『MadDic』式短縮入力 クイック・リファレンス３
【MadDic III 】（簡略化によるバッティングを 回避しつつ省力化を図る試み。含 拡張MadDic２）
変則濁音と変則簡略に関する読みの一覧は こちら 。
（１）拗音の変則簡略
Ａ．単母音の拗音に関する試案
１．簡略音〈理想型〉
例：医者 → いさ（cf. 猛者＝もさ）
場所 → ばそ（cf. 余所＝よそ）
２．簡略音＋半濁点〈半濁点活用型：基本型〉
例：巨体 → こ゜たい（cf. 北巨摩郡＝きたこまぐん，こたい＝個体/固体）
選挙 → せんこ゜（cf. 挙処＝こしょ，せんこ＝千個/千戸/千古）
３．拗音だけにする〈拗音活用型〉
例：社会 → ゃかい（cf. さかい＝境/堺/酒井...，やかい＝夜会）
処置 → ょち（cf. そち＝措置，よち＝余地/予知）
４．「〜ょ(ゃ)」を エ段の音に〈所為/せい型・女衒/ぜげん型〉
例：感謝 → かんせ（cf. かんさ＝監査，謝謝＝シェーシェー）
貯金 → てきん（cf. ときん＝鍍金，丁＝てい）
Ｘ．特殊型１ ‥‥ 拗音だけ＆大文字化〈意味型・ノンシフト型〉
例：拠点 → よてん（cf. こてん＝古典/個展，拠る＝よる）
集英社 → しゆえいや（cf. 〜屋，学び舎＝まなびや，社＝やしろ，新聞社⇒ぶんや）
Ｙ．特殊型２ ‥‥ 子音削除／シフト〈韻母型〉
例：端緒 → たんお（cf. たんそ⇒炭素，たんしょ⇒短所，緒＝お，赭＝そお）
Ｚ．特殊型３ ‥‥ 上記１＆２の左右交互打鍵対応＆誤打鍵対応型
例：秘書 → ぴそ/ひそ゜（cf. ひそ＝ヒ素，分泌＝ぶんぴ）
保守 → ぽす/ほす゜（cf. ほす＝干す，留守＝るす）
Ｂ．「〜ゃく」
１．そのまま簡略〈同音異義語がない時のみ：客型〉
例：顧客＝こかく，来客＝らいかく，論客＝ろんかく（cf. 刺客＝しかく，旅客＝りょかく）
２．「〜ゃく/〜ゃっ」‥‥「〜iak」を「〜ek」に〈漢音風型：汎 用＆推奨型〉
例：磁石 → じせく（cf. 石炭＝せきたん，じせき＝事跡）
嫡出子 → てくすつし（cf. 摘出⇒てきすつ，擲＝てき/ちゃく）
百万 → へくまん（cf. 栢＝柏，はく＝泊/拍/...，白頭山＝ペクトウサン）
健脚 → けんけく，橋脚 → けうけく，返却 → へんけく，焼却 → せうけく，
３．「１」の「く」を「き」に〈変則簡略型・直音型・音符型〉
例：簡略 → かんらき（cf. かんらく＝陥落，酪農＝らくのう，連絡＝れんらく）
４．「２」の「く」を「き」に〈ヤクエキ型・yak-eki型・漢音 型〉
例：脈拍 → めきはく（cf. まく＝膜/幕/...）
Ｃ．「〜ょく」
１．そのまま簡略〈同音異義語がない時のみ〉
例：緑地 → ろくち（cf. 緑青＝ろくしょう，録＝ろく，禄＝ろく）
触覚 → そくかく（cf. 触欲/觸慾＝そくよく，蝋燭＝ろうそく）
湾曲 → わんこく（cf. 諂曲＝てんごく，曲歯＝こくし）
２．「〜ょく/〜ょっ」‥‥「〜iok」を「〜ik」に〈呉音風型・陸 型：汎用＆推奨型〉
例：血色 → けつしく，特色 → とくしく，変色 → へんしく（cf. 色彩＝しきさい）
就職 → しうしく，転職 → てんしく，役職 → やくしく（cf. 組織＝そしき）
北極 → ほくきく，南極 → なんきく，究極 → きうきく，
３．「２」の「く」を「き」に〈リキシキ型・呉 音型〉
例：体力 → たいりき（cf. 怪力＝かいりき）
勅命 → ちきめい（cf. とくめい＝匿名/特命，力＝りょく/りき）
直接 → ちきせつ（cf. とくひつ＝特筆，直筆＝ぢきひつ）
４．「２」の「く」を「こ」に〈色丹型〉
例：
Ｄ．「〜ゅく」
１．そのまま簡略‥‥「すく」に〈宿禰/すくね型〉
例：宿泊 → すくはく，祝日 → すくにつ，淑女 → すくの゛，
短縮 → たんすく，顰蹙 → ひんすく，静粛 → せいすく，Ｅ．「〜ゅつ」
１．そのまま簡略‥‥「すつ」に
例：出発 → すつはつ
２．「つる」にしてみる〈チュル型〉
例：出張 → つるたお/すつたお
Ｆ．「〜ゅん」
１．そのまま簡略‥‥「すん」に〈駿府/すんぷ型〉
例：竣工 → すんこう，改悛 → かいすん，
２．音頭を音符に合わせてシフト〈チュン型〉
例：春分 → つんふん（cf. 寸分＝すんぶん）（２）拗音＋二重母音
Ａ．「〜ょう(〜eu/〜iau/〜iou)」
１．そのまま簡略〈同音異義語がない時のみ〉
例：遊興 → いうこう，昇格 → そうかく，承認 → そうにん，
衝突 → そうとつ，
２．子音＋「io」とする〈逆輸入型：標準型／汎用型〉
例：称賛 → しおさん，証明 → しおめい，特徴 → とくちお，卑怯 → ひ きお，
氷山 → ひおさん，雹害 → ひおがい，両方 → りおはう，大量 → たいりお，
３．旧読みが「〜eu」になるものは そのまま〈旧読み型・えう型：推奨型〉
例：教育 → けういく，陸橋 → りくけう，矯正 → けうせい，絶叫 → ぜつけう，
小説 → せうせつ，紹介 → せうかい，消耗 → せうもう，爆笑 → ばくせう，
超越 → てうえつ，朝刊 → てうかん，調節 → てうせつ，兆候 → てうこう，
表面 → へうめん，票数 → へうすう，漂白 → へうはく，標識 → へうしき，
妙案 → めうあん，料金 → れうきん，療養 → れうやう，完了 → かんれう，
４．旧読みが「ふ」で終わるものは そのまま、もしくは「ゆ」に置き換える〈音符型Ｐ〉
