Main Page (All rights are reserved.)
   Diary...
(including poems,short novels.I'll write them down as I feel..)
            日々の音楽活動や”気づき”を綴ります。〜

<<前のページ | 次のページ>>
2015年12月31日(木)
今年もありがとうございました。来年もよろしくお願いいたします。
I appreciate all of things in myself and all of you.

今年も皆様には大変お世話になりました。
たくさんの演奏会、そして録音で作品を作りました。

今年は、録音コンテストでグランプリをとって、
音楽雑誌「The Flute」に掲載されたことが
とても良い転機になりました。

そして新しい出会いもありました。

来年は、「Bloom」をテーマにしています。

たくさんのことを開花させたいと思っています。

引き続きどうぞよろしくお願い申し上げます。

 
 
 
年末のお台場はとても静かでした。At Odaiba.

I appreciate evrything in this year
and I thank you all of myself and your
.



2015年12月30日(水)
久しぶりのギター
Playing the classicla guitar.

久しぶりにクラシックギターを弾きました。

和音があるっていいな、と思いました。
ハーモニー。(調和)

クラリネットは単音楽器だけれど、
和音の中でメロディーを奏でるときは、
『調和』を大切にしたいと思います。

I played the classical guitar.
I have not been playing that for a long time.
But I enjoyed it very much.
The classical guitat can make harmony by itself.
I believe that even I play the clarinet,
I have to keep my music eyes on the harmonies....


※Memories of youtubeを更新しました。
【File:006 The Victrian Kitchen Garden 】
http://ameblo.jp/soar-into-the-sky/entry-12112028354.html

2015年12月29日(火)
InputがあってのOutput
The output comes from enough inputting.

練習でも語学でも会話のボキャブラリーでも
自由に「アウトプット」するためには、
インプットが大切だと思います。

十分なインプット(勉強)があってこそ、
蓄えられたものが
アウトプットに変わっていくと思います。

それは、勉強だけでなくて、
人への優しさもそうなんだと思います。

実は「自分」への十分な優しさのインプットがないと、
他人への優しさのアウトプットはできない、
と思います。

The output comes from enough inputting.
It is not only for performances ,
but also for anything,even for kindness to other people...

【Youtube】

2015年12月28日(月)
いよいよ年末
The last part of the year

いよいよ年末ですね。
ここのところ数年は毎年、三重に帰っていましたが、
今年はどうするか考え中です。

埼玉でのんびりということも楽しいかも、と思っています。

I am considring what I do in the holidays...
Maybe I will be in Mie pref.. or Saitama pref (wehere now I live in:) )

2015年12月27日(日)
クバンツ トリオソナタC−moll録音
Recording of Quantz Trio Sonata C-moll

以前から取り組んでいる
J.J.クバンツのトリオソナタを
オーボエ・クラリネット・チェンバロで録音しました。

今日は、第1・2楽章に取り組んだのですが、
特に第1楽章は1年前から
時折合わせたり、レコーディングもしたり、
本番でも演奏したりして、熟成されてきていて、
「音楽」ができた気がします。
それはとても幸せな感覚でした。

やはり、じっくりと、丁寧に取り組んでいく中で、
光る何かが生まれてくるような気がします。

We have recorded the 1st and 2nd movement
from Trio Sonata composed by J.J.Quantz.

I believe that not only the music,
but also anything.
we can achieve beyond ordinary,
with much assiduous effort .




2015年12月26日(土)
モーツァルト ケーゲルシュタットトリオ
Kegelstatt Trio K.498/Mozart

モーツァルトが友人のクラリネット奏者
アントン・シュタッドラーをはじめとした友人のために書いたとされる
「ピアノ、クラリネットとヴィオラのための三重奏曲」変ホ長調 K.498」
の合わせをまずは、ヴィオラとクラリネットで行いました。

この曲の美しさ、チャーミングさは、
演奏していると本当に感激します。

これからピアノが入ってのトリオとなったときを想像すると、
今からワクワクします。

美しい音楽で
楽しく遊ぶことは
とても幸せなことだと思い出させられます。

We played
The beautiful and carming piece
the " Kegelstatt Trio K.498/Mozart"

It reminds me of wonderful music give us the happiness.
I appreciate everything around the music

2015年12月25日(金)
楽器のセッティング
The equipments for my clarinet.

