–ÚŽŸ

’n�} •\‘è

•½ˆÀ Š™‘q�EŽº’¬ �]ŒË�E–‹–– –¾Ž¡ˆÈ�~
‚è‚ñ‚­ –¼�…




•½ˆÀŠú

�›‰Æ“@š¬�i�㋞‹æ�j �´˜a‰@�E“yŒä–å“à— š¬
‘º‰_Œä�Š�Õ •½ˆÀ‹{“à— �³–¾–å�Õ
•½ˆÀ‹{“à— “àŠs‰ñ˜L�Õ •½ˆÀ‹žŽå�…Ži�Õ
�¬–ì�¬’¬ “¡Œ´’è‰Æ‹ž‹É“@š¬
‘å�†Œä–å–œ—¢�¬˜H“a𬠓ñ�ð•x�¬˜H“à— š¬
�ÝŒ´‹Æ•½“@𬠓ñ�ð“aŒä’r�Õ
“ñ�ð“aš¬ �‚�¼“a�Õ
‹kˆí�¨“@š¬ ŠÕ‰@“à— š¬
“ŒŽO�ð“a𬠗â�ò‰@�Õ
‘åŠw—¾š¬ Žé��–嚬
�O•¶‰@𬠖x‰Í“V�c—¢“à— �Õ
�­�«ˆäš¬ ŽO�ð‰GŠÛŒä�Š�Õ
“yŒä–å“à— š¬ �]�¥�¼–k�§Šw‰@š¬
•½ˆÀ‹{’©“°‰@�Õ ‘å‹É“aˆâè—
Žj�Õ•½ˆÀ‹{–LŠy“a�Õ —[Šç”V•­
‰»�Ï�… �›‰Æ“@š¬�i‰º‹ž‹æ�j
ŽO‘P�´�s“@š¬ Œ¹—Z‰ÍŒ´‰@š¬
�²�—‹�ˆä”V�Õ �¬–ìâ¹�Eއޮ•”•æ�Š
Š©Šw‰@š¬ ‚Ê‚¦’r�Õ
”’‰Í“ì“a�Õ “¾’·Žõ‰@�Õ
‰„�ŸŽ› �¬�ŸŽ›
‘¸�ŸŽ› ‰~�ŸŽ›
‘¢ŽðŽi‘qŒÉ�Õ ‹Ö— “¹�ê�Õ
–k–ì”pŽ›�Õ �ºŒc–å�Õ
–k‰ñ˜L�Õ ”’‰Í‰@š¬
Ž�–¾‰@�å“´Œä�Š�Õ ��Œõ‰@�Õ
ŽO�𓌓aˆâš¬


Š™‘q�EŽº’¬Šú

Žë–쌳�M“@ ‰ž�m‚Ì—�–u”­’n
”öŒ`Œõ—Ô‘î�Ö ‘«—˜�«ŒRŽº’¬–‹•{‘暬
–{ˆ¢–íŒõ‰x‰®•~�Õ ‹Œ“ñ�ð�é�Õ
�¬ŽÂ’·•º‰q‹Œ‘ �•“c”@�…“@š¬
Šp‘q—¹ˆÈ“@š¬ �Ÿ•�‹ßŽz”gŽ�•�‰q�w
‘«—˜‹`‹P“@ˆâè—
ŽR–¼�@‘S“@š¬ “ì”ØŽ›�Õ
‘å�•ˆÁ•�–ì�Љ¨“@𬠖L�b�G‹g–­Œ°Ž›�é�Õ
’ƒ�lŽìŒõ�E�D“c�M—Y
‰Á“¡�´�³�E‹I�B”Ë“@ŒÃ�Ö
–{”\Ž›š¬
“¹Œ³‘TŽtˆâ�Ö”V’n –­–žŽ›š¬
ŽO�\˜Z�¹�l”­�Ë”V’n
•S�X‹´‚Ì‘b�Î ‘«—˜‘¸Ž�“@�E“™Ž�Ž›�Õ
–L‰€�…š¬ �o‰_˜HˆÆ”nŒû
�Ÿ•�‹ßãÚŠy‘暬 Œc’·“VŽå“°�Õ
Žj�Õ‘D‰ªŽR


