Home ] Up ] $B?7Ce(B ] $B%,%$%I!&8!:w(B ] $B%H%T%C%/%9(B ] $B<@45>pJs(B ] $BIB1!!&2HB2(B ] $B;qNA(B ] $B7G<(HD(B ] $B%j%s%/(B ]
$B!!(B

$BBh(B4$B2sF|K\%j%T%I!<%7%98&5f2q(B
and
International Symposium of
Lipidoses and Allied Disorders
July 9-10,1998

++++++++++$B!!%W%m%0%i%`$H%l%]!<%H!!(B++++++++++

$B"(1iBj$+$i%8%c%s%W$7$?$H$3$m$K$"$k9V1iFbMF$N%l%]!<%H$O!"@lLgCN<1$N$J$$45

$B"#(BJuly9

$B!V0lHL1iBj(B I$B!W!!(B$B:BD9!!9bLx@5
1.$B!!?7@8;y7?%4!<%7%'IB(B3$BNc$N@82=3XE*!"IBM}3XE*!"J,;R@8J*3XE*8!F$(B
2.$B!!4Z9q?M%4!<%7%'IB(B13$BNc$N0dEA;RJQ0[2r@O(B

$B!V0lHL1iBj(B II$B!W(B$B!!:BD9!!Em0f??M};R(B

3.$B!!F|K\?M0[@w@-G>GrI(B(MLD)14$BNc$N0dEA;R2r@O(B
4.$B!!F|K\?M(BNiemann-Pick$BIB(BC$B7?452>I>u$H0dEA;R0[>o$N4XO"$K$D$$$F(B

$B!V0lHL1iBj(B III$B!W(B$B!!:BD9!!NkLZ9/G7(B

5.$B!!(B1$B:P(B4$B%v7n;~$K(BBone crisis$B$r=iH/>I>u$H$7$FG'$a$?%4!<%7%'IBCK;R>INc(B
.7lG"$N$_$,>I>u$G$"$C$?(BFabry$BIB%X%F%m@\9gBN=w@-456.$B!!CAGrG"!&Hy>.7lG"$N$_$,>I>u$G$"$C$?(BFabry$BIB%X%F%m@\9gBN=w@-45
o$,5?$o$l$k(B1$BCK;yNc(B">7.$B!!%R%"%k%m%s;@Beo$,5?$o$l$k(B1$BCK;yNc(B

$B!V0lHL1iBj(B IV$B!W(B$B!!:BD9!!:g86MN0l(B

8.$B!!(BDEMALDI-TOF MS$B$K$h$k%9%U%#%s%4%j%T%I!<%7%945
9.$B!!(BFarber$BIB$N?GCG(B

$B!V%j%T%I!<%7%9$N%H%T%C%/%9!W(B$B!!:BD9!!5\Ip@5(B

1.$B!!?4(BFabry$BIB$NNW>2A|$H0dEA;R0[>o(B
2.$B!!F|K\?M(BTay-Sachs$BIB$N0dEA;R?GCG$HJ,;R0dEA3X(B

$B!V0lHL1iBj(B V$B!W(B$B!!:BD9!!:yDm6Q(B

10.$B!!?4%U%!%V%j! 11.$B!!K}@-F)@OCK@-452A|$H0dEA;R0[>o(B

$B!V0lHL1iBj(B VI$B!W(B$B!!:BD9!!FqGH1QFs(B

12.$B!!gABS7l(BCD34$BM[@-:YK&$rI8E*$H$7$?%4!<%7%'IB$KBP$9$k0dEA;R<#NE(B
13.$B!!%P%-%e%m%&%$%k%9$rMQ$$$?(BSly$BIB$N0dEA;R<#NE(B

$B!V8x3+F$O@!!%4!<%7%'IB!W(B$B!!:BD9!!(BR.O.Brady$B!"BgOBEDA`(B

$B!V8x3+F$O@!!(BFabry$BIB!W(B$B!!:BD9!!(BR.J.Desnick$B!"NkLZ5AG7(B

$B!V8x3+F$O@!!$=$NB>$N%j%T%I!<%7%9!W(B$B!!:BD9!!NkLZK.I'!"4%9,<#(B

$B!V0dEA;R<#NE%o!<%/%7%g%C%W!W(B$B!!:BD9!!(BW.Krivit$B!"1RF#5A>!(B

1)$B!!(BGene Therapy for Genetics Disease in USA
2)$B!!(BBone Marrow Transplantation for Storage Disease
3)$B!!(BGene Therapy for Gaucher disease and Fabry Disease
4)$B!!F|K\$K$*$1$k0dEA;R<#NE$N8=>u(B
5)$B!!0dEA;R<#NE$K4X$9$k%"%s%1!<%H$N7k2LJs9p(B


$B"#(BJuly10

[1]Basic Biochemistry and Biology of Glycolipids

1.Biochemistry of Glycolipids (Chair:Y.Seyama)
2.Significance of Glycosphingolipids in Biosignaling (Chair:T.Taketomi)

[2]Molecular Genetics of Lipidoses

3.Molecular Studies in Krabbe Disease (Chair:N.Sakuragawa)
4.Characteristic Mutation Prebalence of Japanese Ptients with Gaucher
Disease:Clinical and Therapeutic Implications (Chair:N.Sakuragawa)
5.Recent Molecular and Cellular Studies of Niemann-Pick Disease type C
(Chair:S.Okada)
6.Targeted Dsruption of Murine $B&B(B-Galactosidase Gene; An Animal Model of
Human GM1-Gangliosidosis (Chair:S.Okada)

[3]Leukodystrophy

7.Clinical Studies of Leukodystrophy
8.Molecular Studies and Gene Therapy of Metachromatic Leukodystrophy

[4]Treatment of Lipidoses

9.Fabry Disease : Preclinical Studies of Human $B&A(B-Galactosidase A
Replacement Therapy
10.Principles and Application of Bone Marrow Transplantation for Treatment
and Prevention of Central Nervous System Deterioration Due to Lysosomal and
Peroxisomal Storage Diseases


[5]Gene Therapy for Lipidoses

11.Gene Therapy for Sly Disease
12.Gene Therapy for Gaucher Disease
13.Toward Gene Therapy of Twicher Mouse, a Model of Human Krabbe Disease

[6]Enzyme Replacement Therapy

14.Enzyme Replacement Therapy of Lysosomal Storage Disorders
15.Enzyme Therapy of Gaucher Disease in Japan


$B"(0J2<$N%l%]!<%H$NFbMF$O@lLg2H$G$O$J$$45l$G%j%T%I!<%7%98&5f2q$rD09V$7$?I.Z$G$-$^$;$s!#!V$=$s$J$$$$$+$2$s$J$3$H$r=q$/$J$h!W$H8@$o$l$=$&$G$9$,!"o>I$H$$$&<@45$N8&5f$dNW>2!"45o$KJY6/$K$J$k$o$1$G$9!#$3$&$$$&$C$?>pJs$O?F$K$H$C$F$bHs>o$K=EMW$G$9$+$i!"$G$-$k$@$1EA$($F$$$-$?$$$H;W$&$N$G!"$"$($FJs9p$7$^$9!#(B


$B?7@8;y7?%4!<%7%'IB(B3$BNc$N@82=3XE*!"IBM}3XE*!"J,;R@8J*3XE*8!F$(B
$B!!(B$B>.NS@55W!"0fEDGn9,!"1RF#5A>!!JEl5~;|7C2q0e2JBg3X>.;y2J!K(B


$B4Z9q?M%4!<%7%'IB(B13$BNc$N0dEA;RJQ0[2r@O(B
$B!!(B$B0KF#7r!"0fEDGn9,!"1RF#5A>!!JEl5~;|7C2q0e2JBg3X>.;y2J!K(B

$B%4!<%7%'IB$NNW>2I=8=7?$OB?MM$G!"860x$H$J$k0dEA;RJQ0[$b(B50$Be$,Js9p$5$l$F$$$k!#%f%@%d?M$N>l9g!"BeI=E*$J(B7$B$D$NJQ0[$G!"45l9g!"$=$NCf$N(BN370S$B!"(B84GG$B$H$$$C$?JQ0[$,8+$D$+$i$J$$!#$3$N0c$$$,?Mo$K6a$/!"$^$?Cf9q?M$NJQ0[$bF1$8798~$r$b$D$3$H$,$o$+$C$?!#(B

