残菊 うつろう菊　Wilting Mum flowers

「残菊」は重陽の節句（陰暦九月九日）以後の菊を言う場合もあるが、ここに言う「残菊」とは、和歌によく詠まれた、萎れ始めた頃の菊――花びらを紅あるいは紫へと変えてゆく白菊の花のことである。上の写真の濃い赤紫は、白菊のうつろい果てた姿である。
純白の菊を愛した古人は、このように盛りを過ぎて色を変えた花をも賞美して歌に詠んだ。

『草庵集』　　前関白家にて、菊　　頓阿法師

うすくこくうつろふ菊の籬(まがき)かなこれも千草の花とみるまで

（通釈：薄かったり濃かったり、日に日に色を変えてゆく、垣根の菊よ。これもまた秋の千草の花と見える程に。）

秋の千草はとうに枯れ果てた季節、ひとり咲き残る菊。その色の移ろいのバリエーションを多種多彩の花に見立てた趣向である。

『挙白集』　　残菊　　木下長嘯子

むつまじみなほ袖ふれん紫にうつろふ菊は秋のゆかりを

（通釈：睦まじく親しんで袖を触れよう。紫に色を変える菊は、秋にゆかりのものなのだから。）

妻の親類縁者を「紫のゆかり」と言うことから、色を変えた菊を「秋のゆかり（縁者）」と呼んで興じ、「むつまじみ」袖を触れようと風雅に戯れた歌。
凋みかけた菊はいっそう香をつよくして、ひとしきり秋のなごりを漂わせる。