図書館員のコンピュータ基礎講座
【2007-04-18更新】
|
基数 |
序数 |
0 |
sıfır |
- |
1 |
bir |
birinci |
2 |
iki |
ikinci |
3 |
üç |
üçüncü |
4 |
dört |
dördüncü |
5 |
beş |
beşinci |
6 |
altı |
altıncı |
7 |
yedi |
yedinci |
8 |
sekiz |
sekizinci |
9 |
dokuz |
dokuzuncu |
10 |
on |
onuncu |
11 |
on bir |
on birinci |
12 |
on iki |
on ikinci |
13 |
on üç |
on üçüncü |
14 |
on dört |
on dördüncü |
15 |
on beş |
on beşinci |
16 |
on altı |
on altıncı |
17 |
on yedi |
on yedinci |
18 |
on sekiz |
on sekizinci |
19 |
on dokuz |
on dokuzuncu |
|
|
基数 |
序数 |
20 |
yirmi |
yirminci |
21 |
yirmi bir |
yirmi birinci |
22 |
yirmi iki |
yirmi ikinci |
30 |
otuz |
otuzuncu |
40 |
kırk |
kırkıncı |
50 |
elli |
ellinci |
60 |
altmış |
altmışıncı |
70 |
yetmiş |
yetmişinci |
80 |
seksen |
sekseninci |
90 |
doksan |
doksanıncı |
100 |
yüz |
yüzüncü |
101 |
yüz bir |
yüz birinci |
200 |
iki yüz |
iki yüzüncü |
1,000 |
bin |
bininci |
1万 |
on bin |
on bininci |
100万 |
milyon |
milyonuncu |
10億 |
bir milyar |
bir milyarüncü |
1兆 | bir trilyon |
bir trilyonuncu |
|
《基数》
- 端数として用いられる場合を除き、binの前にはbirを付けません。例:bin (千)、kırk bir bin (4万1千)
《序数》
- birinci (1)の代わりにilk (最初の)を用いる場合があります。
通常は、基数にはアラビア数字が、序数にはアラビア数字またはローマ数字が用いられます。
序数の表現は「数字+フルストップ(ピリオド)」「数字+'+接尾辞」または「数字+接尾辞」が基本です。接尾辞には、inci、nci、ncı、uncu、üncüなどが用いられます。
2以上の数に後続する名詞も単数形のままです。例えば、2 ciltはiki cilt (2冊 = 2 vols)、2. ciltはikinci cilt (第2巻 = vol. 2)を意味するので注意が必要です。
例)
1., 2., 3., 4., 5. ...
1'inci, 2'nci, 3'üncü, 4'üncü, 5'inci ...
1inci, 2nci, 3üncü, 4üncü, 5inci ...
数詞とともに用いられる用語には、下記のようなものがあります。
意味 |
用語 |
省略形 |
版 |
edition, impression | basım |
bs. |
edition, impression |
baskı |
bs. |
巻 |
volume |
cilt |
c. |
号 |
number |
sayı |
|
年 |
year |
sene |
|
year |
yıl |
|
部 |
part |
cüz |
|
part |
kısım |
|
ページ |
page |
sahife |
s. |
page |
sayfa |
s. |
参照・参考文献
- 実用トルコ語入門 : 文法・日常会話・単語集 / 戸部実之著 泰流社, 1995.9 [b]
- トルコ言語学概論 / 松谷浩尚著 泰流社, 1990.10 [b]
- トルコ語文法読本 / 勝田茂著 大学書林, 1986.10 [b]
CyberLibrarian : tips on computer for librarians, 1998-
|