| 見た日と媒体 | 作 品 | 感 想 （池田博明） |
| 2008年10月24日 DVD |
グレン・グールド ヒアアフター 2005年 106分 |
クラシック音楽ドキュメンタリーの名匠ブルーノ・モンサンジョン監督のグレン・グールドの音楽の特質を解説するドキュメンタリー。日本語字幕がある。 グールドのピアノで魂を救われたという人たちの話が興味深かった。グールド自身の生活と意見については、今年、ＮＨＫの『知るを楽しむ』で宮沢淳一が紹介していて、多くの資料を駆使した、とてもいい番組だった。 グールドはモーツァルトがザルツブルグを出た後のピアノ・ソナタをあまり高く評価していないが、その演奏はピアニズムを重視した独特な音色であって、たいへん面白い。この｢ヒアアフター｣ではＫ.331の第一楽章の変奏をアダージョ指定の変奏をアレグレットで弾いてみせて面白がっている。1992年にＮＨＫが放映した『浅田彰が語る グレン・グールドの世界』でも、モーツァルトのピアノ・ソナタを演奏する場面がある。浅田は｢自由に見えるが、繰り返し聞くと、こう弾くしか無かったという必然性が感じられるようになる。一般的なものから逸脱したものが普遍性を獲得しうるという、逆説（パラドックス）がある｣と言っていた。グールドはモーツァルトをバロック風に演奏したのだ。 グールドは孤独ななかで音楽のもつ芸術性を高めることに心を砕いたように見えるが、聞いている人に応じて音楽を楽しませることにも気を配っていたのではないだろうか。モーツァルトの時代には楽譜が絶対の権威をもっていたわけではなかった。ピアノの即興演奏の名手だったモーツァルトは聴く人に合わせていろいろな演奏を披露していたのではなかっただろうか。 映画川柳 「聴くひとと 演奏するひと 作るひと」飛蜘 |
| 2008年10月5日 ＤＶＤ |
ブリジット・ジョーンズの日記 きれそうなわたしの12か月 MIRAMAX 2004年 107分 |
監督はビーバン・キドロンに変わりました。脚本は前作の３人ヘレン、アンドリュー、リチャードにアダム・ブルックスが加わって４人。原作は1999年で、オースティンの『説きふせられて』の現代版。第１作よりも製作費が大きく、空中撮影やスカイダイビング、タイでのロケーションなどが盛り込まれています。けれども、タイの女囚の集団のステレオタイプな描き方にアジア人に対する差別的な視線を感じます。英国人はマスとしては描かれておらず、それぞれが俗物ではありながら個性と偏見をもった人間なのですから、タイの女囚も名前のある人間として少数の人物でよいから同様に描いて欲しいと思います。 マークのいるアッパー・ミドル・クラスとは釣り合わないものを感じているブリジット。マークの同僚レベッカ（ジャシンダ・バレット）に嫉妬します。滑れないのに上級者と偽ってスキー小旅行をする羽目になったり、妊娠検査薬で妊娠をチェックしたりと、ついホントのことが言えずに奮闘するブリジット。なかなかプロポーズしてくれないマークと、とうとう衝突してしまいます。 マークと別れたブリジットはＴＶリポーターとして、女たらしのダニエルと一緒にタイで仕事をする羽目に。ダニエルはブリジットに“ノリをよくしないと『ダロウェイ夫人』に没頭しちまうぞ、だいいち彼女はアバズレ好き”といった忠告をしたりします。タイに同行した友人のシャギーが航空機で知り合ったジェドと食事をしたときに、マッジク・マシュルームを食べさせられ、幻覚をみます。その勢いでダニエルとの一夜を過ごしそうになりますが、ダニエルが部屋に呼んでいたタイの娼婦とハチ合わせになり、思い直して別れます。 翌日、荷物をまとめて帰ろうとしたとき、空港の麻薬犬に捕縛されてしまいます。ジェドがシャギーに輸送を依頼した置物に多量のコカインが入っていました。 タイの留置所に収監されたブリジット。失意の日々ながら、女囚たちに正しいマドンナの歌を教えたりしています。やがて、マークが大使館の命令で来たと釈放の手続きを取ってくれたおかげで無事、帰英することができます。 友人たちから本当はマークが大奮闘して救助してくれたことを知り、マークのもとに駆けつけるブリジット。 途中でレベッカに会い、レベッカの愛する人はブリジットだったことを知ります。再会したマークはタイミングを失しながらも、プロポーズして、やり直しの結婚式を企画していたブリジットの両親と一緒に二人は結婚します。 冒頭は『サウンド・オブ・ミュージック』のオープニングのパロディ。 映画川柳 「背伸びして 小さなウソが 大失敗」飛蜘 |
| 2008年10月5日 ＤＶＤ |
ブリジット・ジョーンズの日記 MIRAMAX 2001年 97分 |
予想を超える面白さ！シャロン・マグワイア監督。タイトル・バックの歌はジェイミー・オニールのAll by myselfで、ひとりぼっちはイヤと訴える歌。 原作・脚本・製作総指揮のヘレン・フィールディングが、オースティンの『自負と偏見』をもとにして書いた、作者が亡くなっているので自由に盗用できたと話しています。マーク・ダーシー役は最初からBBCの『高慢と偏見』（1995年）のダーシー役のコリン・ファースを想定して書かれています。脚本のアンドリュー・ディヴィスは本作と『高慢と偏見』の脚本を両方書いています。ダニエル・クリーヴァー役のヒュー・グラントがボートから池に落ちてずぶ濡れになるのはBBCの『高慢と偏見』でダーシー卿が池に落ちて濡れねずみになる場面のパロディ。原作は1996年。 テキサス出身でテキサス訛りのレニー・ゼルウイガーが原作の英国女性ブリジットを演じられるのかが問題になりましたが、6キロとか10キロとか言われるほど体重を増やして、イギリス英語の発音特訓も受けたレニーは見事にこなしました。発音指導は『恋に落ちたシェイクスピア』『エマ』でグウィネス・パルトロウを指導したバーバラ・バークリー。 32歳の独身女性ブリジットは出版社勤務の広報部員で、話題にする作家にヴォネガットがあります。ブリジットが友人ジュード（シャーリー・ヘンダーソン）からの電話でジュードのボーイフレンドを“タマなしのボンクラ男 He's just a big knockhead with no knob”と表するのを、編集長に聞かれていることに気づき、誤魔化す場面。広報中の本『カフカのモーターバイク』を“ヴォネガット的な Vonnegutesque”作品ですと言う理由が、“この作品は今世紀が伝統的な男らしさに与えた傷への辛辣な洞察 This book is a searing vision of the wounds our century has conflicted on traditional masculinity”だから。同じ宣伝文句を出版記念パーティでサルマン・ラシュディ（本人出演）が使います。皮肉っぽいですがヴォネガットが話題の作家であることがよく分かります。わが愛するヴォネガットの男らしさの神話に対する挑戦はヴォネガットの戯曲『お誕生日おめでとう、ワンダ・ジューン』に直接、表現されています。この戯曲が翻訳出版されていないときに紹介したことがあります。 ブリジットの母（ジェマ・ジョーンズ）は父（ジム・ブロードベント）とは別の男性のもとに走ります。最後によりが戻りますが。 なにかとブリジットの相談に乗る友人は、“シングルトン”（独身生活を楽しむ人々）の３人、ジュード、シャザ（サリー・フィリップス）、トム（ジェームズ・キャリス）。 お尻にタッチするのが趣味の「叔父」と呼ばれるジェフリー（ジェームズ・フォークナー）、母の友人ウナ（セリア・イムリー）。出版社の上司フィッツハーバート（ポール・ブルック）、先輩パーペチュア（フェリシティ・モンタギュー）。 ちょっとヌケたところのあるブリジットの小さな失敗。マークは「just as she is ありのままのブリジット」でいいと言います。 映画川柳 「癒し系 ちょっと太めの 尻と腿」飛蜘 [参考書] 新井潤美『自負と偏見のイギリス文化』（岩波新書、2008年） |
