目次へメグレ原題索引へ
作品 番号 |
邦 訳 名 |
発行年 |
訳者 |
版元 |
シリーズ名 (文庫名) |
巻数 番号 |
作品収録 書名 |
原 題 |
071-01 |
メグレ間違う |
1976 |
萩野弘巳 |
河出書房新社 |
メグレ警視シリーズ |
2 |
邦訳名に同じ |
Maigret se trompe |
071-02 |
メグレ間違う |
2000 |
萩野弘巳 |
河出書房新社 |
河出文庫 |
シ2-7 |
〃 |
Maigret se trompe |
072-01 |
メグレと田舎教師 |
1978 |
佐伯岩夫 |
河出書房新社 |
メグレ警視シリーズ |
24 |
〃 |
Maigret à L'école |
073-01 |
メグレと若い女の死(1) (2) (3) |
1965 |
三枝研二 |
早川書房 |
- |
- |
「H.M.M.」9〜11月号(通巻112〜114) |
Maigret et la jeune morte |
073-02 |
メグレと若い女の死 |
1972 |
北村良三 |
早川書房 |
ポケミス |
1188 |
表題作 |
Maigret et la jeune morte |
074-01 |
メグレと政府高官 |
1977 |
長島良三 |
河出書房新社 |
メグレ警視シリーズ |
16 |
〃 |
Maigret chez le ministre |
075-01 |
メグレと首無し死体 |
1977 |
長島良三 |
河出書房新社 |
メグレ警視シリーズ |
8 |
〃 |
Maigret et le corps sans tête |
075-02 |
メグレ警視と首無し死体 |
1981 |
森 珠樹 |
リーダーズダイジェスト社 |
ペガサス選書 |
- |
世界推理小説傑作選 |
Maigret et le corps sans tête |
075-03 |
メグレと首無し死体 |
2000 |
長島良三 |
河出書房新社 |
河出文庫 |
シ2-6 |
表題作 |
Maigret et le corps sans tête |
076-01 |
メグレ罠を張る |
1958 |
峯岸久 |
早川書房 |
ポケミス |
408 |
〃 |
Maigret tend un piège |
076-02 |
メグレ罠を張る |
1976 |
峯岸久 |
早川書房 |
ハヤカワ文庫 |
16-1 |
〃 |
Maigret tend un piège |
077-01 |
メグレの失態 |
1979 |
大友徳明 |
河出書房新社 |
メグレ警視シリーズ |
44 |
〃 |
Un échec de Maigret |
078-01 |
メグレ推理を楽しむ |
1979 |
仁科祐 |
河出書房新社 |
メグレ警視シリーズ |
43 |
〃 |
Maigret s'amuse |
079-01 |
メグレとかわいい伯爵夫人 |
1979 |
江口旦 |
河出書房新社 |
メグレ警視シリーズ |
40 |
〃 |
Maigret voyage |
080-01 |
メグレと火曜日の朝の訪問者 |
1976 |
谷亀利一 |
河出書房新社 |
メグレ警視シリーズ |
3 |
〃 |
Les Scrupules de Maigret |
080-02 |
メグレと火曜日の朝の訪問者 |
1983 |
谷亀利一 |
河出書房新社 |
河出文庫 |
504-C |
〃 |
Les Scrupules de Maigret |
080-03 |
メグレと火曜日の朝の訪問者(新装版) |
2000 |
谷亀利一 |
河出書房新社 |
河出文庫 |
シ2-2 |
〃 |
Les Scrupules de Maigret |
作品 番号 |
邦 訳 名 |
発行年 |
訳者 |
版元 |
シリーズ名 (文庫名) |
巻数 番号 |
作品収録 書名 |
原 題 |