アメリカ・ミシガン州への高校留学で思ったこと
(第2版=1997年3月2日新設、3月3日未明更新)
このホームページを開いた山口一朗は1982年8月から
83年7月まで、留学生派遣事業を行っていた非営利団体「太平洋教育文化交流協会(P
EACE、後に解散。米国側の受け入れ団体は”Pacific Intercultu
ral Exchange”、PIE)の留学生として、同国ミシガン州グランドラピッ
ズ市郊外のワイオミング市のワイオミング・パーク・ハイスクールに留学し、卒業しまし
た。
帰国後、ホストファミリーのロン&ベス・マーカスさんの一家との思い出や学校生活な
どで感じたことを書き、それらの作品は朝日新聞の論壇やPEACEの関西本部が発行し
ていた機関紙「エトス〜京都の教育・文化・国際交流を考える」(88年6月号で事実上
廃刊)などに掲載されました。
このページは、それらの文章を転載します。
私の帰国後、私と同じように夢を抱いて外国に行った留学生の中には、滞在先で事件に
巻き込まれ、命を落としたり、大けがをした方も出ました。痛ましいことです。私は幸運
にも無事帰国できただけでなく、留学をきっかけとして、多くの人と知り合うことが出来
ました。十代半ばでのこんな経験は、おそらく残りの人生でもないほど、得がたいものだ
と思います。
今、「留学」について、いろんな考え方があります。ここに載せた文章が、意見を交換
するきっかけになれば、と考えました。なお、転載した文章はいずれも大学生だった87
年から88年にかけて書いたもので、今の私の考えと少し違う個所もあります。しかし、
作品は「一人歩き」するものです。その時点、その時点で出来上がった「作品」は、今の
私自身の一部でもあります。あえて書き換えや加筆はしませんでした。
ご意見、ご批評などがありましたら、ぜひ
メールして下さい。お待ちしております。
エトスサロン「ニホン語」
(「エトス」1987年9月号) !!1997-3-2 にNEW!!
エトスサロン「キョウ都(みやこ)」
(「エトス」1987年10月号)
エトスサロン「名前姓後(めいぜんせいご)」
(「エトス」1987年11月号)
エトスサロン「もう いくつ ねると…」
(「エトス」1987年12月号)
わがままトーク「成人考」
(「エトス」1988年1月号)
わがままトーク「聖バレンタインデー考」
(「エトス」1988年2月号)
わがままトーク「スポーツ考」
(「エトス」1988年3月号)
わがままトーク「ダンスパーティー考」
(「エトス」1988年4月号)
わがままトーク「ホストファミリー考」
(「エトス」1988年5月号)
わがままトーク「恋愛・結婚考」
(「エトス」1988年6月号)
朝日新聞・論壇「留学経験者もっと活用して」
(1988年8月9日朝刊、このタイトルは大阪本社管内発行分のもの)
電脳いっちゃんタイムズのホームへ