@“V•¶‘äE‰ÈŠwŠÙ
“V•¶–¯‘­EŒÃ“V•¶ š“V•¶–¯‘­EŒÃ“V•¶ š¯‚Ì–¯˜bE_˜b“`à šŽµ—[ƒTƒCƒg š”Ž•¨ŠÙE”üpŠÙ“™
“V•¶‰F’ˆ1 š“V•¶‘äE‰ÈŠwŠÙ š‚¨“XEƒ[ƒJ[ šƒLƒbƒYE“¯D‰ï šŠO‘ƒTƒCƒg
“V•¶‰F’ˆ2 š“V‘̎ʐ^ šœa¯/—¬¯/•ÏŒõ¯ šŒÂlƒTƒCƒg š“V‘̃\ƒtƒgEƒŠƒ“ƒNW
‚»‚Ì‘¼ šŒ¤‹†EŽ‘—¿EŽ š‚»‚Ì‘¼‚̃TƒCƒg š‹tƒŠƒ“ƒNW ¡ƒz[ƒ€Eƒy[ƒW‚Ö

ššš“à—eF š“V•¶‘ä š‰F’ˆ‰ÈŠwŠÖŒW š‰ÈŠwŠÙ‚Ù‚© š‚»‚Ì‘¼
š“V•¶‘ä
š‘—§“V•¶‘ä y‚·‚΂é–]‰“‹¾z
.
‹â‰Í‚̐X“V•¶‘ä(–kŠC“¹‘«ŠñŒS—¤•Ê’¬) ‚µ‚傳‚ñ‚ׂ“V•¶‘ä (–kŠC“¹“Ï‘OŒS‰ŽR•Ê‘ºj
–¼ŠñŽs—§E–ØŒ´“V•¶‘ä(–kŠC“¹)
.
å‘äŽs“V•¶‘ä(‹{éŒ§å‘äŽs) ŠâŽèŽR‹â‰ÍƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ““V•¶‘ä
•Ÿ“‡ŽsEò“y•½“V•¶‘ä š•xŽmŽs“V•¶‘ä•xŽRŒ§
.
Œ§—§‚®‚ñ‚Ü“V•¶‘äiŒQ”nŒ§ŒáÈŒS‚ŽR‘ºj Šò•Œ“V•¶‘ä(Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs–ö’Ã’¬)
.
‚Ý‚³‚Æ“V•¶‘ä(˜a‰ÌŽRŒ§ŠC‘ŒS)
.
š“úŒ´“V•¶‘ä(“‡ªŒ§Ž­‘«ŒS)
”ü¯“V•¶‘ä(‰ªŽRŒ§¬“cŒS) “¿“‡ŠC“ì“V•¶‘ä(‚j‚`‚h‚m‚`‚m‚̐¯‹ó)
.
“숢‘hƒ‹ƒi“V•¶‘ä(ŒF–{Œ§ˆ¢‘hŒS”’…‘º) ÎŠ_“‡“V•¶‘ä
ŒF–{Œ§–¯“V•¶‘ä(ƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒA“V•¶‘ä)

