欧米語歌い出し歌詞 日本語曲名
＜Ａ＞
A cumba, cumba, cumba, cumba chero エル・クンバンチェロ
A las!, my love, you do me wrong グリーン・スリーブス
A ray of hope flickers in the sky 哀しみのソレアード
A sleepy lagoon, a tropical moon スリーピー・ラグーン
A song of love is a sad song, ハイ・リリ・ハイ・ロー
A time for us some day there'll be ロミオとジュリエット
A time to be reapin, 遥かなるアラモ
Aben Hamet al partir de Granada ラ・ゴロンドリーナ
Adoro lacalleen que nos vimos アドロ
Again, This coul'd happen again アゲイン
Ah- Woo- Woo- おお！キャロル
Al di la del bene piu prezioso アル・ディ・ラ
Alice in wonderland, 不思議の国のアリス
All my love, I give you all my love オール・マイ・ラヴ
All of me, why not take all of me オール・オブ・ミー
Al-lons, en-fants de la pa-tri-e, ラ・マルセイエーズ
Alma del Africa lejana タブー
Als die alte Mutter mich noch lehrte singen 母が教え給いし歌
Although love, like a bee,can sting エンターテイナー
Am Brunnenn vor dem Tore 菩提樹
Amapola, L'oiseau l'eger qui passe アマポーラ
Amazig grace! How sweat the sound アメイジング・グレース
Amor,Amor,Amor アモール
Amore, amore, amore,amore mio 死ぬほど愛して
And here's to you Mrs.Robinson, ミセス・ロビンソン
And now the end is near マイ・ウエイ
Andalucia sueloen cantador アンダルシア（そよ風と私）
Another day, another sunset 大いなる西部
Anytime you're feeling lonely エニー・タイム
April love is for the very young 四月の恋
Aquellos ojos verdes, de mirada serena グリーン・アイズ
Arapete, fenesta, famm'affacia Maria マリア・マリ
Are we really happy with this lonely game マスカレード
Are you going to Scarborough Fair スカボロ・フェア
Are you lonesome tonight 今夜は一人かい
Around the world I've searched for you 世界一周
Arrivederci, Roma アリヴェデルチ ローマ
As I was goin' down the road, わらの中の七面鳥
As the blackbird in the spring, オーラ・リー
Auf fluegeln des Gesanges 歌の翼に
Ave Maria アベ・マリア（アルカデルト）
Ave Maria アベ・マリア（シューベルト）
＜Ｂ＞
Bali Ha'i may call you バリハイ
Be sure it's true when you say I love you 嘘は罪
Beautiful dreamer,wake unto me 夢路より（夢みる人）
Because of you There's song in my heart ビコーズ・オブ・ユー
Bei mir bist du schoen, please let me explain 素敵なあなた
Beyond the reef, where sea is dark and cold 珊瑚礁の彼方
Blue canary she feels so blue 青いカナリア
Blue moon, you saw me standing alone ブルー・ムーン
Blue, Navy Blue, I'm as blue as I can be ネイビー・ブルー
Born free as free as the wid blows 野生のエルザ
Born on a mountain top of Tennessee デービー・クロケットの歌
Brazil Abrea cortina do passado ブラジル
Bring the good old bugle, boys, ジョージア進軍の歌
But it's a long long while, セプテンバー・ソング
Bye bye Birdie I'm gona miss you so バイ・バイ・バーディー
Bye Bye ありがとう さよーなら ズルい女
Bye, bye love Bye bye happiness バイ・バイ・ラブ
Byon bonnie banks, and byyon bonnie braes, ロッホ・ローモンド
＜Ｃ＞
Cachito,Cachito,Cachito mio カチート
Caro mio ben, credimialmen, カロ・ミオ・ベン
Carry me back to old Virginia 懐かしきヴァージニア
Celeste Aida, 浄きアイーダ
C'est Si Bon Lovers say that in France セ・シ・ボン
Cha Cha Cha ! Cha Cha Cha ! チャ・チャ・チャ・フラメンコ
Chim chiminey, chim chimeney, チム・チム・チェリー
Chitty bang bang Chitty Chitty bang bang チキ・チキ・バン・バン
Choo choo train 恋の片道切符
Ciao Ciao Bambina un bacio ancora チャオ・チャオ・バンビーナ
Come on a my house, my house 家へおいでよ
Come on along and listen to the lullby ブロードウエイの子守歌
