==== 2000年2月のお話し ====



 我が町荒川区には五つの区立図書館があります。
 そして、その図書館には土地柄のせいか、漫画本が数多く在庫しているのです(文庫サイズなのは何かわけありなのでしょうが)。勿論、健全な作品を中心に、各図書館で別個の品揃えをしているので楽しみであります。また、シリーズものを一気に読めてしまうのも醍醐味であります。目がない小生は、これらの漫画本をついつい借りてしまうのです。
 さくらさんのイラストが入った図書利用カードは、区内共通でどこの図書館でも利用できる便利なものですが、個人的には近所の(そして趣ある建物の)荒川図書館を最もよく利用しています。
 いろいろな作品を借りましたが、先日、全巻揃っているのを確認してまとめて借りてしまったのが、「キャンディ。キャンディ」なのです。
 これは、昨年の秋に富士山周辺を旅行したとき、山中湖近くにある開館して間もないいがらしゆみこ美術館をたまたま発見して、入場してしまったことの影響もありますが。

 「キャンディ。キャンディ」、いやー、名作ですねえ。
 今を遡ること、二十数年前、1975年4月号〜1979年3月号に、月刊「なかよし」に連載されていたのです。原作:水木杏子、漫画:いがらしゆみこですね。当時、小学生から中学生かけて、妹が購入していた「なかよし」を取り上げて、読んでいた記憶があります。平行して、テレビアニメも放映していましたが、そちらの方は、不思議とあまり見た記憶がありません(きっと恥ずかしかったのでしょう)。
 今回、全巻(中公文庫コミック版で全六巻)を続けざまに読破してしまったのですが、キャンディの挫けずに前向きに希望を持つ生き方、というのに感心してしまうのは大人になっても変わるものではありません。

 折角の機会(ってなんじゃそりゃ)ですから、いろいろと調査・解析してみました。
 まずは、登場人物の一覧をその登場順に紹介しましょう。作品中に名前が出てきた人は、基本的にすべて網羅されている筈です。

フルネーム呼び名一言
キャンディス=ホワイト=アードレーキャンディそばかすで元気な私です
ポニー先生いつも優しいポニーの家の主
レイン先生怒った姿も優しさのうちなのね
アニー=ブライトンアニーいつまでたっても親友よ
トム小さい頃のいじめっ子
丘の上の王子さま彼こそ初恋の相手
デイビーポニーの家の仲間
サムポニーの家の仲間
ミリーポニーの家の仲間
スチュアートラガン家へと迎えに来たの
ニール=ラガンニール意地悪兄妹の兄
イライザ=ラガンイライザ意地悪兄妹の妹
ラガン夫人そのおかあさん
ラガン氏そのおとうさん
ダグパンの焼き方を教えてね
メアリーやさしさをありがとう
ホイットマン植木の手入れがお上手ね
アンソニー=ブラウンアンソニーああとっても好きだったのに
アーチボルト=コーンウェルアーチやっぱり格好いいお兄さん
アリステア=コーンウェルステアまた面白いものを発明してね
エルロイ大おばさまけれどもちょっと苦手
ウイリアム=アードレーウイリアム大おじさま謎が謎呼ぶ義理の父
アルバート不思議な魅力とってもいい人
ジョルジュいつも影で活躍してくれるの
ドリス私に嫉妬しているのかしら
ジミイ私の生意気な弟分
ブラウン氏アンソニーのおとうさん
カートライト牧場のクリスマスは楽しかったわ
テリュース=G=グランチェスターテリィああ大好きなのに
シスターグレーあなた本当にシスターなの
シスターマーガレット本当は優しいのでしょ
パトリシア=オブライエンパティ眼鏡がかわいい親友よ
ルイゼあなたも意地悪ね
エレノア=ベーカーテリィのおかあさん
グランチェスター公爵テリィのおとうさん
グランチェスター公爵夫人テリィの義理の母
カーソン助けてくれてありがとう
サム兄弟仲良くね
ジェフ兄弟仲良くね
スージー兄弟仲良くね
ジャスキン本当は船乗りじゃなかったの
クッキー末は七つの海を渡るのね
ニーブン船長おひげが素敵な船長さん
メリー=ジェーンメリー先生ポニー先生とは親友なのね
フラニー=ハミルトンフラニー看護婦で冷たいけど偉くてよ
ドクターフランクちょっと厳しいの
ウィリアム=マクレガーマクレガーさん看病したのに死んじゃったのね
ダニエル病院の患者さんよ
ジュディ=ネッツ看護婦の仲間ね
ナタリー=ビンズ看護婦の仲間ね
エリナ=マンシー看護婦の仲間ね
スザナ=マーロウテリィを巡る恋敵だけど
ロバート=ハサウエイテリィのいる劇団の名男優よ
レナード副医院長これまた厳しいの
マーロウ夫人スザナのおかあさん
カレン=クライススザナの代役なの
マーチン先生酔いどれだけど名医なの
クリス病院では静かにね
ドミール=ロアンドミイ少尉ステアの大空の戦友
デイジー=ディルマンデイジーニールにお似合いよ
クレマン中尉ステアたちの上官
モリス軍曹ステアたち上官
ボウフマン大尉ステアたち上官
ハーディ=シュニッツェルハーディステアたちの大空の敵
ローズマリー=ブラウンローズマリーアンソニーのおかあさんそして