ふと、今の楽器のセッティングを書いておこうと思いました。
特に深い意味はなく、メモ書きです。
(楽器のセッティングは個人差があるので)

使用楽器:
Yamaha Ideal G (B管、A管ともに)
マウスピース レゼルブX10
リガチャー アトリエエモモ 真鍮・縦型 ゴールド(GP)
リード レゼルブクラシック3.0

楽器は、もちろん、
一つ一つの小物にも思い出があります。
マウスピースは、先生に選定していただいたもの。
リガチャーは山野楽器で試奏したときに感動して買ったもの。。。

どれも気にいっています。


2015年12月24日(木)
Scale,3rd,Arpeggio


スケール、3度、アルペジオetc.
こういった一見単純な基礎練習を
いかに「音楽的に」「良い音色で吹けるか」
ということがとても大切な気がします。

その取り組みはとても楽しいこと
でもあると思います。

まずは自分が「綺麗」と思えることを
追求していきたいです。


I believe that fundamental practices such as
scale,3rd and arpeggio etc.. are
really important for creating beautiful tone and music.
The practice is wonderful for me.

2015年12月23日(水)
On the street where you live

ミュージカル「マイ・フェア・レディ」より
「On the street where you live」を
アップしました。

オードリー・ヘップバーンさんが主演した
映画版も大好きなミュージカルです







I have just uploaded the art "On the sreeet where you live"

2015年12月22日(火)
ビビッとくる瞬間
A impressive moment

様々な曲を聴いたり、
譜面を演奏したりしていると、
「ビビッ」とくる瞬間があります。

その瞬間に世界が広がるような、
何かのパワーが生まれるような・・。

先の日記に書いた山口景子さんアレンジの
ニューシネマパラダイスもその一つ。
初めて音楽仲間が演奏しているのを聴いたそのとき光景と
このアレンジを私も演奏したい!と思ったことを
今でも明確に覚えています。

ナウシカ組曲もその一つ・・。

そして、今、もう一つそんな経験をした曲があります。

またおいおい紹介しますが、
演奏しているときに、
何か自然の風景が音の中から生まれてくるようで、
この曲を作品として仕上げたい、という
心からの気持ちが起き上がってきました。

こうなると、もう後はメンバー集めや日程確保に
走ります。

必ず良いものを作って皆様にご紹介します。
楽しみにしていてください。

I believe serendipity give us a certain direction.





2015年12月21日(月)
山口景子さんアレンジの
「ニュー・シネマ・パラダイス・メドレー」
New Cinema Paradise
arranged by Keiko Yamaguchi

山口景子さんがアレンジされた
「ニュー・シネマ・パラダイス・メドレー」は
本当に様々なところからリクエストをいただきます。

この演奏がきっかけでご縁ができた方々もあります。

映画のストーリー、
曲の秘めたる力、
アレンジの美しさ

この曲は本当に素晴らしいです。




I belive that "New cinema paradise" arranged by Keiko Yamaguchi
has a breautiful atmosphere.
It brings us a new experience and woderful people.

2015年12月20日(日)
ミュージカル「マイ・フェア・レディ」から
『I've grown accustomed to her face』をアップしました。

とても好きなミュージカル「My Fair Lady」から
『I've grown accustomed to her face(あの娘の顔に慣れてしまった)』
をレコーディングしてアップしました。
ピアノ伴奏はコードで全部弾いていただいています。
ちょうどクリスマスに近い時期なので、
映像もクリスマスにあわせてみたところ、
曲の雰囲気ととても合いました。


I've uploaded the music from "My fair Lady".
It is "I've grown accustomed to her face"
I like the music very much.
Thank you for the composer and every one with the music...

2015年12月19日(土)
ニューイヤーコンサートに向けて
Preparing for a new year concert

新年、ある本番に出演致します。
編成は、フルート・オーボエ・クラリネット・ピアノです。

各自のソロ曲から、
木管3重奏曲、そして
4重奏曲、
当日はソプラノも入っての曲もあります。

こうして様々な曲を仲間とできることは、
本当に嬉しいことです。
ありがとう。

感謝しています。

I appreciate co-players ...
It is really wonderful time to play music together.
Always.

2015年12月18日(金)
落ち葉の舞う季節
The Season in dancing and falling leaves

「落ち葉の舞う季節」という
オーボエとフルートとクラリネットのための
3重奏曲があります。

とっても素敵ですー!
ぜひ聴いてみてください。

明日は、その演奏を本番に見据えたリハです。

I'll have a reharsal for the piece which I like very much.
The name of it is "The season in dancing and falling leaves".
Arranged for the oboe,flute and clarinet.
It is very beautiful piece.