Come on and hear, come on and hear, アレクサンダーズ・ラグタイム・バンド
Come prima, piu di prima t'amero コメ・プリマ
Come with me my love and seize パリのめぐり逢い
Con este tango ques burl'on y con padrito エル・チョクロ
Corazon de melon, de melon, melon,melon メロンの気持
Country roads take me home to the place カントリ−・ロ−ド（故郷へ帰りたい）
Cuando sali de la Habana va'lgame Dios! ラパロマ
Cuando cantas yo canto con tulibertad リベルタード「黄金のつばさ」
Cuando sugiero que cha cha cha チャ・チャ・チャは素晴らしい
＜Ｄ＞
Danke Shoen, darling Danke Scoen ダンケ・シェーン
Dans une roulotte sur le grand chemin ジェルソミナ
Dashing through the snow ジングル・ベル
Day-o, Day-o バナナ・ボート
De Camptown ladies sing dis son, 草競馬
Deep music fills the night ハーレム・ノクターン
Deep River, My home is over Jordan. 深い河
Deh ti, desta fanciulla la luna 海に来たれ
DELICADO! Delicado! Please handle with care デリカード
Destiny, you're my destiny きみは我が運命
Di ba dun da ba da ba da ba おいしい水
Dicen que por las noches noma's se deibagen ク・ク・ル・ク・ク・パロマ
Die Bluemelei sie schlafe 眠りの精
Do not forsake me, oh my darling ハイヌーン
DOMINO DOMINO ドミノ
Don't let the stars get in your 星を見つめないで
Don't lose your way. With each passing day, イフ・ウイ・ホールド・オン・トゥゲザー
Dov'e l'amor dov'e はだしのボレロ
Down the way where nights are guy さらばジャマイカ
Dream when you're feelin' blue, ドリーム
Du holde Kunst, in wieviel grauen Stunden 楽に寄す
＜Ｅ＞
E lucevan le stelle 星は光りぬ
East is east and west is west ボタンとリボン
Edelweiss, Edelweiss エーデルワイス
El amor me lleva hacia ti マラゲーニャ
Embrace me, My sweet embraceable you エンブレイサブル・ユー
Ese lunar que tienes, Cielito Lindo, シェリト・リンド
Estrellita del lejano cielo エストレリータ（エストレジータ）
Everybody love somebody sometime 誰かが誰かを愛してる
Ev'rybody's doin' a brand new dance now ロコモーション
Ezekiel connected them Dry bones, ドライ・ボーンズ
＜Ｆ＞
Feel, I'm goin' back to Massachusetts マサチューセッツ
Fill the steins to dear old Maine, 乾杯の歌
First the tide rushes in ひき潮
First when there's nothing, フラッシュダンス
Fly me to the moon and let me play フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン
Fremd bin ich ein-ge-zo-gen, おやすみ
From Russia with love I fly to you ロシアより愛をこめて
From the valley,they say you are going レッド・リバー・バレー
＜Ｇ＞
Georgia, Georgia, わが心のジョージア
Glory, Glory Hallelujah リパブリック賛歌
Gone are the days オ−ルド・ブラック・ジョ−
Gonna take a sentimental journey センチメンタル・ジャニー
Goodbye Joe, me gotta go me oh my oh ジャンバラヤ
Goodnight,Sweetheart グッドナイト・スイ−トハ−ト
Grab your coat, and get your hat 明るい街角で（明るい表通りで）
Granada, tierra so nada pormi グラナダ
Green green, it's green they say グリーン・グリーン
＜Ｈ＞
Haaheo e ka ua I na pali アロハ・オエ
Hail to be the proud ones 誇り高き男
Hang down your head Tom Dooley, トム・ドゥリー
He wore the rose tattoo バラの刺青
Heavenly shades of night are falling, トワイライト・タイム
Hello darkness my old friend, サウンド・オブ・サイレンス
Hello, Dolly, well Hello, Dolly ハロー・ドーリー
Hey en Rio un monte de chocitas 山のアヴェ・マリア
Hey Jude don't make it bad ヘイ・ジュード
Hey, hey, good looki', what cha got cookin' ヘイ・グッド・ルキン
Hold me close hold me tight アイウォンチュー・アイニードゥユー・アイラブユー
Hold me close and fold me fast バラ色の人生