$B46A[(B$B!!0dEA;RJQ0[$HNW>27?$N4X78$,L@$K$J$l$P!"?GCG;~$KM=8e$,$$$^$^$G0J>e$K@53N$KM=B,$G$-$k$3$H$K$J$k!#45


$BF|K\?M0[@w@-G>GrI(B(MLD)14$BNc$N0dEA;R2r@O(B
$B9u_77r;J!"0fEDGn9,!"1RF#5A>!(B($B;|7C2q0e2JBg>.;y2J(B)

MLD$B$N860x$H$J$k0dEA;RJQ0[$K$D$$$F$O!"8=:_$^$G$K(B50$B0J>e$N(B$BJQ0[(B$B$,Js9p$5$l$F$*$j!"$3$l$HNW>2>I>u$N4X78$,CmL\$5$l$F$$$k!#F|K\?M$N>l9g$K$O!"(BG99D(455A)$B$H8F$P$l$k%?%$%W$,:G$bB?$$$[$+!"(BG245R(1070A)$B!"(BT409I(2330T)$B$J$I$,H/8+$5$l$F$$$k!#:#2s(B14$BNc$NF|K\?M45
  • $BMD;y7?!'>.;y7?!'@.?M7?$NHfN($O!"(B9:2:3$B$@$C$?!#3$30$ND4::$G$b$@$$$?$$(B2$B3d$,@.?M7?$G$"$j!"$3$3$KBg$-$J:9$O$_$i$l$J$$!#$?$@!"D4::BP>]$H$J$C$?@.?M7?(B3$BNc$N$&$A!"(B2$BNc$OHf3SE*:G6aD4::BP>]$K$J$C$F$$$k!#$3$l$O!"(BMRI$B$J$I$NIa5Z$K$h$C$F!"$$$^$^$G?GCG$5$l$F$3$J$+$C$?@.?M7?(BMLD$B$,3N

  • $BD4::BP>]$N0dEA;R$N(B78.5%$B$N2r@O(B(28$B%"%l%k(B$BCf(B22$B%"%l%k!K$K@.8y$7$?!#2r@O$G$-$?$N$O(B7$B%"%l%k$H$b2r@O$G$-$J$+$C$?$N$,(B1$BNc$"$C$?!#(B

  • $B:G$b9bIQEY$K8+$D$+$C$?$N$,(BG99D$B$G(B13$B%"%l%k(B(46%)$B$K5Z$s$@!#45/$J$/$H$b$I$A$i$+0l$D$N%"%l%k$K$b$C$F$*$j!"(B$B%[%b(B$B$NNc$b(B3$BNc$"$C$?!#(B

  • $B@.?M7?(B3$BNc$O$$$:$l$b(BT409I$B$r$b$C$F$$$?!#(BT409I$B$NA4BN$KBP$9$k=P8=N($O(B11%$B!#(B

  • G99D$B!"(BT409I$B0J30$NJQ0[$G$O(BG245R$B$,(B2$BNc(B(7%)$B$"$C$?0J30$O!"$9$Y$F3F2H7OFCM-$NJQ0[$@$C$?!#(B

  • $B$3$l$i$N798~$O(B$B%(%/%=%s(B2$B$N(B$B%9%W%i%$%7%s%0(B$B%I%J!

  • $B@.?M7?(B3$BNcCf(B2$BNc$O%"%l%k$NJQ0[$3$=(BG99D/T409I$B$G6&DL$@$,!"I=8=7?$O$^$C$?$/0c$&!#0dEA;RJQ0[7?0J30$K$bI=8=7?$r7hDj$9$kMWAG$,$"$k$O$:!#(B

  • G99D$B$H(BT409I$B$N(B2$B$D$NJQ0[$r%9%/%j!<%K%s%0$9$k$@$1$G$b(B80%$B6a$$45

$BG99D$B!\(BT409I$B$N$h$&$KMD;y7?$H@.?M7?$N%3%s%Q%&%s%I%?%$%W$N>l9g$O!"B>$N<@45$G$OFCM-$JNW>2>I>u$r8+$;$k$3$H$,B?$$$,!"D4::BP>]$N(B2$BNc$G$O!"$`$7$mE57?E*$JNW>2>I>u$r<($7$F$$$k$h$&$@$,!"$3$l$K4X$9$k8+2r$O!)(B
$B2sEz!d(BG99D$B$OMD;y7?$KE57?E*$G>I>u$,=E$$!"8@$$49$($l$P9ZAG3h@-$,$[$H$s$I$J$$JQ0[$G$"$k$N$KBP$7$F!"(BT409I$B$O9b$$;DB89ZAG3h@-$r<($9JQ0[$G$"$k!#$=$N7k2L!"$3$N(B2$B$D$NJQ0[$N%X%F%m@\9g$N>l9g!"(BT409I$B$K0z$CD%$i$l$F%^%$%k%I$J7k2L$K$J$C$F$$$k$N$G$O$J$$$+!#MD;y7?$KHf$Y$GNW>2>I>u$,%^%$%k%I$G$"$k$3$H<+BN$,@.?M7?$NFC?'$G$"$k!#(B

$B$B$G$O!"@.?M7?!"$?$H$($P(BT409I$B$N%[%b@\9g$N>l9g!"NW>2>I>u$,=P$J$$$H$$$&$3$H$b9M$($i$l$k$N$+!)(B
$B2sEz!d(B$BINc$,Js9p$5$l$F$$$J$$$N$G2?$H$b8@$($J$$!#$7$+$7!"JQ0[$HNW>2>I>u$NAj4X$K$D$$$F$$$^$^$G$o$+$C$F$$$k$3$H$+$iN`?d$9$l$P!"$3$N$h$&$J%1!<%9$G$O$?$H$(>I>u$,=P$F$b!"@:?@2JNN0h$N<@45$H$7$FG'<1$5$l$k$N$G$O$J$$$+!#$^$?!"$=$N>l9g!"(BMRI$B$K$h$k?GCG$G$b!"JQ0[$r3NG'$9$k$N$OFq$7$$$@$m$&!#(B

$B$B$3$N$h$&$JJQ0[$N%?%$%W$H(BMRI$B$N=j8+$H$NAj4X$O$"$k$N$+!)(B
$B2sEz!d(B$B:#2s$ND4::$G$O(BMRI$B$N2hA|$OBP>]$H$J$C$F$$$J$$$N$G!"$o$+$i$J$$!#(BMRI$B$H?GCG$H$N4X78$G$$$($P!":G6a>.;y2J$@$1$G$J$/!"@:?@2J$+$i$N!J(BMLD$B$r5?$C$?!K0dEA;R8!::$N0MMj$,A}$($F$-$F$$$k!#(BMRI$B$K$h$k?GCG$,?JJb$7$?$3$H$G!"$$$^$^$G?GCG$,$D$+$J$+$C$?@.?M7?$N(BMLD$B45

$B46A[(B$B!!F|K\?M$N0dEA;RJQ0[$N%?%$%W$,(BG99D$B$K=8Cf$7$F$$$k$3$H$,$o$+$l$P!"!JCp!'Iv;R$N>l9g$b(BG99D/?$B$N(B$B%X%F%m(B$B!K>-Mh!"$J$s$i$+$N7A$G%9%/%j!<%K%s%0$r9T$&$3$H$,$G$-$k$+$b$7$l$J$$!#H/>I8e$N<#NEK!$,3NN)$5$l$F$$$J$$$3$H$,!"(BMLD$B$NAa4|?GCG$N>c32$K$J$C$F$$$k$H8D?ME*$K$O46$8$k$,!"%/%j%S%C%H65IA0$NAa4|?GCG$,2DG=$G$"$l$P!"$+$J$j$N>I>u$N2~A1$,4|BT$G$-$k$H9M$($i$l$k!#0dEA;R?GCG$,I,$:$7$bAa4|?GCG$Nr7o$G$O$J$$$K$7$F$b!"H/>IA0$N3N27?$K7k$S$D$$$??GCG$,$G$-$k$3$H$N0U5A$OBg$-$$$H9M$($i$l$k!#452E*2r@O$K@Q6KE*$K6(NO$9$k$Y$-$@$m$&!#(B