So I can't wait to play with frineds.


2015年12月17日(木)
Violin,Clarinet and Piano

「ヴァイオリン、クラリネット、ピアノ」で検索すると
いろいろな曲が出てきました。

この編成にフルートが加わった楽譜もいろいろとあります。

新しい編成、すごく楽しみです。

I'm really looking forward to having the time
with new ensemble!


2015年12月16日(水)
来年に向けたキーワード
The key word fornew year.

いよいよ年の瀬となってきました。

いつもぼんやりと来年のキーワードを想うと、

「ふと」

思い浮かぶ言葉があります。
これまでに「絆を大切に」という言葉が思い浮かんだことがあります。

来年は、

「Bloom花ひらく」

録音作品とか新しい音楽スタイルとか、新しい仲間と
開花させていきたいです。

2015年12月15日(火)
The Clarinet

今、発売の「The Clarinet」という雑誌に
ジャズクラリネット奏者の谷口英治さんが
エッセイを書いていて、とても共感する言葉があったので、
記させていただきます。

「ジャズであってもクラシックであっても
クラリネットは、そのポテンシャルを
最大限活かすべく奏法をくみ上げていったならば、
それほど大きな音にはならないはず」

とてもいい言葉だなと思いました。

I believe that the most efficient tone is
not a very loud tone.

2015年12月14日(月)
進行中の曲
Pieces now on going

一昨日で3週連続の本番が終了しました!
と、もう次の日から新しい本番やレコーディングに
向けた曲に取り組んでいます。

・モーツァルト ケーゲルシュタットトリオ
・落ち葉の舞う季節
・ブランデンブルグ4番
・シバの女王の入城
・モーツァルト クラリネット5重奏曲2楽章
・Regret and Resolutions
・メンデルスゾーン クラリネットソナタ第3楽章
・レ・ジャルダン

楽しすぎますねー。
やりがいがあります。

まだまだ構想中の曲もいっぱいあります!
ブルッフもやってみたいですー。

So many pieces for concerts and recordings I have.
It is really precious for me.

2015年12月13日(日)
新しい仲間

新しくバイオリン・ビオラとの編成を始めます。
最初は、モーツァルトのケーゲルシュタットなどから
楽しんでいきたいと思います。
弦楽器の音は本当に心地良いし、
自分の奏法のためにも勉強になります。
一緒に精進していきたいと思います。

We are going to have new formation.
Really looking to forward to making the arts together.


2015年12月12日(土)
第7回音楽の絵本
The 7th "Picture book of Music"

第7回音楽の絵本「クリスマスコンサート」が終了しました。

今回は、「ネコとクラリネットふき」「よあけ」の
2つの絵本で生演奏とのコラボレーション、
そしてハンドベル、
フルート・クラリネット・ピアノでのコンサートと、
盛りだくさんな内容でした。

大人向けに「ニューシネマパラダイス」や
「G線上のアリア」「主よ人の望みの喜びよ」なども入れました。
家族みんなが楽しんでいただけていたら嬉しいです。

今日もたくさんのご来場、本当にありがとうございました。




On the concert,
We hope all people enjoyed it through music.


2015年12月11日(金)
明日は「親子コンサート!」
Family Concert!

明日は、江東区の施設で親子コンサートです。
絵本とクラリネットやピアノとの生演奏を取り入れた企画や
フルート・クラリネット・ピアノのトリオでの
コンサートをします。

とても予約が盛況で、すでに定員をオーバーしているので、
新たにご招待をできないのですが、
また機会がありましたら、
ぜひお越しいただけましたら幸いです。

いろいろな方と知り合って、
そして音楽の良さを分かち合えたらと思います。

We are going to have a concert tomorrow.
I hope that the music can heal us and reminds us what we are.


2015年12月10日(木)
The Flute発売!

発売されました!The Flute!
   

14〜15ページに掲載されています。
ぜひヤマハなどで見かけたら
手にとっていただけたら嬉しいです!

We are on the page!

2015年12月9日(水)
スケール、3度、アルペジオ
Scale Third Arpeggio

最近、本当に基礎練習の
大切さを実感しています。

やっぱり土台作りは大切です。

I believe that the fundamental practices
are really important
for playing freely.