How gentle is the rain that falls softly ラバース・コンチェルト
How many arms have held you たそがれのワルツ
How much is that doggie in the window? ワンワン・ワルツ
＜Ｉ＞
I am sailing, I am sailing セイリング
I came from Alabama, wid banjo on my knee オー！スザンナ
I can't stop loving you 愛さずにはいられない
I could have danced all night ! 踊りあかそう（一晩中踊ろう）
I dream of Jeanie with the light brown hair 金髪のジェニー
I dream of the summertime 旅情（ヴェニスの夏の日）
I found my april dream in Portgal with you ポルトガルの四月
I found my thrill on Blueberry Hill ブルーベリー・ヒル
I give her all my love. That's all I do アンド・アイ・ラブ・ハー
I give to you and you give to me トゥルー・ラブ
I got rhythm, I got music アイ・ガット・リズム
I hate to see de e'venin' sun go down セント・ルイス・ブルース
I have often walked down this street before 君住む街で
I hear the cottonwoods whisp'rin' above タミー
I kiss your little hand, Madame 奥様お手をどうぞ
I know that it's late ラブ・ミー・トゥナイト
I know you ! I walked with you いつか夢で
I left my heart in San Francisco 想い出のサンフランシスコ
I left my love my love I left 騎兵隊マーチ
I like to be in America! アメリカ
I love ,I love, I love my Calender girl カレンダー・ガール
I love Paris in the springtime アイ・ラブ・パリス
I may not have a mansion 七つの水仙
I saw the Harbour Lights ハーバーライト
I see trees of green, red roses too この素晴らしき世界
I stand at your gate ムーンライト・セレナーデ
I strated out to go to Haiti, マイアミ・ビーチ・ルンバ
I touch your lips and all at once キス・オブ・ファイア
I tried so hard, my dear , to show コールド・コールド・ハート
I walked on London Bridge last night 霧のロンドンブリッジ
I wandered today to the hill, Maggie マギー若き日のうたを
I want some red rose for a blue lady ブルー・レディーに紅いバラ
I was waltzing with my darling テネシーワルツ
I went to your wedding 涙のワルツ
I wish I was in the land od cotton, ディキシー
I wonder why you keep me waiting シャルメイヌ
I wondered should I go or should I stay ラスト・ワルツ
Ich liebe dich, so wie du mich 愛（御身を愛す）
Ich weiss nicht solles bedeuten ローレライ
I'd rather be a sparrow than a snail コンドルは飛んでいく
If you going to San Francisco 花のサンフランシスコ
If you miss the train I'm on ５００マイル
If you're in Arisona I'll follow you マイ・ハート・クライズ・フォー・ユー
If you've been in Havana You have heard シボネー
I'll be home my darling アイル・ビー・ホーム
I'll be loving you eternaly エタナリー（ライム・ライト）
I'll never forget you, I'll never forget you グッド・バイ
I'll remember you アイル・リメンバー・ユー
I'm a lonesome polecat さびしい山猫
I'm dreaming of a White Christmas ホワイト・クリスマス
I'm singin' the rain just singin' the rain 雨に唄えば
I'm so young and you're so old ダイアナ
Im wunderschoenen Monat Mai, 美しい五月に
In a cavern, in a canyon, 愛しのクレメンタイン
In Cuba, each merry maid 南京豆売り
In einen Baechlein helle, 鱒
In sleep he sang me, in dream he came オペラ座の怪人
In some Cuban town, マイ・ショール
In the shade of the old apple tree リンゴの木の下で
Io ti seguii con m'I ride di pace 理想
Is this the little girl I carried? サンライズ・サンセット
Istanbul was Constatinople now it's イスタンブール
It was fascination I know 魅惑のワルツ
It's cherry pink and apple blossom white バラ色の桜んぼと白いリンゴの花
It's very clear Our love is here to stay ラヴ・イズ・ヒア・トゥ・ステイ
I've been away from you a long time スワニー
