和歌入門附録　和歌のための文語文法

助動詞一覧表

過去・完了　推量　打消　自発・可能・受身・尊敬
使役・尊敬　その他（指定・比況・希求）

自発・可能・受身・尊敬　る　らる　ゆ　らゆ

る　自発・可能・受身・尊敬

	未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形	上にくる語の活用形
る	れ	れ	る	るる	るれ	れよ	未然(四段・ナ変・ラ変)

【接続】

• 四段型・ラ変型・ナ変型に活用する動詞・助動詞の未然形に付く。その他の活用型の語には「らる」が付く。
  

  思はる　知らる　あらる　死なる　し侍らる

【機能】

その動作が話し手自身の意志とかかわりなく成立することを示す。


• 自発。「自然と〜される」「〜しないではいられない」。

  秋来(き)ぬと目にはさやかに見えねども風の音にぞおどろかれぬる（古今集、藤原敏行）
  外山吹く嵐の風の音きけばまだきに冬の奥ぞ知らるる（千載集、和泉式部）

• 可能。「〜することができる」。自発と区別し難い場合が少なくない。
  

  春ごとに流るる川を花と見て折られぬ水に袖や濡れなむ（古今集、伊勢）
  人の子の親になりてぞ我が親の思ひはいとど思ひ知らるる（康資王母集、康資王母）

• 受身。「〜される」。
  

  枝もなく人に折らるる女郎花根をだに残せ植ゑし我がため（後撰集、平貞文）
  忘らるる身をば思はず誓ひてし人の命の惜しくもあるかな（拾遺集、右近）

• 尊敬。「〜なさる」。和歌での用例は未見。

【来歴】

語源は動詞「生(あ)る」との関連が指摘されている。奈良時代には多く「ゆ」「らゆ」が用いられ、「る」「らる」は平安時代以後に多くなる。現代口語には「れる」「られる」の形で継承されている。

らる　自発・可能・受身・尊敬

	未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形	上にくる語の活用形
らる	られ	られ	らる	らるる	らるれ	られよ	未然(上一・上二・下一・下二・カ変・サ変)

【接続】

• 四段・ナ変・ラ変以外の活用型の動詞・助動詞の未然形に付く。
  

  着らる　寝らる　来(こ)らる　為(せ)らる　あらせらる　せしめらる

【機能】

「る」に同じ。

• 自発。「自然と〜される」「〜しないではいられない」。
  

  ほととぎす初声聞けばあぢきなく主(ぬし)さだまらぬ恋せらるはた（古今集、素性法師）
  つれづれと空ぞ見らるる思ふ人天くだり来んものならなくに（玉葉集、和泉式部）

• 可能。「〜することができる」。
  

  竹ちかく夜床寝(よどこね)はせじ鶯の鳴く声きけば朝寝(あさい)せられず（後撰集、藤原伊衡）
  うちはへていやは寝らるる宮城野の小萩が下葉色に出でしより（新古今集、読人不知）

• 受身。「〜される」。
  

  散る花にせきとめらるる山川のふかくも春のなりにけるかな（詞花集、大中臣能宣）
  花よりもはかなき身こそ朝顔の花に見らるる朝顔の花（拾玉集、慈円）

• 尊敬。「〜なさる」。和歌での用例は未見。

ゆ　自発・可能・受身

	未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形	上にくる語の活用形
ゆ	え	え	ゆ	ゆる	ゆれ	えよ	未然(四段・ナ変・ラ変)

【接続】

• 四段・ナ変・ラ変活用の動詞の未然形に付く。
  

  思ほゆ　偲はゆ　泣かゆ　忘らゆ

  「思ほゆ」は「思はゆ」からの転訛。

【機能】

働きは「る」「らる」とほぼ同じであるが、尊敬の意では用いられない。

• 自発。「自然と〜される」「〜しないではいられない」。
  

  白妙の袖別るべき日を近み心にむせび音のみし泣かゆ（万葉集、紀女郎）

• 可能。「〜することができる」。
  

  目には見て手には取らえぬ月内の桂のごとき妹をいかにせむ（万葉集、湯原王）

• 受身、「〜される」。
  

  青山を横ぎる雲のいちしろく我と笑まして人に知らゆな（万葉集、坂上郎女）

【来歴】

助動詞「ゆ」「らゆ」は平安時代になると「る」「らる」に取って代わられたが、「思ほゆ」などは和歌で使われ続けた。江戸時代には国学者流歌人が万葉調の歌において度々用いるようになって復活し、近代に至る。現代口語には「いわゆる」「あらゆる」などに化石的に残っている。

らゆ　自発・可能・受身

	未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形	上にくる語の活用形
らゆ	らえ	らえ	らゆ	らゆる	らゆれ	らえよ	未然(上一・上二・下一・下二・カ変・サ変)

【接続】

• 四段・ナ変・ラ変以外の活用型の動詞の未然形に付く。
  

  着らゆ　寝らゆ　来(こ)らゆ　為(せ)らゆ

【機能】

働きは「る」「らる」とほぼ同じであるが、尊敬の意では用いられない。

• 自発。「自然と〜される」「〜しないではいられない」。
  

  （作例未見）

• 可能。「〜することができる」。
  

  ほととぎすいたくな鳴きそひとり居て寐の寝らえぬに聞けば苦しも（万葉集、坂上郎女）

• 受身。「〜される」。
  

  直渡り　日の入る国に　任けらゆる　我が背の君を…（万葉集、作者未詳）

助動詞一覧表

過去・完了　推量　打消　自発・可能・受身・尊敬
使役・尊敬　その他（指定・比況・希求）