�]ŒË�E–‹––Šú

’·�B”Ë�}“ïŽÒ•æ�Š ‘å‹v•Û—˜’Ê‹Œ“@
�t“ú�öˆÁ“@𬠕x‰ª“S�Ö“@š¬
ŠF�쟽‰€�O“¹ŠÙ�Õ •xŽm’J�¬�͑
’ƒ‰®Žl˜YŽŸ˜Y“@š¬ ŽR�èˆÅ�Ö“@š¬
”‘q�d�Ÿ�E�d�¬‰®•~�Õ “¡ˆä‰E–å“@š¬
ŠÔ•”‘F�Ÿ‹õ‹�”V�Õ ‰¡ˆä�¬“í�}�ß’n
’|“àŽ®•”‹õ‹�š¬ �¼�ì�k‘ “@š¬
Žè“‡“gˆÁŒÜŠyŽÉ𬠔ª•¶Žš‰®Ž©�Ή¥“@š¬
�Γc”~ŠÞ“@š¬ �óŒ©ãD�Ö“@š¬
Œà�t‘ ”~“c‰_•l“@š¬
’†�À—¹ŽO�æ�¶�u�‘”V�Š –¼ˆã‹g‰v“Œ“´‘î�Ö
–]ŒŽ‹Ê�ò‹��Z’n –¼ˆã�V‹{™y’à‹��Z’n
–؉º�‡ˆÁ“@𬠋´–{�¶“à‹õ‹��Õ
�¼‰i�¹ŽO�u�K“°š¬ •À‰Í“V–¯�uŠw”V�Šš¬
“¡–{“S�΋õ‹�”V𬠕Ÿˆä”Ë“@š¬
�Ÿ•�‹ß�@“¡“°”Ë�X“@š¬ �…ŒË”Ë“@
ŽF–€”Ë“@𬠋ž“s�ŠŽi‘ã�Õ
�ŠŽi‘㉮•~�Õ ‹Î‰¤‰æ‰Æ�Xа�Ö‘î�Ö
‘å˜V“yˆä—˜�Ÿ‰®•~�Õ “Œ’¬•ò�s�Š�Õ
•½–ì�‘�bŠOŽO�\�”–¼�Ià�”Væä �Ÿ•ÓŠÝ‹î‹��Z’n
’·�B‰®•~š¬ ‘å‘º‰vŽŸ˜Y‹¨‘˜“ï”V”è
�ÛŽR�æ�¶‘˜“ï”V”è Œj�¬ŒÜ˜Y�EŠô�¼‹õ‹��Õ
‰Á‰ê”Ë“@š¬ �²‹vŠÔ�ÛŽR‹õ‹�”Vš¬
’r“c‰®‘›“®”Vš¬ �â–{—³”n‹õ‹�”Vš¬
“y�²”Ë“@�Õ –{ŠÔ�¸ˆê˜Y‘˜“ï”V’n
”ì‘OŽ­“‡“瓇”ˉ®•~�Õ �¼‰i’å“¿‰Ô�ç’àš¬
–k‘º‹G‹á�æ�¶ˆâ�Ö –{‹��é’·�CŠw”V’n
�¼–{�@Œå“@š¬ �K–씀—ä�¶’a’n
ŽR–{–S—r“Ç�‘Žº‹Œ�Ö •º•”‘å•ã
‘呺‰vŽŸ˜YŒöˆâš¬
‰~ŽR‰ž‹“‘ —À�ì�¯ŠÞ“@š¬
�¬‘òˆ°ˆÁ‘ Š—�¶ŒN•½�æ�¶‰¼‹õŒäæä
•F�ª”Ë“@�Õ Šp‘qŽ�“@�Õ
�²‰ê“瓇”Ë“@�Õ ác“¹�E‰®•~�Õ
�Ô�¼�¬ŽO˜Y�æ�¶‹L”O ‘匴Œû“¹•W
ŽF–€”Ë�펀ŽÒ•æ�Š �Ζå�SŠw�C�³ŽÉ
’O”g‹TŽR”Ë‹ž‰®•~�Õ “¿�쎞‘ã‹à�Àˆâš¬
“¿�쎞‘ã‹â�Àˆâš¬ ˆÛ�VŽj�Ö�¬�ì’à”V�Õ
�¬�‚�r‘¾˜Y“@𬠗^ŽÓ•“‘º‘î�Õ
“‚’Ã�¬Š}Œ´”Ë“@�Õ •F�ª”Ë“@š¬
�â–{—³”n�E’†‰ª�T‘¾˜Y‘˜“ï”V’n ’†‰ª�T‘¾˜Y‹õ‹�”V’n
�²‰ê“瓇”ˉ®•~�Õ


–¾Ž¡ˆÈ�~

‹ž“sŽs“d–k–ì�ü‹L”O”è �—�g�ꚬ
“ú–{�Å�‰–Óˆ ‰@‘nŒš”V’n “ú–{–Óˆ ‹³ˆç”­�Ë”V’n
–¾Ž¡“V�c�s�K�Š
Š©‹Æ�êè—
—Õa‰@š¬
�‡–ò‰ïŽÐè— –¾Ž¡“V�cŒä’“çr�Š
Ц“V�»‘¢�Šè—
“ñ�ð�éŽB‰e�ê�Õ





’n�} •\‘è