図書館員のコンピュータ基礎講座
数詞
【2017-09-01更新】
数詞は書誌データを作成するときなどに必要です。序数は、出版物の版次などを表すために使用されます。以下に主な言語の数詞をご紹介します。序数は、ローマ数字で表されることも多くあります。
- アラビア語
- イタリア語
- インドネシア語
- 英語
- オランダ語
- 現代ギリシア語
- スウェーデン語
- スペイン語
- タイ語
- タガログ語
- 中国語
- チェコ語
- 朝鮮語
- デンマーク語
- ドイツ語
- トルコ語
- 日本語(漢数詞)
- ノルウェー語
- ハンガリー語
- ヒンディー語
- フィンランド語
- フランス語
- ブルガリア語
- ベトナム語
- 現代ヘブライ語
- ポーランド語
- ポルトガル語
- マレー語
- モンゴル語
- ルーマニア語
- ロシア語
<凡例>
- 一部の文字をUnicodeで記述しているため、環境によっては文字が正しく表示されない場合があります。
- 数詞一覧のスラッシュ(/)は、入れ替え可能であることを示します。
- 数詞一覧の角括弧([ ])内は、省略可能であることを示します。
ポイント
欧米には、Billion (およびその変形)を1012 (1兆)とする国(または言語、地域)と、109 (10億)とする国とがあります。英語では、前者の方式をlong scale、後者の方式をshort scaleと呼びます。
フランスが採用していたlong scaleが17世紀にイギリスを含むヨーロッパで広く採用されましたが、フランスは19世紀初めにshort scaleに移行し、アメリカがそれに従ったため、英語を使用する二大国家間で単位の表現にずれが生じました。フランスは20世紀後半になってからlong scaleに戻しましたが、ほぼ同時期にイギリスはアメリカと同じshort scaleを採用し始め、現在では、アメリカ、アイルランド、カナダ、オーストラリアなどの英語圏でshort scaleが、その他のヨーロッパ諸国でlong scaleが採用されています。
関連ページ
参照・参考文献
<全ページ共通>
<全ページ共通>
- Anglo-American cataloguing rules / prepared under the direction of the Joint Steering Committee for Revision of AACR, a committee of the American Library Association ... [et al.]. 2nd ed., 2002 revision. American Library Association, c2005. [b]
- A manual of European languages for librarians / C.G. Allen. 2nd ed. Bowker-Saur, c1999. [b]
- 英米目録規則 / 米国図書館協会[ほか制定] ; Michael Gorman,Paul W.Winkler共編 ; 丸山昭二郎[ほか]訳 第2版日本語版 日本図書館協会, 1995.7 [b]
- 世界の言語ガイドブック 1 / 東京外国語大学語学研究所編 三省堂, 1998.3 [b]
- 世界の言語ガイドブック 2 / 東京外国語大学語学研究所編 三省堂, 1998.3 [b]
- 洋書目録法入門. つくり方編 / 丸山昭二郎編 (図書館員選書 ; 6) 日本図書館協会, 1986.5 [b]
- 洋書目録法入門. マニュアル編 / 丸山昭二郎編 (図書館員選書 ; 7) 日本図書館協会, 1988.7 [b]
- AACR2 Abbreviations (Roman Alphabet) [w] 2007.07.15
CyberLibrarian : tips on computer for librarians, 1998-