| 2008年10月5日 ＤＶＤ ハピネット・ピクチャーズ |
第一容疑者 英国 グラナダＴＶ 1991年 178分 |
ヘレン・ミレン主演の Prime Suspect 第１話。脚本リンダ・ラ・プランテ、演出トム・フーパー。 前篇。ロンドンのサウサンプトン・ロー署。 殺人課のジョン主任警部（声は有本欽隆）が心不全で急死、彼が捜査していた娼婦殺し担当を志願したジェイン・テニスン警部（ヘレン・ミレン。声は丘みつ子）。しかし、ジョン警部の捜査をやり直すジェインに署員は反発。被害者が当初判断したデラでは無かったり、過去にレイプ事件を起こした容疑者ジョージ・マーロウ（ジョン・ボー。声は堀勝之祐）を証拠不十分で釈放せざるをえなかったりと、捜査は難所に乗り上げます。被害者は娼婦ではなく、女学生のカレンでした。マーロウを釈放した日にゴルフ場で後ろ手に縛られた６週間前の死体が発見され、それが娼婦のデラでした。デラはジョン警部の情報屋だったのですが、ジョンはデラが好きだったようです。マーロウの妻モイラ（ゾーイ・ワナメイカー。声は玉井碧）は夫の不品行を耐え、様子を心配します。 署員のなかでとりわけジェインに非協力的なビル・オトリー部長刑事（トム・ベル。声は家弓家正）。ジェインは多忙をきわめるようになり、同棲しているピーターとの間もぎくしゃくしてきます。心配されたジョンの容疑も晴れ、第一容疑者はマーロウのまま。やがて、カレンに声をかけた男を目撃した女性が現れます。 後篇。 面通しの結果、目撃者はマーロウを選びませんでした。捜査は降り出しに戻ってしまったのです。過去の迷宮事件を調査、これらもマーロウの出張先で起こったことを突き止めます。オールダムでは売春婦から直接聞き込み。ジェインは、なぜかジョン警部を守ろうとするオトリー刑事を捜査陣からはずし、腕利きのアムスン巡査部長（声は樋浦勉）を転属してもらいます。マイケル警視（ジョン・ベンフィールド。声は北原義郎）は成果の上がらないジェインを降格しようとしますが、部下たちは的確な指示を出すジェインを支持。資料係りのモーリン巡査（モッシー・スミス）が事件の共通項として内縁の妻モイラが同行していたことを発見。美容師として被害者たちを知っていたことを話します。そして、マーロウのサディスティックなSM的嗜好も。マーロウが隠していた自動車も徹底した尾行で発見でき、犯行の証拠も集まります。取り調べの結果、マーロウは６件の連続殺人事件を自白、署員は歓声を上げます。しかし、審理が始まると、マーロウは罪状を否認するのでした。 1991年当時は、ポケベルの時代です。女性警部に率いられる英国版87分署。 映画川柳 「談笑す 娼婦たちとも 胸開き」飛蜘 |
| 2008年10月4日 DVD |
ナイル殺人事件 ユニヴァーサル ＥＭＩ 1978年 145分 |
物語の骨格は英国ＴＶ版『ナイルに死す』と同じです。もっとも、今作の方が先ですが。公開時に見た記憶があります。大味な映画だなという印象でした。オールスター映画です。 アンソニー・シェーファーが脚本を書き、ジョン・ギラーミンが監督したオールスター映画。音楽はニーノ・ロータ、撮影はジャック・カーディフ、衣装デザインはアンソニー・パウエル、編集マルコム・クック、美術ピーター・マートン、制作ジョン・ブラボーンとリチャード・グッドウィン。 キャストはポワロ（ピーター・ユスティノフ）、サイモン（サイモン・マッコーキンデイル）、ジャクリーヌ（ミア・ファーロー）、リネット（ロイス・チルズ）、リネットの管財人ペニントン（ジョージ・ケネディ）、メイドのルイーズ（ジェイン・バーキン）、小説家サロメ・オタボーン（アンジェラ・ランズベリー）、その娘ロザリー（オリヴィア・ハッセー）、ヴァン・スカイラー夫人（ベティ・ディヴィス）と看護婦バワーズ（マギー・スミス）、共産主義者ファーガソン（ジョン・フィンチ）、医師ベスナー（ジャック・ウオーデン）、レイス大佐（ディヴィッド・ニーヴン）、給仕（ハリー・アンドリュース）、ロックフォード（サム・ワナメイカー）。 英国ＴＶ版『ナイルに死す』と異なる点をいくつか挙げておきます。 馬で駆けつけて、ピラミッドの頂点に登るリネットとサイモンの二人。そこへ現れるジャクリーンといった映画的な壮大な場面が最初のほうにあります。レイス大佐はリネットの英国側弁護士からの依頼で彼女の周辺を監視に来ています。リネットのメイドのルイーズは婚約者と離婚しようとしていて、お金が必要になっています。彼女は普段はフランス語で話しており、ポワロとルイーズがフランス語で会話すると、レイス大佐が分かるように（英語で）話してくれと頼みます。 ナイル川クルーズの途中で、遺跡見物しているときに、岩が落下してくる事件が起こります。柱の陰にいる登場人物をチラチラと映して、誰もが怪しいという雰囲気を演出しています。あまりにもわざとらしく、私には成功しているとは思えませんが、ミステリー映画でケレンを排除したら映画が成り立たなくなってしまうので、この辺は見る方の感覚の違いでしょう。 二人はジャッキーをうまくまいたつもりでしたが、ラムセス２世像の見学のところで、ジャッキーが現れます。 医者もリネットに資金援助を依頼しますが、医者の腕を疑っているリネットは援助しません。 発砲事件の後でジャッキーを治療し、付き添うのはバワーズ夫人になります。ＴＶ版では治療は医者で付添はバワーズ夫人の立場の娘コーネリア。 ポワロが仮説として容疑者が犯行に及んだ場合の行動がひとつひとつ映像で表現されるのが、特徴です。似たような映像がくり返されるため、上映時間が長引きました。 サロメはＴＶ版ではゲイのような女性で酔っ払いではありませんでしたが、映画版では常に酔いどれているアルコール依存症の小説家。アンジェラ・ランズベリーの演技はいつも酔いどれ状態で、一本調子です。 ポワロの部屋にコブラがおかれて、ルイス大佐が刺し殺します。これは犯人の仕業ではありませんでした。 最後にロザリーとファーガソンが婚約します。ＴＶ版ではファーガソンはコーネリアに求愛、母親は反対しますが、ファーガソンの正体が侯爵だと知って、残念がります。結局、コーネリアは医者と婚約してしまいます。一方、ＴＶ版のロザリーはティムに求愛しますが、マザコンのティムにフラれます。ティムには陸にジョアンナがいますし。 観光名所がふんだんに見られますが、全体にリズムが緩慢でポワロの一人語りが多く、単調な作品になっています。キャストのなかで印象に残る演技者はロイス・チルズとマギー・スミス、ジョージ・ケネディで、他はその人でなければならない演技というわけではありません。ミア・ファーローはキャロル・リード監督『フォロー・ミー』のような見守られる女のほうが適役で、今作のように立場の逆な責める女は向いていないと思います。 映画川柳 「ナイル川 大きなうねり 見きわめて」飛蜘 |
