目次へメグレ原題索引へ
作品 番号 |
邦 訳 名 |
発行年 |
訳者 |
版元 |
シリーズ名 (文庫名) |
巻数 番号 |
作品収録 書名 |
原 題 |
081-01 |
メグレと口の固い証人たち |
1976 |
長島良三 |
河出書房新社 |
メグレ警視シリーズ |
6 |
邦訳名に同じ |
Maigret et les témoins récalcitrants |
081-02 |
メグレと口の固い証人たち |
1983 |
長島良三 |
河出書房新社 |
河出文庫 |
504-D |
〃 |
Maigret et les témoins récalcitrants |
081-03 |
メグレと口の固い証人たち(新装版) |
1983 |
長島良三 |
河出書房新社 |
河出文庫 |
シ2-4 |
〃 |
Maigret et les témoins récalcitrants |
082-01 |
メグレの打明け話 |
1978 |
長島良三 |
河出書房新社 |
メグレ警視シリーズ |
23 |
〃 |
Une confidennce de Maigret |
083-01 |
重罪裁判所のメグレ |
1977 |
小佐井伸二 |
河出書房新社 |
メグレ警視シリーズ |
17 |
〃 |
Maigret aux Assises |
084-01 |
メグレと老外交官の死 |
1979 |
長島良三 |
河出書房新社 |
メグレ警視シリーズ |
41 |
〃 |
Maigret et les vieillards |
085-01 |
メグレと優雅な泥棒 |
1977 |
榊原晃三 |
河出書房新社 |
メグレ警視シリーズ |
18 |
〃 |
Maigret et le voleur paresseux |
086-01 |
メグレと善良な人たち |
1978 |
小佐井伸二 |
河出書房新社 |
メグレ警視シリーズ |
29 |
〃 |
Maigret et les braves gens |
087-01 |
メグレと妻を寝とられた男 |
1978 |
大友徳明 |
河出書房新社 |
メグレ警視シリーズ |
22 |
〃 |
Maigret et le client du samedi |
088-01 |
メグレとルンペン |
1979 |
野中雁 |
河出書房新社 |
メグレ警視シリーズ |
37 |
〃 |
Maigret et le clochard |
089-01 |
メグレと殺された容疑者 |
1978 |
佐宗鈴夫 |
河出書房新社 |
メグレ警視シリーズ |
19 |
〃 |
La colère de Maigret |
090-01 |
メグレと幽霊 |
1976 |
佐宗鈴夫 |
河出書房新社 |
メグレ警視シリーズ |
5 |
邦訳名に同じ |
Maigret et le fantôme |
090-02 |
メグレと幽霊 |
2001 |
佐宗鈴夫 |
河出書房新社 |
河出文庫 |
シ2-8 |
邦訳名に同じ |
Maigret et le fantôme |
作品 番号 |
邦 訳 名 |
発行年 |
訳者 |
版元 |
シリーズ名 (文庫名) |
巻数 番号 |
作品収録 書名 |
原 題 |