○KANYOK AND LUBA: SOUTHERN BELGIAN CONGO 1952 & 1957
　　 [Compilation]
    (SHARP WOOD PRODUCTIONS SWP 011/HT 05, NETHERLANDS, 1999)

      
ヒュー・トレイシーの復刻シリーズの５作目。コンゴ南部のカニョクとルバで録音された音楽集。今回も素晴らしく、内容は３、４作目に匹敵する。いくつか収録された親指ピアノも聴きどころだが、最大の目玉はギター伴奏を含むアンサンブル４曲。何と、民族音楽に都会から持ち込まれたギターが融合しているという、大変に希な録音。

      
詳しいことは、これまで通りＴＯＰＩＣＳで紹介する予定。

      
１月１４日、オランダのＳＷＰレコードにオーダーしたので、今月中にはエル・スール他に入荷するはず。



      

      
○LE 15 MAI 99 / BISSO NA BISSO 
    (V2 VVR1011112, FRANCE, 1999)

      
９９年私的年間ベストの第３位に選んだビソ・ナ・ビソの新作（２作目）。

      
日本ではまだまだ無名の存在だが、昨年アフリカ音楽のグラミーといわれるＫＯＲＡ　ＡＷＡＲＤＳでベスト・グループ賞（ベスト・ビデオも同時受賞）を受けた勢いを感じさせるライブ盤。デビュー作の名曲の数々をライブで再現。このアルバムを聞いて思い出したのが、ズーク全盛期に、フレンチ・アンティルズのオールスターが競演した、「Ｌｅ　Ｇｒａｎｄ　Ｍｅｃｈａｎｔ　Ｚｏｕｋ」。観客と一体になったこの盛り上がり方や、ボーカル陣のノリには共通点が感じられる。

      
ラップ・グループということからデビュー時には敬遠していたが、今はとにかくこの前向きな音に、アフリカ音楽の未来を予感させられる。とりあえず、スタジオ盤から聞いてみては？



      
　

      
◎LE GRAND BAL VOL.1 / YOUSSOU N'DOUR & LE SUPER ETOILE
    (JOLOLI no number, SENEGAL, 1999)
◎LE GRAND BAL VOL.2 / YOUSSOU N'DOUR & LE SUPER ETOILE
    (JOLOLI no number, SENEGAL, 1999)

      
こちらは、９９年私的年間ベストの第１位に選んだ、ユッスー・ンドゥールの最新作。

      
２本組のライブ・カセットで、音源は昨年のワールド・ツアーでの録音からのようだ。内容はかなりよく、２本目の最後３曲は、ブルーノートを遥かにこえる盛り上がり。（収録曲はディスコグラフィーを参照）

      
レビューすると書いておきながら、まだ全然できていません。



      

            

              
?
            


      
○SERIE SANGOMAR 2 / DEXTER JOHNSON 
    (DAKAR SOUND DKS 017, NETHERLANDS, 1999)

      
昨年紹介した、デクスター・ジョンスンの復刻シリーズ２枚目。

      
アメリカ等では既に発売されているらしいが、日本には未入荷なため、内容は分からない。現在手配中。



      

      
○KING ONYINA PLAYS FOR YOU
　: HIGHLIFE - SWING - CHA CHA - MAMBO - BLUES - CALYPSO
      (POPULAR AFRICAN MUSIC PAM AG 702, GERMANY, 1999)

      
ドイツの復刻レーベルからの新作（１）。

      
大好きなハイライフ（かつてナイジェリアやガーナなどの英語圏西アフリカ諸国で栄えた、優雅な音楽）ということで、楽しみにしていたが、考えていた以上に地味な内容で、実はまだきちんと聞いていない。



      

      
○FROM LAKE MALAWI TO THE ZAMBEZI: MOYA ALIYA MALAMUSI
      (POPULAR AFRICAN MUSIC PAMAP 602, GERMANY, 1999)

      
ドイツの復刻レーベルからの新作（２）。

      
こちらは民族音楽で、さらに地味。一度聞いてみた印象としては、聞いて楽しむよりも資料性の方が高いだろう。



      