| データベース | 名探偵ポワロ データベース 驚嘆すべきデータで、詳細です。 | |
| 2008年10月4日 DVD ハピネット・ピクチャ－ズ |
名探偵ポワロ 満潮に乗って 英国グラナダ・プロ 94分 英国 2006年放映 |
満潮に乗って Taken at the Flood。原作は『満潮に乗って』。脚本ガイ・アンドルーズ、監督アンディ・ウィルソン。シェークスピアの『ジュリアス・シーザー』第四幕第三場のブルータスの台詞「人の世の事柄には潮があり、満潮に乗れば幸運へとたどり着くが、乗り損なった者の人生の船旅は浅瀬にとらわれ不幸に呑まれてしまう」から。 大富豪ゴードン・クロードが年下の女優ロザリーン（エバ・バーシッスル。声は高橋理恵子）と結婚、その披露に親族が訪れたとき、突然クロードの館が爆発しました。原因はガス。地下のワイン室に居たロザリーンと実兄デヴィッド・ハンター（エリオット・カウアン。声は大塚明夫）は怪我をしたものの命びろいをして、ゴードンの莫大な遺産を受け継いだのです。それから２年後、ゴードンの妹アデーラ（ジェニー・アガター。声は古坂るみ子）の屋敷に来た娘リン（アマンダ・ダウジ。声は田中敦子）は生活費が未払いになっているのに驚きます。財産管理を引き受けているデヴィッドが意地悪なのだとか。 ポワロの事務所には執事ジョージ（ディヴィッド・イエランド）が雇われています。日本の浮世絵が掛けてあります。ある朝、無作法なキャサリン“キャシー”・ウッドワード（セリア・イムリー。声は吉沢希梨）が訪ねて来て、ロザリーンの最初の夫アンダーヘイを見つけ出して欲しいとの依頼を受けます。霊媒が彼は生きていると告げたのだそうです。ロザリーンは重婚の罪を犯している、と。キャシーの夫は医者のライオネル（ティム・ピゴット＝スミス）。 ファロウ・バンクでのパーティ。ゴードンの弟ジェレミー（ピップ・トーレンス）がクライアントの金を損失、妻のフランシス（ペニー・ダウニー。声は大西多摩恵）はロザリーンに直接交渉し、１万ポンドを借りますが、ハンターにかぎつけられ、みんなの前で小切手を返させられる羽目に・・・。ゴードンの友人だったポワロは危険を感じます。 アフリカで病院を立てる活動をしているリンは、ゴードンの甥ローリー（パトリック・バラディ。声は星野充昭）と愛を確認します。 ロザリーンを操るハンターは彼女をロンドンに行かせ、パブで“イノック・アーデン”（ティム・ウッドワード）と名乗る男と会います。アーデンはアンダーヘイは生きていると恐喝に来ているのです。パブの女将ベアトリス（クレア・ハケット）が立ち聞きをしてローリーに連絡します。『イノック・アーデン』はテニスンの長編詩の主人公ですから、あきらかに偽名と分かります。 ハンターはリンに強引に求愛します。ところがその後、ハンターは約束の時刻にロンドンから電話をしてきて自分と関わるものを傷つけてしまうので関わるなと忠告します。戸惑いながらも、ハンターに魅かれていくリン。 ハロルド・スペンス警視（リチャード・ホープ。声は野島昭生）がポワロと協力して捜査します。 検死審問で、ポーター少佐（ニコラス・レ・プリヴォスト）がアーデンがアンダーヘイだと証言しますが、ロザリーンが強く否定したため、証明されません。ポワロは“私は神の慈悲から切り離されている”と嘆いているロザリーンを慰めます。容疑者として連行されるハンター。パブに住むレッドベター夫人（エリザベス・スプリッグス）が事件の日に怪しい扮装の女を見かけていたこと、リンがハンターと会っていたことを証言して、ハンターは釈放されます。 ポーター少佐が拳銃で自殺します。ロザリーンがモルヒネの過剰摂取で自殺を図ります。ポワロは関係者を集め、“この土地には悪魔がいました”と真犯人の隠された犯行を暴きます。ポワロのカトリック信仰が強く出た作品です。 映画川柳 「幼き日 牧場の暮らし 草いきれ」飛蜘 |
| 2008年10月12日 DVD ハピネット・ピクチャ－ズ |
名探偵ポワロ ひらいたトランプ 英国グラナダ・プロ 94分 英国 2006年放映 |
ひらいたトランプ Cards on the Table。原作は『ひらいたトランプ』。脚本ニック・ディア、監督サラ・ハーディング。。撮影監督ディヴィッド・マーシュ。 大金持ちで気どりやのシェイタナ（アレクサンダー・シディグ。声は東地秀樹）はポワロに芸術的な殺人について話しています。 その数日後、シェイタナはポワロを含め８人を招いてパーティを開きました。食後はシェイタナの提案で客はふた組に分かれてブリッジをします。ゲームが終わった後でシェイタナは重大発表をすると宣言していました。客間の暖炉の隅で眠ってていたシェイタナでしたが、午前０時過ぎ、隣室でゲームを終えたウィーラー警視（ディヴィッド・ウェストヘッド。声は辻萬長）が、彼が死んでいるのに気がつきます。凶器は細身の短剣で、心臓をひと刺し。ブリッジの間じゅう、部屋を出たものはいません。犯人は客間にいた四人のなかのひとりだと思われます。客間の四人とは医師ロバーツ（アレックス・ジェニングス。声は江原正士）、若い娘のアン・メレディス（リンゼイ・マーシャル。声は岡本麻弥）、ブリッジ好きのロリマー夫人（レズリー・マンヴィル。声は田島令子）、デスパード少佐（トリスタン・ゲンミル。声は池田秀一）。 隣の喫煙室の四人はポワロ、探偵小説家のミセス・オリヴァー（ゾーイ・ワナメーカー。声は藤波京子）、ヒューズ大佐（ロバート・ピュー）、そしてウィーラー警視です。執事（ジェイムズ・アルパー）。完全密室での殺人。ポワロはブリッジの点数表の特徴や四人に対する質問でゲームの記憶と心理から解決のヒントを得ようとします。 ロバーツ医師の秘書バージェス（ルーシイ・リーマン）から患者のクラドック夫人（ジギ・エリソン）と医師はもめ事があったと聞きます。しかし、クラドック夫人は旅先のエジプトで敗血症で死亡していました。 メレディスは友人のローダ・ドーズ（ハニーサックル・ウィークス）と同居しています。ミセス・オリヴァーが訪ねたとき河を渡るボートでやって来ました。オリヴァーは二人を相手に自分の推理を話します。ただし、直感で。 ロリマー夫人は過去に二度、夫を亡くしています。夫人はゲームの内容をかなり正確に覚えていました。第３ラバーでグランド・スラムがありました。 デスパード少佐はポワロに、シェイタナの楽しみはひとの過ちを暴露して困るのを楽しむ暴露ゲームだったと話す。 デスパード少佐のアマゾン探検に同行したラックスモア教授（フィリップ・ボーエン）が死亡していました。少佐の著書『アマゾンの牧歌』にミセス・オリヴァーは小さなミスを発見します。新しい麻薬を自分で試した教授は精神に異常をきたして、教授の妻（コーデリア・バジェヤ）に殴りかかり、少佐に撃たれます。 ローダの叔母ベンソン夫人がアンが間違えて入れ替えた薬品をシロップと飲んでしまい、死亡していました。 ロリマー夫人はポワロに過去の事件の話をします。 事件の背後には同性愛がありました。他のキャストはミリー（ジェニー・オギルビー）。 映画川柳 「計画は 衝動殺人 隠蔽し」飛蜘 |