I've been working on the railroad 線路はつづくよどこまでも
Iwaho mako u I ka po ne I カイマナ・ヒラ
＜Ｊ＞
Johnny Angel how I love him, ジョニー・エンジェル
Joshua fit the battle of Jerico ジェリコの戦い
Just dig that scenery floatin' by ハイ・ソサティ・カリプソ
Just kiss me once, then kiss me twise, イッツ・ビーン・ア・ロング・ロング・タイム
Just let me hear some of that Rock ロック・アンド・ロール・ミュージック
Just walkin' in the rain 雨に歩けば
＜Ｋ＞
Kaw-liga was a woode indian カウライジャ
＜Ｌ＞
L is for the way you look at me ラブ
la la la la la la la la mammbo mambo マンボ・バカーン
Lady of Spain, I adore you スペインの姫君
LA-LA-LU, LA-LA-LU, oh my little star sweeper ラ・ラ・ルー
Last night as I lay on the prairie カウボーイの夢
Let's start at the very beginning ! ドレミの歌
Libia mo libia mo ne lieti ca lici 乾杯の歌
Listen to the rhythm of the falling rain 悲しき雨音
Lonely, I'm Mr. Lonely ミスター・ロンリー
Long ago, and, oh, so far away スーパー・スター
Look at me, I'm as helpless ミスティー
Love is a many splendered thing 慕情
Love is over かなしいけれど ラブ・イズ・オーヴァー
Love is storm and wind and tide ひまわり
Love letters straight from your heart ラブレター
Love me or leave me, and let me be lonely ラブ・ミー・オア・リ−ブ・ミー
Love me tender, love me sweet never let me go やさしく愛して（ラブミーテンダー）
Love you, I love you, I love you アイ・ウィル・フォロー・ヒム
Lu lula lu lu, Hush-a-bye ハッシャ・バイ
Lullaby of birdland that's what バードランドの子守歌
Lying by your side I watch you sleeping 去りし君へのバラード
＜Ｍ＞
Mabel, I love you Mabel 大脱走のマーチ
Manchester and Liverpool マンチェスターとリバプール
Many men came here as soldiers 史上最大の作戦
M'appari tutt' amor 夢のごとく
Maria ! I've just met a girl named Maaria マリア
Maxwelton breas are bonnnie アニー・ローリー
Memory, All alone in the moonlight メモリ
Mem'ries light the corners of my mind 追憶
Michael, row the boat ashore, こげよマイケル
MIchelle, ma belle there are words ミシェル
Mister Whatchacallum, whatcha doin' tonight? イン・ザ・ムード
Mona Lisa, Mona Lisa men have named you モナ・リザ
Moon River wider than a mile ムーン・リバー
Moon, Deer, How near Your Soul ミネトンカの湖畔にて
Moonlight on the river Colorado コロラドの月
More than the greatest love モア
Mu jer si puedes tu con Dios hablar ペルフィディア
Muss I denn, muss I denn zum Staedtele naus わかれ
My Bonnie is over the ocean マイ・ボニ−
My funny Valentine, sweet comic Valentine マイ・ファニー・ヴァレンタイン
My own true love, my own true love タラのテーマ
My wife and I all alone, 茶色の小瓶
＜Ｎ＞
Napoli Fortuna mia, ナポリは恋人
N'ce' simo a la partenza さらばナポリ
Night and stars above that shine so bright キャラバン
Night and day you are the one. 夜も昼も
Night and you, and blue Hawaii ブルー・ハワイ
Nights in white satin サテンの夜
No heart shoud refuse love トゥ・ラブ・アゲイン（愛情物語）
No one to talk with, all by myself 浮気はやめた
Nobody knows my trouble I see 誰も知らない私の悩み
Non piu' andrai, farfallone amoroso もう飛ぶまいぞ この蝶々
Now is the hour when we must say goodbye 今ぞ別れの時
Now the hacienda's dark, the town is sleeping バイア・コン・ディオス
Now you say you're lonely クライ・ミー・ア・リバー
Now, once I mete a pretty little girl 北風
Numa manha con me'do por me cahr assustei e 暗いはしけ
＜Ｏ＞
O aria rai o obaobaoba マシュケナダ
O Shenandoah, I long to hear you シェナンド