$BF|K\?M(BNiemann-Pick$BIB(BC$B7?452>I>u$H0dEA;R0[>o$N4XO"$K$D$$$F(B
$B!!;3K\=S;j!"FqGH1QFs!JD; $B!!I03@9nH~!"C+8}H~Li;R!JD; $B!!O:!JD;?@7P>.;y2J!K!"C]EgB?2lIW!JD;?@(B
$B!!7PFb2J!K!"4%9,<#!"2,ED?-B@O:!JBg:eBg3X0e3XIt>.;y2J!K!"(B
$B!!EDCf$"$1$_!JBg:e;TN)Bg3X0e3XIt>.;y2J!K!":y@n@kCK!J9q(B
$B!!N)@:?@!&?@7P%;%s%?! $B!!(BP.G.Pentchev$B!J(BNational Institute of Neurological disorders
$B!!(Band Stroke,NIH$B!K!"BgLn9L:v!JD;

NIemann-Pick$BIB$O:YK&Fb$N%3%l%9%F%m!<%k$NM"Aw>c32$G!"IQEY$O(B100$BK|?M$K(B1$B?M!#(BNPC1$B!"(BNPC2$B$,$"$j!"A0$N0dEA;R2r@O$r$7$F$_$?!#$=$N7k2L!"2a5n$N2$JF$NJs9p$H$O$+$J$j0c$C$F$$$k$3$H$,$o$+$C$?!#$3$l$ONW>2>I>u$K$b1F6A$9$k!#(B

$B100$BK|?M$K(B1$B?M$H$$$&?t;z$O3N$+$KJs9p$5$l$F$$$k$,!"u$O$=$l$h$jt#$+$KB?$/!">/$J$/$F$b(B10$BG\DxEY$O$$$k$N$G$O$J$$$+$H$$$&;XE&$b$"$k!#(B
$B2sEz!d(B$B3N$+$K$=$N2DG=@-$O9b$$!#(B


1$B:P(B4$B%v7n;~$K(BBone crisis$B$r=iH/>I>u$H$7$FG'$a$?%4!<%7%'IBCK;R>INc(B
$B!!(B$B9bLx@5

2$B:P(B4$B%v7n$G2<;h$,DK$$$H$$$&$3$H$GMh1!!#7k2LE*$K%4!<%7%'IB$H?GCG$5$l$?$,!"$=$l$^$G$b%4!<%7%'IB$,860x$H;W$o$l$k9|9gJ;>I$r5/$3$7$F$$$?$K$b$+$+$o$i(B$:!"?GCG$5$l$J$+$C$?!#%4!<%7%'IB$K9|9gJ;>I$,$"$k$3$H$OCN$i$l$F$$$k$,!"$$$^$^$G9M$($i$l$F$$$?$h$j$bAa$$1$B:PBe$G$3$l$,;O$^$k$3$H$b$"$k$N$G$O$J$$$+!#>.;y2J$G$"$l$P$*$J$+$r?($k$,!"@07A302J$@$HD4$Y$J$$$N$G8+F($962$l$,$"$k!#(B


.7lG"$N$_$,>I>u$G$"$C$?(BFabry$BIB%X%F%m@\9gBN=w@-45$BCAGrG"!&Hy>.7lG"$N$_$,>I>u$G$"$C$?(BFabry$BIB%X%F%m@\9gBN=w@-45
$B!!(B$BEDCf$"$1$_!"@%8M=SG7!JBg:e;TN)Bg3X0e3XIt>.;y2J!K!"@PB<(B
$B!!1Q<#!" $B!!:e;TN)Bg3X0e3XIt>.;y2J!K(B

37$B:P$N=w@-$G!"G"CAGr$,LdBj$K$J$C$FF~1!8!::$7$?$H$3$m!"(BFabry$BIB$G$"$k$3$H$,$o$+$C$?!#G"CAGr$O(B19$B:P$N;~$+$i;XE&$5$l$F$*$j!"(B20$B:P$GY(EmE&=P=Q$rI>u$,I=$l$k$N$O$^$l$@$,!"$=$l$@$1$K!"B>$N?U<@45$H$7$F?GCG$5$l$kNc$,B?$$$N$G$O$J$$$+!#(B

$B46A[(B$B!!(BFabry$B$N$h$&$K(BMLD$B$HHf$Y$FI>u$,A4?H$K4K$d$+$KI=$l$kIB5$$O0e3XE*$K2]Bj$,B?$/!"8&5fBP>]$H$b$J$j$d$9$$$s$@$J$!!"$H46$8$^$7$?!#(BMLD$B$N$h$&$KHf3SE*Aa$/H/IB$7!"?GCGK!$b3NN)$5$l$F$*$j!"0e3XE*$KBG$D


o$,5?$o$l$k(B1$BCK;yNc(B">$B%R%"%k%m%s;@Beo$,5?$o$l$k(B1$BCK;yNc(B
$B!!>.Ln@57C!JEl5~D~?.IB1!>.;y2J!K!"D9DMLw;R!JF|K\Bg3X0e3X(B
$B!!ItHy@8J*3X65<.;y2J!K(B

$BNW>2>I>u$+$i%`%3B?E|>I$,5?$o$l$?$,!"8!::$N7k2L!"4{B8$N<@45$K$O3:Ev$7$J$$!"%R%"%k%m%s;@$NBeo!"$"$k$$$OE>Aw0[>o$N2DG=@-$N$"$k>INc$r8&5f$7$?!#(B


DEMALDI-TOF MS$B$K$h$k%9%U%#%s%4%j%T%I!<%7%945
$B!!F#OF7z5W!";38}@6.;y2J!K!"M4@nOB(B
$B!!;R!J4tIlBg3X0e3XIt>.;y2J!K!"IpIYJ]!J?.=#Bg3X0e3XIt2CNp(B
$B!!E,1~8&5f%;%s%?!<2CNp@8J*3X!K(B

DEMALDI-TOF MS$B$r;H$&$H!"%9%U%#%s%4E|;i2E*$JMQES$G$b:#8eBg$$$K4|BT$G$-$k!#(B

$B$BDjNLE*$JJ,@O$b2DG=$J$N$+(B
$B2sEz!d(B$B8=;~E@$G$O!"$`$7$m>/$J$$;qNA$GJ,@O$,$G$-$k$H$$$&FCD'$,=EMW$G!"%G!<%?$NC_@Q$,$J$$$3$H$b$"$j!"DjNLE*J,@O$K$O;j$C$F$$$J$$!#(B

$B46A[(B$B!!H/I=$O(Bfarber$BIB!"%4!<%7%'IB!"(Bniemann-Pick$BIB(BC$B7?!"(BGM1$B%,%s%0%j%*%7%I!<%7%9$K$D$$$F$NJ,@O7k2L$@$C$?$,!"$3$N$h$&$J8!::5;=Q$,?JJb$9$k$3$H$K$h$C$F@hE7@-Beo>I$NAa4|?GCG$,2DG=$K$J$k$3$H$OHs>o$K=EMW$G$"$k$H46$8$?!#FC$K!"9ZAGJd=.;y2J$H$$$&$N$O!"0lHL$K$"$^$j$"$^$j6b$N$"$k?GNE2J$G$O$J$5$=$&$J$N$G!"$3$N$h$&$J:G?7$NJ,@O5!3#$,NW>2%l%Y%k$G;H$($k$h$&$K$J$k$N$+$I$&$+?4G[$G$"$k!#(B


Farber$BIB$N?GCG(B
$B!!B<>>3Y!"4%9,<#!"9qI\NO!"@>3@IR5*!"DMK\9@;R!"2,ED?-B@O:(B
$B!!!JBg:eBg3X0e3XIt>.;y2J!K(B