| 2008年10月3日 DVD ハピネット・ピクチャ－ズ |
名探偵ポワロ 葬儀を終えて 英国グラナダ・プロ 94分 英国 2006年放映 |
葬儀を終えて After the Funeral。原作は『葬儀を終えて』。脚本フロミーナ・マクドナー、監督モーリス・フィリップス。 リチャード・アバネシー（ジョン・カーソン）が急死。友人で顧問弁護士のギルバート・エントウィッスル（ロバート・バサースト。声は磯部勉）がポワロに事件の捜査を依頼します。リチャードの世話をしていた妹ヘレン（ジェラルディン・ジェイムズ。声は香野百合子）の息子ジョージ（マイケル・ファスバンダー。声は宮内敦士）に遺産が行くものと思っていた遺族は遺言状でジョージ一人が受取人から外されているのに驚きます。さらにその後、イタリアの画家ガラチオ（アンソニー・ヴァレンタイン）と駆け落ちして長い間疎遠だったリチャードの妹コーラの一言、「うまくもみ消したわね、リチャードは殺されたんでしょ」が一同に衝撃を与えます。翌日、コーラが自宅で手斧で殺されたものですから、みなが疑心暗鬼になります。 ジョージの従妹で慈善家スーザン（ルーシー・パンチ。声は五十嵐麗）、その妹ロザムンド（フィオナ・グラスコット。声は林真理花）、ロザムンドの夫マイケル（ジュリアン・オヴェンデン。声は福田賢二）、リチャードと仲違いした弟ティモシー（ベンジャミン・ヒットロー。声は青野武）、その妻モード（アンナ・カルダー＝マーシャル。声は峰あつ子）。 ポワロはコーラの家のコンパニオン、ギルクリスト（モニカ・ドーラン。声は小野洋子）に様子を聞きます。リチャードは死ぬ直前にコーラを訪問し、誰かに毒をもられていると話したそうです。しかし、ララビー医師（ドミニック・ジェップコット）は自然死だと言います。珍しく火葬に付されてしまったため遺体の検死解剖はできません。屋敷の権利書が何者かに盗まれてしまい、遺言の執行を始めることができません。そのうち、執事ランスコム（ウィリアム・ラッセル）は目が遠くなっていたが、それを黙って遺言書１枚に署名したと話します。弁護士は驚きます。２枚に渡って読み上げた遺言書は偽造だったのです。 コーラが殺害された日、一族の人々に確かなアリバイはありません。コーラの遺言により屋敷を譲られたスーザンはギルクリストと一緒に生活します。しかし、ギルクリストは玄関先に置かれたヒ素入りのウェディング・ケーキを食べて中毒します。回復した彼女はアバネシー家に呼ばれます。 葬儀の日になにか奇妙な感じを味わったヘレンはその原因を思い出しますが、その事実を弁護士に電話で伝えようとして殴られます。 ポワロは意外な犯人とその動機を説明します。真犯人の気持ちの告白に見られる一瞬の“狂”的な表出が特筆ものです。他のキャストは牧師（フィリップ・アンソニー）、モートン警部（ケヴィン・ドイル）。 映画川柳 「午後のお茶 スコーンと合わせて 喫茶店」飛蜘 |
| 2008年10月3日 DVD ハピネット・ピクチャ－ズ |
名探偵ポワロ 青列車の秘密 英国グラナダ・プロ 94分 英国 2006年放映 |
第10シーズンは長編４作品。製作者はトレヴァー・ホプキンスに変更。撮影監督アラン・アーモンド、Ａ＆ＥテレビネットワークスのＥＰはデリア・ファインとエミリオ・ナネッツ、コリンPlcのEPはフィル・クライマー、EPはミチェレ・バックとダミエン・タイマー。日本語版スタッフは翻訳たかしまちせこ、演出高橋剛、音声金谷和美、プロューサー里口千、制作統括は小川純子・廣田健三。 青列車の秘密 The Mystery of the Blue Train。原作『青列車の秘密』。脚本ガイ・アンドリュース、監督ヘッティ・マクドナルド。。日本語版ではオープニング・タイトルが復活。 宝石《炎のハート》を受け取った男は相手を殴り倒しました。 リヴィエラではタンプリン夫人（リンゼイ・ダンカン。声は鈴木弘子）が娘レノックス（アリス・イヴ。声は山田里奈）と、突然介護していた老婦人から贈られた遺産で金持ちになった従妹のキャサリンを別荘に招待しようと計画し始めます。 ロンドンのパーク・レイン・ホテル。米国の石油王ルーファス・ヴァン・オ－ルデン（エリオット・グールド。声は横内正）が溺愛する娘ルース（ジェイミー・マリー。声は吉田陽子）の誕生パーティが開催されました。舞室の女（ジェイン・ハウ）はルースの母親はアルコール依存症で夫が隠したと噂しています。娘婿デレク（ジェイムズ・ダーシー。声は咲野俊介。グラナダＴＶのマープルもの『動く指』のジェリー・バートン役）は放蕩無頼の徒で、手切れ金10万ポンドで離婚しろと父親に言われますが、浮気者は女のほうだと断ります。実際のところ、ルースはいかさまカード師のラ・ロシュ伯爵（オリヴァー・ミルバーン）と愛し合っていました。 ポワロはひとり寂しく座っているキャサリン・グレイ（ジョージナ・ライランス。声は井上喜久子）に声をかけ、急に金持ちになって戸惑っている彼女に助言します。 タンプリン夫人の別荘ヴィラ・マルガリータにはフランスのカレーから青列車に乗車します。キャサリンはルースから部屋を変わってほしいと頼まれ、快く承知しますが、ルースが自分の父親を自殺においやったヴァン・オールデン石油の娘と知って混乱します。タンプリン夫人も若い夫コーキー（トム・ハーパー。声は川島得愛）や娘を連れて乗り込んできます。メイドのメィソン（ブロナー・ギャラガー。声は菅原あき）が途中駅で降りた後、ニースでルースが殺されているのが発見されます。顔がハンマーでつぶされていました。もっとも怪しい夫のデレクは一晩中、伯爵やコーキーとカードをしていました。 ヴィラ・マルガリータには偶然にも関係者が招待されていました。青列車に乗っていた黒人のミレル（ジョセット・シモン）がオールデンの愛人だったことが判明します。オールデンの秘書ナイトン（ニコラス・ファレル。声は金尾哲夫。『ＡＢＣ殺人事件』のドン・フレイザー役で既に出演）は次第にキャサリンに惚れていきます。彼は戦争で負傷し、少しびっこを引いています。夜中にキャサリンがナイフを持った盗賊に襲われる事件が起こります。物音を聞きつけて来たレノックスが女だてらに大活躍、肩にかみついて盗賊は逃走します。もう猶予ができません。 ポワロは肩に傷の残る意外な犯人を指摘します。そして、共犯者も。 他のキャストはコー警部（ロジャー・ロイド・パック）、修道女（ヘレン・リンゼイ）、修道女でオールデンの妻ドロレス（エテラ・パルド）、スチュワード（サミュエル・ジェイムズ）。 映画川柳 「《キャサリンとルース》 上流は 自分のリズムで 話すだけ」飛蜘 |
| 2008年10月2日 DVD ハピネット・ピクチャーズ |
名探偵ポワロ ホロー荘の殺人 英国ＬＷＣ 94分 英国2004年放映 |
