図書館員のコンピュータ基礎講座

数詞

ブルガリア語

【2007-04-09更新】
基数 序数
0 нула -
1 един първи
2 два втори
3 три трети
4 четири четвърти
5 пет пети
6 шест шести
7 седем седми
8 осем осми
9 девет девети
10 десет десети
11 единадесет/единайсет единадесети/единайсети
12 дванадесет/дванайсет дванадесети/дванайсети
13 тринадесет/тринайсет тринадесети/тринайсети
14 четиринадесет/четиринайсет четиринадесети/четиринайсети
15 петнадесет/петнайсет петнадесети/петнайсети
16 шестнадесет/шестнайсет шестнадесети/шестнайсети
17 седемнадесет/седемнайсет седемнадесети/седемнайсети
18 осемнадесет/осемнайсет осемнадесети/осемнайсети
19 деветнадесет/деветнайсет деветнадесети/деветнайсети
基数 序数
20 двадесет/двайсет двадесети/двайсети
21 двадесет и един/двайсет и един двадесет и първи/двайсет и първи
22 двадесет и две/двайсет и две двадесет и втори/двайсет и втори
30 тридесет/трийсет тридесети/трийсети
40 четиридесет/четирийсет четиридесети/четирисети
50 петдесет петдесети
60 шестдесет/шейсет шестдесети/шейсети
70 седемдесет седемдесети
80 осемдесет осемдесети
90 деветдесет деветдесети
100 сто стотен
101 сто и един сто и първи
200 двеста двестотен/двустотен
300 триста тристотен
400 четиристотин четиристотен
500 петстотин петстотен
1,000 [една] хиляда [една] хиляден
1万 десет хиляди десетхиляден
100万 [един] милион [един] милионен
10億 [един] милиард [един] милиарден
1兆 [един] трилион [един] трилионен
《基数》
  • 1~2は後続の名詞の性により変化します。上記は男性形です。
    1
    表記
    男性 един
    中性 едно
    女性 една
    複数 едни
    2
    表記
    男性 два
    中性 две
    女性 две
  • 2~6が男性または男女混合の人数を表わす場合は、次のとおりとなります。2桁以上の1の位が2~6の場合も同様です。
    人数 表記
    2人 двама
    3人 трима
    4人 четирима
    5人 петима
    6人 шестима
  • хилядамилионмилиардは名詞として扱われ、хилядимилионимилиардиという複数形があります。例:две милиони(200万)
《序数》
  • 次の1と同様に数、性により語尾変化します。上記は男性形です。ただし、100以上の数は端数がない場合には、次の100と同様に数、性により語尾変化します。
    1
    表記
    男性 първи
    中性 първо
    女性 първа
    複数 първи
    100
    表記
    男性 стотен
    中性 стотно
    女性 стотна
    複数 стотни

数字による表記

通常は、基数にはアラビア数字が、序数にはアラビア数字またはローマ数字が用いられます。

序数の表現は「数字+フルストップ(ピリオド)」または「数字のみ」が基本です。

例)
1., 2., 3., 4., 5. ...

数詞に関連する用語

数詞とともに用いられる用語には、下記のようなものがあります。

意味 用語 省略形
edition издание изд.
book книга кн.
volume том т.
number брой
number номер
year, volume година
part дял
part книжка
part част
ページ page страница стр.
  • 省略形は「英米目録規則 第2版」(2002年改訂版を含む)に基づいています。
参照・参考文献
  • エクスプレスブルガリア語 / 寺島憲治著 白水社, 1990.10 [b]
  • 現代ブルガリア語入門 / 矢島英夫著 改訂新版 泰流社, 1988.5 [b]
  • ブルガリア語文法 / 松永緑弥著 大学書林, 1991.11 [b]
ページのトップへ
CyberLibrarian : tips on computer for librarians, 1998-