＜汐越の松＞
（しおごしのまつ）福井県あわら市（旧・坂井郡芦原町）
旅行日 '99/10
地図を見る(ここをクリック)
曽良と別れた芭蕉は、西行が詠んだとされる次の歌に心惹かれ、金沢在の門人、北枝（ほくし）とともに汐越の松を尋ねます。
夜もすがら 嵐に波を はこばせて 月をたれたる 汐越の松
＜現代語訳＞一晩じゅう山の風に波を打ち寄せさせて（波しぶきをかぶり、その梢からしたたり落ちる"しずく"に）月光をしたらせるように映している汐越の松よ。
実はこの歌、西行の作ではないのだそうです・・・。
私は『汐越の松』を訪ねるついでに旧北陸道の跡をたどってみたく、ＪＲ芦原温泉駅（昔の金津宿）から10kmばかり歩いていったのでありました。ゴルフ場（後述）の方が言うには歩いてくる人は滅多にいないとか（そりゃそうだろうな）
越前の境、吉崎の入江を舟に棹（さお）さして、汐越の松を尋ぬ。
吉崎は浄土真宗中興の祖、蓮如（れんにょ）上人ゆかりの地。何やらここでも西と東の本願寺が張り合っているよう・・。
もちろん現在では渡し舟なぞ無く、コンクリートの橋を渡りアスファルトの道を20分ほど歩くて行くと芦原ゴルフ倶楽部へ。クラブハウスに申し出ると、ゴルフ場の裏手にある汐越の松（・・・）まで案内して頂けます。
ゴルフ場の方の後をついてゆき（わざわざ時間を割いていただき、ありがとうございました）歩くこと５分ほど。眼下に日本海を見渡せる所までたどり着くと、ヒョロヒョロの松林の中に横たわる汐越の松の残骸がありました。脇にたつ碑がなければ、ただのゴミとされてしまうでしょうね。その昔、風流人どもが感興にふけった地。今の世、ゴルフに興じる人たちがいる。こんな時代の移り変わりを眼前にするのも「奥の細道」の旅の一興だったりする訳であります。
全昌寺の頁へ
スタート頁（地図）へ
ホームページへ ｜「奥の細道」目次へ ｜ メールはこちら