      
○DONALD KACHAMBA'S KWELA BAND
      (POPULAR AFRICAN MUSIC PAMAP 103, GERMANY, 1999)

      
ドイツの復刻レーベルからの新作（３）。

      
何と、マラウイのクウェラ・ミュージック。こうした音楽は南アフリカだけと思っていたので、マラウイにこんなバンドがあったとは驚き（しかも現役らしい）。

      
素朴で軽やかなクウェラは、結構気に入りました。

      
（これでは何の説明にもなっていないので、改めて、、、）



      

　　　　　


      
○AFRICA FETE 98 / VARIOUS ARTISTS
    (ISLAND RECORDS/POLYGRAM 314-524 517-2, USA, 1998)

○AFRICA FETE 99 / VARIOUS ARTISTS
    (PALM PICTURES PALMCD 2030-2, USA, 1999)

      
紹介が遅れたが、廉価盤のコンピレーションを２枚取り上げたい。

      
このシリーズ、アフリカ・フェテというイベントの出演者の最新曲を集めた編集盤で、毎年出ている。９８年盤には、ＳＡＬＩＦ　ＫＥＩＴＡ、ＣＨＥＩＫＨ　ＬＯ、ＰＡＰＡ　ＷＥＭＢＡ、ＭＡＲＹＡＭ　ＭＵＲＳＡＬを、９９年盤には、ＢＡＡＢＡ　ＭＡＡＬ、ＯＬＩＶＥＲ　ＭＴＵＫＵＤＺＩ、ＴＯＵＭＡＮＩ　ＤＩＡＢＡＴＥ、他が収録されている。ほとんどが他のオリジナル・アルバムで聞ける曲だが、一部はこれらのＣＤでしか聞くことができないので要注意。中でもサリフ・ケイタの２曲
      "ABEDE" と "GNOKON FE" は、アルバム「MAMA」にも収録されていたが、ミックス違い！！サリフ・ケイタのファンでも見落としていることだろう。

<< comment / africa >>

今月はまずまず良いアルバムを聞くことができ、個人的には楽しんでいる。ただし初心者向けと言えるのは、ユッスー・ンドゥールくらい。ヒュー・トレイシーの復刻シリーズの５作目は、結構需要がありそうな素晴らしい内容なので、国内配給できるよう働きかけたいと考えている。

１４日にはフェラ・クティの３枚組ＣＤが東京に入荷してきたが、未発表曲はなかったので、まだ買っていない（リマスター盤と書かれている）。３６ページあるブックレットの内容次第で、買うかどうするか決めるつもりなので、これの紹介はしばらくお待ちを。

また今月も全て輸入盤。決して、意図してのことではないですヨ。

<< comment / others >>

アフリカ以外では、アルジェリア（ＲＡＩ）、レバノン、インド、パキスタン、マレーシア、インドネシア、台湾、などの新譜等を入手して、聞き入っている。例えば、、、、

○THE ROOTS OF GAMELAN: THE FIRST RECORDINGS BALI,1928. NEW YORK 1941.(INDONESIA)

○SANGAM / NUSRAT FATEH ALI KHAN & JAVED AKHTAR (PAKISTAN)

○IN HARMONY DUETS OF LATA MANGESHKAT & MUKESH (INDIA)

○SRI MEENAKSHI SUPRABHATAM AND OTHER SONGS / M.S.SUBBULAKSHMI (INDIA)

○KHUSHIYAN DA RANG / PANKAJ UDHAS (INDIA)

○口琴的故事 / SARAH CHEN (TAIWAN)

○LOVE THE BEST OF SARAH / SARAH CHEN (TAIWAN)

これらのアジアものは、スブラクシュミを除くと、なぜか日本には入っていない。ガムランのファースト・レコーディングはクラシックの復刻レーベルから出ているため、入荷しないのかもしれない。ラタ・マンゲシュカルの１曲目は１９４８年の録音（彼女のデビュー年！）。サラ・ツェンの「口琴的故事」は彼女の１０作目のＣＤ化（ＥＭＩ原盤）。その次はボックス・セットで、ブックレットのディスコグラフィーを見ると、最新作の「失楽園」が彼女の第２８作目であることが分かった。

（2000/02/06　改）