$B?GCGK!$H$7$F!"=>Mh$O2=3X9g@.$7$?%;%i%_%I$r;H$C$F$$$?$,!"9ZAG$K$h$k9g@.$NJ}$,07$$$d$9$$$N$G$O!#(B


$B?4(BFabry$BIB$NNW>2A|$H0dEA;R0[>o(B
$B!!CfHx@50lO:!J


$BF|K\?M(BTay-Sachs$BIB$N0dEA;R?GCG$HJ,;R0dEA3X(B
$B!!EDCf$"$1$_!JBg:e;TN)Bg3X0e3XIt>.;y2J!K(B


$B?4%U%!%V%j!
$B!!:4!9LZ7r!"CfHx@50lO:!";{8}Gn9,!"5H6LN4!"C]Cf=S9(!"(B
$B!!E"CiOB!J


$BK}@-F)@OCK@-452A|$H0dEA;R0[>o(B
$B!!CfHx@50lO:!";y6L@iAa!"C]Cf=S9(!"EDCf><9@!J $B!!Bg3X0e3XItBh0lFb2J!K!"(BRobert J.Desnick$B!J%^%&%s%H%5(B
$B!!%$%J0e2JBg3XNW>20dEA3X!K(B


$BgABS7l(BCD34$BM[@-:YK&$rI8E*$H$7$?%4!<%7%'IB$KBP$9$k0dEA;R<#NE(B
$B!!@6?e?r;K!JEl3$Bg3X0e3XIt>.;y2J!"F10dEA;R9)3X:YK&(B
$B!!0\?"8&5f%;%s%?! $B!!0\?"8&5f%;%s%?!w!JEl3$Bg3XJ,;R@8L?2J3X!K!"(B
$B!!5\Ip9@;R!":4F#CiG7!JEl3$Bg3X0dEA;R9)3X:YK&0\?"8&5f(B
$B!!%;%s%?! $B!!Bg3X0e3XIt>.;y2J!"F10dEA;R9)3X:YK&0\?"8&5f%;%s%?!


$B%P%-%e%m%&%$%k%9$rMQ$$$?(BSly$BIB$N0dEA;R<#NE(B
$B!!>.NSGn;J!JEl5~;|7C2q0e2JBg3X>.;y2J!K!"Bg66==Li!JEl(B
$B!!5~;|7C2q0e2JBg3X>.;y2J!"F1(BDNA$B0e3X8&5f=j0dEA;R<#(B
$B!!NE8&5fItLg!K!"C+1Q>1:A1<#!J9qN)46@w>I8&5f=j%&%$(B
$B!!%k%9(B2$BIt!K!"1RF#5A>!!JEl5~;|7C2q0e2JBg3X>.;y2J!"F1(BDNA
$B!!0e3X8&5f=j0dEA;R<#NE8&5fItLg!K(B

Sly$BIB!J%`%3B?E|>I(B[MPS]VII$B7?!K$O%j%T%I!<%7%9$G$O$J$$$,!JE|$JJ}K!$@$m$&!#(B

$B$B:#$^$G$N0dEA;R<#NE$N $B2sEz!d(B$B%P%-%e%m%&%$%k%9$O$b$H$b$H?M4V$K46@w$7$J$$:+CnIB86%&%$%k%9$G$"$j!"$=$N$?$a%R%H$NLH1V$N1F6A$O%"%G%N%&%$%k%9$h$jDc$$$H9M$($i$l$k!#(B

$B46A[(B$B!!ESCf$+$i$ND09V$@$C$?!#$$$^$^$G$3$A$i$G(BMLD$B$N0dEA;R<#NE$K4X$9$k0e3XO@J8$rFI$`8B$j!"Bg66@h@8$N%"%G%N%&%$%k%9$r;H$C$?o$K6=L#$,$"$C$?!#0JA0!"1RF#@h@8$N$H$3$m$rK,$M$?$H$-$K$b>/$7$@$10dEA;R<#NE$NOC$,=P$F!"$=$3$G$bG>Fb$X$NF3F~$O$&$^$/$$$-$=$&$@$,!"LH1V$NLdBj$GD9B3$-$;$:!"93BN$,$G$-$F$7$^$&$N$G7QB3E*$J46@w$bFq$7$$$H$$$&OC$,$G$F$$$?!#$3$NH/I=$O(BMLD$B$K4X$7$F$G$O$J$+$C$?$,!"$=$N$"$?$j$N;v>p$,$@$s$@$sM}2r$G$-$F$-$?!#(B


$B!V8x3+F$O@!!%4!<%7%'IB!W(B

$B!z%4!<%7%'IB45$BBgOBEDA`!JF|K\Bg3X0e3XItIUB0=Y2OBfIB1!>.;y2J!K(B

$B0lHLE*$JFbMF$J$N$G#Q!u#A$H0l=o$KJL%Z!<%8$K$^$H$a$^$7$?!#B>$NBeo>I$N45

$B"*%4!<%7%'IB$N8=67$H#Q!u#A(B

$B!zJF9q$K$*$1$k%4!<%7%'IB45u!!(BL.VanPelt$B!J(BIPAA$B2qD9!K(B

$B:G6a%/%m!<%s5m$N%K%e!<%9$,$"$C$?$,!";d$bJ[8n;N$K$J$kA0$OF}:q$j$,F@0U$@$C$?!#;d$N1&B-$O(B12$BG/A0FMA3DK$/$J$j!"Jb9T:$Fq$K$J$C$?!#Ev;~!"%4!<%7%'IB$O$h$/$o$+$i$J$$IB5$$@$C$?!#45
IPAA(International Patient Advocacy Association)$B$NK\It$O%7%"%H%k$K$"$k!#El5~$K$b;YIt$N%*%U%#%9$,$"$k!#AH?%$NFC?'$H$7$F6/D4$7$?$$$N$O!"%4!<%7%'IB$@$1$G$J$/!"0dEA;RIB!"$"$k$$$OF}%,%s!"4X@aIB$H$$$C$?45e$d!"?7Lt$O@8$^$l$F$3$J$$!#(BIPAA$B$NL\I8$O
  1. $BF$5D$N>l$r:n$k(B
  2. $B650i!"0U<1$r9b$a$k3hF0(B
  3. $B:b@/E*!"7P:QE*=u@.%W%m%0%i%`(B
  4. $B0l$D$N4z$N2<$KB?$/$N?M$r=8$a$k(B
  5. $B9q:]E*$K9-$/Lg8M$r3+$/(B

$B $B2sEz!d%o%7%s%H%s$G$O@.2L$r<}$a=u@.6b$b$D$$$?$,!"A4JF$G8+$k$H=#$K$h$C$F:9$,$"$k!#(B

$B!z45

$BJ,NLE*$K$bBg$-$/!"0lHLE*$JFbMF$J$N$G8=67D4::Js9p$H6&$KJL%Z!<%8$K$^$H$a$^$7$?!#B>$NBeo>I$N45$B!#(B

$B"*%4!<%7%'IB$N8=67$H#Q(B&$B#A(B


$B!V8x3+F$O@!!(BFabry$BIB!W(B

$B!z(BFabry$BIB45$BKL@n>HCK!JEl5~M=KI0e3X6(2qM};vD9!K(B

$B0lHLE*$JFbMF$J$N$G#Q!u#A$H0l=o$KJL%Z!<%8$K$^$H$a$^$7$?!#(B

$B"*(BFabry$BIB$N8=67$H(BQ&A

$B!z45

$B0lHLE*$JFbMF$J$N$GD4::Js9p$H0l=o$KJL%Z!<%8$K$^$H$a$^$7$?!#(B

$B"*(BFabry$BIB$N8=67$H(BQ&A


$B!V8x3+F$O@!!$=$NB>$N%j%T%I!<%7%9!W(B

$B!z(BLeukodystrophy$B$K4X$7$F!!(B$BNkLZK.I'!J(BUniversity of North Carolina, USA)