2015年12月8日(火)
The Flute

昼間に兄からメールがきて、
出張で高松にきているのだけれど、
そこでThe Flute Vol.148が売られていたそうです。

嬉しいです。

次は国際的(International)なことを
何かしてみたいです。


I'd like to go forward..


2015年12月7日(月)
あと3日!
Three days for meeting it!

待ちに待った
「The Flute Vol.148」が12月10日に発売されます!

今回、カラー2ページで
私とフルートの濱田聖子さんが
レッスンマスターという録音機器を
活用するページで掲載されます。

ぜひ、皆様、見ていただけたら嬉しいです!

I'm looking forward to seeing "The Flute Vol.148"

2015年12月6日(日)
カフェアンサンブル「みんなの音楽会」
An music event at "Cafe Ensemble"

駒場東大駅近くにある
創業30周年になる
音楽喫茶「Cafe Ensemble」主催の
みんなの音楽会に参加しました。

今回の編成は、
オーボエ・クラリネット・ピアノです。
バロックの曲を演奏しました。

この音楽会は参加してはや7年が経ちます。

いつも元気なオーナーに会えること、
素敵な人たちにめぐりあえることができる
機会です。

お声がけいただいたこと、
協演してくれた仲間に感謝します。


I attended a music event at a cafe.
I have been participate it since 7 years ago.
Always they welcome us and I appreciate it.
Thank you.

2015年12月5日(土)
コンラディン・クロイツァー: 水車 Op. 72
Das Muhlrad (In Yonder Valley) Conradin Kreutzer

ソプラノとクラリネットとピアノのための
「水車」(クロイツァー作曲)をアップしました。

初めての編成です。

ぜひ聴いてみていただけたら嬉しいです。
ちなみに、クロイツァーと私が
同じ誕生日でちょっと驚きました。(11月22日)




I've just uploaded a new piece for the soprano,clarinet and piano.
It was composed by Conradin Kreutzer


2015年12月4日(金)
明日は・・。
Tomorrow..。

真摯な気持ちで
作品作りに望みます。

初めての編成です。

曲の美しさから
何かを思い出させるような
そんな雰囲気が
伝わることを願っています。

I'mgoing to create a new piece of recording.
I hope it will reminds us somthing...


2015年12月3日(木)
File:005 クラリネットとピアノで亡き王女のためのパヴァーヌ
Pavane pour une infante defunte

〜Memories追加しました。〜
【File:005 クラリネットとピアノで亡き王女のためのパヴァーヌ 】

http://ameblo.jp/soar-into-the-sky/entry-12102437794.html

2015年12月2日(水)
色付けと意味づけ
coloring and meaning

いろいろな色があって、
それに意味づけをしているのは、
自分自身
であって、
本当は色自身には
意味がないと思うと
興味深いです。

でもきっとこれが本当なのだと思います。

We make meanings for colors.
Truth is the colors mean nothing.


2015年12月1日(火)
年末年始
Today is the first day of December.

12月になりました。

今年の年末年始は何をしようかワクワクしています。
ここのところ3年は、
毎年三重県四日市市に里帰りしていました。

今年は、まだ行くかどうか決めていません。

突然、行きたくなったらバッグに荷物をつめて、
そして楽器を手にもっていこうと思います。

と思いきや、もしかすると
思いもつかないところを旅しているかもしれません。

そんなことを思うとワクワクします。
でも、きっとどこにいても
音楽とともにいると思います。

演奏依頼、募集中です!
どこへでも仲間を組んでいきます!

パーティーや新年会、
ちょっとクラリネットの生演奏を聴いてみたい方、
お気軽にメールください。

I'll be with music anytime.

2015年11月30日(月)
息が変わって音になる。
my breath becomes tone

『息が変わって音になる』

そのときに、何もそこなわれずに、
豊かな響きをたもてたらいいなと思います。

I like if my breath becomes tone without any stresses.


2015年11月29日(日)
本の森の音楽会
A concert at a library.

今日からアドヴェントになる初日に
クリスマスコンサートをさせていただきました。

図書館視聴覚室で行うコンサート
『本の森の音楽会』本番です。

今回は、初の試みで、
絵本と生演奏とのコラボレーションをしました。

その他、フルート・クラリネット・ピアノの3人で
子供の部・大人の部と2部にわけて
趣向を凝らしました。

メンバーの知恵を集めて、
いろいろなことをチャレンジした結果、
とても好評を実感できる
コンサートとなりました。

本当に良い演奏会となったことを
メンバー、そして
図書館スタッフの皆様、
集まっていただいたお客様、
すべての方に感謝申し上げます。



I appreciate we had a wonderful concert today.