例：協力 → けゆりき，脅迫 → けゆはく，海峡 → かいけゆ，偏狭 → へんけゆ，
交渉 → かうせゆ，敏捷 → びんせゆ，諜報 → てゆほう，密猟 → みつれふ，
５．別読みに「〜ei」という音を持つものは 子音＋「eo」とする〈音符型Ｅ〉
例：東京 → とうけお，境界 → けおかい，競走 → けおそう，経文 → けおもん，
正体 → せおたい，生涯 → せおがい，省庁 → せおてお，成仏 → せおふつ，
町内 → ておない，頂点 → ておてん，提灯 → ておちん，勘定 → かんてお，
明星 → めおせお，大名 → だいめお，寿命 → す゜めお，冥利 → めおり，
評論 → へおろん，平等 → へおとう，兵粮 → へおらう，病院 → へおいん，
領域 → れおいき，律令 → りつれお，涼感 → れおかん，悪霊 → あくれお，
６．別読みに「〜u/uu」という音を持つものは 子音＋「uo」とする〈音符型Ｕ〉
例：凶作 → くおさく，胸奥 → くおおう，共演 → くおえん，供給 → くおきふ，
追従 → ついすお，口誦 → こうすお，松陰 → すおいん，重宝 → つおほう，
７．旧読みに「〜ou」という音を持つものは 子音＋「oo」とする〈音符型Ｏ〉
例：興味 → こおみ ，優勝 → いうそお，特徴 → とくとお，丘陵 → きうろお，
８．旧読みに「〜au」という音を持つものは 子音＋「ao」とする〈音符型Ａ〉
例：強力 → かおりき，饗宴 → かおえん，影響 → えいかお，郷土 → かおど，
商売 → さおまい，賞金 → さおきん，長老 → たおらう，良好 → らおかう，
９．音符＋お〈音符型Ｘ〉
例：狂人 → わおにん，誑惑 → わおわく，（cf. 王＝わう）
勝敗 → とおはい，証明 → せおめい，澄明 → とおめい，
憧憬 → つおけい，衝動 → つおとゆ，従容 → すおいお，慫慂 → すおゆお，
Ｂ．「〜ゅう(〜iu/〜yuu)」
１．そのまま簡略〈同音異義語がない時のみ〉
例：迷宮 → めいくう，窮屈 → くうくつ，宗教 → すうけう，乳液 → ぬうえく，
中枢 → つうすう，注文 → つうもん，駐輪 → つうりん，天誅 → てんつう，
２．旧読みが「〜iu」となっているものは それを用いる〈旧読み型・えう型：推奨型〉
例：九州 → きうしう，休日 → きうにつ，求人 → きうにん，旧歴 → きうれき，
収穫 → しうかく，週間 → しうかん，就職 → しうしく，修正 → しうせい，
昼食 → ちうそく，抽選 → ちうせん，真鍮 → しんちう，範疇 → はんちう，
琉球 → りうきう，流行 → りうかう，留年 → りうねん，川柳 → せんりう，
３．旧読みが「ふ」で終わるものは そのまま、もしくは「ゆ」に置き換える〈音符型Ｐ〉
例：急行 → きゆかう，給料 → きゆれう，級数 → きゆすう，号泣 → かおきゆ，
編集 → へんしゆ，襲来 → しゆらい，学習 → かくしゆ，執念 → しゆねん，
渋滞 → しふたい，入力 → にふりき，建立 → こんりふ，粒子 → りふし ，
４．「２」でも「３」でもないものは「るう」に置き換えてもよい
例：隆々 → るうるう，竜王 → るうわう，穹窿 → くうるう，中心 → るうしん，
５．「３」以外のものに関する特例 ‥‥ ウ段の単音に置き換えてもよいものとする
例：宮廷 → くてい（cf. くうてい＝空挺，宮内庁＝くないちょう）
６．「ちう」に関する特例 ‥‥ 音頭をイ段の空いている読みにシフトしてもよいものとする
例：紐帯 → ひうてい/にうてい（cf. 紐＝ひも，紐育＝ニューヨーク）
白昼 → へくひう，鋳造 → ひうさふ，甲冑 → かつひう，
範疇 → ほんひう，紂王 → ひうわう，外反肘 → ほいはんひう，
（３）変則濁音（上級技〜強制２ストローク化）
Ａ．濁音＋二重母音
１．「au/ou/uu/iu/eu」‥‥「゛う」を「ゆ」に 置き換える
例：同様 → とゆよう（cf. とうよう＝東洋...）
傍観 → はゆかん（cf. ほうかん＝奉還...，傍＝ばう）
２．別読み/旧読みを考慮〈特例〉
例：強引 → かおいん（cf. こういん＝工員，ごういん＝業因，強＝きゃう/がう）
鉄道 → てつたお（cf. てつとう＝鉄塔，道＝だう/たお）
３．「ai/ei」‥‥「゛い」を「に」に 置き換える
例：倍増 → はにそゆ（cf. はいそう＝配送...）
税金 → せにきん（cf. せいきん＝精勤）
４．“音頭”を 呉音/唐音風などにシフト
例：境内 → けいない（cf. けいたい＝携帯...）
志望 → しもう（cf. 本望＝ほんもう，しほう＝司法...）
５．「３」かつ、音尾を旧仮名遣い風に ‥‥ 左右交互打鍵
例：販売 → はんまひ（cf. 焼売＝しうまい，はんまい＝飯米？）
希望 → きもふ（cf. 本望＝ほんもう，きもう＝起毛）
Ｂ．濁音＋ん「an/in/un/en/on」
１．“音尾”を「む」または「ぬ」に〈機械的置換型・ハングル風型〉
例：伝統 → てむとう/てぬとう（cf. てんとう＝店頭...）
銀行 → きぬかう/きむかう（cf. きんこう＝近郊...，いんこう＝咽喉）
２．“音頭”を 呉音風などに（＋音尾を「む/ぬ」に）
例：人体 → にむたい/にぬたい（cf. しんたい＝身体...，にんたい＝忍耐）
自然 → しねむ/じねむ（cf. しせん＝視線，しねん＝思念，自然薯＝じねんじょ）
３．その他１‥‥別読みを利用した音頭シフト
