST: TMP
ST2: TWK
ST3: TSS
ST4: TVH
ST5: TFF
ST6: TUC
ST7: GENTKD=The Klingon Dictionary
CKL=Conversational Klingon
PKL=Power Klingon
TKW=STAR TREK: THE KLINGON WAY例:[TNG: Heart of Glory]
ザ・ネクスト・ジェネレーションのHeart of Gloryのエピソード
「クリンゴン百科事典」は以前の「クリンゴン文化小事典」を改訂したものです。