![]() |
〜 なんだカンダの※騒動 〜 | ![]() |
弘田三枝子の1960年代カバーポップスが大好きだという人ならば必ずや考えるであろうこと。
弘田三枝子がカバーした原曲、オリジナルはいったいどんなだろう?
いったい誰が歌っていたのだろう?
それらと弘田三枝子の歌を聴き比べたらどんなに楽しいだろう? そんな思いからカバーポップスのオリジナル曲に関するデータをまとめてみました。 名付けて『かんだの米櫃』。ほとんどのデータは、 熱狂的なミコ・ファンである菅田泰治氏邸の奥の間に封印されていた米櫃から ここに一時的に公開するもの。 また、直木賞作家高橋克彦氏邸裏山の祠からも補完データの提供を戴きました。 なお、誤ったデータの訂正・修正や欠落しているデータの補完に関して、 何か情報をお持ちの方はせひご一報をお願いします。 |
MICO Title | MICO Vinyl | Singer | Title | Original Vinyl |
---|---|---|---|---|
子供ぢゃないの | 東芝/JP-5089(1961.11) | ヘレン・シャピロ | 子供じゃないの | コロムビア/LL-3039(1961.10) |
悲しき片思い | 東芝/JP-5089(1961.11) | ヘレン・シャピロ | 悲しきかた想い | コロムビア/LL-3039(1961.10) |
すてきな16才 | 東芝/JP5100-(1962.02) | ニール・セダカ | すてきな16才 | ビクター/SS-1284(1962.04) |
夢のスウィート・ホーム | 東芝/JP-5100(1962.02) | ポール・アンカ | 夢のスウィート・ホーム | キング/PS-91(1962.03) |
カモン・ダンス | 東芝/JP-5108(1962.04) | モーリン・グレイ | ダンスにおいで | キング/IS-5007(1962.07) |
恋のエア・メイル | 東芝/JP-5108(1962.04) | ジーン・ピットニー | 恋のエア・メイル | ビクター/JET-1037(1962.03) |
かっこいいツイスト | 東芝/JP-5119(1962.07) | リチャード・アンソニー | かっこいいツイスト | コロムビア/LL-3052(1962.05) |
一度だけのあやまち | 東芝/JP-5119(1962.07) | ヘレン・シャピロ | ごめんなさい | コロムビア/LL-3049(1962.04) |
かっこいい彼氏 | 東芝/JP-5148(1962.09) | コニー・フランシス | カッコいい彼氏 | コロムビア/LL-2155(1962.07) |
シェーナ・シェーナ | 東芝/JP-5148(1962.09) | シェファード・シスターズ | シェイナ・シェイナ | ビクター/JET-1116(1962.08) |
リトル・ミス・ロンリー | 東芝/JP-5161(1962.10) | ヘレン・シャピロ | リトル・ミス・ロンリー | コロムビア/LL-3069(1962.10) |
ヴァケーション | 東芝/JP-5161(1962.10) | コニー・フランシス | ヴァケイション | コロムビア/LL-2167(1962.10) |
ゆるしてゆるして | 東芝/JP-5184(1963.03) | エスター・フィリップス | ゆるして、ゆるして | 東芝/Y-14(1963.02) |
涙がいっぱい | 東芝/JP-5184(1963.03) | ヘレン・シャピロ | 涙がいっぱい | コロムビア/LL-3072(1962.12) |
想い出の冬休み | 東芝/JP-5199(1963.03) | コニー・フランシス | 想い出の冬休み | コロムビア/LL-2197(1963.04) |
マック・ザ・ナイフ | 東芝/JP-5199(1963.03) | ボビー・ダーリン | 匕首マッキー | アトランティック/ALT-1043(1959.12) |
渚のデイト | 東芝/JP-5216(1963.05) | コニー・フランシス | 渚のデイト | コロムビア/LL-2198(1963.05) |
星影で愛して | 東芝/JP-5216(1963.05) | コニー・フランシス | 星影で愛して | コロムビア/LL-2201(1963.04) |
悲しきハート | 東芝/JP-5236(1963.07) | スーザン・シンガー | 悲しきハート | コロムビア/LL-3102(1963.07) |
