year | title/書名 | series(pseudonym)/訳者 | 出版社 |
---|---|---|---|
1961 | Mona | ||
1961 | Death Pulls a Double Cross(Coward's Kiss) | Tie in with TV series "Markham" | |
1961 | The Case of the Pornographic Photos(You Could Call It Murder) | Tie in with TV series "Markham" | |
1965 | The Girl with the Long Green Heart 緑のハートをもつ女 | 田口 俊樹 | 東京創元社 |
1966 | The Canceled Czech | Evan Tanner | |
1966 | The Thief Who Couldn't Sleep | Evan Tanner | |
1967 | Deadly Honeymoon | ||
1967 | Tanner's Twelve Swingers | Evan Tanner | |
1967 | Two for Tanner | Evan Tanner | |
1968 | Here Comes a Hero | Evan Tanner | |
1968 | Tanner's Tiger | Evan Tanner | |
1969 | After the First Death | ||
1969 | The Specialists | ||
1969 | Such Men Are Dangerous | (Paul Kavanagh) | |
1970 | Me Tanner, You Jane | Evan Tanner | |
1970 | No Score | Chip Harrison | |
1971 | Ronald Rabbit Is a Dirty Old Man 危険な文通 | 御影 森一郎 | 三笠書房 |
1971 | Chip Harrison Score Again | Chip Harrison | |
1971 | The Triumph of Evil | (Paul Kavanagh) | |
1974 | Make Out with Murder | Chip Harrison | |
1974 | Not Comin' Home to You | (Paul Kavanagh) | |
1975 | The Topless Tulip Caper | Chip Harrison | |
1976 | The Sins of the Fathers 過去からの弔鐘 | Matt Scudder 田口 俊樹 | 二見書房 |
1976 | In the Midst of Death 冬を恐れた女 | Matt Scudder 田口 俊樹 | 二見書房 |
1977 | Time to Murder and Create 一ドル銀貨の遺言 | Matt Scudder 田口 俊樹 | 二見書房 |
1977 | Burglars Can't Be Choosers 泥棒は選べない | Bernie Rhodenbarr 田口 俊樹 | 早川書房 |
1978 | The Burglar in the Closet 泥棒はクロゼットのなか | Bernie Rhodenbarr 田口 俊樹 | 早川書房 |
1979 | The Burglar Who Liked to Quote Kipling 泥棒は詩を口ずさむ | Bernie Rhodenbarr 田口 俊樹 | 早川書房 |
1980 | Ariel 魔性の落とし子 | 町田 康子 | 二見書房 |
1981 | The Burglar Who Studied Spinoza 泥棒は哲学で解決する | Bernie Rhodenbarr 田口 俊樹 | 早川書房 |
1981 | A Stab in the Dark 暗闇にひと突き | Matt Scudder 田口 俊樹 | 早川書房 |
1981 | Code of Arms | with Harold King | |
1981 | Telling Lies For Fun & Profit | ||
1982 | Eight Million Ways to Die 八百万の死にざま | Matt Scudder 田口 俊樹 | 早川書房 |
1983 | The Burglar Who Painted Like Mondrian 泥棒は抽象画を描く | Bernie Rhodenbarr 田口 俊樹 | 早川書房 |
1983 | Sometimes They Bite おかしなことを聞くね | short stories 田口 俊樹・他 | 早川書房 |
1984 | Like a Lamb to the Slaughter バランスが肝心 | short stories 田口 俊樹・他 | 早川書房 |
1986 | When the Sacred Ginmill Closed 聖なる酒場の挽歌 | Matt Scudder 田口 俊樹 | 二見書房 |
1987 | Into the Night 夜の闇の中へ | completion of the novel by Woolrich | 早川書房 |
1988 | Random Walk 盲目の予言者 | 田口 俊樹 | 二見書房 |
1989 | Out on the Cutting Edge 慈悲深い死 | Matt Scudder 田口 俊樹 | 二見書房 |
1990 | A Ticket to the Boneyard 墓場への切符 | Matt Scudder 田口 俊樹 | 二見書房 |
1991 | A DANCE AT THE SLAUGHTERHOUSE 倒錯の舞踏 | Matt Scudder 田口 俊樹 | 二見書房 |
1992 | A Walk Among the Tombstones 獣たちの墓 | Matt Scudder 田口 俊樹 | 二見書房 |
1993 | The Devil Knows You're Dead 死者との誓い | Matt Scudder 田口 俊樹 | 二見書房 |
1993 | Some Days You Get the Bear 夜明けの光の中に | short stories 田口 俊樹・他 | 早川書房 |
1994 | A Long Line of Dead Men 死者の長い列 | Matt Scudder 田口 俊樹 | 二見書房 |
1994 | The Burglar Who Traded Ted Williams 泥棒は野球カードを集める | Bernie Rhodenbarr 田口 俊樹 | 早川書房 |
1995 | The Burglar Who Thought He Was Bogart 泥棒はボガートを夢見る | Bernie Rhodenbarr 田口 俊樹 | 早川書房 comment |
1996 | Even the Wicked 処刑宣告 | Matt Scudder 田口 俊樹 | 二見書房 |
1997 | The Burglar in the Library 泥棒は図書室で推理する | Bernie Rhodenbarr 田口 俊樹 | 早川書房 |
1998 | Hit Man 殺し屋 | Keller 田口 俊樹 | 二見書房 |
1998 | Tanner On Ice | Evan Tanner | |
1998 | Everybody Dies 皆殺し | Matt Scudder 田口 俊樹 | 二見書房 |
1999 | One Night Stands | Collection | |
1999 | The Burglar in the Rye | Bernie Rhodenbarr | |
2000 | Hit List | Keller | |
2000 | Collected Mystery Stories | UK Only |