例：団体 → とんたい（cf. 蒲団＝ふとん，たんたい＝単体，だんたい＝暖帯）
鈍行 → のんこう（cf. 鈍い＝のろい，とんこう＝敦煌）
演算 → えんそん（cf. 算盤＝そろばん，えんさん＝塩酸）
４．その他２‥‥同側打鍵対策
例：軍隊 → るんたい/うんたい（cf. 運＝うん，車＝くるま）
Ｃ．濁音＋く/き「ak/ik/uk/ek/ok」
１．“音頭”を 呉音風などにシフト
例：家族 → かのく（cf. かそく＝加速，かとく＝家督，かおく＝家屋）
毒薬 → のくやく（cf. とくやく＝特約）
２．“音頭”を 清音化し、かつ“音尾”を 置き換える
例：学校 → かここう（cf. かっこう＝格好...）
３．上記「１」と「２」の 両方 ‥‥ 左右交互打鍵
例：木刀 → もきとう（cf. ほくとう＝北東，もくとう＝黙祷）
４．「じき(ぢき)」を「ちき」で 〈特例〉
例：正直 → せおちき（cf. 直接⇒ちきせつ）
Ｄ．濁音＋つ/ち「at/it/ut/et/ot」
１．“音頭”を 呉音読み風に《呉音風型》
例：過日 → かにつ（cf. かしつ＝過失，かじつ＝果実...）
物証 → もつしお（cf. ぶっしょう＝仏性→ふつせお）
２．“音尾”の「つ」と「ち」を 入れ替える《シツシチ型》
例：気絶 → きせち（cf. お節＝おせち，きせつ＝季節）
海抜 → かいはち（cf. 罰＝ばつ/ばち，かいはつ＝開発）
３．上記「１」と「２」の 両方《ジツニチ型》
例：絶望 → ねちまふ（cf. せつぼう＝切望）
４．“音尾”を 省略
例：絶対 → ぜたい（cf. せつたい→接待）
（４）濁音を伴う拗音の変則簡略（旧仮名遣い風型・呉音型：上 級技）Ａ．濁音＋拗音＋二重母音「ou/uu」
１．「ou/au/eu」‥‥ 音頭 ＋「ほ」（ぎょう/じょう/びょう）
例：業界 → きほかい（cf. きょうかい＝境界...）
状態 → しほたい（cf. しょうたい＝正体...）
２．「iu/yuu」‥‥ 音頭 ＋「ふ/ゆ」（ぎゅう/じゅう/びゅう）
例：水牛 → すいきゆ（cf. すいきう⇒水球）
渋滞 → しふたい（cf. じゅうたい＝重体/縦隊/...）
３．「au/eu」‥‥ 音尾を「ふ/ゆ」に 〈特殊〉
例：上等 → さゆとう（cf. しょうとう＝消灯，じょうとう＝城東/常套/...）
条例 → てゆれい（cf. てうれい＝朝礼，）
４．音頭シフト／音尾シフト
例：感情 → かんせほ/かんなほ/...（cf. 青＝せい，情＝なさけ）
正常 → せいつほ/せいさほ/...（cf. 常＝つね/じゃう）
５．「住・重」「定・丈・場・条・畳」等におけるバリエーション（ぢ型・ダ行型）
例：勘定 → かんてほ（cf. かんじょう⇒感情/環状/...）
重体 → つふたい（cf. じゅうたい⇒渋滞/縦隊/...）
錠剤 → てほさい（cf. じょうざい⇒常在/浄財/...）
６．「尭/堯」等における特例（繞/にょう型）
例：豊饒 → ほうにほ（cf. 囲繞⇒いにお，ほうじょう⇒北条...）
暁鐘 → にほしお（cf. ぎょうしょう⇒行商）
Ｂ．濁音＋拗音＋音尾「〜く」
１．「ぎゃく/じゃく/びゃく」‥‥“音幹”を エ段の音に置き換える〈漢音風型・基本形〉
例：逆転 → けくてん(げきてん)（cf. がくてん＝楽典，逆鱗＝げきりん）
静寂 → せいせく(せいざく)（cf. せいさく＝制作...，寂寥＝せきりょう）
開闢 → かいへく(かいばく)（cf. かいはく＝灰白，壁＝へき）
柏槙 → へくしん(ばくしん)（cf. はくしん＝迫真，白頭山＝ペクトウサン）
２．「じょく」‥‥「にく」または「のく」に 置き換える〈ダナジニ型〉
例：産褥 → さんにく(さんにょく)（cf. 忍辱＝にんにく）
耨農 → のくのう(にょくのう)（cf. 阿耨＝あのく）
３．「じゃく(にゃく)」に関する特例 ‥‥「なき」に置き換える
例：弱点 → なきてん（cf. 蒟蒻＝こんにゃく，溺愛＝できあい，嫋＝でう）
若年 → なきねん（cf. 老若＝ろうにゃく，匿名＝とくめい，諾＝だく）
４．「ぢょく(だく)」に関する特例 ‥‥「のく」に置き換える
例：濁世 → のくせ(だくせ)（cf. 汚濁＝おだく，だく⇔とく）
５．「ぎょく」に関する特例 ‥‥「こく」または「おく」で
例：珠玉 → す゜こく(すごく)（cf. 国＝こく）
玉砕 → おくさい(ごくさい)（cf. こくさい＝国際/国債）
６．「じゅく」に関する特例 ‥‥「つく」または「るく/ゆく/うく」等に置き換える
例：熟考 → つくこう(ずくこう)Ｃ．「じゅつ」
１．“音幹”を 簡略化してみる
例：記述 → きずつ（cf. きすつ⇒既出）
２．「つつ」に置き換えてみる
例：戦術 → せんつつ（cf. せんすつ⇒選出）
３．「つる」に置き換えたりしてみる〈ハングル風型〉
例：算術 → さんつる（cf. さんすつ⇒算出）
４．「ゆつ」に置き換えてみたりもする？
例：
Ｄ．「じゅん」
１．「つん」に置き換える
例：循環 → つんかん（cf. 遁世＝とんせい）
純粋 → つんすい（cf. 鈍感＝どんかん，屯田兵＝とんでんへい）
２．「るん」に置き換えるのもありか
例：巡回 → るんかい（cf. 巡＝めぐる/まわる）
３．「ゆん」に置き換えてみてもいいかも〈ハングル風型〉
例：潤沢 → ゆんたく（cf. 潤福＝ゆんぼぎ）
石筍 → せきゆん（cf. 筍＝笋⇒尹＝ユン）
Ｅ．濁音＋拗音＋単母音に関する試案
１．拗音のみ簡略〈標準型／基本形〉