$B$$$^$^$G$K%4!<%7%'IB!"%U%!%V%jIB$N%;%C%7%g%s$rJ9$/$H!"Grl9g!"$3$l$i$N%j%T%I!<%7%9$H$N0c$$$rG0F,$KCV$/$Y$-$G$"$k$H$$$&$3$H$r46$8$k!#9ZAGJd=$NIBJQ!"?@7P>I>u$r$J$s$H$+$7$F<#NE$7$J$/$F$O$J$i$J$$!#$3$l$Oo$K$a$s$I$&$JLdBj$K$?$/$5$sD>LL$;$6$k$rF@$J$$!#%"%K%^%k%b%G%k$G$b!"4NB!$J$I$NFbB!$O8z2L$,B?$$$,!"G>$NIBJQ$O4pK\E*$K<#NE$,Fq$7$$!#

$B!z45

$B#Q(B$B!'9|?q0\?"$N4|BT$G$-$k8z2L$O$I$s$JItJ,$+(B
$B#A(B$B!'8=:_$^$G$N$H$3$m!"GrI!J%m%$%3%8%9%H%m%U%#!I>u$N2~A1$,K>$a$J$$$3$H!#9ZAG$,2sI|$7$F$b%K%e!<%m%s!J%_%(%j%s!K$N:F@8$,$G$-$J$$$N$,LdBj!#(B

$B#Q(B$B!'9|?q0\?"$KE,$7$?CJ3,$H$$$&$b$N$O$"$k$N$+!#(B
$B#A(B$B!'Aa$1$l$PAa$$$[$I$$$$!JCf?u?@7P$,=P$?$i$b$&$@$a!K!#>I>u$,$[$H$s$I=P$F$$$J$$!"A4$/$G$F$$$J$$>u67$G8z2L$,$"$k$+$I$&$+$H$$$&CJ3,$@$m$&!#(B

$B#Q(B$B!'9|?q0\?"$K$h$C$F>I>u$,?J$`$H$$$&%G%a%j%C%H$O$"$k$N$G$O$J$$$+!)(B
$B#A(B$B!'!J2CF#!KG/Np$K4X$o$i$:@:?@E*%@%a!<%8$,Hr$1$i$l$J$$!#$=$l$rKI$00l$D$NJ}K!$H$7$F!"@:?@2J0e$,%A!<%`$K;22C$9$k$3$H$,9M$($i$l$k$7!"

$B#Q(B$B!':G6a$O9|?q%P%s%/$dgABS7l%P%s%/$,MxMQ$G$-$k$,$I$N$h$&$K9M$($l$P$$$$$+!)(B
$B#A(B$B!'!J2CF#!K%I%J!<$,$$$J$1$l$P$G$-$J$$!#2HB2$NCf$K7r9/$J%I%J!<$,$$$J$$>l9g$K$O!"9|?q%P%s%/$,M%@h$5$l$k$Y$-$@$,!">I>u$,?J9T$7$F$$$FM>M5$,$J$$>l9g$OgABS7l%P%s%/$bA*$Y$k>u67$K$J$C$F$-$F$$$k!#$I$C$A$,$$$$$H$O$$$($J$$!#(B

$B#Q(B$B!'(BMLD$B$KBP$9$k9|?q0\?"$N@$3&$G$NNc$H$=$N@.2L$O!)(B
$B#A(B$B!'!J%/%j%S%C%H!K8D?ME*$K$O@.?M7?(B7$BNc!#2??M$+$O>I>u$,>C$($?!#0lHLE*$K$$$C$F@.?M7?$O$&$^$/$$$C$F$k!#>.;y7?(B12$BNc$[$I!J9|?q$,@8Ce$7$?>l9g!K!"F1$82HB2$NH/>II>u$OBg$-$/2~A1$5$l$F$$$k!#MD;y7?$N>l9g$O!"?@7P>I>u$,5/$-$F$$$F$O8z2L$,$J$$$@$m$&!#%9%/%j!<%K%s%0$r9T$C$F!"H/>IA0$N(B12$BNc$r$d$C$?!#7k2L$O4uK>E*!#(BGVHD$B$,Bg$-$JLdBj$J$N$O;vl9g$O5q@dH?1~$O7Z$$!#(B

$B#Q(B$B!'9|?q0\?"$N:#8e$N2]Bj$O(B
$B#A(B$B!'!J%/%j%S%C%H!K(BGVHD$B$r40A4$KHr$1$k$3$H$,$G$-!"$@$l$G$b%I%J!<$rF@$k$3$H$,$G$-$l$PLdBj$NB?$/$O2r7h$5$l$k!#gABS7l$NMxMQ$KB?$/$N4|BT$r4s$;$F$$$k!#(B

$B#Q(B$B!'9|?q0\?"0J30$NNEK!$K$D$$$F$N@$3&E*$J8&5f>u67$O!)(B
$B#A(B$B!'!JNkLZ!K8=:_!"9ZAGJd=

$B!V0dEA;R<#NE%o!<%/%7%g%C%W!W(B

1)Gene Therapy for Genetics Disease in USA
$B!!(BR.J.Desnick(Mt.Sinai School of Medicine, USA)

$B8=:_!"@hE7@-Beo>I$N<#NEK!$H$7$F8&5f$5$l$F$$$k$N$O
  1. Metabolic Manipulation$B!!Lt$GBe
  2. Enzyme Replacement Therapy$B!!9ZAGJd=
  3. Translantation$B!!B!4o0\?"(B
  4. Gene Therapy$B!!0dEA;R<#NE(B

$B0dEA;R<#NE$K$O(BEx Vivo$B!JBN30$G0dEA;RAH$_BX$($r9T$&!K$H(BIn Vivo$B!JBNFb$G9T$&!K$,$"$k!#BN300dEA;R<#NE$N>l9g$O!"45-MhE*$K$O$3$&$J$C$FM_$7$$$N$@$,!"Cm$k$H$$$&$b$N!#5f6K$N<#NEK!$H$7$F$O30$+$iF~$l$?(BDNA$B$,:YK&$KF~$j!"$=$l$,3K$K$H$j$3$^$l$F;RB9$KEA$o$k$3$H$,I,MW$@!#$$$C$?$s:YK&$NCf$K0dEA;R$,F3F~$5$l$l$P!"@5>o$J:YK&$H$7$FF/$/$3$H$K$J$k$O$:$@!#$7$+$7!"$=$N$?$a$K$O8=:_(B2$B$D$N5;=QE*$JLdBj$,$"$k!#0l$D$OF3F~$7$?0dEA;R$,K\Ev$KBNFb$GF/$/$+$H$$$&$3$H$G$"$j!"$b$&0l$D$OD94|4V$=$l$,B3$/$+!"$H$$$&$3$H$@!#30$+$i0dEA;R$r1?$V$?$a$N $B!!$$$^$^$G0dEA;R<#NE$NM#0l$N8z2L$,3NG'$5$l$?$N$O(BADA$B7gB;>I(B(SCID)$B$K9T$o$l$?0dEA;R<#NE!#(BEx Vivo$B$GgABS7l$+$i:YK&$r$H$C$F!"$=$l$K@5>o$J0dEA;R$rF3F~$7!"45I$N>l9g!"F1;~$K9ZAGJd=
Ex Vivo$B$N0dEA;R<#NE$NNc$H$7$F$O!"(BADA$B7gB;>I$NB>$K!"9b%3%l%9%F%m!<%k7l>I(B(Hypercholesterolemia$B!K!"7lM'IB(BB$B!J(BHemophillaB$B!K!"4b!"(BHIV$B$J$I$K$D$$$F8&5f$,?J$a$i$l$F$$$k!#$=$NCf$G!":G$bB?$/$NNW>2<#83$,9T$o$l$F$$$k$N$O4b$N45l9g$O%,%s:YK&$NCf$KD>@\0dEA;R$rF3F~$7$F$=$l$,;`$M$P@.8y$@$,!"B>$N>l9g$OL\I8:YK&$K0dEA;R$r1?$S!"H/8=$7B3$1$J$/$F$O$J$i$J$$$+$i$@!#4b$N0dEA;R<#NE$O!"0dEAIB$N0dEA;R<#NE$h$j4JC1$J$N$G$"$k!#B?$/$N8&5fo$K=EMW$J5;=Q$K$J$k$@$m$&$,!"8=;~E@$G$O$[$s$N;R6!$NCJ3,$K2a$.$J$$!#$3$l$+$i>-Mh$K8~$1$F?7$7$$<#NEK!$,$$$m$$$m3+H/$5$l$k$G$"$m$&$,!"0dEA;R<#NE$O$=$N:G=EMW5;=Q$@$H;W$o$l$k!#(B