2015年11月28日(土)
明日は、図書館コンサートです。
A concert at a library.

明日は、図書館の視聴覚室で行うクリスマスコンサートです。
ちょうどアドヴェントに入る日です。

今回は、2部構成で、
1部は子供向け、2部は大人向けで
企画しています。

図書館の皆様も大変素晴らしい方たちで、
素敵なチラシやポスターのおかげもあって、
予約は満席、さらに定員を拡大して
受付してくださっているとのことです。

皆様と楽しいひとときを
一緒に過ごせるといいなと思います。

We are going to perform a concert
at a library tomorrow.
I hope that we and everyone at there will have
a wonderful time together.


2015年11月27日(金)
My fair lady マイフェアレディーより

ミュージカル「マイ・フェァ・レディ」から
2曲をレコーディングしました。

今回は、コード譜から伴奏していただきました。

いろいろとニュアンスを作りながらの
取り組みはとても意義の
あるものになったと思います。

この曲は大好きな曲です。


I have recorded two pieces
from "My fair lady".
I really like the musical.

2015年11月26日(木)
おぼろげながら。

おぼろげながら、
一つグループを立ち上げようと思っています。

作品作りをメインとしたグループで、
もちろんLiveもやります。

専用のチャンネルをもって、
国際色もいれたいと思っています。

イメージができたら
後は進むだけです。

I'm going to form a new group for creating arts.



**音楽動画の思い出を更新しました**

2015年11月25日(水)
同じ方向をみるグループ

作品作りをしていて、
なるべく同じ方向をみれる
仲間がいるといいなと思います。

いつでも募集しています。
気軽にご連絡ください。

I'm looking forward to meeting the member
for making artistic pieces.

2015年11月24日(火)
失敗と捉えるか「ステップ」と捉えるか
Failure ot Step

録音作品を110本以上作ってきて、
思うことは、
失敗と思えることも
「ステップ」と捉えることができるか、
ということと、
もし誰かに批判的なことを
言われても、
それを参考にしつつも、
最終的な
判断は、
常に自分の中の
心の声を
きくことが大切だということです。

人の意見はとても大切です。

でも、本当に大切なのは、
それらの人の意見を
参考にしつつも、
自分がどう思うか、です。

これからも作品作りを
ますます楽しんでいきたいと思います。


I belive that if we judge a thing as a failure,
it is a real failure,but
if we admit it as a process to succeed,
it become a chance and a step for us.


2015年11月23日(月)
クバンツリハ、クロイツァーレコーディング

12月6日のカフェでのインベトに向けて
クバンツのトリオソナタc−mollの合わせを
午前中に行った後、

午後は、クロイツァーの
歌とクラリネットとピアノのための曲を
レコーディングしました。
この企画は
今年の4月に打診をして、
実現したものです。

今回、初めての機材を使用しました。
いい感じです。

We had a reharsal for an event at a cafe.
After it,we had a recording of
a piece for soprano,clarinet and piano.

2015年11月22日(日)
Birthday

今日は私の誕生日です。
たくさんの方から
メッセージ本当にありがとうございます。

とてもとても嬉しいです。

特に今年の誕生日は
嬉しかったです。

というのは、自分のやりたいことが
はっきりと明確になったから。

たくさんの人の支援をいただいています。

今日というこの日は、

僕があらためて
誕生する日(ReBirth)の気もしています。

ありがとうございます。

Today is my birthday.
I believe that the day is a part of begining for my life.




〜Memories追加しました。〜
【File:003 モーツァルト 5つのディヴェルティメントより 第2番 Larghetto 】
http://ameblo.jp/soar-into-the-sky/entry-12098466534.html

2015年11月21日(土)
上野近辺散策

天気も良い秋の一日。
今日は、上野恩寵公園にいってきました。

行ってみると、どこかで見覚えのある
伊賀忍者関連のイベントがやっていました。
屋台も伊賀ゆかりのものが
いろいろとあって
三重出身の私としては、
とても楽しかったです。

もしかして・・、と思ったら、ありました!
「養肝漬」という漬物。

母親が大好きだったことを
思い出しました。

あのときの母親の目が輝いていたことも
思い出します。

ただ味は、子供にはきつかったのですが、
今の私は、大好きです。

そしてフラリとそのまま歩いて浅草へ。
あんなにたくさんお店があって
活気があるのは本当にすごいです。

上野・浅草は歩いていけるし、
お見せの数は途方もないくらいあるし、
ゆっくり探検したら
とても楽しいと思います。

 右の写真は、上野清水観音堂から
下の2点は、
浅草 浅草寺です。
 
   

I enjoyed walking around Ueno and Asakusa.




