音楽ソフト->Windows->その他->字幕・ナレーション挿入ツール  
  AVI形式の動画ファイルに、ナレーションや字幕、効果音を入れるためのツールです。  
インストールされている音声を確認する
ナレーションは、Windowsの音声合成機能を使用して行いますので、日本語を読み上げることができる音声がWindowsにインストールされている必要があります。

[音声]リストで、Windowsにインストールされている音声の一覧を表示することができます。[Microsoft Sam]は、全てのWindowsにインストールされていますが、英語しか読み上げることができません。[LH Kenji][LH Naoko]はOffice製品で追加インストールを行なっていると、表示されます。
字幕のリストを作成する
ナレーションは、字幕リストに設定されている内容で、テキストの読み上げが行なわれます。
ナレーションを入れるための字幕のリストを作成します。
字幕のプレビューを行ない、保存を実行する
プログラムの構成上、字幕のプレビューを行なわないと、保存ができないようになっています。

プレビュー画面が表示されます。プレビューは字幕用のものですので、プレビュー中、指定した ナレーションは再生されません。
[ナレーションを挿入する]のチェックをして[保存]ボタンでAVIファイルを保存します。
手法上、字幕の表示タイミングが指定したタイミングと多少ズレることがあります。サウンドやナレーションは指定したタイミングで正確に再生されます。