Yashika CONTAX

1975 - 2005

R.I.P.

e p i t a p h
あるカメラの墓碑銘


それはわれわれに限界にさらに上があることを教えてくれた
それはわれわれに妥協なきものがもたらす喜びをもたらしてくれた
それはわれわれに目で見るより美しい世界があるのを教えてくれた
それがなければわれわれは水平線に彼方があるのを忘れていただろう


それは東と西が出会う接点であった
その文化の融合がすばらしいものであることを教えてくれた
それがなければ歴史であり未来でもあることが可能なことを忘れていただろう


それに感謝の意をこめて

2005, Feb. 1
　

記帳簿(2005/2/1-3/1)