O Tannenbaum, o Tannenbaum 樅の木
O.K. Coral! ＯＫ牧場の決闘
Oh bury me not on the lone prairie 駅馬車（淋しい草原に埋めてくれるな）
Oh when the Saints go marchin' in 聖者の行進
Oh yeah, I'll tell you something, 抱きしめたい
Oh yes I'm the great pretender グレート・プリテンダー
Oh! My papa to me he was so wonderful オー・マイ・パパ
Oh! We ain't got a barrel of money サイド・バイ・サイド
Oh, Danny boy. ダニー・ボーイ（ロンドンデリーの歌）
Oh, give me a home where the buffalo roam 峠の我が家
Oh, let me go, let me go 嘆きのワルツ
Oh, my love, my darling, アンチェインド・メロディー
Oh, the shark has pretty teeth, dear マック・ザ・ナイフ（モリタート）
Oh, what a beautiful mornin' おお美しき朝
Oh, you can kiss me on a Monday, a Monday, 日曜はダメよ
Oh, you need timin', グッド・タイミング
Ol' man river, dat ol' man river オールマン・リバー
Old soldiers never die 老兵は死なず
Ombra maifu, di vegetabile ラルゴ
On a day like today We passed the time away 砂に書いたラブレター
On a wagon bound for market ドナ・ドナ
Once I was alone カナダの夕陽
Once a jolly swagman camp'd by a billabong, ワルツィング・マチルダ
Once I had a secret love シークレット・ラブ
Once in the dear, dead days beyond recall やさしき愛の歌
Once there were green fields グリーン・フィールズ
One song I have but one song ワン・ソング
One, two, three o'clock, four o'clock rock ロック・アラウンド・ザ・クロック
Only love can make a memory オンリー・ラヴ
Only you can make this world seem right オンリー・ユー
Otchi-Tchor-Ni-Ya, My sweet Tchi-Tcor-Ni-Ya ダーク・アイ（オチ・チョ・ニ・ヤ）
Our love affair is a wondrous thing めぐりあい
Overhead the moon is beaming 学生王子のセレナード
＜Ｐ＞
Pa Paya Mama, Pearl of the deep blue sea パ・パヤ・ママ
Papa loves mambo パパ・ラヴス・マンボ
Para bai'lar La Bamba ラ・バンバ
Pardon me boy チャタヌガ・チュ−・チュ−
Paris marlou aux yeux de fille パリ・カナイユ（パリ野郎）
Paris, Reine du monde サ・セ・パリ
Partono'e bastimente pe' terre assai luntane 遥かなるサンタ・ルチア
Pearly shells from the ocean 真珠貝の歌
Piacer d'amor 愛の喜び
Picture you upon my knee 二人でお茶を
Play the guitar, play it again, my Johnny ジャニー・ギター
Pretend you're happy when you're blue プリテンド
Puff the magic dragon lived by the sea パフ
＜Ｑ＞
Quanno sponta la luna a Marechiare マレキアーレ
Que' bonitos ojos tienes ラ・マラゲーニャ
Quie'n sera la que me quierami' キエン・セラ
Quiereme mucho dulce amor mio キエレメ・ムーチョ
＜Ｒ＞
Raindrops keep fallin' on my head 雨にぬれても
Raindrops on roses and whiskers on kittens 私のお気に入り
Ramona, I hear the mission bells above ラモーナ
Red sails in the sunset 'way out on the sea 夕陽に赤い帆
Rolin', rolin',rolin', ローハイド
Round de meadows is a ringing 主人は冷たき土に
Round her neck she wore a yellow ribbon 黄色いリボン
＜Ｓ＞
S wonderful 'S marvelous ス・ワンダフル
Sah ein Knab' ein Roeslein steh'n 野薔薇
Sah ein Knab' ein Roeslein steh'n 野薔薇
Salaga doola mechica boola Bibidi Bobidiboo ビビディ・バビディ・ブー
Say ! have you seen the carioca? キャリオカ
Say, it's only a paper moon イッツ・オンリー・ア・ペイパー・ムーン
See the pyramids along the Nile ユー・ビロング・トゥー・ミー
Shadows fall on the prairie 遥かなる山の呼び声
Shall we dance ? シャル・ウイ・ダンス
She may kiss you like I do, レモンのキッス
Sherry, Sherry baby sherry シェリー
Shes my red hot Lousiana Mama ルイジアナ・ママ
Sialguna vez entu pecho ay ay ay! アイ・アイ・アイ
Sing, sing a song sing out loud シング
Sing, sing, sing, sing, Every body start sing シング・シング・シング
