霧島周辺と人吉の湯巡り４

霧島周辺と人吉の湯巡り　ｂｙやませみ

【吉松町の温泉】

■前田温泉

　　鹿児島県姶良郡吉松町鶴丸1281-2　TEL/0995-75-2139　無休　7-20時　200円

＜掲示＞　脱衣所に分析表
　　源泉名なし　H12.11　鶴丸1281-2
　　単純温泉（Na-HCO3）　51.0℃（使用位置44.3℃）　pH=8.2　ER=335　総計=441
　　Na=55.1(60.6)　K=11.7　Mg=5.1　Ca=10.0　NH4=6.2
　　Cl=4.0　SO4=0.7　HCO3=204.3(82.5)　CO3=16.2
　　H2SiO3=121.5　HBO2=1.2　CO2=2.1　mg/kg (mval%)

国道268とJR吉都線がクロスするところにあり、酒屋兼雑貨屋さんの営む小さな温泉です。母家の裏手に木造の湯小屋がひっそりと建ち、鄙びた造りにつげ義春ふうの旅情を感じます。板を打ちつけただけの外壁はすきまだらけですが、乾いた外気がよく通るのでかえって快適です。

浴室にはずいぶん年季のはいったモルタル浴槽があり、寝湯もついています。1.5x1.8mの深め浴槽に、湯面近くの孔から50℃の源泉が5 L/minほど静かに注がれて39℃前後。淡いウーロン茶色に澄み、微かにアブラ臭じみたモール臭を感じる渋味のある湯です。弱いつるすべ(1.5)以外にめだった浴感はありませんが、ぬるめの柔らかさに大きな吐息が出ます。(2004.2.15)

お店の裏手が温泉です

なんだか懐かしい鄙び風情

昼下がりのけだるさを楽しみました

■原口温泉

　　鹿児島県姶良郡吉松町鶴丸1172　TEL/0995-75-2045　無休　7-22時　200円

＜掲示＞　浴場外壁に分析表　物置になっていて半分見えない
　　原口温泉　日付不明　鶴丸272-2
　　単純温泉（Na-HCO3？）　72℃　pH=7.3　ER=454
　　Na=127.8　K=14.3　Mg=3.3　Ca=6.8　Fe(II)=0.5　ほか不明

前田温泉とは線路を隔てた至近にあり国道からも目立ちます。こちらはなかなか繁盛している様子。食堂のついた店舗の奥が浴場になっています。いたって庶民的な雰囲気。

カラータイルの施された明るい浴場は、湯気抜きもよく効いて快適です。２つに仕切られた2.5畳くらいの深め浴槽に、パイプから50℃の湯が5 L/minほど投入。40℃前後の適温。前田温泉と同系の淡ウーロン茶色の澄んだモール泉で、臭味や浴感もよく似ています。(2004.2.15)

庶民的な佇まい

薄めのモール泉です

■中野温泉

　　鹿児島県姶良郡吉松町川西441-4　TEL/0995-75-3392　無休　6-21時　200円

＜掲示＞　脱衣所に分析表
　　源泉名なし　H12.11　川西441-4
　　単純温泉（Na-HCO3）　47.8℃　pH=7.9　ER=132　総計=144
　　Na=23.8(82.5)　K=2.2　Ca=2.8
　　Cl=3.1　SO4=2.8　HCO3=61.0(73.0)　CO3=6.0　HS=0.2
　　H2SiO3=40.3　CO2=1.3　mg/kg (mval%)

原口温泉の川向かいの県道沿いにあり民家が営む温泉で、最近改装してすっきりした外観になっています。浴場は上部木造のずいぶんしっかりした造りで、ここも湯気抜きが効いて快適。

清潔な1.3x2mのタイル浴槽が２つに仕切られ、カランから47℃の源泉が30 L/minほど投入の熱め43℃。無色の清澄な湯で、とくに臭味はなくいたって淡白なさらりとした浴感。(2004.2.15)

川西地区は清澄な湯が多いらしい