ホロー荘の殺人 The Hollow。原作『ホロー荘の殺人』。脚本ニック・ディア、監督サイモン・ラングトン。 医師ジョン（ジョナサン・ケイク。声は原康義）は彫刻家ヘンリエッタ（メーガン・ドッズ。声は日野由利加）のアトリエを訪ねて来ました。ジョンには失敗ばかりしている妻ガーダ（クレア・プライス。声は相沢恵子）と二人の子供がいます。週末にジョンの実家のアンカテル家に招待された二人。 ルーシー・アンカテル（サラ・マィルズ。声は藤田弓子）とヘンリー（エドワード・ハードウィック。声は有川博）は隣に住むことになったポワロも招待していました。家には執事ガジョン（エドワード・フォックス。声は小林勝也）、甥のエドワード（ジェイミー・ド・コーセイ）、ブティック店員のミッジ（キャロリン・マーティン）などがいました。ディナーも終わり、ポワロが去った後、米国の女優ヴェロニカ・クレイ（リステ・アンソニー。声は一柳みる）が隣のダヴコーツ荘からマッチを借りに来て、ジョンを初恋の人と呼び、再会を喜びます。彼女を隣に送ったジョンは夜遅く帰宅します。翌朝、再びヴェロニカに呼ばれたジョンはそれぞれが離婚して一緒になろうという彼女の提案をはね付けます。ホロー荘に帰宅したジョンは誰かに撃たれました。１時の約束で再び訪れたポワロはプール脇で倒れているジョン、拳銃をにぎって呆然自失のガーダ、ルーシー夫人、ミッジ、ヘンリエッタを見ます。状況はガーダに不利でしたが、ガーダが拾い上げたという拳銃は殺人に使用されたものではありませんでした。 捜査主任のグレンジ警部（トム・ジョージソン。声はたかお鷹）はポワロに助けを求めます。ジョンの秘書ベリル・コリン（ルーシー・ブライアーズ）はガーダが人殺しをするはずがないと強調します。ガーダを友人のエルシー（テレサ・チャーチャー。声は雨蘭咲木子）が守ります。ルーシー夫人がモーゼルを持ち歩いていたと言うし、疑惑はあちこちに飛び火します。ポワロは率直なヘンリエッタの意見を聞きながら捜査を進めていきます。他のキャストに ビクター（イアン・タルボット）。 撮影監督ジェイムズ・アスピンナル。日本語版スタッフは『ナイルに死す』と同じ。 映画川柳 「一瞬で 悟る恐怖は すべて嘘」飛蜘 |
| 2008年10月2日 DVD ハピネット・ピクチャーズ |
名探偵ポワロ ナイルに死す 英国ＬＷＣ 99分 英国2003年放映 |
ナイルに死す Death on the Nile。原作『ナイルに死す』。脚本ケヴィン・エリオット、監督アンディ・ウィルソン。 解雇されて一文無しのサイモン・ドイル（JJ・フィールド。声は関俊彦）と婚約したジャックリーヌ（エンマ・マリン。声は小島聖）は資産家の友人リネット（エミリー・ブラント。声は森永明日夏）に彼を雇ってもらいます。リネットの友人ジョアンナ（エロディー・イアソウミ）は様子を見ています。 ３ケ月後、エジプトでポワロは、リネットから夫サイモンと自分をつけ回すジャクリーヌに交渉して欲しいと頼みますが、恋人横取りの件を聞いているポワロは断ります。ポワロはジャクリーヌにストーキングを注意しますが、嫉妬心に燃える彼女は聞き入れません。ジャクリーヌに知られずに来たはずなのに、ジャクリーヌが船にいます。 いわくありげな人々を乗せてナイル川のクルーズが始まります。ゴシップ好きなアラートン夫人（バーバラ・フリン。声は牧野和子）、その息子ティム（ダニエル・ラペイン。声は難波圭一）、リネットの会社の米国の管財人ペニントン（ディヴィッド・ソウル）、小説家サロメ・オタボーン（フランセス・ド・ラ・トゥール）、その娘ロザリー（ズー・テルフォード）、ヴァン・シュワイラー夫人（ジュディ・パーフィット。声は大方斐紗子）とその娘コーネリア（ディジー・ドノヴァン。声は藤本喜久子）、共産主義者ファーガソン（アラステア・マッケンジー）、医師ベクター（スティーヴ・ペムバートン）。 遺跡の見学中にリネットの上に石が落ちてきます。ジャクリーヌ？ではありませんでした。ポワロは古い知合いのレイス大佐（ジェイムズ・フォックス）と再会します。 その晩、ポワロが早く寝てしまった後、ブリッジをしていた四人のところに酔ったジャネットとコーネリアが来ます。リネットが寝室に戻って残ったサイモンを突然、ジャクリーヌが撃ちます。足に当たって苦しむサイモン。狼狽するジャクリーヌをコーネリアとファーガソンが部屋についていき、呼ばれた医師がサイモンの膝を治療し、鎮静剤を打って眠らせます。翌朝、起床したポワロにレイス大佐が知らせます、「リネットが撃たれて死んだ」と。 レイス大佐の指揮で船内で捜査が始まります。不審者の目撃をほのめかしたリネット夫人のメイド、ルイーズ（フェリシテ・ド・ジュー）が刺殺され、ルイーズと会った人物を話そうとしたサロメが射殺されます。 関係者を船室に集めてポワロが指摘したのは意外な犯罪方法でした。 ピーター・ユスティノフがポワロを演じ、『探偵/スルース』の異才アンソニー・シェーファーが脚本を書き、ジョン・ギラーミンが監督したオールスター映画『ナイル殺人事件』（ＥＭＩ作品）は1978年公開。私は見たはずですが、ほとんど忘れてしまっていましたので、再見したくなりました。 日本語版スタッフは宇津木道子ほか、金谷和美・賀古勝利・里口千・西亀泰・蕨南勝之。 映画川柳 「愛ゆえに 運命の星に 従いし」飛蜘 ディアゴスティーニで2011年1月25日から全65巻で「名探偵ポアロ」シリーズを刊行開始。第１巻は「ナイルに死す」。 |
| 2008年10月2日 DVD ハピネット・ピクチャーズ |
名探偵ポワロ 杉の柩 英国ＬＷＣ 94分 英国2003年放映 |
杉の柩 Sad Cypress。原作『杉の柩』。脚本ディヴィッド・パイリー、監督デイヴィッド・ムーア。 被告人エリノア・カーライル（エリザベス・ダーモット＝ウォルシュ。声は麻生侑里）が、殺人の罪で裁かれています。 数カ月前のこと、エリノアは婚約者ロディ（ルパート・ペンリー＝ジョーンズ。声は寺仙昌紀）を連れてハンタベリー・ハウスの叔母ローラ・ウェルマン（ダイアナ・クィック。声は中西妙子）を訪ねていました。幼なじみのメアリー（ケリー・ライリー。声は岡寛恵）がニュージーランドから帰って来ていました。数日前にエリノアは悪意のある手紙を受け取っていました。それには“雪のように白い”人物が叔母の遺産の横取りを企画するという文章です。エリノアは叔母のかかりつけのロード医師ロード（ポール・マッギャン。声は田中秀幸）に相談。医師は知り合いのポワロを紹介し、自ら手紙持参で相談します。 一方、ロディはメアリーとの再会を喜んでいました。叔母は発作を起こし、弁護士を依頼してメアリーに遺産を遺そうとしているようにみえます。夜中に叔母が急死しますが、容態が急変したとき、エリノアは別の部屋でロディがメアリーと抱き合っているのを目撃しました。 奇妙なことに遺言書は無く、叔母の遺産は全額もっとも身近な姪のエリノアに行きます。ロディの心が離れてしまったことで、婚約を解消したエリノアは、メアリーには七千ポンドを上げることにします。叔母の看護士ホプキンズ（フィリス・ローガン。声は弥永和子）とオブライエン（マリオン・オディヤー）の薦めで遺言書を作ったというメアリーは、ニュージーランドの叔母に渡るようにしたと話しています。 エリノアは家政婦のビショップ（リンダ・スプリエール）に暇を出しました。昼食用のサンドイッチを自分で作ったエリノアはメアリーにサケのサンドを、ホプキンズと自分でエビとカニを食べます。お茶を飲んだ後、しばらくして居間のソファーで死んでいるメアリーが発見されます。毒物はモルヒネでした。ローラ叔母の死体が掘り返され、司法解剖されて死因はやはりモルヒネだったことがわかります。 ポワロに、庭師テッド（スチュワート・ライン）は、メアリーが好きだったが、最近メアリーは人が変わったようだったと話します。マースデン警部（ジャック・ギャロウェイ。声は坂部文昭）はエリノアを容疑者として逮捕。ロード医師はエリノアの人柄から彼女が殺人犯のはずがないと強調しますが、ポワロは故意にエリノア犯人説を主張します。裁判ではエリノア有罪・絞首刑の判決が下されます。 刑の執行まで日が残されていないなか、ポワロはエリノアの無実を証明します。 日本語版スタッフは『五匹の子豚』と同じ。 映画川柳 「見分けれぬ サンドイッチは 同じ味」飛蜘 |
