| 過去の更新履歴（2001年） |
| 2001/12/21 | 【浮き世離れ】（講師は爆笑するしかない話）【これまでに送信されたもの】（自己紹介）アップデート |
| 2001/12/08 | 【人称代名詞の格変化】（小テスト） |
| 2001/11/18 | 【話法の助動詞の現在人称変化】（小テスト） |
| 2001/11/09 | 【リンクの森】アップデート【これまでに送信されたもの】（自己紹介）アップデート |
| 2001/10/28 | 【前期の成績】（講師は爆笑するしかない話）【これまでに送信されたもの】（自己紹介）アップデート |
| 2001/10/20 | 【３・４格支配の前置詞】（小テスト） |
| 2001/10/05 | 【不定冠詞の格変化 】（今週の授業）アップデート |
| 2001/09/17 | 【前置詞の格支配】（小テスト） |
| 2001/09/08 | 【『電脳独語教室』の記録】（更新情報）アップデート |
| 2001/08/31 | 【これまでに送信されたもの】（日記） 【これまでに送信されたもの】（自己紹介）アップデート |
| 2001/08/12 | 【命令形】（小テスト） |
| 2001/08/01 | 【街角の喫茶店】サーバー移転 |
| 2001/07/28 | 【同姓の学生】（講師は爆笑するしかない話） |
| 2001/07/17 | 【これまでに送信されたもの】（日記）【これまでに送信されたもの】（自己紹介）アップデート |
| 2001/07/08 | 【これまでに送信されたもの】（自己紹介）アップデート |
| 2001/06/20 | 【これまでに送信されたもの】（自己紹介）アップデート【『電脳独語教室』の記録】（更新情報）アップデート |
| 2001/06/09 | 【定冠詞類・不定冠詞類の格変化】（小テスト）【これまでに送信されたもの】（自己紹介）アップデート |
| 2001/05/27 | 【ドイツ語圏地図】地図の修正 |
| 2001/05/19 | 【Ich liebe dich.】（講師は爆笑するしかない話） |
| 2001/05/06 | 【これまでに送信されたもの】（自己紹介）アップデート |
| 2001/04/28 | 【不規則動詞の現在人称変化】（小テスト） |
| 2001/04/15 | 【これまでに送信されたもの】（自己紹介）アップデート |
| 2001/04/02 | 【４．そしてWIN95】（パソコンでドイツ語を） |
| 2001/03/23 | 【リンクの森】アップデート |
| 2001/03/07 | 【これまでに送信されたもの】（自己紹介）アップデート |
| 2001/03/03 | 【小テスト・sein と haben の現在人称変化】（今週の授業） |
| 2001/02/21 | 【休講掲示】（講師は爆笑するしかない話） |
| 2001/02/09 | 【これまでに送信されたもの】（日記）【これまでに送信されたもの】（自己紹介）アップデート |
| 2001/01/26 | 【これまでに送信されたもの】（実習・Web インターウニ）アップデート |
| 2001/01/13 | 【今日の格言編】（Javascriptな独会話） 【今日の格言編（フォーム）】（Javascriptな独会話） |
| 2001/01/10 | 【Javascriptな独会話】西暦２０００年の表示修正およびリンク更新 |
| 2001/01/05 | 【Saarland】（ドイツ語圏地図） |
| ２０００年の更新履歴 | |
| １９９９年の更新履歴 | |
| １９９８年の更新履歴 | |
| １９９７年の更新履歴 | |