例：砂利 → ざり（cf. 砂漠＝さばく，さり＝去り）
助演 → ぞえん（cf. そえん＝疎遠，祖先＝そせん）
２．行のシフト ‥‥「ガ行→ア行」「ザ行→ナ行/ヤ行」
例：制御 → せいお（cf. せいご＝生後/正誤/成語/...，御前＝おまえ）
邪説 → やせつ（cf. ざせつ＝挫折，させつ＝左折，邪馬台国＝やまたいこく）
３．「２」＋濁点
例：正邪 → せいや゛（cf. せいじゃ＝所為じゃ/性じゃ/...）
控除 → こうよ゛（cf. よけ＝除け，こうぞ＝楮/乞うぞ/...）
４．拗音だけにする（＋濁点）〈……語頭が単拗音の時に特に有効〉
例：漁港 → ょこう（cf. ごこう＝後光，よこう＝予行）
補助 → ほょ（cf. ほぞ＝臍，ほそ＝細，ほよ＝帆よ/...）
５．「４」＋濁点
例：御意 → お゛い（cf. おい＝甥，ごい＝語彙，よい＝宵/酔い/良い...）
女子 → の゛し（cf. のし＝熨斗，よし＝蘆/良し，ぞし→助詞）
６．清音の場合にならう《音符型・特例》
例：除外 → よがい（cf. そがい＝阻害，そかい＝疎開，除け＝よけ，余＝よ）
７．その他いろいろ
例：大蛇 → だいた゜（cf. だいじゃ＝題じゃ，だいざ＝台座，だいだ＝代打，だいた＝抱いた）
【MadDic IV 】 《開発中》
助詞対策＆活用語尾対策に関する半濁点活用読みの試案は こちら と こちら。
（１）助詞対策‥‥読みの最後の文字が助詞の働きをしてしまう場 合
Ａ．できれば 濁点省略で切り抜ける。（特に「〜だ」「〜で」）
例：管 → くた，戸田 → とた，神田 → かんた，方向舵 → ほうこうた，
筆 → ふて，派手 → はて，人手 → ひとて（人出 → ひとづ）Ｂ．母音追加（特に熟語の場合に有効）
例：効果 → こうかあ，格差 → かくさあ，制覇 → せいはあ，視野 → しやあ，
大使 → たいしい，名誉 → めいよお，Ｃ．特殊な例１＜熟語の場合＞
１．呉音・慣用音等活用
例：以下 → いげ，変化 → へんけ，中華 → ちゅうけ，
休暇 → きうけ（cf. 仮＝假，仮病＝けびょう）
意図 → いづ，用途 → ようつ，京都 → きょうつ，生徒 → せいつ，
図画 → づえ（cf. とが⇒咎/禍/戸が...，ずえ⇒図絵）
雲母 → うんぼ（cf. うんも⇒運も，父母＝ふぼ）
２．訓読み・旧読み等活用〈くわ型/ふあ型，はわ型〉
例：水瓜 → すいくわ，酸化 → さんふあ，経過 → けいくあ，
３．音符・字形等活用
例：不可 → ふあ，理科 → りわ，成果 → せいら，
付加 → ふか゜，担架 → たんか゜，年賀 → ねんか゜，
交叉 → こうさ゜（cf. こうさ⇒請うさ...，夜叉＝やしゃ）
４．濁点置換(笑) 〈‥‥主に語尾が「が」の時〉
例：因果 → いんか゜，運河 → うんか゜，栄華 → えいか゜，
佐賀 → さか゜，優雅 → ゆうか゜，凌駕 → りおか゜，
５．濁点付加(爆)など 〈人工連濁型・派波化型／音尾付加型・夜型〉
例：小児 → せうに゛（cf. 児童＝じどう，に＋じ）
硬派 → こうぱ（cf. 軟派＝なんぱ，音波＝おんぱ）［類：打破，余波］
袈裟 → けさ゜(cf. けさ⇒今朝，袈裟←キャーシャ) ［類：黄砂］
６．拗音活用(苦笑)〈…主に熟語の語尾に〉
例：正邪 → せいゃ（cf. せいじゃ⇒せいじゃ/性じゃ/所為じゃ/...）
名誉 → めいょ，昨夜 → さくゃ，首都 → ゅっ/(す゜つ)，
絵画 → ぇぇ/(ええ゛)，大和 → ゃゃゃ（cf. ややや⇒輩/柳...）
Ｄ．特殊な例２〈訓読み単漢字の場合〉
１．音読み/英字読み/連打読み/拗音活用読みなどに置き換える
例：体 → かかか（cf. からだ⇒殻だ）
宝 → たたた（cf. たから⇒田から/他から/...）
砦 → ととと（cf. とりで⇒取りで/鳥で/取手）
涙 → ななな（cf. なみだ⇒並みだ/波だ/奈美だ）
裸 → ははは（cf. はだか⇒肌か/羽田か/葉だか/...）
２．最後の濁点を利用
例：腕 → う゛，枝 → え゛，虹 → に゛，水 → み゛，
管 → ぐ゛，性 → ざ゛，肌 → ば゛，筆 → ぶ゛，Ｅ．助詞「〜よう/そう」「〜ない/よく」対策
１．旧仮名遣いを用いる
例：孝養 → かうやう（cf. こうよう⇒乞うよう/請うよう/恋うよう）
改装 → かいさう（cf. かいそう⇒買いそう/解そう/介そう/会そう）
２．音尾シフト/新別読み
例：悪用 → あくゆお（cf. あくよう⇒開くよう/空くよう）
国内 → こくのい（cf. こくない⇒濃くない）
３．音尾置換/省略
例：活用 → かつよお（cf. かつよう⇒勝つよう/克つよう，かつよ → 勝つよ/活よ）
愛想 ＝ あいそ （cf. あいそう⇒合いそう/会いそう/愛そう）Ｘ．拡張連打法(尻すぼみ法)を応用
例：素人 → しろろろ（cf. しろうと⇒知ろうと/四郎と）
玄人 → くろろろ（cf. くろうと⇒苦労と）
狩人 → かりりり，落人 → おちちち，蔵人 → くららら，
仲人 → なこここ/なかかか，若人 → わかかか/わこここ，
（２）活用語尾対策‥‥読みの最後が動詞の活用語尾と同じになってしまう場合Ａ．語尾の二重母音が動詞の未然形などとバッティングする場合
１．母音をのばす
例：呼応 → こおお（cf. こおう⇒乞おう/請おう/恋おう）
加工 → かこお（cf. かこう⇒書こう/囲う）［類：河口/火口，下降 → かかう］