| 2008年10月2日 DVD ハピネット・ピクチャーズ |
名探偵ポワロ 五匹の子豚 英国ＬＷＣ 94分 英国2003年放映 |
第９シーズン長編４作品から製作会社や製作者が大きく変わります。製作者マーガレット・ミッチェル。オープニングは無くなり、映画様のタイトルとなります。撮影監督はマーティン・ファーラー、Ａ＆Ｅ ＴＶネットワークのＥＰはデリア・ファインとエミリオ・ナネッツ、アガサ・クリスティーLtd（コリオン）のＥＰはフィル・クライマー、ＥＰはミチェレ・バックとダミアン・タイマーの二人。第９シーズン以降にはヘイスティングズ大尉とミス・レモンは登場しません。 五匹の子豚 Five Little Pigs。原作『五匹の子豚』。脚本ケヴィン・エリオット、監督ポール・アンウィン。 なかむつまじい両親と七歳の娘、そして片目の娘がカメラのシャッターを切る。娘に手紙を書き、絞首刑になる女性。 14年後、ポワロはルーシー・クレイル（エイミー・マリンズ。娘時代はメリッサ・サフィールド。声は小林さやか）に母キャロライン（レイチェルRachael・スターリング。声は萩尾みどり）が画家の父を殺したという事件の真相を探って欲しいと依頼されます。母は娘に「私は無実」という手紙を遺していました。 当時の新聞記事と弁護士（パトリック・マラハイド。声は小林尚臣）から事件の概要を聞くポワロ。画家アミアス（エイダン・ギレン。声は松橋登）は妻子がありながら、肖像画を描いていた美少女エルサ・グレア（ジュリー・コックス。声は深見梨加）に恋をしていました。アミアスの親友メレディス・ブレイク（マルク・ワレン。声は牛山茂）の薬棚から紛失した毒物コニンを妻がビールグラスに入れて毒殺。疑いもない事件だったと言います。ポワロは事件の関係者五人に過去の経緯を聞いていきます。 メレディスの弟のフィリップ・ブレイク（トビー・スティーブンス。声は山路和弘）、エルサ・グレア、メレディス、家庭教師ウィリアムズ（ゲンマ・ジョーンズ。声は八木昌子）、キャロラインの異父妹アンジェラ（ソフィー・ウィンクレマン。娘時代タルラ・ライリー。声は佐々木優子）。幼い頃、キャロラインが投げつけた文鎮で右目を失明しました。現在は考古学者。少しづつ事件の真相があきらかになっていきます。 メイドのスプリッグス（アネット・バッドランド）も加えて古い屋敷に関係者が集められ、ポワロの謎解きが行われます。原題の「五匹の子豚」はマザー・グースですが、このTV作品には直接使用されてはいません。 テーマ音楽にサティーの「グノシエンヌ第一番」が使われていますが、この曲は初期の日活ロマン・ポルノによく使われていました。 日本語版スタッフは宇津木ほか、金谷和美・浅見盛康・里口千・西亀泰・蕨南勝之。 映画川柳 「償いを 瓶の指紋を 消すことで」飛蜘 |
| 2008年10月2日 DVD ハピネット・ピクチャーズ |
名探偵ポワロ メソポタミア殺人事件 英国ＬＷＣ 103分 英国2000年放映 |
メソポタミア殺人事件 Murder in Mesopotamia。原作『メソポタミヤの殺人』。脚色クライヴ・エクストン、演出トム・クレッグ。 砂漠。遺跡の発掘現場でアラブ人の男（レジェブ・マグリ）が絞殺されました。 『名探偵ポアロ／二重の手がかり』のロシアの伯爵夫人ヴェラが困っているとの電報でカイロに来たポワロ。けれども、夫人は旅に出てしまっていました。蚊帳が無く、きしむベッドに戸惑うポワロ。遺跡の発掘現場で大尉の甥ビル（ジェレミー・ターナー・ウェルチ）の案内で、考古学者ライドナー博士（ロン・バーグラス。声は小川真司）に会います。博士は記念写真を撮影する趣味がありました。そろった人々は、ポワロと大尉、ビル、助手のミス・ジョンソン（ダイナ・スタッブ。声は小宮和枝）、博士の妻ルイーズ（バーバラ・バーンズ。声は土井美加）、ルイーズの看護婦レザラン（ジョージナ・サワービイ）、金石文研究者の第一人者ラヴィニー神父（クリストファー・ハンター。声は池田勝）、発掘助手ケアリー（クリストファー・ボーウェン。声は小杉十郎太）、マーカード夫妻（アレクシ・ケイ・キャンベル、デボラ・ポプレット）の妻。 ディナーでは会話がはずまず、きまずい雰囲気が漂います。夜、部屋に死人の顔が写り、おびえるルイーズ。ポワロたちに彼女がした告白によれば、彼女は戦争直前にフレデリック・ボズナーと結婚。彼は出征し、その後銃殺により戦死。しかし、彼女が誰かと恋をしようとするたびに戦死したはずのボズナーから脅迫状が届く。ライドナー博士と知り合ってから、脅迫状は来なくなっていたのに、エジプトの発掘現場に来るようになって再び脅迫状が再開したというのです。 脅迫状の手紙の筆跡は彼女自身の筆跡そっくり。脅迫物語は彼女自身の狂言なのでしょうか。 ポワロがバグダッドのホテルに泊まった日の翌日、白昼、彼女は室内で重い物で殴られて殺されているのが発見されます。部屋のドアは広場から何人もの人に見られており、誰も入ったものはいませんでした。ミス・ジョンソンがかすかに女性の悲鳴を聞いていました。 バグダッド警察のミートランド署長（イアイン・ミッチェル）が捜査を始め、ポワロは協力します。人々の証言はそれぞれの立場を反映して様々。看護婦レザランの見方では「ケアリーは夫人に冷淡」だったというのに、署長の娘シーラ（パンドラ・クリフォード）の見方では「ケアリーは夫人に夢中」、ケアリー自身は「大嫌いだった」。 ポワロの調査により、マーカードが麻薬中毒であることが判明します。その後、彼はホテルの一室で自殺してしまいます。冒頭に殺されたアラブ人は麻薬の売人だったようです。 ポワロはホテルにチェックインするたびに、受付（ヒッチェム・ロストロム）にヴェラ侯爵夫人のことを尋ねますが、連絡はありません。 屋上でミス・ジョンソンは、殺人の方法が分かったと言います。けれども、その証言をしないうちに彼女自身が塩酸を誤飲させられ、死んでしまいます。最後の言葉は「窓・・・」。一気に謎が解かれます。 最後にバグダッドを発とうするポワロに伯爵夫人から連絡が入ります、「（ブダペストから）上海に行きます。支払いをしておいて下さい」と。女性に対する意見を言おうとする大尉に、ポワロは一言、「なにも言うな、ヘイスティングズ！」。 撮影監督ケヴィン・ロウリー、制作総指揮ロブ・ヒンズ。 映画川柳 「石臼に 野生の恵み 引き寄せて」飛蜘 |
| 2008年10月2日 DVD ハピネット・ピクチャーズ |
名探偵ポワロ 白昼の悪魔 英国ＬＷＣ 103分 英国2000年放映 |