Smile tho' your heart is aching, スマイル
So hab' ich doch die ganze Woche 日曜日
So lovely is the moon on a tropic night 南国の夜
Solamente una vez ame'en la vida ソラメンテ・ウナ・ベス
Some enchanted evening, 魅惑の宵
Some people say a man is made out of mud シックスティーン・トン
Some Sunday morning サム・サンデー・モーニング
Somebody bad stole Wedding Bell ! ウェディング・ベルが盗まれた
Somebody loves me I wonder who 誰かが私を愛してる
Someday my prince will come いつかは王子様が
Someday he'll come along The man I love, ザ・マン・アイ・ラブ（私の彼氏）
Sometimes I wonder スター・ダスト
Somewhere my love, ララのテーマ
Somewhere over the rainbow way up high 虹の彼方に
Somewhere there's music, How faint the tune ハウ・ハイ・ザ・ムーン
South of the Border down Mexico way 国境の南
Speak softly love, and hold me ゴッドファーザー／愛のテーマ
Strange sensation ストレンジ・センセイション
Strangers in the night 夜のストレンジャー
Strumming my pain with his fingers やさしく歌って
Such a feelin's comin' over me トップ・オブ・ザ・ワールド
Sueno sueno, Marcelino マルセリーノの唄
Sul giornale ho letto che il tempo cmbiera 雨
Sul mare lucica L'astro d'argento サンタ・ルチア
Summertime and the livin is easy サマータイム
Sweet Leilani, Heavenly Flower, スイート・レイラニ
Swing low sweet chariot 揺れるよ幌馬車
＜Ｔ＞
Ta huua la i TA HUWAHUWAI la タ・フ・ワ・フ・ワ・イ
Take my hand I'm a stranger in paradice ストレンジャー・イン・パラダイス
Taking skies at sunrise Every sunset, too メモリーズ・オブ・ユー
Tale as old as time, True as it can be 美女と野獣
Tall and tan and young and lovely イパネマの娘
Te quiero, dijiste テ・キエロ・ディヒステ
teacher's pet I wanna be teacher's pet 先生のお気に入り
The days of wine and rose 酒とバラの日々
The evening breeze caressed the tree tenderly テンダリー
The hills are alive with the sound of music サウンド・オブ・ミュージック
The last time I saw Paris 雨の朝パリに死す（思い出のパリ）
The moon of Manakoora filled the night マナクーラの月
The morn of life is past 老犬トレイ
The night is like a lovely tune 愚かなり我が心（マイ・フーリッシュ・ハート）
The night we met, I know I needed you ビー・マイ・ベイビー
The old home town looks the same 想い出のグリーングラス
The shadows of your smile いそしぎ
The sky was blue,and high above ラバー・カムバック・トゥー・ミー
The sun is sinking in the West ライフルと愛馬
The sun shines bright in my old Kentucky home マイ・オールド・ケンタキー・ホーム
The warden threw a party in the country jail 監獄ロック
The wheel of fortune goes spinning around 幸運の輪
There is a house in New Olreans 朝日のあたる家
There is a river 帰らざる河
There was a boy, ネイチャー・ボーイ
There's a place for us, サムホエア
There's a summer place 夏の日の恋
There's a tale that they tell of a dolphin いるかに乗った少年
There's a village hidden deep in the valley 谷間に三つの鐘がなる
There's a yellow rose in Texas, テキサスの黄色いバラ
There's are lamp shinin' bright in a cabin 谷間のともしび
They asked me how I knew 煙が目にしみる
They give us a room with a view ＧＩブルース
They say for every boy and girl ヤング・ラブ
They say, Ruby, you're like a dream ルビー
They try to tell us we're too young トゥー・ヤング
This is the morment I've waited for ハワイの結婚の歌
This land is maine, God gave this land to me 栄光への脱出
This land is your land, This land is my land 我が祖国
This little penny is to wish on and make 五つの銅貨