 大家のおばさんをはじめとして、名前が出ない人物も多々いるのですが、よしとしましょう。
 また、人物ではないのですが、登場動物に、スカンクのプッペ、馬のセオドア、亀のヒューリィ、犬のミーナなどがいるのですが、まあ、省略いたしましょう。

 次にキャンディを巡る出来事についての年史をまとめておきましょう。
 ご存じの通り、彼女は孤児でポニーの家でその一生を開始します。本当の誕生日は拾われた日から遡らなければならないのですが、
 「五月にあたしは誕生日が二回ある・・・ポニーの丘でアニーと約束をした日(あたしたちがひろわれた日)、そしてアンソニーと(こんどぼくと会った日と彼が言った日)」
 というキャンディ自身の言葉があるので、誕生日は五月某日としておきましょう。
 舞台背景は、年表にあるとおり、アメリカ北東部とイギリスのロンドンが中心です。ロンドンやシカゴなど著名な都市はともかく、ポニーの家やラガン家・アードレー家の別荘があるレイクウッド、看護婦として勤め始めるヨセフ病院のある町の正確な位置がわかりません。
 しかしながら、物語の最初に「アメリカ・ミシガン湖南に位置する小さな村の山あいの教会」というポニーの家の紹介があります。また、レイクウッドとヨセフ病院のある町は、それぞれポニーの家と馬車で移動できそうなので、そう遠くはなさそうです。レイクウッドという地名もそれっぽいですし。そして、それらは、大都市シカゴからも、遠距離ということではないでしょう。何れにせよ、イリノイ州かインディアナ州かミシガン州あたりでしょう。
 次に問題になるのは時代背景です。当初は、詳細な時代設定を抜きに連載を始めたのでしょう。けれども、物語後半になって、明確に年代を特定できる出来事があります。それが年表の(*)で記述した、第一次世界大戦開始の年です。
 以上を元に、年表を起こしてみました。

1899年 5月ポニーの家の前で拾われる
1905年 5月キャンディ6歳?誕生日
5月アニーと別れる
秋?ポニーの丘の上で王子さまと出会う(6歳)
1912年春レイクウッドのラガン家へ(12歳)
アンソニー・アーチ・ステアに出会う
アードレー家のパーティに出席する
馬小屋で馬番に
5月キャンディ13歳?誕生日
アンソニーから薔薇(スイートキャンディ)をもらう
お茶会でアニーと再会する
アルバートさんと出会う
10月?ラガン家を去る
10月アードレー家の養女になる
10月きつね狩りでアンソニー死亡
11月?レイクウッドを去りポニーの家へ戻る
12月カートライト牧場でクリスマスパーティ
12月?イギリス・ロンドンへ
12月?船の上でテリィと出会う
1913年 1月?王立聖ポール学院入学
1月?パティと出会う
3月?アニーと再会する
3月?アルバートさんと再会する
5月五月祭に隠れて参加・テリィとキッス
5月キャンディ14歳?誕生日
7月?スコットランドのサマースクールに参加する
9月?アルバートさんと別れる
10月?テリィと別れる
11月?王立聖ポール学院を去りカーソン家に居候する
11月?アメリカ行きの船に密航する
12月?ポニーの家へ戻る
1914年 4月?メリー=ジェーン看護学校に入学する・ヨセフ病院に勤務する
5月ステア・アーチに再会する
5月キャンディ15歳?誕生日
(*)7月オーストリアがセルビアに宣戦布告(第一次世界大戦)
8月シカゴの聖ヨアンナ病院へ派遣される
8月アニーに再会する
8月テリィに再会する
アルバートさんに再会する
パティに再会する
看護婦認定試験に合格する
テリィの舞台公演でニューヨークへ
テリィと別れる
ステアが志願兵でヨーロッパ戦線へ
1915年?アルバートさん記憶が戻る
5月キャンディ16歳?誕生日
ニールが結婚を迫る
秋?ステアが戦死する
秋?アルバートさんと別れる
1916年春ロックスタウンでテリィと再会する
ウイリアム大おじさまと出会う
アルバートさんに再会する
ポニーの家へ戻る
丘の上の王子さまと再会する

 数多くの友人や知人に囲まれて、幾つかの恋を体験して、波瀾万丈の少女期を過ごして。
 物語は、ウィリアム大おじさまを巡る謎の解明を経て、最後に丘の上の王子さまとの再会でハッピーエンドになるのです。

 ・・・ついでに、ネット上に情報がないかどうか調べてみました。ありました、ありました。いがらしゆみこオフィシャルホームページ。そのURLもずばり、www.candycandy.net。他にもきっと熱烈なファンが作ったホームページがたくさんあるはずですが、チェックしていません。
 キャンディキャンディネットの中はちょこっとだけ見てみたのですが、ファンにはうれしいページ作りをしていますねえ。
 それにしても、全然知りませんでした。裁判沙汰のこと。

 ※「キャンディ。キャンディ」の『。』の文字ですが、MacOSのOsakaフォントだとハート形にちゃんと見られるはずですが、Windowsベースだとコード体系が違うために、文字化けしているかもしれませんがご了承を(忠実にタイトルを表したかったのですもの)。

 最後に、丘の上の王子さまがキャンディに言ったことば・・・
「おチビちゃん
    きみはないている顔より
    わらった顔のほうが
    かわいいよ」

前頁に 家頁に

あきやひろゆきのホームページ / akiya@my.email.ne.jp