第８シーズンは長篇２本、『白昼の悪魔』と『メソポタミア殺人事件』。 白昼の悪魔 Evil Under the Sun。原作『白昼の悪魔』。脚色アンソニー・ホロウィッツ、演出ブライアン・ファーナム。ピーター・ユスティノフがポワロを演じた映画『地中海殺人事件』（1982）もこれが原作。 ブラックリッジ村のセント・マシュー教会で、牧師が旧約聖書の毒婦イゼベルの章句を朗読しています。その頃、自転車でハイク中の女性により、アリス・コリガンの扼殺遺体が森で発見されましたが、遺産を取得した婚約者には殺害時刻に列車に乗っていたという鉄壁のアリバイがあり、検死法廷では被疑者不詳となりました。さて・・・ ヘイスティングス大尉の投資したアルゼンチン・レストラン「エル・ランチェロ」の開館祝賀会に出かけたポワロは食事中に倒れ、入院。ミス・レモンの配慮でポワロはヘルス・リゾートに行くことになってしまいます。もちろん監視役の大尉も一緒に。 目的の島に行く船で、出会ったクリスティン（タムジン・マレソン。声は金沢映子）の夫で、記者のパトリック（マイケル・ヒッグス。声は家中宏）は、女優アレーナ・スチュワート（ルイズ・デラメア。声は山像かおり）に再会して、すっかり舞い上がっています。ポワロはエル・ランチェロで夫の前でアメリカ人の若い男と踊るアレーナを目撃していました。ポワロはヘルス志向のメニューに閉口しています。ポワロたちはアレーナの夫、ケネス（ディヴィッド・マリンソン。声は津嘉山正種）の初恋相手で、過去の殺人事件を通してポワロと知り合っているダーンリィ夫人（マーシャ・フィッザラン）から、アレーナは前夫アースキン卿が急死して得た遺産で悠々自適の生活であることを聞きます。 恋多き女アレーナをケネスの息子ライオネル（ラッセル・トーヴィー）は嫌っていますし、島で出会ったエミリー・ブルースター（キャロリン・ピクルズ）や牧師レイン（ティム・ミーツ）、バリー少佐（イアン・トンプソン）、みんなが、アレーナを非難しています。 ホテルでスチーム・サウナに入れられたポワロは、隣のブラット氏（ディヴィッド・ティムソン）と知り合います。彼はヨットに赤い帆を張ったり、白い帆を張ったりしています。ポワロは、パトリックにこの小さな島でアレーナとなぜ浮気をする必要があるのかと忠告しますが、かえってパトリックは激怒します。 事件の日、ポワロと大尉はピクシー洞窟に船外機付きボートで出かけるアレーナを目撃します。一方、ガル洞窟にはクリスティンとライオネルが出かけます。後でボートで出たパトリックとエミリーはピクシー洞窟の浜辺でうつぶせに倒れているアレーナを発見します。「脈が無い」とパトリック、「アレーナが殺された」とエミリーが通報して、島ではジャップ警部が捜査に入ります。 多くの人が12時からの約束でテニスをしようとしていました。殺人現場にはライオネルの眼鏡が落ちていました。ポワロはロンドンのミス・レモンにアレーナの前夫アースキン卿の遺産の調査を依頼します。アレーナは６週間前に全資産を債券として引き出していました。一方、ピクシー洞窟の奥にはヘロインが隠されていました。図書館からライオネルが借り出した本は『危険な化学薬品と毒物』、彼は化学の宿題の参考書だと言います。麻薬の売買がこの島を介して行われていたことが分かります。 事件当日、島から離れていた牧師レインは妻の不倫でスキャンダルとなり、ブラックリッジ村の牧師を辞職していたと話します。ジャップ警部とポワロは未解決のコリガン殺害事件を思い出します。そしてポワロは二つの事件に共通性を発見するのでした。 スタッフなどは、撮影監督フレッド・ティムス、制作総指揮ロブ・ヒンズ以外は第７シーズンと共通。 映画川柳 「日焼け色 青白き肌を 隠しけり」飛蜘 |
| 2008年10月1日 ＤＶＤ ハピネット・ピクチャーズ |
名探偵ポワロ エッジウェア卿の死 英国ＬＷＴ 103分 英国1999年放映 |
エッジウェア卿の死 Lord Edgware Dies。原作『エッジウェア卿の死』。脚色アンソニー・ホロウィッツ、演出ブライアン・ファーナム。 『マクベス』のマクベス夫人を演じているジェイン（ヘレン・グレイス。声は塩田朋子）に劇の途中で拍手をする夫のエッジウェア卿（ジョン・キャッスル。声は勝部演之）。劇の後で抗議する妻に夫は相手役ブライアン・マーティン（ドミニク・ガード。声は佐々木勝彦）との不倫を指摘して、名誉が損なわれたと答えます。離婚など卿の称号を傷つけることは絶対しないと言い切るのでした。 引退から復活し再開したポワロ事務所に人夫が事件ファイルを運びこんでいるさなか、ヘィスティングズ大尉から帰国の電報。空港に到着した大尉は、アルゼンチンで知り合ったヴェラを投資で失敗して連れて来なかったと言い訳します。 大尉を元気づけようと、物真似のカーロッタ（アイオナ・アレン。声は野沢雅子）のディナー・ショーを見に行った三人。ポワロは、女優ジェイン・ウィルキンスから離婚を承知するよう夫に話して欲しいと依頼されます。夫エッジウェア卿に会ってみると、ひと月前に離婚を承諾した書状を楽屋宛に送ったというのです。そのことを知らされて喜んだジェインは中止していた晩餐会に急遽、参加することにします。 晩餐会を催した貴族コーナー氏（ジョン・クェンティン）の夫人（ジャネット・ハーグリーヴズ）は参加者が１３人になったのを不吉だと感じます。その夜、エッジウェア卿の屋敷に妻が現れ、執事オルトン（クリストファー・ガード）と秘書キャロル（レスリー・ナイチンゲール）に目撃されます。卿の前妻の娘ジェラルディン（ハンナ・イーランド）と興行師ロナルド・マーシュ（ティム・スティード）はコヴェント・ガーデンのオペラ『ドン・ジョヴァンニ』を観劇に行っていました。 同じ頃、晩餐会に出席していたジェインには電話がかかっています。翌朝、刺殺されているエッジウェア卿が発見されます。容疑はジェインにかかりますが、既に離婚される予定で、１ペニーも貰えない立場のジェインには殺す動機がありません。しかも鉄壁のアリバイがあります。ブライアンもその愛人ペニー・ドライヴァー（デボラ・コルネリウス）も調べますが、何ら不審な点はありませんでした。 屋敷で夫人が使用人に目撃されたと言ってもオルトンは雇われてから日が浅いし、キャロルが見たのは階段の上からで、後ろ姿です。 ジェインはマートン公爵（トム・ビアド）と再婚する予定です。ポワロは美人女優ジェインに夢中になっているようです。 カーロッタに気づいたポワロは彼女を訪問しますが、とき遅くヴェロナールの過剰摂取で死亡していました。カーロッタの所持品の中にギフトとして贈られた銘のある薬入れがあり、カーロッタは薬の常習者だと考えられます。メイドのアリス（ヴァージニア・デンハム）から、彼女が妹に手紙を書いていたと聞かされます。 妹ルーシー（アリザ・ジェイムズ）への手紙には、カーロッタはマーシュからジェインになりすますようにと依頼されたと書いてありました。しかし、マーシュはそれを否定します。 ポワロは、（１）卿が離婚を承諾する手紙がなぜ受け取らなかったのか、（２）晩餐会の途中でジェインを呼び出した電話は誰で、その目的は何か、（３）カーロッタのハンドバッグにあった鼻眼鏡は何か、（４）カーロッタの手紙になぜマーシュが二千ドルの金を払ったと書かれているのか、（５）金の薬入れの銘のＰは誰か、など５つの疑問を挙げて考えます。ミス・レモンの聞き込みでは、薬入れは２、３週間前に作成された物でしたが、不思議なことに七ケ月前にプレゼントされた月日が入れられていました。薬入れを作った、ホテルに宿泊した謎のヴァン・デューゼン夫人が浮かび上がって来ます。 晩餐会に出席していた劇作家ドナルド・ロス（イアイン・フレイザー）がパリスの審判について何かに気づいたらしく、ポワロに連絡を言付けていましたが、電話の途中で殺されてしまいます。ヘイスティングス大尉のなにげない一言で、事件の謎が解けます。 映画川柳 「冷酷な マクベス夫人の 蝋人形」飛蜘 |