2015年11月20日(金)
動画の思い出 File002
「サン・サーンス クラリネットソナタ第1楽章」

動画の思い出第2弾をアップしました。

http://ameblo.jp/soar-into-the-sky/entry-12097726714.html

I have just uploaded the new page
for the memory of movies.

2015年11月19日(木)
動画の思い出(試験運用)を作りました。

これまでYoutubeには110本くらいの
音楽動画をアップしてきました。

その動画の思い出をつづる
ページ(ブログ)を試験的に
作ってみました。

良かったら、みていただけると嬉しいです。

初回は、田中カレンさんの「Always in my heart」です。
2012年6月に初めてYoutubeにアップした作品です。

【File001:Always in my heart】
http://ameblo.jp/soar-into-the-sky/entry-12097450416.html

have just created a new page for introducing my youtube works.
I hope that you enjoy the page and the story on it :)

2015年11月18日(水)
マイ・フェア・レディ
My fair lady

ミュージカルの「My fair lady」に使われている
曲がとても気にいっています。

中学生のときに、
レコードでメドレーで聴いたときに
素敵な曲だなーと思いました。

そして、最近、この曲の楽譜を入手して
吹いているのですが、
あらためて時間を超えても、
素敵な曲だなーと思いました。

そういった感性は変わらないんだと思う。
それが個性であって、
それは良いとか悪いとかではなくて、
そこにあることを認めることが
大切なんだと思います。

For example,I like the muiscal
piece "My fair lady".
Where I was a junior high school student,
I first met the melodies and liked it.
Still now,I like the music.
I think it's an individuality a
nd it is important sense for everyone.


2015年11月17日(火)
「The Flute」

12月10日発売の「The Flute148号」の
「レッスンマスター活用術」というコーナーに
いつもフルートで演奏してくださる
濱田聖子さんとともに2ページカラーで出ます。

今回は、2人のコメント付き・写真付きです。

是非、ご覧いただき、
そしてレッスンマスターを使ってみてください。
使いやく、
本当に素晴らしい機械です。

We will be appered
on the pages of "The Flute".
We hope that everyone enjoys
the recording with the "Lesson Master".



2015年11月16日(月)
緑茶が美味しいこの頃

最近、健康食品に「美味しさ」を感じています。
お米は新潟県山古志村産、
そこに玄米をまぜて、
味噌汁は、もちろん無農薬。

そして、決めては緑茶。
今は鹿児島さんですが、
そのうち地元の
伊勢茶を手にいります。

伊勢茶は、こんな風景のところで
とれています。

ここが私の育った土地です。




I love Japanese green tea.
That farm is for Ise cha.
where I lived in before.

2015年11月15日(日)
山口景子さんのブログでご紹介いただきました。

先日、Youtubeでアップしました
「カーペンターズ・セレクション」を
編曲されました
山口景子さんのブログで
ありがたいことに
ご紹介いただきました。


http://ameblo.jp/hkposejp/

嬉しいです。
とてもモチベーションがあがります。

The arranger,Keiko Yamaguchi introduced the piece which was
uploaded before on the youtube.
I'm glad to hear that and appreciate.


2015年11月14日(土)
「お嫁においで」をアップしました。

加山雄三さんの「お嫁においで」をアップしました。
ぜひ、見ていただけたら嬉しいです。



I have just uploaded a music piece of Kayama Yuzo.
I'l glad if you watch it.

2015年11月13日(金)
同じ方向
Same Directino

同じ方向を持つ仲間と
音楽ができたら素敵だなぁと思います。

でも、「ずっと」同じ方向はありえないと思います。

なぜなら、人も環境も常に変化しているから。

そんな中、変化を気づきと
とらえていくと、
方法は様々だけれど、
みんなある一点に
向かう気がします。

All things happen to us
teach
to notice
the one.