移送 → いそお（cf. いそう⇒いそう/居そう/射そう/...）［類：位相 → いさう］
加藤 → かとお（cf. かとう⇒勝とう）［類：下等，果糖 → かたう］
羽毛 → うもお（cf. うもう⇒生もう/産もう/膿もう/...）
２．旧仮名遣いを用いる
例：花王 → くわわう（cf. かおう⇒買おう/飼おう/...）［類：花押 → くわあふ］
以降 → いかう（cf. いこう⇒行こう/.../憩う）［類：意向/移行，遺構 → ゆいこう，...］
仮想 → かさう（cf. かそう⇒貸そう/...）［類：仮装/火葬/家相，下層 → かそお］
徒労 → とらう（cf. とろう⇒取ろう/捕ろう/撮ろう/摂ろう/録ろう/採ろう/...）
相撲 → すまふ（cf. すもう⇒住もう/...）
野党 → やたう（cf. やとう⇒雇う）
３．音尾シフト/新別読み
例：伊東 → いとん（cf. いとう⇒厭う）
予防 → よはゆ（cf. よぼう⇒呼ぼう）※「ばう」でも可。
雇用 → こゆお（cf. こよう⇒来よう）※「よー/よお」でも可。
４．その他
例：硫黄 → ゆわう（cf. いおう⇒言おう，いわう⇒祝う，いわお⇒巌）
無効 → んかう（cf. むこう⇒向こう/剥こう，むかう⇒向かう）
Ｂ．母音追加〈特に語尾が動詞の活用形と当たるもの〉
例：下記 → かあきい（cf. かき⇒書き/欠き/掻き/...）
闘士 → とうしい（cf. とうし⇒通し/問うし/...）［類：弁護士，看護士，…］
講師 → こうしい（cf. こうし⇒抗し/乞うし/請うし/恋うし）［類：占い師，調理師，歯科医師］
大使 → たいしい（cf. たいし⇒対し/体し/帯し/退し）［類：遣唐使］
Ｃ．訓読み活用／付加
例：冊子 → さつこ（cf. さっし⇒察し/サッシ，子＝こ）［類：妻子，…］
副詞 → ふくご（cf. ふくし⇒吹くし/...，詞＝ことば）［類：感動詞，接続詞，連体詞，…］
監視 → かんしみ（cf. かんし⇒関し/冠し/...，し＋みる）［類：無視，正視，敵視，…］
用紙 → ようしみ（cf. ようし⇒要し/擁し/酔うし，し＋かみ）［類：機関紙，酸性紙，…］
選択肢 → せんたくあし（cf. せんたくし⇒洗濯し/...，肢＝あし）
Ｄ．濁点・半濁点活用（付加/置換）〈ただし特定の単漢字/熟語に限る〉
１．単漢字
例：奥 → お゜（cf. おく⇒置く/...）
各 → か゜（cf. かく⇒書く/...）
時 → と゜（cf. とき⇒説き/解き/溶き/...）
２．熟語
例：花器 → か゜き゜（cf. かき⇒書き/欠き/掻き/...）Ｅ．連打法を活用〈ただし特定の単漢字に限る〉
例：掟 → おおお（cf. おきて⇒起きて）
内 → うう（cf. うち⇒打ち/撃ち/討ち/...）
町 → まま（cf. まち⇒待ち）Ｆ．読み替え／シフト／間違い利用(爆)
例：博士 → はかせ・はくせ（cf. はくし⇒博し/吐くし/...）
医師 → いすい（cf. 元帥＝げんすい，いし⇒違し/石/...）
Ｘ．形容詞や補助形容詞の語尾とのバッティング
１．語尾「い」を 繰り返す。
例：赤井 → あかいい（cf. あかい⇒赤い）
２．「〜たい」を「〜とい」などで。
例：期待 → きとい（cf. きたい⇒来たい）
解体 → かいとい（cf. かいたい⇒買いたい）
３．「〜ない」を「〜のい」などで〈河内型〉
例：以内 → いのい（cf. いない⇒居ない）
域内 → いきのい（cf. いきない⇒生きない）
Ｙ．拗音を活用〈使用頻度の高い単漢字/熟語に限る〉
例：家 → ぃ（cf. いえ⇒言え/癒え...）
次 → っ（cf. つぎ⇒継ぎ...）
約 → ゃ（cf. やく⇒焼く...）
Ｚ．別読みを活用〈特定の単漢字/熟語に限る〉
例：上 → あ（cf. うえ⇒植え，上げる＝あげる）
会 → え（cf. かい⇒買い，会釈＝えしゃく）
悪 → お（cf. あく⇒空く，わる⇒割る，悪寒＝おかん）
口 → く（cf. くち⇒朽ち，口調＝くちょう）
作 → さ（cf. さく⇒咲く，動作＝どうさ）
【MadDic V 】《開発中／サンプル版》
同音異義語対策に関する変則読みの試案は こちら。
（１）同音異義語対策
Ａ．訓読み混じり（含 旧読み/慣用読み）
例：以上 → いうえ，異常 → いつね，委譲 → いゆず，
押収 → おすしう，奥州 → おくしう，［欧州 → えうしう，応酬→のうしう］
音質 → おとしつ，［温室 → うんしつ，怨嫉 → えんしつ］
化学 → ばけがく，科学 → しながく，価額 → あたいがく，下顎 → したあご，
加湿 → くわしつ，［過失 → くあしつ，禍失 → とがしつ］
仮題 → かりだい，［課題 → らだい，過大 → くあだい］
感激 → かんはげ，間隙 → すきまげき，観劇 → みるげき，
岸壁 → きしへき，岩壁 → いわへき，
機械 → はたかい，器械 → うつわかい，貴会 → あなたかい，［奇怪 → きくわい］
狭義 → せまぎ，〈きょうぎ＝協議/競技/教義〉
苦汁 → くつゆ/くしる，苦渋 → くじふ/くしぶ，［久住 → くづ］
掲示 → かかじ，啓示 → ひろじ，慶事 → よろじ，形而 → かたじ，計時 → はかじ，
後悔 → こうくい，黄海 → きいうみ，紅海 → あかうみ，・・・
広義 → ひろぎ，〈こうぎ＝講義/抗議/交誼〉
黄葉 → きいえふ，紅葉 → あかえふ，広葉 → ひろえふ，
思案 → おぼしあん，試案 → ためしあん，私案 → わたしあん，