| 2008年10月1日 ＤＶＤ ハピネット・ピクチャーズ |
名探偵ポワロ アクロイド殺害事件 英国LWT 103分 英国1999年放映 |
アクロイド殺人事件 The Murder of Roger
Ackroyd。原作『アクロイド殺し』。脚色クライヴ・エクストン、演出アンドリュー・グリーヴ。 銀行の貸金庫に厳重保管されていた犯人の手記JOURNALを読むポワロ。 キングズ・アボット村。引退して冬瓜作りを失敗しているポワロのもとにアクロイド卿の執事パーカー（ロジャー・フロスト。声は斎藤志郎）と医師シェパード（オリヴァー・フォード・ディヴィーズ。声は中村正）が尋ねて来ます。ポワロの古い友人ロジャー・アクロイド（マルコルム・テリス。声は稲垣隆史）の招きです。アクロイドは化学者でしたが、事業を起こし、戦争の影響もあって大もうけして、富豪になっています。養子のラルフ・ペイトン（ジェイミー・バンバー。声は大滝寛）と後妻ヴェラ（ヴィヴィアン・ヘイルブロン。声は吉野佳子）の娘フローラ（フローラ・モンゴメリー。声は名越志保）の婚約発表を３日後に行う予定にしたと聞きますが、ラルフにはなにか事情があるようです。 アクロイドが交際していたドロシー・フェラーズ（ロザリンド・ベイリー）がヴェロナールを飲んで死亡。ポワロはアクロイドからドロシーから病死とされていた夫を実は毒殺したと告白されたと聞きます。さらに、そのことを感づかれた誰かに脅迫もされていたというのです。アクロイドは恐喝犯を見つけてやると決意しています。危険を感じたポワロはその晩、屋敷に駆けつけました。けれども、そのとき既にアクロイドは殺害されていました。 ディヴィス警部補（グレゴール・トラッター。声は森田順平）が捜査を始め、ジャップ警部が協力します。引退したというポワロは捜査を遠慮しますが、ジャップ警部に懇願され、協力することになります。遺産は秘書レイモンド（ナイジェル・クック。声は納谷六朗）、妻ヴェラと娘のフローラ、養子のラルフに遺されていました。シェパード医師の妹キャロライン（セリナ・カデル。声は谷育子）は事件に興味を持ってなにかと首をつっこんできます（原作では姉のようですが）。工場の実際は秘書レイモンドが任されています。ラルフは行方不明。寝室から40ポンドも行方不明になっていました。 次に、遺産も遺されずに不満を言い、屋敷の秘密を知っていると広言していた執事のパーカーが車でひき殺されてしまいます。ロンドンでポワロは事務所のあったマンションにジャップ警部と一緒に入って引退前を懐かしみます。 失踪しているラルフが捕らえれたという新聞記事が出ますが、それはポワロが編集長に依頼したニセ記事でした。その記事が契機となって、ラルフはアクロイド家の小間使いアーシュラ（デイジー・ビューモン。声は渡辺美佐）と結婚していたことが判明、さらにラルフの居所も分かります。小間使いアーシュラの推薦状を書いたフォリオット（リズ・ケットル）にも何か事情がありそうです。 著名な原作の叙述トリックを真犯人の日記の叙述を織り込むことで表現しています。 映画川柳 「田舎にも 都会と変わらぬ 悪がある」飛蜘 ＬＷＴが制作した名探偵ポワロの2000年第７シーズンは長篇２本。Executive Producerはデリア・ファイン、Supervising Producerはクリス・スラヴァ、撮影監督クリス・オデール、音楽クリストファー・ガンニング、制作総指揮ロブ・ハリス、衣装デザインはシャルロッテ・ホツディッチ、製作者はブライアン・イーストマン。カーニヴァル・フィルムズ制作。オープニング・タイトルが削除されました。 日本語版スタッフは宇津木道子ほか金谷和美・南部満治・浅見盛康、佐藤敏夫。 |
湯の町草津駅前の西武バス草津組営業所の中で社長（いかりや長介）が演説をしている。社長・長吉の妻役が若水ヤエ子、社員に荒井忠。草津高原鉄道とバス会社は客をとりあって反目しているのだ。本日、草津駅長として凄腕の人物が本社から配属になるというのでバス会社は警戒している。
九州のある漁村、漁業組合に女の子たちが、｢あいつらが帰って来た｣と駆け込んでくる。村のはなつまみもの、ドリフの面々である。替え歌｢ソーラン節｣を歌いながら、フンドシひとつで、船で港に帰って来るものの、魚は一匹も取っていない。リーダーのいかり鮫吉（いかりや長介）は鯨を取ったが逃してやったとホラを吹く。組合長（田子の浦親方）は馬鹿は相手にしないという対応だが、娘の鮎子（中尾ミエ）は兄貴にいじめられている加藤イワシ（加藤茶）に同情的である。イワシは鮎子と駆け落ちするために、ちょうど村で興行していた“市川団九郎・あかね一座”の座長（佐山俊二）と、娘あかね（野川由美子）に弟子入りを申し出る。
創業以来百年、漢方薬製造工場｢いかり本舗｣を経営する伊刈長吉（いかりや長介）は、女房のお菊に赤ん坊を置いて逃げられた。その上、高校のブラスバンド仲間だった従業員四人が揃ってやめると宣言した。忠次（荒井注）、風太（高木ブー）、工作（仲本工事）、ヒデことヒデオ（加藤茶）の四人は、長吉の後輩だが、給料は安いし、工場の異臭が、町の非難を浴びて肩身がせまい。結局、ヒデを残して、三人はやめた。ヒデは高校卒業のためにテスト問題を盗んでもらった恩があり、長吉に忠誠を誓わざるを得なかった。長吉はヒデに女房役を強要する。
単身赴任で青森に向う列車のなかで、良吉はふと前の座席に来た赤ん坊連れの女の顔を見た彼は驚いてしまった。愛子だったのだ。結婚したのだ。結婚相手はと見回すと、源さんだった。二人との再会を喜ぶ彼。
町子は文子に、ダンスパーティに一緒に行ってくれと誘われる。文子はサモンと会うのである。青山ミチが「太陽がギラギラ」（水島哲作詞・池田正美作曲）や「私の願い」（水島哲作詞・中島安敏作曲）を歌うゴーゴー喫茶であった。途中で、千恵子が現われて、踊っていた金子を平手打ちする。千恵子は金子にだまされたと怒っている。この喫茶で町子は良介と会った。良介は一回こっきりという約束で自分と一緒に遊んでくれと頼む。二人はビリヤードや、ゲームセンタ、ボーリングゲーム、観覧車などで遊ぶ。別れ際、裏面電車で帰る町子に良介は「他に恋人がいるのか」と尋ねるのだった。
近江屋が「死人のかっぽれなんぞこの年まで見たことが無い」と答えると、熊は死人を七三郎にかつがせ、近江屋に乗り込む。熊がおかんを抱いて、八と七三郎のかっぽれ節に合わせて、踊らせると、近江屋は気絶。
竜太は大阪へ行って３人で暮らそうと言う。伊作「この子をわしにくれんか。可愛いんじゃ」。竜太「先生にはそれを言う権利はないよ。おれが親なんだから」。しかし、仙造が「タネをつけただけが親なら馬も犬も一緒じゃ。親もオナゴもほっぽり出して地球の裏側へ行ってしもて、親の気持ちが分かる？そんなことが言えるか」。2月15日の朝、竜太は去っていった。2月16日、仙造が前日飲酒で大荒れ、朝に死亡しているのが発見される。竜太の手紙をにぎって倒れていた。18日、仙造を火葬。