１　　次頁へゆく｜まへがきへ戻る

＊

に残していつた歌

注　天平勝宝三年　越中守より少納言に転任する際　部下の広縄

はないでせう

訳　長の年月共に暮らした　あなたのご厚情　決して忘れること

その心引き忘らえめやも　巻十九

荒玉の年の緒長く相見てし

掾久米朝臣広縄の館に贈り貽す歌二首

仍りて別れを悲しぶる歌を作りて　朝集使

七月十七日を以ちて　少納言に遷任せらる

＊

石竹を送別する歌

注　同月は天平勝宝二年十月　朝集使として越中から都へ向かふ

らう　そんな山道を　貴方は越えてゆくのだらうことよ

訳　時雨のしづくが山の黄葉に置いて　葉と一緒になつて散るだ

石竹を餞せし時に　守大伴宿禰家持作る

いはたけ

右一首は　同月十六日　朝集使少目秦忌寸

散らむ山道を君が超えまく　巻十九

あしひきの山の黄葉に雫合ひて

無題

＊

家持秀歌選　離別