施策 → せさく，試作 → ためしさく，思索 → おぼしさく，
事典 → ことてん，辞典 → ことばてん，字典 → もじてん，〈時点 → ぢてん，次点 → にてん〉
私立 → わたしりつ，市立 → いちしりつ，（cf. いちりつ＝一律）
傷害 → きずがい，障害 → さわがい，生涯 → なまがい，渉外 → わたがい，
人口 → じんくち(にんろ)，人工 → じんくえ(にんえ)，〈沈香 → つんかお〉
選択 → えらたく，洗濯 → あらたく，
待避 → まちひ，退避 → にげひ，堆肥 → つみひ，［対比 → といひ］
天下 → てんげ，点火 → てんひ/ともひ，添加 → てんくわ，
冬眠 → ふゆみん，島民 → しまみん，
内蔵 → ないくら/うちぞう，内臓 → ないわた/なかぞう，
複線 → ふたせん，伏線 → ふせせん，
咆哮 → ほえこえ，［芳香 → はおかお］〈ほうこう＝方向/彷徨/奉公/...〉
Ｂ．旧読み・呉音・唐音・ピンイン・ハングル等活用型
例：阿部 → あぶ，阿倍 → あばい，安部 → やすぶ，安倍 → やすばい，
温度 → うんど，音頭 → おんづ，［音戸 → おんとあ］
科学 → わがく，化学 → ぱがく，〈かがく＝価額/下顎〉
回教 → ふいけう，海峡 → はいけふ，［開経 → かいけお］
韓国 → かんくく/はんくく，〈かんこく＝勧告〉
解説 → げせつ，回折 → ほいせつ/ういせつ，［開設 → ひらせつ］
生死 → せおじ（cf. せいし⇒制し/制止/静止/製紙/...）
創造 → さうさふ，〈想像 → さうさゆ〉
大会 → たいえ/たあえ（cf. たいかい⇒大海/退会...〉
団体 → とんたい，暖帯 → のんたい，（cf. 布団/蒲団＝ふとん，暖簾＝のれん/のんれん）
和解 → わげ/くわかい（cf. わかい＝若い）
Ｃ．字形・音符・意味・英語などからの連想
例：意外 → おがい，以外 → もがい，遺骸 → ゆいがい，
衣料 → えれう，医療 → やれう，（cf. 〜費，〜品，等も同様）
押収 → おすしう，応酬→のうしう，欧州 → えうしう，奥州 → おくしう，
火気 → ぽけ，火器 → ぽぐ，花器 → ふわぐ，夏季 → かきい，夏期 → かきつ，牡蠣 → ぼれい，
家事 → やず，火事 → ひず/ほず，鍛冶 → かぢ，
確信 → つるしん，革新 → かわしん，核心 → こあしん，
漢字 → しなな，幹事 → みきじ，莞爾 → にこじ，〈寛治 → ひろぢ〉
降格 → おろかく，広角 → ひろかく，口角 → くちかく，甲殻 → からかく，
公転 → おおてん，交点 → かうてん，香典 → かおてん，好転 → はおてん，後転 → うしろてん，
最後 → さいしり，（cf. 国後＝くなしり，さいご＝最期 → しにご）
思案 → もあん，試案 → みあん，私案 → わあん，
施策 → せさく，試作 → みさく，思索 → もさぐ，
自己 → うぬ（cf. じこ＝事故 → ずこ）
自転 → ちいてん，次点 → にてん，時点 → どてん，辞典 → ばてん，事典 → ずてん，
上司 → ぼす，上肢 → うえあし，城址 → しろとめ/しろし，（cf. 下司＝げす，前肢＝まえあし）
選択 → せれたく（cf. 選択＝セレクト，せんたく＝洗濯 → らんたく）
浸透 → しみとお，新島 → にいしま，〈新党 → にいたう，神道 → しんたう，心頭 → しんたま〉
電気 → えれき，電器 → えれぐ，電機 → えれま，〈伝記→てむき〉
年度 → ねん゜/ねん°/ねん℃，粘土 → ねばど，粘度 → ねば゜/ねば°/ねば℃
半角 → はふかく，反核 → のんかく，販拡 → たんひろ
文責 → ふみせめ（cf. ぶんせき＝分析）
棒→ぶお（cf. 奉行＝ぶぎょう），某→むお（cf. 謀叛＝むほん）
化/花/貨/華→ぱ，加/伽/架→か゜，可/何/荷/歌→あ゜，課/菓/果→ら゜，科/咼/過→わ゜，
画→え゛，我→わ゛，芽→め゛，牙→ば，蛾→む゛，賀→かろ/か゜，
会→ぇ/ぁ，海→しい/うい，改→こい，界→けい，解→かに，快→よい，
師→しい，士→しつ，志→しこ，視→しみ，史→しふ，子→こ，詩→ぢ，詞→ご，歯→ぱ，
時→ぢ/と゜/ど，字→な/ご，事→ず/ここ，自→しい/み゛，次→に/に゛，
社→ゃ，者→ゃ゛，車→わ゜，謝→せ゜，舎→や゛，
ない＝ない，無い→んい，内→のい/なか，
（２）ハイパー連想２ストローク（訓読み混じりの発 展形＆左右交互打鍵などで個別読みを作る）
Ａ．音頭変化型（問屋型）‥‥「訓読み等＋い/う/ん/く/つ」
例：延長 → のんのう，園長 → おんおう，
観劇 → みんけく，間隙 → まんけく/あんけく，〈かんげき＝感激〉
降格 → おうかく，広角 → ひうかく，口角 → くうかく，〈甲殻 → からかく〉
口腔 → くうくう，（cf. 航空＝こうくう）
実践 → りるさん，実戦 → りるたん，実線 → りるりん（cf. 線⇒line）
対比 → といひ，退避 → のいひ，待避 → まいひ，堆肥 → すいひ，
米国 → べいくく/めひくく，米穀 → べいかく/めひかく，
Ｂ．音尾変化型（おちこち型）‥‥「音読み＋訓読み等」
例：換気 → かえきい，乾季 → かわきい，乾期 → かわきつ，〈喚起 → わめき，寒気 → さみき〉
再開 → さにかひ，再会 → さにかえ，最下位 → さもかい(さいかかいい)，
