今日の訪問者 ペン君 |
ゆっこ: |
こんにちわ!ぺんくん! |
ペン君: |
ぺんくんにゃ!(訳:こんにちわ) |
ゆっこ: |
どうしたの? |
ペン君: |
ぺんくんにょ・・・(訳:こまってるんだ) |
ゆっこ: |
何がこまったの? |
ペン君: |
うにょにょ(訳:ゆっこがいじめるんだ) |
ゆっこ: |
どんな風にいじめるの? |
ペン君: |
う!ぺんくんにゃ! うー、あっ(訳:ゆっこが僕をストーブの前につれてくんだ) |
ゆっこ: |
なんでそれが悩みなの?? |
ペン君: |
ぺんくん!!ぺんくん!!うにゃ(訳:暑いから) |
ゆっこ: |
そっかぁ!! |
ペン君: |
ぺんくんにょ!ぺんくんにょ!(訳:そうだそうだ) |
ゆっこ: |
じゃあ お詫びにだっこしてあげる! |
ペン君: |
にゃーにゃー(訳:だっこ!だっこ!) |