š‰F’ˆ‰ÈŠwŠÖŒW
‚m‚`‚r‚c‚`(JAXA‚É“‡‚³‚ê‚Ü‚µ‚½Ë) y‰F’ˆq‹óŒ¤‹†ŠJ”­‹@\z(JAXA)
‰F’ˆ‰ÈŠwŒ¤‹†–{•”(JAXA) ‰F’ˆŠîŠ²ƒVƒXƒeƒ€–{•”(JAXA)
‰F’ˆ—˜—p„i–{•”(JAXA) ‘‡‹ZpŒ¤‹†–{•”(JAXA)
JAXAƒfƒWƒ^ƒ‹EƒA[ƒJƒCƒuƒX(JAXA) q‹ó‰F’ˆ‹ZpŒ¤‹†Š(JAXA)
‘Û‰F’ˆŠÂ‹«—˜—pŒ¤‹†DB(JAXA) ‰F’ˆƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“(JAXA)
.
‰F’ˆî•ñƒZƒ“ƒ^[(JAXA) ƒXƒy[ƒX•S‰È(JAXA)
ƒLƒbƒY’n‹…’TŒŸ‘à(JAXA) ƒWƒƒƒNƒTEƒLƒbƒY(JAXA)
ƒLƒbƒYEƒMƒƒƒ‰ƒNƒV[(JAXA) ‰F’ˆ‹³ˆçƒZƒ“ƒ^[(JAXA)
ƒ†ƒjƒo[ƒXEƒWƒ…ƒjƒA(UNIVERSE JUNIOR) ƒ†ƒjƒo[ƒX(UNIVERSE)
.
NASA“ú–{ŒêŒöŽ®ƒTƒCƒg NASAƒLƒbƒY’†‚¶Œü‚¯
NASAƒLƒbƒY¬Šw¶Œü‚¯ ‘Û‰F’ˆƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“NASA
.
“V•¶Šw‰ïE “V•¶ŒŽ•ñ “ŒˆŸ“V•¶Šw‰ï
“ú–{˜f¯‰ÈŠwŠw‰ï
“ú–{•¨—Šw‰ï “ú–{‰F’ˆ¶•¨‰ÈŠw‰ï
•¶•”‰ÈŠwÈ ‘—§‰ÈŠw”Ž•¨ŠÙ
.
–ì•ÓŽR‰F’ˆ“d”gŠÏ‘ªŠ •½ˆé‘¾—zŠÏ‘ªƒZƒ“ƒ^[
q‹ó‰F’ˆ‹ZpŒ¤‹†Š î•ñ’ʐMŒ¤‹†‹@\
Ž­“‡‰F’ˆ’ʐMƒZƒ“ƒ^[ Ž­“‡‰F’ˆ‹ZpƒZƒ“ƒ^[
“V•¶î•ñˆ—Œ¤‹†‰ï ŠCã•ÛˆÀ’¡ŠC—mî•ñ•” i‚h‚k‚n‚b¯H‘Û’†‰›‹Çj
‰ÈŠw‹ZpU‹»Ž–‹Æ’c ‘—§‹É’nŒ¤‹†Š(NIPR)
.
à’c–@l“ú–{‰F’ˆƒtƒH[ƒ‰ƒ€ JJYi“ú–{•W€ŽžƒvƒƒWƒFƒNƒgjNewI
“ú–{ƒXƒy[ƒXƒK[ƒh‹¦‰ï “V•¶‹³ˆç•‹yŒ¤‹†‰ï
“ú–{˜f¯‹¦‰ï ‰F’ˆ‰ÈŠwU‹»‰ï