四季 → しいきい，指揮 → しゆきゆ，史記 → しみきみ，死期 → しにきに，志木 → しまきま，
自信 → じ しな，自身 → じ しみ，〈地震 → ぢしん〉
浸透 → しみとお，〈神道 → しんたお，新島 → にいしま，新党 → にいとも〉
制作 → せりさく，製作 → せえさく，政策 → せおさく，
禅宗 → せみしう，全集 → せあしう，〈前週 → まえしう〉
想像 → そおそお，創造 → そつそつ，
段階 → たなかい，団塊 → たまかい，
電気 → てれき ，電器 → てれぐ ，電機 → てれま ，伝記→てむき，
電線 → てれせん，伝線 → てむせん，伝染 → てむせみ，
当分 → とあふん，糖分 → とまふん，等分 → とらふん，
文壇 → ふみたな，分断 → ふつたつ，分団 → ふんたみ，
Ｃ．音頭音尾型（ＡＢ型）‥‥「訓読み等＋ゆ/お/ひ/ふ/ほ/る」
例：以上 → いうほ，異常 → いつほ，異状 → いいほ，委譲 → いゆほ，移乗 → いのほ，
公称 → こうにお，公傷 → こうやお，口承 → こううお，口誦 → こうゆお，工商 → こうあお，
承認 → うおにん，証人 → せおにん，商人 → あおにん，上人 → うほにん，昇任 → のほにん，
生計 → せおけい，政経 → せおけお，整形 → せおけほ，成形 → せほけほ，成型 → せほけい，
無情 → むなほ，無上 → むうほ，無常 → むつほ，
向上 → こううほ，工場 → こうやほ，恒常 → こうつほ，［口上 → くおうほ，厚情 → あふなほ］
報賞 → ほくたお，報奨 → ほくすお，報償 → ほくつお，［褒賞 → ほめたお，褒章 → ほめあお］
Ｄ．ピンイン風型（Ｃ＋型）
例：好調 → はおつお，紅潮 → くおしお，校長 → かうたお，
最小 → さいさお，最少 → さいすお，宰相 → さいそお，
対案 → といあん，大安 → たああん，
大会 → たあかい，大海 → たあはい，［退会 → のいかい］
対向 → といかう，対抗 → といらう，大綱 → たあかう．太閤 → たあかあ．退行 → のいかう，
対策 → といさく，大作 → たあさく，
対談 → といとん，退団 → のいとん，［台東 → たいとん］
東海 → とんはい，倒壊 → たおかい，
東洋 → とんやん，登用 → つおゆお，［盗用 → たうゆお］
芳香 → はおかお，奉公 → ふおくお，咆哮 → はおかう，［方向 → はうかう］Ｅ．旧読み型
例：昨日 → きのふ，帰納 → きなふ，［帰農 → きのら，機能 → きのお］
九州 → きうしう，吸収 → きふしう，旧習 → きうしふ，急襲 → きふしふ，
協会 → けふかい，教会 → けうかい，［境界 → けおかい］
協力 → けふりき，強力 → かおりき，
掲揚 → けいやう，京葉 → けいえふ，［形容 → けいよお/けいいお］
降格 → かうかく，甲殻 → かふかく，広角 → わおかく，［口角 → くおかく］
交渉 → かうせふ，高尚 → かうなお，校章 → かうあお，考証 → らおせお，
抗争 → かうさう，香草 → かおさう，高層 → かうそお，後送 → こおそお，構想 → こおさう，
公報 → こうほう，後方 → こうはう，工法 → こうはふ，航法 → かうはふ，広報 → くわうほう，
公立 → こうりふ，効率 → かうりつ，
焼香 → せうかお，紹興 → せうこお，商工 → さおこう，将校 → さおかう，昇降 → しおかう，
草稿 → さうかう，装甲 → さうかふ，走行 → そうかう，奏功 → そおこお，創光 → さうわお，
大漁 → たいれふ，［大量 → たいりお/たあらほ］
貼付 → てふふ，調布 → てうふ，［長府 → たおふ］
法王 → はふわう，法皇 → はふわお，訪欧 → はうえう，鳳凰 → ふおわお，
方角 → はうかく，邦楽 → はうらく，法学 → はふはく，
方向 → はうかう，彷徨 → はうわお，［芳香 → はおかお］
放送 → はうそお，包装 → はおさお，疱瘡 → はおさう，法曹 → はふさう，法相 → ほふさう，
宝塔 → ほうたふ，宝刀 → ほうたう，法灯 → ほふとう，放蕩 → はうたう，包頭 → ぱおとう，
立地 → りふち（cf. リッチ → りちち/りっっ/ｒｃｈ）
Ｆ．混合型
例：暗礁 → あんせう，暗唱 → あんさお，暗誦 → あんすお，暗証 → あんせお，
宇宙人 → うゆにん，宇宙塵 → うゆちり，
下降 → かかう/おかう，加工 → くわくお，河口 → かわくお，火口 → ぽくお，
家庭 → やてい，仮定 → かりてい，過程 → くあてい，
確率 → かくそつ/かくすつ，確立 → かくたつ/かくりふ，
眼科 → めんわ，眼下 → めんげ，眼窩 → めんくほ，
機会 → きいあい/きぁ，機械 → はたかい/きげ，器械 → ぐげ，奇怪 → きくわい，
気管支 → きかんえ，機関士 → きかんお，機関紙 → きかんかみ，季刊誌 → しいかんち，
狭義 → せまぎ，協議 → けふぎ，競技 → けおぎ，
強行 → かおかお，強硬 → かおかう，教皇 → けうおう，凶行 → くおかう，恐慌 → くおわお，
協同 → けゆとゆ，共同 → くおとゆ，教導 → けうたゆ，経堂 → けおたゆ，
軍刀 → うんたう/るんたう，群島 → むれとう/むんたう，
公園 → くおおん，公演 → くおえん，好演 → はおえん，講演 → かまえん，後援 → こおえん，
公共 → くおくお，好況 → はおけお，交響 → かうかお，