2015年11月12日(木)
18 yeas ago

18年前、名古屋で吹奏楽団を
いくつか掛け持ちしながら、
ひたすら練習をしていました。

ふと、今日、当時在籍していた楽団の
HomePageを見たら、
その当時の面々が何人も
今でも活動していて
嬉しく懐かしく思いました。

あの当時、出会った人たち、
経験した出来事、
全てを含めて、
それらがあったからこそ
今、目標が明確になっている
自分があると思います。

そう思うと、
当時、出会ったことは、
すべて、一つ一つ
何かを反映していたんだな、
と気づきます。

それはとても大切な
ことなんだと思いました。

Thanks.
I visited the homepage
which I belonged to it 18 years ago.
And I have noticed that the events which happened
that time informed me something important
to realize which the way I have to go.



2015年11月11日(水)
serendipity2

またまた曲を見つけてしまいました。
あるミュージカルのトリオ譜面です。
これを新しい録音機材で演奏することを
イメージしていたら
ワクワクしてきました。


I had found a new piece for recording.
It was wonderful moment for me.

2015年11月10日(火)
Code

今日、新しい楽譜と
さらなる録音機材が到着しました。

楽譜は、ミュージカルを
Jazz風にアレンジしたものです。

コードを弾ける方と一緒に
演奏できたらと思っています。

そして、新たな録音機材。
ここまできたか、みたいな感じです。
もはや『手軽』ではございません。

でもその分、よりよい品質のものを
お届けできると確信しています。

でも、もとのベースの音楽が良くあることが
前提だから、
続けて精進しないと。

I have had a new music sheet
and
recording goods.
I'm looking forward to having the time with them.




2015年11月9日(月)
serendipity

serendipity(セレンディティピー)
という言葉があります。
偶然に発見されたり、
思わぬ出会い、という意味がります。

どこか運命的な要素も含んでいる気がします。

私の場合、時々
それを感じるのは、
楽譜です。

たまたま、何の気なしに、
曲集をめくっていると良い曲に出会えたり、
ネットで聴いていると偶然クリックした
先に良い曲があったり。

気のせいか、
そんな楽譜は
どこか光ってみえます。

曲も1曲、そんな
serendipityを感じさせる楽譜と
出会いました。

また、近々、
プロジェクトをスタートさせたいと思います。

I feel serendipity sometimes.
There are mainly for music pieces to play with us.

2015年11月8日(日)
図書館リハ

図書館視聴覚室での
クリスマスコンサートに向けた
リハーサルでした。

トークも楽しく、
みんなで素敵なひとときを
過ごせたらと思います。

A rehearsal for a concert f
or a library.
We hope that it will be a happy
time for everyone.

2015年11月7日(土)
カーペンターズ・セレクション Carpenters Selection

山口景子さんアレンジの
「カーペンターズ・セレクション」を
アップしました!
私のお気に入りの曲です。


2015年11月6日(金)
Pray

毎回、録音作品の制作に
取り掛かる瞬間は、
真摯な気持ちになります。

それは、この作品が
どこかで誰かのもとへ届いていくときに
良い想いとともに届いててほしいという
気持ちを込めたいからだと思います。

When I start to make an art for recording,
I always pray for someone.


2015年11月5日(木)
気づく-notice

交差点で立ち止まった
高校生が携帯で
空の写真を撮っていた。
見上げたら、こんなに美しい空。

その綺麗さに気づける感性を
大切にしたいと思いました。



I believe that
it is important for our life
to notice the beauty of the nature.

2015年11月4日(水)
「The Flute」「The Clarinet」インタビュー

アルソ出版が発売している
管楽器専門誌
「The Flute」「The Clarinet」に
レッスンマスターを使用しての
録音に関してインタビュー記事
が載ることとなりました。

12月発売のThe Fluteでは、
「ちょいRec L-1コンテスト」で
総合グランプリを受賞したときに
協演したHさんがフューチャーされ、

3月発売のThe Clarinetでは、
私が掲載される予定です。

今日は熱く録音について
語らせていただきました。

楽器店でみたら、
読んでみていただけたら幸いです。
どうぞ、よろしくお願いいたします。

We were intervied for music
instruments magazines.

2015年11月3日(火)
Concert and a preparation for recording.

今日は、1月17日に予定している
本番の打ち合わせと
そのリハ、クバンツC-mollの
録音に向けた事前合わせでした。

打ち合わせも音楽のお話しを
はじめ、
いろいろなお話しができて、
本当に楽しくて
良かったです。

リハ、クバンツの録音準備では、
チェンバロを勉強された経験のある方に
弾いていただきました。

事前にきちんと楽譜を
研究していただいたことが
きちんとわかる演奏で、
また、とても素敵な音と演奏で
感動しました。

これからますます楽しみです。

2015年11月2日(月)
The Cemballo with Quantz

明日は、チェンバロとオーボエとフルート
との合わせです。
バロック音楽を中心に演奏します。

チェンバロの音を久しぶりに聴けること、
本当にチェンバロを弾きたいといってくださる方と
協演できることを嬉しく思います。



Tomorrow,
I are going to play together with the cemballo.