2)$B!!(BBone Marrow Transplantation for Storage Disease
W.Krivit(Univ. of Minnesota, USA)

$B9|?q0\?"$N%a%j%C%H$O!"$$$C$?$sAH?%$,DjCe$9$k$HD94|4V$K$o$?$C$F$=$N8e$N<#NE$,ITMW$G$"$k$3$H$@!#G>$NCf$G$b9ZAG$,3h@-2=$7$F$$$k$3$H$O4{$K>ZL@$5$l$F$$$k!#(BALD$B$N45l9g!"$^$@@8$-$F$$$F3X9;$K9T$C$F$$$k45I8u72!K$G$O(BQOL$B$,4|BT$G$-$k!#$3$l$,$$$A$P$s!"$&$^$/$$$C$F$kNc!#(B5(I$(B6$B:P$G(B50%$B$,;`$s$G$$$?$N$@$,!"$$$^$O(B90%$B$,(BQOL$B$r3Z$7$_$J$,$i@8B8$7$F$$$k!#(BMLD$B$OH/>IA0$J$i8z2LE*$G$"$m$&!#FC$K@.?M7?!">.;y7?$,$=$&$@!#%/%i%C%YIB$K$b$h$$!#(BMRI$B$N=j8+$G2~A1$7$F$$$k$N$,3NG'$G$-$k!#:#8e$O%^%9%9%/%j!<%K%s%0$NI,MW@-$,=EMW$K$J$C$F$/$k$@$m$&!#(B
$B!!=>Mh$N9|?q0\?"$G$O!"9|?q$K%U%#%k%?!<$r$+$1$F$$$?$,!"%U%#%k%?!<$r$+$1$J$$J}$,!"$5$^$6$^$J>I>u$KBP1~$G$-$k$N$G$O$J$$$+!#9|?q$K4^$^$l$k$5$^$6$^$J:YK&$,MxMQ$G$-$k$+$i$@!#:#8e$O!"9|?q$NCf$N$5$^$6$^$J:YK&$rA*BrE*$KMxMQ$G$-$k$h$&$J5;=Q$N3NN)$,5^L3$G$"$m$&!#(B

3)$B!!(BGene Therapy for Gaucher disease and Fabry Disease
$B!!(BR.O.Brady (NIH$B!"(BUSA$B!K(B

$B!!%4!<%7%'IB45

4)$BF|K\$K$*$1$k0dEA;R<#NE$N8=>u(B
$B!!1RF#5A>!!JEl5~;|7C2q0e2JBg3X>.;y2J!K(B

$B!!(B1990$B$K(BADA$B7gB;>I$N45I$N<#NE$rF1$8J}K!!J%W%m%H%3%k!K$G3+;O!#$=$N8e$bB3!9$H9T$o$l$kM=Dj$@$C$?$,CY$l$F$$$k!#9qFb$G$O(B96$BG/!"(B97$B$K$=$l$>$l?t7o9T$o$l$kM=Dj$@$C$?$,%-%c%s%;%k$5$l$F$$$k!#(B1997$BG/$^$G$N;qNA$G$O!"N_7W$G%W%m%H%3%k(B1$B!"45!#%h!<%m%C%Q$G$b(B5$B%W%m%H%3%k!"(B500$BL>$r7P83$7$F$$$k!#$D$^$jA4$/CY$l$F$$$k!#(B

$B!!8=:_8&5f$,?J$a$i$l$F$$$k$N$,!"(BADA$B7gB;>I$NB>$K%4!<%7%'IB!"%O%s%?!<>I8u72!"G9K&@-@~0]>I(B(cystic fibrosis)$B$H$$$C$?IB5$!#FbLu$O(BEx Vivo$B$,(B62.2%$B!"(BIn Vivo$B$,(B36.8%$B$G$"$k!#(B2$BG/$[$IA0$ND4::$@$,!"9qFb$N(B100$B;\@_$K%"%s%1!<%H$7$?7k2L!"7W2h$J$7(B2$B3d!"7W2hCf$,(B6$B3d$@$C$?!#8=;~E@$G?=@AG'2DBT$A$,2,;3Bg$NGY%,%s$N$_$G%Y%/%?!<$r?3::Cf!#$^$?9qN)%,%s%;%s%?!<$GG>$K;\@_FbNQM}0Q0w2q$G(B6$B7o$,?3::Cf!#(B95$BG/$K:G=i$N0dEA;R<#NE$,u67!#$D$^$jM=DjDL$j?J$s$G$J$$!#(B

$B!!"#!!!V0dEA;R<#NE$N5;=QE*LdBjE@!W(B

  • $B9|?q44:YK&$K0dEA;R$,H/8=$7$J$$(B
  • $BH/8=;~4V$,C;$$(B
  • $B0BA4@-$KD94|E*2rEz$rF@$F$$$J$$(B
  • $B0dEA;R$NH/8=NL$,>/$J$$(B
  • $BL\E*$N0dEA;R$,@w?'BN$K%"%H%i%s%@%`$KF~$j!"L\E*$H$9$k>l=j$KF~$C$F$$$J$$!#(B
    $B"*:#8eAjF1AH$_BX$($N5;=Q$,I,MW!#(B

$B!!"#!!!V0dEA;R<#NE$,F|K\$G?J$^$J$$M}M3!W(B

  • $B?3::BN@)$K;~4V$,$+$+$k(B
  • $B%Y%/%?!<$N0BA4@-$r%A%'%C%/$9$k2q
  • $B%Y%/%?!<$r:n@.$9$k%Y%s%A%c!<2q
  • $B9qL1E*%3%s%;%s%5%9$,B-$j$J$$(B

$B!!"#!!!V0dEA;R<#NE$N:#8e$N9M$(J}!W(B

  • $B%,%$%I%i%$%s$N2~D{(B
  • $B?3::BN@)$N4JAG2=(B
  • $BNW>2MQ%Y%/%?!<$N0BA4%A%'%C%/$N$?$a$NAH?%@_N)(B
  • $BNW>2MQ%Y%/%?!<:n@.$N$?$a$N2q
  • $B2$JF$N%G!<%?$NMxMQ(B
  • $B

5)$B0dEA;R<#NE$K4X$9$k%"%s%1!<%H$N7k2LJs9p(B
$B!!=j@5

$B0dEA;R<#NE$Nl$+$i$J$K$,$G$-$k$+$r9M$(%"%s%1!<%H$r$b$"$k$,!"FbMF$O$o$+$C$F$$$J$$$H$$$&?M$,B?$$!#(B7$B3d$,IT0B$r46$8$F$$$k$H$$$&$N$O!"$=$N$o$+$i$J$$ItJ,$KBP$7$F$@$m$&!#$b$A$m$s45pJs$r45

$B!J%"%s%1!<%H7k2L!K(B

$B

$BBP>]!'!V%4!<%7%'IB45I$N2q!W!V$D$/$7$N2q!W$N45(B

$B!Z0dEA;R<#NE$O$I$N$h$&$J<#NE$+CN$C$F$$$k$+![(B

$B$h$/CN$C$F$$$k(B 1 $B!!(B
$BCN$C$F$$$k(B 21 ****
$B>/$7CN$C$F$$$k(B 69 **************
$B$o$+$i$J$$(B 9 **

$B!Z0dEA;R<#NE$K4|BT$7$F$$$k$+![(B

$B>/$7$@$14|BT$7$F$$$k(B 30 ******
$B4|BT$7$F$$$k(B 54 **********
$BA4A34|BT$7$F$$$J$$(B 6 *
$B$o$+$i$J$$(B 6 *
$BITL@(B 4 *

$B!Z0dEA;R<#NE$r

$B 37 *******
$BH=CG$G$-$J$$(B 47 **********
$B$o$+$i$J$$(B 8 **
$B 4 *
$BL52sEz(B 4 *