š‰ÈŠwŠÙ‚Ù‚©
VŠƒŒ§—§Ž©‘R‰ÈŠwŠÙ š¯Œ©‚É‚¢‚Ä‚±‚Î
šKawasaki's Home Page “ú—§ƒVƒrƒbƒNƒZƒ“ƒ^[‰ÈŠwŠÙî•ñiìèŽõ‘¥‚³‚ñj
š‰¡•l‚±‚Ç‚à‰ÈŠwŠÙ š“V•¶–¯‘­Šw‚̃y[ƒW
.
š’t“àŽsÂ­”N‰ÈŠwŠÙ –kŠC“¹’t“àŽs
”ªŒËŽsŽ™“¶‰ÈŠwŠÙÂXŒ§”ªŒËŽs
‚³‚¢‚½‚ÜŽsÂ­”N‰F’ˆ‰ÈŠwŠÙ é‹ÊŒ§‚³‚¢‚½‚ÜŽs‰Y˜a‹æ
šŒüˆäçH‹L”OŽq‚Ç‚à‰ÈŠwŠÙ ŒQ”nŒ§ŠÙ—Ñ New!
‚‚­‚΃GƒLƒXƒ|ƒZƒ“ƒ^[ ˆïéŒ§‚‚­‚ÎŽs
Ã“ì‘䕶‰»ƒZƒ“ƒ^[ _“ސ쌧“¡‘òŽs
Œú–ØŽsŽq‚Ç‚à‰ÈŠwŠÙ _“ސ쌧Œú–ØŽs
šŠ‹ü‹æ‹½“y‚Æ“V•¶‚Ì”Ž•¨ŠÙ “Œ‹ž“sŠ‹ü‹æ
ƒ†[ƒgƒŠƒA “Œ‹ž“s–n“c‹æi‚·‚Ý‚¾¶ŠUŠwKƒZƒ“ƒ^[j
”‹´‹æ—§‹³ˆç‰ÈŠwŠÙ “Œ‹ž“s”‹´‹æ
.
ƒfƒBƒXƒJƒoƒŠ[ƒp[ƒNÄ’à Ã‰ªŒ§Ä’ÃŽs
•l¼‰ÈŠwŠÙ Ã‰ªŒ§•l¼Žs
–¼ŒÃ‰®Žs‰ÈŠwŠÙ ˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs’†‹æ
¼ŽRŽs‘‡ƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒBƒZƒ“ƒ^[ ˆ¤•QŒ§¼ŽRŽsiƒRƒXƒ‚ƒVƒAƒ^[j
‹v–œ‚Œ´“V‘ÌŠÏ‘ªŠÙ ˆ¤•QŒ§ã•‚ŒŠŒS‹v–œ‚Œ´’¬
.
Œü“úŽs“V•¶ŠÙ ‹ž“s•{Œü“úŽs
ƒhƒŠ[ƒ€‚Q‚P ‘åãŽs“Œ‘åãŽs¼Œ´
‚©‚í‚דV•¶Œö‰€ ˜a‰ÌŽRŒ§“ú‚ŒS
•ºŒÉŒ§—§¼‚Í‚è‚Ü“V•¶‘äŒö‰€ •ºŒÉŒ§²—pŒS²—p’¬
–¾ÎŽs—§“V•¶‰ÈŠwŠÙ •ºŒÉŒ§–¾ÎŽs
‘q•~‰ÈŠwƒZƒ“ƒ^[ ‰ªŽRŒ§‘q•~Žs
‰ªŽR“V•¶”Ž•¨ŠÙ ‰ªŽRŒ§’©ŒûŒSŠ›•û’¬
ŽO•rŽ©‘RŠÙƒTƒqƒƒ‹ “‡ªŒ§‘å“cŽs
‚³‚¶ƒAƒXƒgƒƒp[ƒN ’¹ŽæŒ§”ª“ªŒSi²Ž¡“V•¶‘äj
ƒ_ƒCƒjƒbƒNEƒAƒXƒgƒƒp[ƒN“V‹†ŠÙ Ž ‰êŒ§Œ¢ãŒS‘½‰ê’¬
.
•Ÿ‰ªŒ§Â­”N‰ÈŠwŠÙ •Ÿ‰ªŒ§‹v—¯•ÄŽs
¯‚Ì•¶‰»ŠÙ à’c–@l¯‚̂ӂ邳‚Ɓi•Ÿ‰ªŒ§”ª—ŒS•–Ø’¬j
‚¹‚ñ‚¾‚¢‰F’ˆŠÙ Ž­Ž™“‡Œ§ì“àŽs
‘åè¶ŠUŠwKƒZƒ“ƒ^[ ‹{éŒ§ŒÃìŽs
•Ÿ‰ªŒ§Â­”N‰ÈŠwŠÙ •Ÿ‰ªŒ§‹v—¯•ÄŽs

š‚»‚Ì‘¼
¡Ž©‘R‰ÈŠwŒ¤‹†‹@\ ¡Šj—Z‡‰ÈŠwŒ¤‹†Š
¡Šî‘b¶•¨ŠwŒ¤‹†Š ¡¶—ŠwŒ¤‹†Š
¡•ªŽq‰ÈŠwŒ¤‹†Š ˆÈãAŽ©‘R‰ÈŠwŒ¤‹†‹@\
.
¼“y²‘º“V‘ÌŠÏ‘ªŠ ‚’mŒ§¼“y²‘º
.


£ƒgƒbƒv‚Ö ¡ƒz[ƒ€Eƒy[ƒW‚Ö