2015年11月1日(日)
クロイッツァー「水車」事前合わせ
A recording for "Mill Wheel by Kreutzer"

11月になりました。
今年の春先からあたためていた企画である

クロイツァーの「水車」の録音を前に
事前合わせを行いました。

この曲はモーツァルトの少し後に
オペラ作曲家・指揮者として活躍した
コンラディン・クロイッァーが
書いた曲です。

クラリネットの音の良いところと
歌とピアノのバランスが
大変美しい曲です。

その曲のもつ魅力を引き出せるように
丁寧に取り組みたいと思います。

We are preapring for a recoding of "Mill Wheel".

2015年10月31日(土)
ボランティア演奏本番

今日は、埼玉県川口市にある病院での
慰問演奏でした。

「みかんの花咲く丘」など
懐かしい曲から
カーペンターズメドレーなどの洋楽まで、
様々な曲を演奏して一緒に音楽のある
ひとときを過ごしました。

有難いことに、
とても私達の音を
気に入っていただけて
嬉しかったです。

聴いてくださる人が
本当に楽しんでくれて、
演奏している私達も
良い雰囲気の中で、
音楽を一緒に作ることができた
素敵な本番だったと思います。

ありがとうございました。

We performed some old Japanese
music pieces at a hospital.
It was a very
precious moment.
We enjoyed the peaceful
atomosphere together.
Thanks a lot for everyone.

2015年10月30日(金)
Daiba from the sea.

先日、レイボーブリッジの上から眺めた
お台場の海を、今度は、
海の上から眺めることができました。
本当に綺麗な景色でした。



The photo was taken on a boat.

2015年10月29日(木)
取材

音楽系の雑誌から取材の依頼を受けました。
大変有難く思っています。

また詳しく決まりましたらお知らせいたしますね。


I have had a request for an interview .
It is a magazine of instrument music.
I'm really glad to have the opportunity.

2015年10月28日(水)

先日のレインボーブリッジに行ったときの一コマ。
東京のビル群を海の上からみています。




On the Rainbow Bridge.
2015年10月27日(火)
企画している曲群

朝、起きがけのまどろみの中、
ふとシミターミッツのコンチェルトが
頭に浮かびました。

この曲、ピアノとの相性も良かったので、
ぜひ、またどこかで演奏して録音したいです。

その他にも企画している曲たちが沢山あります。
まずは自分が良いと思えるように、
良い演奏を届けられることを
楽しみに
丁寧に
さらっていきたいと思います。


I'm preparing many pieces
for recording and concerts.

2015年10月26日(月)
やれる限り・・。

やれる限り、
作品を作っていきたいなぁ、
という気持ちが強いです。
絵でも音楽でも言葉でも、



レインボーブリッジより

I want to do things(art,poem,music)
as possible as I can



2015年10月25日(日)
Rainbow Bridge

朝から風がとても強いけれど、
快晴の一日。

こんな日は、
かねてからやってみたかった、
『眺めの良い』スポットでの
あるチャレンジをしてみます。

それは、

いつもは電車「ゆりかもめ」でみている
「レインボーブリッジ」を
歩いてわたってみることです。

入口は、ゆりかもめにのって、
「芝浦埠頭駅」で降りて、
徒歩5分のところから入れます。

コースは、橋の北側と南側で
二つあるようです。

今回は、北側を通りました。

  ここから上がります。
 
  すごい景色
道路と
鉄道も
ぐるっとまわって
お台場へ
つながって
います。
 
   橋にあがると
早速
こんな景色が。

カラフル。

   ところどころ
景色が
眺められます。
今日は、
最高の天気でした。
   船が
いつも
たくさん
通っています
   後半には、
こんな素晴らしい
眺めのスポットも
あります。
あっ、
右端に
東京タワーが!

   そろそろ
北側ルートの
エンディングです。
  エンディングは
フジテレビ
のビルが
迎えてくれます。。

歩くことは、楽しいことだなぁ、と思いました。
また、どこか冒険をしに行こうと思います。

<<前のページ | 次のページ>>