インターネットで選ぶ日本ミステリー大賞 2001
Japan Mystery Award on Internet 2001

戦後「翻訳」風雲録 宮田昇著 出版社 本の雑誌社 本体価格 2200円 発行 2000年03月 ISBN 4-938463-88-1

鈴木芳樹 +2点 ミステリに興味を持ち始めたばかりのころ、創元やハヤカワの目録を見てびっくりしたことがある。なぜなら世間的には「詩人」もしくは「批評家」として高名なひとたちが、訳者として名を連ねていたからだ。なるほど、それにはこういうウラがあったのだな、とこの本を読んで納得。戦後、小説家はすっかりおとなしくなったけれども、翻訳の世界ではまだまだ無頼派が生き残っていたのである。

総得点 投票人数 平均点 総合順位 平均順位 女性順位 男性順位 2点 1人 2.00点/人 82位 - - - +5点 +4点 +3点 +2点 +1点 0点 -1点 - - - 1人 - - -

このミステリーがすごい! - 週刊文春ベスト - ミステリチャンネル - 本格ミステリベスト -

国内作品一覧へ