Three Coins in the Fountain 愛の泉
Till I waltz again with you 想い出のワルツ
Till the moon desert the sky, 愛の誓い
Tiny bubbles in the wine タイニー・バブルス
To dream the impossible dream, 見果てぬ夢
Todos me dicen el negro,llorona ラ・ジョローナ
Tonight, tonight, It all began tonight トゥーナイト
Too ra loo ra loo ral too ra loo rali アイルランドの子守歌
Trala la Twittledee dee dee, モッキン・バード・ヒル
Tre giorni son che Nina, ニーナ
Try to remember the kind of September トライ・トゥ・リメンバー
＜Ｕ＞
Un bel di, vedremo ある晴れた日に
Una cosa me da risa Panchovilla sin camisa ラ・クカラチャ
Un-for-gettable, that's what you are, アンフォゲッタブル
＜Ｖ＞
Volare, oh!oh! ヴォラーレ
Vorueber, ach vorueber, 死と少女
＜Ｗ＞
Warum bist du so ferne ステンチヘン
Was on the Isle of Capri that I found you カプリ島
Way downup on the Swanee river, far far away 故郷の人々
We shall overcome 勝利を我らに
We were waltzing together チェンジング・パートナーズ
Wein' ich? Lach ich? Traeum' ich? Wach' ich? ただ一度の機会（会議は踊る）
Well Be-bop-a-lula, she's my baby ビー・パプ・ア・ルーラ
Well I think I'm going out of my head 君に夢中
Well since my baby left me ハートブレークホテル
Wer reitet so spaet durch Nacht und Wind ? 魔王
What a friend we have in Jesus いつくしみ深き友なるイエスよ
When I fall in love it will be forever 恋に落ちた時
When I find myself in times of trouble レット・イット・ビー
When I grow too old to dream 夢見る頃を過ぎても
When I said I needed you この胸のときめきを
When I was just a little girl ケ・セラ・セラ
When I was young I'd listen to the radio イエスタデイ・ワンスモア
When I'm calling you oo oo oo oo! インディアン・ラブ・コール
When Johnny Comes Marching Home, ジョニーが凱旋するとき
When somebody loves you, オール・ザ・ウエイ
When the moon hits your eye ザッツ・アモーレ
When the twilight is gone マイ・プレイヤー
When the zither starts to play 第三の男
When they begin the Beguine ビギン・ザ・ビギン
When we played our charade シャレード
When you left me all alone カラーに口紅
When you wish upon a star 星に願いを
When you're alone ダウンタウン
When you're weary, feein' small 明日に架ける橋
Whenever we kiss, I worry and wonder ムーラン・ルージュの歌
Where do I begin to tell the story ある愛の詩
Where have all the flowers gone? 花はどこへ行った
Whispering while you cuddle near me ささやき
Who is the girl with the crying face メロディー・フェア（小さな恋のメロディー）
Why do birds suddenly appear 遥かなる影
Why dose the sun go on shining ? エンド・オブ・ザ・ワールド
Wise men say only a fool rush in 好きにならずにいられない
With a song in my heart, わが心に歌えば
Wo wo wo, Oh year yea yea 悲しき片想い
Won't you tell me, Molly Darling モーリー・ダーリン
Woo woo woo woo woo イッツ・ナウ・オア・ネヴァー
＜Ｙ＞
Ya ma estas mas a mi lado corazon ある恋の物語
Ya vieneel negrozumbon bailan アンナ
Ya ya ya ya ya ya ya ya 悲しき１６才
Yesterday all my troubles seemed so far away イエスタデイ
You and the night and the music, あなたと夜と音楽を
You are may sunshine, my only sunshine ユー・アー・マイ・サンシャイン
You know I can be found, sitting home alone 冷たくしないで
You must remember this, 時の過ぎ行くまま
You must take the "A"train Ａ列車で行こう
You saw me crying in the chapel 涙のチャペル
You won't admit you love me キサス・キサス・キサス
You'll never know you never neve know I care ユール・ネヴァー・ノウ
Your cheatin' heart will make you weep ユア・チーティン・ハート
Your eyses are the eyes of a woman in love 恋する女