ようこそ！こちらは『ままかな辞書（MadDic６Ｆ）』のサポートページです。〈作り 途中... ^^;;;〉
【『ままかな辞書（MadDic６Ｆ）』とは？】
詳しい開発経緯と能書きについては 次ページ にて。(^0^;;;
一言で言えば、例えば、「こｍぷてｒ」と打って
「コンピューター」と表示させる（変換する）ようなものです。(^_^;;;
（※ちなみに、「Ｆ」は 普及版という意味で、
一般的なローマ字入力の取り決めに準拠したものという意味ですが、
狭義には ことえり４のデフォルト設定を指します）
（※ヒボン式の ローマ字かな定義に準拠するものは「Ｖ」になります）
（※ハイパーローマ字入力用の ままかな辞書は ハイパーローマ字入力のページ
をご覧ください）
このように、基本的には、英語など由来のカタカナ語は
わざわざ「ｋｏｎｐｙｕーｔａー」などと打つよりも、
英語（原語）の綴りをそのまま打ったほうが
入力が楽になります。
ただし、綴りがあまりにも短いものなど、
時として既存の日本語とバッティング（カチ合う）ことがあります。
（下記「参考」参照）
また、綴りが思い浮かばない場合もあるかもしれませんが、
そのような場合、多少の〝ゆれ〟を許容できるような〝読み〟を
追加している場合もありますが、
基本的には今のところ、オマケ程度の範囲にとどめています。
ダウンロードは こちら↓から（ＨＰ限定・試用版）：
（Yosemite以降用＆Windows風・普及版：2023年 5月23日版：zip形式アーカイブ 1.0MB）
（ことえり2.3用・普及版：2010年 8月15日版：sit形式アーカ イブ
723.9KB）
（ことえり４用・普及版：2010年 8月15日版：zip形式アーカイブ
1.0MB）
（ATOK14〈Mac版〉用・普及版：2010年 8月24日版：sit
形式 アーカイブ 88574KB）
（ATOK17〈Mac版〉用・普及版：2010年 8月24日版：zip
形式アーカイブ 1.1MB）
（MS-IME2000用・普及版：2010年11月 3日版：lzh
形式アーカイブ 1.8MB）
（MS-IME2003用・普及版：2009年 8月15日版： zip
形式アーカイブ 3.6MB）
（MS-IME201x用・普及版：2020年 5月20日版：
zip 形式アーカイブ 3.9MB）
（* 普及版とは、通常の ことえりの ローマ字かな定義に基づいて、
英字を かなに置き換えたものです。
なお、MS-IME版は、MS-IMEの ローマ字かな定義に基づいているつもりですが、
細かい部分では 間違っているかもしれません(汗)）
【参考(笑)】〈作り途中です...^^;;;〉
１．既存の日本語と当たるもの（※MS-IMEや最近のMacの日本語入力ソフトでは「L行」は「ぁ行」になります）
（※最近のMacの新型日本語入力ソフトでは「ｃ行」は 仮名に変換されません）
例：あぁ/アクサ(Axa) あうと/オート(auto) あげ/エイジ(age)
あせ/エース(ace) あれ/アー/アール/エール(are/ale)
いこん/アイコン(icon) いせ/アイス(ice) いろん/アイロン(iron)
うせ/ユース/ユーズ(use) おね/ワン(one)
かけ/ケーキ(cake) かげ/ケージ(cage) かせ/ケース(case)
かて/ケイト(Cate/Kate) かれ/ケア(care)
きて/カイト(kite) ぎん/ジン(gin)
くえ/キュー(cue) ぐん/ガン(gun)
こけ/コーク(coke) こしね/コサイン(cosine)
こで/コード(code) これ/コア/コール(core/cole)
さげ/セージ(sage) さおとめ/サントメ(São Tomé) さめ/セイム(same)
して/サイト(site) しで/サイド(side) しね/サイン(sine)
しゃけ/シェイク(shake) しゃれ/シェア(share)
しれん/サイレン(siren) しろ/サイロ(silo)
すいて/スイート(suite) すん/サン(sun) それ/ソール(sole)
たけ/テイク(take) だて/デイト(date)
ちえ/タイ(tie) ちゃん/シアン(cyan) ちりこ/キリコ(Chirico)
ちれ/タイヤ/タイル/チリ(tire/tile/Chile)
つね/チューン(tune) つば/チューバ(tuba)