後悔 → ごげ，公開 → くおかい，更改 → かうこい，
公称 → くおねお，公傷 → くおやお，公証 → くおせお，口承 → くおうお，鉱床 → わおゆお，
香辛料 → かおしんれう/からしんれう，更新料 → かうにいれう/さらしんれう，
後退 → こおたい，抗体 → かうたい，交代 → かうとい，
好調 → はおてう，紅潮 → くおしお，校長 → かうたお，……
後方 → こおはう，工法 → くおはあ，公報 → くおほく，広報 → わおほく，……
紅葉 → くおえふ，黄葉 → わおえふ，効用 → かうゆお，公用 → くおゆお，孝養 → かうやう，
効率 → かうりつ，高率 → たかりつ，公立 → くおりる，
参加 → さんか゜，酸化 → さんふあ，産科 → さんわ゜，惨禍 → さんくあ，賛歌 → さんかあ，
純水 → すみすい，純粋 → すみすつ/すみそつ（cf. 卒＝しゅつ/そつ）
助走 → ぞそう ，除草 → の゛さう，女装 → の゜さう，序奏 → よ゛そう，
象徴 → さおとお，省庁 → せおてお，小腸 → せうやお/せうちお，
西瓜 → すいくわ，水火 → すいぽ ，水禍 → すいくあ，
折衝 → せつつお，殺生 → せつせお，摂政 → せゆせお，
銭湯 → せにたう，戦闘 → たんつお，先頭 → さんつお，尖塔 → せんたわ，船頭 → ふんつお，
全身 → せあみん，前身 → まえみん，前進 → まえすん，善心 → せなしん，
大概 → たあきい，体外 → ていほい，対外 → といほい，
対照 → といせう，対象 → といさう，対称 → といにお，対症 → といせお，隊商 → ついあお，
大将 → たあまお，大賞 → たあさお，大勝 → たあとお，大正 → たあせお，大笑 → たあせう，
体調 → たいてう，体長 → たいたう，隊長 → ついたお，退庁 → のいてお，退潮 → のいしお，
太陽 → たあやう，大要 → たいえう，大洋 → たあうみ，耐用 → たえゆお，
忠誠 → るうせほ，中性 → るうせお，中世 → るうせ ，
電化 → てれふあ，電荷 → てれあ ，殿下 → とんげ ，伝家 → てむけ ，
電灯 → えれとう，伝統 → てむとう，（cf. てれとう＝テレ東）
店頭 → てんつお，転倒 → てんたお，点灯 → つんてお，
売春 → まいすん，買春 → かうすん，（cf. 焼売＝しうまい，かいすん⇒回春/改悛）
付加 → ふか゜ ，不可 → んあ ，負荷 → ふあ゜ ，孵化 → ふふあ ，
富豪 → ふかゆ/ふうかゆ，符号 → ふかお，符合 → ふかあ/ふがふ，
方向 → はうかう，芳香 → はおかお，彷徨 → はうわお，奉公 → ふおくお，咆哮 →ほえこえ，
暴行 → わふかう，膀胱 → はゆわお，
方法 → はうはあ，法宝 → ほふほう，（cf. 方々 → はう＋，謗法 → はうほふ，茫々 → はゆ＋）
放浪 → はうらう，報労 → ほくらう，琺瑯 → はあらう/ほおろお，法臈 → ほふらふ，
保証 → ほせお/ほそお，保障 → ほさお，補償 → ほつお，歩哨 → ほせう，
優先 → いうせん，有線 → うせん ，郵船 → いふせん，湧泉 → ゆおせん，
用紙 → ゆおし ，容姿 → よふし ，要旨 → えうし ，養子 → やうし ，陽子 → やんし ，
用事 → ゆおじ ，幼児 → えうじ ，楊枝 → やうじ ，用字 → ゆおな ，要事 → えうじ ，
要領 → えうれお，容量 → よふらほ，用量 → ゆおらお，（３）特殊型
Ａ．省略型（慣用音風以外も含む）
例：理由 → りゆ，工夫 → くふ，披露 → ひろ，中世 → つせ，
余裕 → よゆ，安住 → あづ，
Ｂ．付け足し型（強制２ストローク型）
例：音戸 → おんとあ（cf. 戸⇒ドア，おんど＝温度/音頭）
大工 → でくお，第九 → でくう（cf. だいきゅう＝代休，でく＝木偶）
退避 → たいひく，対比 → たいひひ，堆肥 → たいひ゜，〈待避 → まひひ〉
袈裟 → け゜さ゜（cf. けさ＝今朝，袈裟＝キャシャ）
四角 → しいかく，死角 → しにかく，視覚 → しみかく，〈資格 → すけかく〉
指揮者 → しいきいさあ（cf. しきしゃ＝識者→しくさあ）
最下位 → さいかかいい（cf. さいかい＝再会/再開/...）
歯医者 → ははいいさあ（cf. はいしゃ＝敗者/廃車/配車）
Ｃ．拡張連打法/尻すぼみ法の応用（変則強制２ストローク）
例：内臓 → わたたた，内蔵 → くららら，（cf. わた＝綿，くら＝蔵）
御簾 → みすすす（cf. ミス）
牡蠣 → かききき（cf. かき＝柿/書き/.../下記/夏期/夏季/火気/花卉）
Ｃ．数字利用型（でＲ型？）
例：再三 → さい３（cf. さいさん＝採算）
四角 → ４かく（cf. しかく＝資格/視覚/死角...）
Ｄ．拗音活用型（限定型）
例：位置 → ぃぉ（cf. いち＝一/市），通夜 → っゃ（cf. つや＝艶）
価値 → ぁぁ（cf. かち＝勝ち/徒）
姉弟 → ぁぉ（cf. きょうだい＝兄弟，兄妹 → あにまい，姉妹 → あねまい）
欧州 → ぇぅ（cf. おうしゅう＝押収/応酬/奥州）
Ｅ．濁点置換型（連濁型・当て字型）
例：縁起 → えんき゜（cf. えんぎ＝演技，えんき＝延期/塩基/遠忌）
音頭 → おんと゜（cf. おんど＝温度，おんとう＝穏当）
風邪 → かせ゜（cf. かぜ＝風，かせ＝枷）