月影のレナート | 東芝/JP-5236(1963.07) | ミーナ etc | 月影のレナート | コロムビア/LL-5022(1963.10) |
涙のゴスペル | 東芝/JP-5248(1963.09) | コニー・フランシス | 悲しきゴスペル | コロムビア/LL-5009(1963.09) |
悲しみがいっぱい | 東芝/JP-5248(1963.09) | モーリン・エヴァンス | 今日かぎりの恋 | コロムビア/LL-3109(1963.10) |
私のベイビー | 東芝/JP-5264(1963.12) | ザ・ロネッツ | あたしのベビー | キング/HIT-233(1963.10) |
ティーンエイジ・クレオパトラ | 東芝/JP-5264(1963.12) | トレーシー・デイ | ティーンエイジ・クレオパトラ | 東芝/LR-1022(1964.01) |
ダンケシェーン | 東芝/TR-1050(1964.03) | ブレンダ・リー | ダンケシェーン | テイチク/SD-DS-344(1964.06) |
コニー・フランシス | ダンケシェーン | コロムビア/LL-5033(日本語盤) | ||
涙のためいき | 東芝/TR-1050(1964.03) | ブレンダ・リー | 涙のためいき | テイチク/DS-324(1964.02) |
恋と涙の17才 | 東芝/TR-1080(1964.05) | レスリー・ゴーア | 恋と涙の17才 | ビクター/M-1076(1964.03?) |
いつでもあなたを | 東芝/TR-1080(1964.05) | シルヴィ・バルタン | いつでもあなたを・・・ | ビクター/SS-1380 |
恋のレッスン | 東芝/TP-1004(1964.10) | ジョニー・ソマーズ | 恋のレッスン | 東芝/BR-1131(1964.09) |
涙の二十四時間 | 東芝/TP-1004(1964.10) | ジュリー・グラント etc | 恋の24時間 | コロムビア/LL-590-Y(1964.06) |
はじめての恋人 | コロムビア/SAS-432(1964.12) | アルディ・シルバ | - | - |
砂に消えた涙 | コロムビア/SAS-432(1964.12) | ミーナ | 砂に消えた涙 | ビクター/FON-1041(1965.01) |
ナポリは恋人 | コロムビア/SAS-434(1965.02) | ジリオラ・チンクエッティ | ナポリは恋人 | キング/HIT-1161(1965.01) |
レッツ・ゴー・ベイビー | コロムビア/SAS-434(1965.02) | ジョニー・レブ | レッツ・ゴー・ベイビー | コロムビア/LL-700-C(1964.12) |
可愛いマリア | コロムビア/JPS-1(1965.04) | ペギー・マーチ | 可愛いマリア | ビクター/SS-1506(1965.03) |
君に涙とほほえみを | コロムビア/JPS-1(1965.04) | ミーナ | 君に涙とほゝえみを | ビクター/FON-1044 |
太陽の海 | コロムビア/JPS-7(1965.06) | ミーナ | 太陽の海 | コロムビア/LL-810-LT(1965.09) |
夕陽のなぎさ | コロムビア/JPS-7(1965.06) | ブルース・ジョンストン楽団 | 夕陽のなぎさ | コロムビア/LL-734-C(1965.04) |
夜の太陽 | コロムビア/JPS-11(1965.08) | レモ・ジェルマーニ | - | - |
夢みるシャンソン人形 | コロムビア/JPS-11(1965.08) | フランス・ギャル | 夢みるシャンソン人形 | ビクター/FL-1173(1965.09) |
バイ・バイ・ブロンディ | コロムビア/JPS-27(1965.11) | トリニ・ロペス | バイ・バイ・ブロンディー | ビクター/JET-1537(1965.07) |
別離 | コロムビア/JPS-27(1965.11) | ミーナ | 別離(わかれ) | ビクター/FON-1049(1965.08) |
スーベニールス | コロムビア/JPS-30(1966.02) | コニー・フランシス | スーベニールス | グラモフォン/DM-1049(1965.12) |
そよ風にのって | コロムビア/JPS-30(1966.02) | マージョリー・ノエル | そよ風にのって | キング/HIT-1250(1965.10) |