何故、今『タイタス』が話題なのか？
「タイタス・アンドロニカス」余聞
２０００年１１月９日のＴＢＳテレヴィのＮＥＷＳ23「芸術の秋」
で、筑紫哲也が対談した相手は、ブロードウエイのミュージ
カル『ライオン・キング』で著名な演出家ジュリー・テイモア女
史であった。
同女史は『ライオン・キング』を成功させた後、シェィクスピア
の初期の作「タイタス・アンドロニカス」を、監督とし映画化に
取り組み、『タイタス』は話題作として脚光を浴びている。
日本ではシェィクスピア物といえば、「ロメオとジュリエット」や
「リヤ王」「マクベス」「オセロ」などが有名であるが、「タイタス・
アンドロニカス」はあまり馴染みがない。
それは「タイタス・アンドロニカス」が、彼の初期の作品であり
余りにも暴力的・刺激的であるとして、文学的には評価が低
いからであろう。
しかし、テイモア女史は筑紫哲也との対談で、なぜ彼女が今
問題作の「タイタス・アンドロニカス」を取り上げたか、明快に
説明している。
すなわち、この物語は、古代ローマ帝国時代を背景にして
いるが、そこに描かれている異人種、異宗教の対立抗争や
権力闘争、レイプ、殺人、謀略、人肉食や親族間の骨肉の
争いなどは、まさに今日の社会にも共通する、人類未解決
の問題性を含んでいると、同女史はこの作品を高く評価し、
映画化したという。
たまたま、１９９９年３月、『晴耕庵の談話室』に、ニューヨー
クでデザイナーとして活躍中のＭ.Ｉ.さんから、『タイタス』の
広報のコンペに参加するので、梗概を教えてほしいとの依
頼があり（第２７回）、この作品との縁ができた（第２８回）。
テイモア女史監督の映画は現代風に制作されているようで
あるが、この機会に憶良氏は、談話室に掲載の原作梗概に
イラストを追加してみようと思っている。
第２７回
標題:シェークスピアの“Titus Andronicus”
第２８回
標題:シェークスピアの“Titus Andronicus” (あらすじ）
映画の台詞に出る「タイタス・アンドロニカス」
UKを知ろう（目次）へ戻る
ホームページへ戻る