MacOS X 10.2未満からMacOS X 10.2へアップグレードするには、インストーラーのインストール先を選択するウインドーの左下のOptionボタンをクリックする事で、次の3種類の方式を選択出来ます。

• Mac OS Xをアップグレード
  古いバージョンのMac OS Xがアップグレードされます
  （現在のユーザーや設定等をそのまま引き継ぐ上書きインストール）
  
  
• アーカイブおよびインストール
  既存のシステムファイルは、"Previous System"という名前のフォルダに移され、新規にMac OS Xがインストールされます。"Previous System"フォルダを使ってコンピュータを起動する事はできません
  
  （このOptionでは、次の設定を選ぶ事ができます。）
  ユーザーとネットワークの設定をそのまま残す
  既存のユーザ、ホーム、ネットワークなどの設定が読込まれます。設定アシスタントは、スキップされます。
  
  
• 消去およびインストール
  インストール先のディスクの内容は、完全に消去され、新規にMac OS Xがインストールされます。ディスク内のすべてのデータが消去されます
  （いわゆるクリーンインストールです。）
  
  

　以上、インストーラーより引用しました。

　「Mac OS Xをアップグレード」と「アーカイブおよびインストール」には、幾つか注意する点がありましたので、それぞれについて書いておきたいと思います。

　また、MacOS X 10.2に対応していないMySQLは、動作しないようです。（私の場合もインストール済のmysql-3.23.47は、MacOS X 10.2で動作せず、私が参考にさせていただいたMarc Liyanage - Software - Mac OS X Packages - MySQLのページでも、mysql-3.23.51.pkg.tar.gzとmysql-3.23.51-jaguar.pkg.tar.gzとパッケージも分けられています。）そのため、MacOS X 10.2のインストールの前にMySQLのデータは、バックアップを取っておいて下さい。

　Apache、PerlのCGI、PHPなどは、そのまま動きます。MySQLは、新しいバージョンをインストールするためシンボリックリンクやMySQLのrootなど、ほとんど設定のやり直しになります。また、MySQLのためにmysqlユーザーアカウントを作っていた方は、MacOS X 10.2では、NetInfo Managerであらかじめ設定されるため、mysqlユーザーアカウントは、削除されてしまいます。

　新しいバージョンをインストールしても、前のバージョンはそのまま残っていますので、次のようにsudo rmコマンドなどで削除して下さい。（mysql-3.23.47は、実際のバージョンにして下さい。）

　「/private/etc/httpd/users」内のusername.confがPrevious Systemフォルダの中に移動され、何もない状態になるようなので、sudo mvコマンドなどで移動して下さい。（usernameは、自分のユーザー名が入ります）

　これで、Apache、PerlのCGI、PHPなどは、そのまま動きます。それ以外は、上書きインストールと同じ作業になりますが、前のバージョンのMySQLはPrevious Systemフォルダに移動されていますので、新しいバージョンのMySQLをインストールし設定すればOKです。