$B!Z0dEA;R<#NE$X$NIT0B![(B

$B$"$k(B 72 ***************
$B$o$+$i$J$$(B 18 ****
$B$J$$(B 10 **

$B!Z0dEA;R<#NE$NBP>]![(B

$B=EFFIT<#$K8B$k(B 69 **************
$B=EFF0J30$K9-$2$F$h$$(B 10 **
$B<@45$O8BDj$7$J$$(B 8 **
$B$=$NB>!&$o$+$i$J$$(B 13 ***

$B"#(BJuly10


Biochemistry of Glycolipids
S.handa(Tokyo Medical and Dental University)


Significance of Glycosphingolipids in Biosignaling
Y.Nagai (Mitsubishi Kasei Institute of Life science)


Molecular Studies in Krabbe Disease
K.Inui(Osaka University)


Characteristic Mutation Prebalence of Japanese Ptients with Gaucher
Disease:Clinical and Therapeutic Implications

H.Ida (Jikei University)


Recent Molecular and Cellular Studies of Niemann-Pick Disease type C
I.Ohno (Tottori University)


Targeted Dsruption of Murine $B&B(B-Galactosidase Gene; An Animal Model of
Human GM1-Gangliosidosis

Y.Suzuki (Tokyo Metropolitan Institute of Medical Science)


Clinical Studies of Leukodystrophy
$B!J(B$BGrI$NNW>2E*8!F$(B$B!K(B
M.Osawa (Tokyo Women's Medical College)

$BCp!'$3$NH/I=5Z$S

$B!!FC$K>C2=4o7O$X$N>I>u$H$N4X78$G=R$Y$?$$!#(BMLD$B$N>I>u$H$7$F>C2=4o7O$NB!4o$X$N%9%k%U%!%A%I$NC_@Q$,$"$k$3$H$OCN$i$l$F$$$k!#45$NH/G.$r$-$C$+$1$K$$$C$?$sJb$1$J$/$J$C$?$,!J(B1$B:P(B7$B%v7n!K0l?M$GJb$1$k$H$3$m$^$G2sI|$7$?!#$7$+$7!"0JA0$h$j$U$i$U$i$7$F$$$k!#(B1$B:P(B11$B%v7n$KJL$NIB1!$G(BMRI$B!#(B2$B:P$G=w;R0eBg$X!#$^$@Jb$1$?!#(B2$B:P(B7$B%v7n$NF~1!;~$K;#$C$?I>u$N?J9T$r<($9!#(B3$B:P(B5$B%v7n$G$^$@>P$&!#$=$N$H$-$NJ"It%(%3! $B!!JL$NIB1!$G(BMLD$BMD;y7?$H?GCG$5$l$?45C2=4o7O$X$N9gJ;>I$NJs9p$r:F8!F$$7$?!#MD;y7?(BMLD$B45IM=KI$NH/C#$G45I$r3NG'$9$k$N$O5;=QE*$KFq$7$/$J$$$N$G!"@Q6KE*$K9T$&$3$H$r$9$9$a$k!#(B
$B!!45l9g!"Aa$$CJ3,$+$i(BMLD$B$N2DG=@-$r5?$C$F$$$?$,!"(BASA$B3h@-8!::$,30It5!4X0QBw$G$"$j!"$^$?J]8130$G$"$k$3$H$b$"$C$F!"3NDj?GCG$,CY$l$?!#:#8e!"$3$N$h$&$J@hE7@-Beo>I$N?GCG$K$D$$$F$O!"J]81Fb$G!"o$K=EMW$G$O$J$$$+!#(B

$B$B!J1RF#!K!dg9B!$X$NC_@Q$,D>@\NW>2E*$JLdBj$r5/$3$7$?Nc$O$"$k$@$m$&$+!#(B
$B2sEz(B$B!dg9B!E&=Po$K$h$k$b$N$G$O$J$$!#;qNA$,>/$J$$$;$$$+$b$7$l$J$$$N$G!"$J$s$H$b8@$($J$$!#(B
$B$B!J1RF#!K!d@.?M7?$N>l9g!"%9%k%U%!%A%I$NbP4]$X$NC_@Q$,ITG%$N860x$K$J$k2DG=@-$,$"$k$N$G$O$J$$$+!)(B
$B2sEz(B$B!dJ88%$,$J$$(B
$B0U8+(B$B!J%/%j%S%C%H!K!d9|?q0\?"$N7k2L!">C2=4o7O$N%9%k%U%!%A%IC_@Q$,2~A1$5$l$k$3$H$,Js9p$5$l$F$$$k!#(B
$B0U8+(B$B!J0$It!K!d@PDM@h@8$N%0%k!<%W$,%9%k%U%!%A%I$NC_@Q$N8&5f$r$7$F$$$k$N$G$O$J$$$+!#:#8e!"$=$3$+$i$J$K$+C_@Q$N%a%+%K%:%`$,$o$+$C$F$/$k$+$b$7$l$J$$!#(B

$B46A[(B$B!!Iv;R$N>l9g!":#8e?@7P>I>u$,?J$N$O$7$+$?$,$J$$$H$7$F$b!"9gJ;>I$N2DG=@-$O=EMW$@!#FC$KMD;y7?$N>l9g!"%9%k%U%!%A%I$NC_@QNL$bB?$$$h$&$J$N$G?4G[!#7k6I!"45pJs$NC_@Q$r9T$$!"8&5fINc$r$b$H$KH=CG$r2<$;$k>u67$r:n$k$3$H$,:#8e$N2]Bj$@$H46$8$?!#(B


Molecular Studies and Gene Therapy of Metachromatic Leukodystrophy
$B!J0[@w@-GrI(B(MLD)$B$N0dEA;R2r@O$H0dEA;R<#NE$K4X$9$k8&5f(B)
Y.Eto (Jikei University)

$BCp!'$3$NH/I=5Z$S

$B!!(BMLD$B$NH/@8N($O(B1/50000$BDxEY$H9M$($i$l$k!#J,N`K!$O(Ballelic$B$H(Bnon-allelic$B$N(B2$B$D$,9M$($i$l$k!#A0$($P!"MD;y!JF}MD;y!K7?!">.;y!JI$N$3$H$+!)!K$,4^$^$l$k!#IBBN@8M}$NJ,;R%l%Y%k$N@bL@$H$7$F$O!D!JCp!'0J2

$B!!0dEA;RJQ0[$HNW>27?$N4X78$H$7$F$O(B1991$BG/$N8&5fH/I=$K$h$C$F!"2$JF?M$KB?$$(B609A$B$N%[%b@\9g!"$D$^$j(B609A/609A$B$OF}MD;y7?$K$J$j!"(B2381T$B$N%[%b@\9g$O>.;y7?$"$k$$$O@.?M7?$K$J$j!"$3$NFs$D$N%3%s%Q%&%s%I!J(B609A/2381T)$B$O>.;y7?$H$J$k$HJs9p$5$l$F$$$k!#F|K\?M(BMLD$B45l9g$O$9$Y$FF}MD;y7?$K$J$j!"(B2330T$B$O@.?M7?$K$N$_8+$D$+$k$J$I!"F1$8$h$&$K0dEA;RJQ0[$HNW>27?$N4XO"$,8+$i$l$k!#(B

