ƒJƒu‚ΖƒJƒu‚ΖƒŠƒgƒ‹