でれて/デリート(delete) とい/トワ/トヮ(toi:fr)
とえ/トー(toe) とけん/トークン(token) とね/トーン(tone)
なめ/ネーム(name)
にせ/ナイス/ニース(nice/Nice) にれ/ナイル(Nile)
のせ/ノーズ(nose)
ぱいん/ペイン(pain) はけん/ハーケン(Haken)
ひで/ハイド(hide) ひれ/ハイヤー(hire)
ふぃれ/ファイル/ファイヤー(file/fire)
ふせ/ヒューズ/フューズ(fuse) ぶたね/ブタン(butane)
ふまん/ヒューマン(human) ぷれ/ピュア(pure)
ぺあ/ピー(pea)
ほめ/ホーム(home) ほれ/ホール(hole) ぼね/ボーン(bone)
まいん/メイン(main) まけ/メイク(make) まちね/マシン(machine)
まて/メイト(mate) まで/メイド(made) まりね/マリン(marine)
みけ/マイク(Mike) みれ/マイル(mile)
むせ/ミューズ(Muse) むれ/ミュール(mule)
もうせ/マウス(mouse) もで/モード(mode) もれ/モア(more)
やれ/イェール(Yale) よう/ユー(you) よけ/ヨーク(yoke)
らいん/レイン(rain) らて/レート/レイト(rate/late)
られ/レア(rare) りえ/ライ/リー(lie/Lie) りおん/ライオン(lion)
りで/ライド(ride) りね/ライン(line)
ろしん/ロジン(rosin)
例：ハワイ＝hawaii/はわいい パリ＝paris/ぱりｓ
ペキン＝peking/ぺきんｇ
アン＝Anne/あんえ サラ＝sarah/さらｈ
ウェア＝wear/うぇあｒ ベア＝bear/べあｒ
ファミリア＝familiar/ふぁみりあｒ モネ＝monet/もねｔ
ドゥー＝do/ど ゴー＝go/ご ノー＝no/の トゥー＝to/と
セイコー＝seiko/せいこ バンジョー＝banjo/ばんじょ
ジッポー＝zippo/じっぽ マンゴー＝mango/まんご
モットー＝motto/もっと ペルー＝peru/ぺる
ソファー＝sofa/そふぁ フィジー＝fiji/ふぃじ
ヨーヨー＝yo-yo/よーよ
【使用上の注意《Mac版》】
何度も書いていますが、
ローマ字とかなの対応の法則性＝変換の定義は、
ことえりのものに“準拠”しています。(^_^;
これは、ことえりのものが、
１．一番 英語（≒アルファベット語）の 音に近い、
２．かなに置き換えられる部分が多い、
３．Macユーザーなら誰でも使える（市販ＩＭでも対応可）
ということで、そうしました。
このため、例えば、ATOKなどで
MadDic６辞書をご使用になられる場合には、
カスタマイザーで ローマ字設定を ことえりのものにしてからお使いいただくと、
より多くの読みが カタカナ語に変換可能になると思います。
（※実際には、普段お使いの設定を複製し、
そこに、ことえりのローマ字設定を読み込んだものを作成して使うと
よいのではないかと思われます）
それから、英字の綴りを かなに置き換える際に、
手作業ではなく、テキストエディターの置換機能を使っていますので、
どうしても機械的な変換になってしまいます。
このため、字切りの認識や例外処理ができないので、
本来の法則性とは異なるものに変換されてしまう場合が あり得ます。
このため、特に、子音をムリヤリかなに置き換えてい
る部分で は、
生成後に手作業でチェックをしていますが、
かなりの語彙数になりますので、
チェック漏れや、未チェックというものもあるかと思います。
それらに関しては、今後、修正していくことになりますので、
これまた、悪しからず、ご了承ください。(^.^;;;
もっとも、本来の ままかな辞書は、
単純に かなに置き換えられるものだけが対象になるので、
MadDic６仕様、すなわち、音引きバスターとか、その他の拡張仕様は、
本当なら、きちんと かなにはならないので、そもそも対象外＝オマケ的なものなので、
法則の通りになっていなくても、怒らないでくださいね。(^_^;;;
逆に言うと、元々の英字の綴りが間違えている可能性
もあるの で、(爆)
そのせいで、法則の通りではないという場合も考えられるのですが。(^o^;;;
そのようなものに起因する“読み”のミスは、
当方の責めに帰するものではありませんので、
ご了承くださいまし。ｍ(_ _)ｍ