$B!!0dEA;R<#NE$N2DG=@-$H$7$F!":G=i$K%l%H%m%&%$%k%9$H%"%G%N%&%$%k%9$r;H$C$?%b%G%k%^%&%9$K$h$k8&5f$r?J$a$?!#%l%H%m%&%$%k%9$r%Y%/%?!<$K;H$C$?>l9g!"(BASA$BF3F~$G3h@-CM$O?tG\$K>e>:!#%"%G%N%&%$%k%9$N>l9g(BASA$B3h@-CM$OHtLvE*!J@iG\0J>e!K$K>e>:$7!"$^$?$=$l$,%"%j%k%9%k%U%!%?!<%<(BA$B0J30$N%9%k%U%!%?!<%<$N3h@-$K1F6A$r5Z$\$9$3$H$b$J$/!"3h@-CM$,9b$^$j$9$.$k$3$H$K$h$k0-1F6A$b4Q;!$5$l$J$+$C$?!#%"%G%N%&%$%k%9$r;H$C$?>l9g!"F3F~8e(B3$B=54V$G3h@-CM$,:G9b$H$J$j!"(B5$B=54V8e$G$b@5>oCM$N(B10$BG\$H$$$&7k2L$r$_$?!#?MBN$G$N1~MQ$G$O!"(BIn Vivo$B$H(BEx Vivo$B$NN>J}$,9M$($i$l$k!#(BIn Vivo$B$N>l9g!"G><4XLg$r1[$($k$3$H$,$G$-$k!#B>$KA!0]Fy2j:YK&!"(Bneuroprogenitor cells$B!"G>Fb$h$j:N$NCf$^$G$[$H$s$I$$$+$J$$!#%l%H%m%&%$%k%9$d%"%G%N%&%$%k%90J30$N%Y%/%?!<$N8uJd$H$7$F$O(BHSV(Herpes Simplex Virus$B!aC1=c%X%k%Z%9%&%$%k%9(B)$B!"(BHIV$B$NMxMQ$,9M$($i$l$k!#(B

$B$B!JNkLZ!K!d(Bpseudodeficiency$B$NF|K\?M45 $B2sEz(B$B!d$$$k$H;W$&$,Js9p$5$l$F$$$J$$!#(B
$B$B!d$I$l$/$i$$$N3d9g$N:YK&$r<#NE$9$l$P$$$$$H9M$($k$+(B
$B2sEz(B$B!dFq$7$$

$B46A[(B$B!!$3$N$"$?$j$N;|7C2q0e2JBg$N%0%k!<%W$N8&5f$O!"Iv;R$N?GCG8e$9$0O@J8$r2$^$G$N5wN%$,!J8&5f@\3X2qH/I=$rD09V$9$k$3$H$G!"$=$N$"$?$j$N%K%e%"%s%9$,$o$+$C$?$N$OBg$-$J<}3O$@$C$?!#$7$+$7!"5U$K8@$&$H!"$3$N(B1$BG/4V$GL\3P$^$7$$?JE8$,$J$+$C$?$3$H$r$"$i$?$a$F3NG'$9$k$3$H$K$J$C$F$7$^$C$?!#(B


Fabry Disease : Preclinical Studies of Human $B&A(B-Galactosidase A
Replacement Therapy

R.J.Desnick(Mount Sinai School of School, USA)


Principles and Application of Bone Marrow Transplantation for Treatment
and Prevention of Central Nervous System Deterioration Due to Lysosomal and
Peroxisomal Storage Diseases

$B!J9|?q0\?"$NCf?u?@7P$X$N0[>oC_@Q$KBP$9$k8z2L!K(B
W.Krivit (University of Minnesota, USA)

$BCp!'$3$NH/I=5Z$S

$B!!@hE7@-Beo>I$KBP$9$k9|?q0\?"$N%a%j%C%H$O
  • $B$$$C$?$s@.8y$9$l$PD94|$K$o$?$C$F9ZAG$,:n$i$l$k$N$G7QB3E*$J<#NE$,ITMW(B
  • $B%I%J!<$N:YK&$OG>Fb$K$bE~C#$9$k(B
  • $B%I%J!<$N9ZAG3h@-$,45Fb$GH/8=$9$k(B
  • $B?@7P>I>u$K8z2L$,$"$k(B

$B!!$$$^$^$G9|?q0\?"$,G'$a$i$l$?$N$O!"%`%3B?E|>I!J%O!<%i!<>I8u72!"%^%m%H!I8u72!"(BSly$B>I8u72!K!"GrI!J%^%s%N%7%I!<%7%9!"%U%3%7%I!<%7%9!"(BAspartylglucosaminuria$B!K!"%j%T%I!<%7%9!J%4!<%7%'IB!"(BNieman-Pick B$B7?!"(BWolman$B>I8u72!"(BFarber$BIB!K$G$"$k!#(B

$B!!%O!<%i!<>I8u72$N>l9g!"@5>o$JA!0]Fy2j$r45o2=$9$k!#C15e(B(monocyte)$B$,%/%C%Q!<:YK&(B(Kupffer cel)$B$d%G%s%I%m%5%$%H$KDjCe$9$k!#G>$K$bDjCe$9$k$,!"B>$NB!4o$KHf$Y$FHs>o$K$f$C$/$j$G$"$k$H$$$&$3$H$,$o$+$C$F$$$k!#?tG/$+$+$k$+$b$7$l$J$$!#(BBMT$B8e$9$0$K8z2L$,$"$k$H$$$&$b$N$G$O$J$$!#r7o$H$7$F$O(B24$B:P0J>e!"CNG=;X?t(B70$B0J>e!"@5>o$J%I%J!$NCf$rD4$Y$?$i!"7r>ol9g$K$b!"(BMCV$B$d(BMRI$B$N=j8+$,2~A1$7$F$$$k!#$7$+$7!"$3$l$O<:$C$?%_%(%j%s$r2sI|$5$;$k$b$N$G$O$J$$!#=>$C$F!"?@7P>I>u$,=P$F$7$^$C$F$+$i$G$OCY$$!#:#8e$N2DG=@-$H$7$F$O!"(BBMT$B$N:]$K%I%J!<$N9|?q$r%U%#%k%?%j%s%0$7$J$$J}K!$,CmL\$5$l$k!#9|?qCf$N%9%H%m!<%^:YK&$J$I$,!"7l1U0J30$N44:YK&$H$7$F$5$^$6$^$JB!4o$XDjCe$9$k$N$G$O$J$$$+$H9M$($i$l$k!#(B

$B46A[(B$B!!$3$N%/%j%S%C%H@h@8$NH/I=$b$=$l$[$I?7$7$$FbMF$O$J$+$C$?$,!"9|?q0\?"$N%a%+%K%:%`$d:#8e$N2]Bj$,$h$/$o$+$C$?!#8D?ME*$J46A[$H$7$F$O!"%/%j%S%C%H@h@8$O9|?q0\?"$N5;=QE*?JJb$G:#8e$5$i$KBg$-$J@.2L$r>e$2$kJ}8~$r$a$6$7$F$$$k$,!"3X2q$NA4HLE*$J4X?4$O9ZAGJd=I>u0J30$,LdBj$K$J$k<@45$G$O$=$&$J$N$@$m$&$,!"$3$N$"$?$j!"G>Fb$N?@7P>I>u$,Cf?4$G!"9|?q0\?"0J30$K$$$^$N$H$3$mM-8z$J<#NEK!$,$J$$(BMLD$B$N>l9g!"HyL/$J$b$N$,$"$k!#(B


Gene Therapy for Sly Disease
T.Ohashi (Jikei University)

$B!!%^%&%9$r;H$C$F(BSly$BIB$N0dEA;R<#NE$r;n$_$?!#4NB!$dg#B!$X$NDjCe$OG'$a$i$l$?$,!"LH1V$NLdBj$,$"$k!#G>Fb$X$NDjCe$O$&$^$/$$$+$J$+$C$?!#%^%/%m%U%!!<%8$G$O$@$a$@$H$$$&46?($@!#(B

$B$B!J%/%j%S%C%H!K!dG>Fb$NDjCe$K4X$7$F4Q;!4|4V!J(B7$BF|4V(B)$B$,C;$9$.$k$N$G$O$J$$$+(B
$B2sEz(B$B!d$=$N2DG=@-$OH]Dj$G$-$J$$(B


Gene Therapy for Gaucher Disease
M.Migita (Nippon Medical School)


Toward Gene Therapy of Twicher Mouse, a Model of Human Krabbe Disease
K.Suzuki (University of North Carolina, USA)


Enzyme Replacement Therapy of Lysosomal Storage Disorders
R.O.Brady (NIH,USA)


Enzyme Therapy of Gaucher Disease in Japan
T.Kitagawa (Tokyo Preventive Medical Association)



$B"($3$N(BWeb$B%5%$%H$O$"$/$^$G45pJs$N07$$$K$O$4Cm0U$/$@$5$$!#(B
$B!!(BMLD HomePage/$B%m%$%3%8%9%H%m%U%#!mld@jura.jp