本文へ

CyberLibrarian

図書館員のコンピュータ基礎講座

新旧字体表

新旧字体の表です。
2010年に改定された常用漢字表および人名用漢字に収録されている漢字に対し、「角川新字源」における旧字体の収録状況を確認したものです。ただし、旧字体が「角川新字源」に収録されていても、包摂規準に当てはまる等の理由でJISでは新字体と同じコードに包摂されていると見なせるものは除きました。
一部の文字はUnicodeの数値文字参照で記述しているため、OSやブラウザのバージョンなどの環境によっては、文字化けする可能性があります。

常用漢字表

【2011-12-29更新】

常用漢字表に収録されている漢字の新旧字体371組です。

  • 常用漢字表に旧字体が収録されているもの364組(新字「弁」に対して旧字「辨」「瓣」「辯」が存在しているため、新字362字、旧字364字)
    これらには、「角川新字源」では旧字扱いになっていないものも含まれています。
  • 常用漢字表に旧字体が収録されていないが「角川新字源」では旧字が収録されているもの7組(飲飮 顔顏 冊册 舎舍 舗舖 没沒 隷隸)
JIS Unicode JIS Unicode JIS Unicode JIS Unicode JIS Unicode JIS Unicode
3021 4E9C 5033 4E9E 302D 60AA 5828 60E1 3035 5727 545A 58D3
304F 56F2 5423 570D 3059 70BA 602A 7232 3065 533B 6E50 91AB
306D 58F1 5465 58F9 306F 9038 7C59 FA67 3070 7A32 634B 7A3B
307B 98F2 5D3B 98EE 3123 96A0 702C 96B1 3144 55B6 535B 71DF
3149 6804 5C46 69AE 3152 885B 6A4C 885E 3158 99C5 7163 9A5B
315A 8B01 7C2F FA62 315F 5186 5424 5713 316F 7E01 7A2D 7DE3
3170 8276 6766 8277 3176 5869 7345 9E7D 317C 5965 547C 5967
317E 5FDC 5866 61C9 3223 6A2A 7630 6A6B 3224 6B27 5D3F 6B50
3225 6BB4 5D58 6BC6 322B 9EC4 7E71 9EC3 3239 6E29 767C 6EAB
323A 7A4F 6353 7A69 323E 4EEE 5071 5047 3241 4FA1 512B 50F9
3252 798D 793F FA52 3268 753B 6141 756B 3271 4F1A 5072 6703
3275 58CA 5455 58DE 3279 6094 7450 FA3D 327B 61D0 5867 61F7
3324 6D77 7669 FA45 3328 7D75 6569 7E6A 3334 6168 745C FA3E
3335 6982 7624 69EA 3348 62E1 5A32 64F4 334C 6BBB 5D57 6BBC
3350 899A 6B34 89BA 3358 5B66 555C 5B78 3359 5CB3 5656 5DBD
335A 697D 5C5B 6A02 3365 559D 2F2C FA36 3369 6E07 7678 6E34
336C 8910 7B6F FA60 342B 52E7 5230 52F8 342C 5DFB 524B 5377
3432 5BDB 4F5A 5BEC 343F 6B53 5D44 6B61 3441 6F22 7725 FA47
344C 7F36 6625 7F50 3451 89B3 6B37 89C0 3458 95A2 6F70 95DC
3459 9665 6F7C 9677 3469 9854 707A 984F 346F 5668 2F36 FA38
347B 65E2 752B FA42 3522 5E30 5D45 6B78 3524 6C17 5D66 6C23
3527 7948 7973 FA4E 3535 4E80 737D 9F9C 3536 507D 5126 50DE
353A 622F 5926 6232 353E 72A0 603A 72A7 356C 65E7 6751 820A
3572 62E0 5A21 64DA 3573 6319 5A29 64E7 3575 865A 7B4E 865B
362E 5CE1 5637 5CFD 3634 631F 5951 633E 3639 72ED 6045 72F9
363F 90F7 7C6C 9115 3641 97FF 7D76 FA69 3647 6681 5A7C 66C9
3650 52E4 2E68 FA34 3660 8B39 7C30 FA63 3668 533A 523F 5340
366E 99C6 715C 9A45 372E 52F2 522E 52F3 3730 85AB 7B40 85B0
3742 5F84 574D 5F91 3743 6075 582A 60E0 3747 63B2 7473 63ED
374C 6E13 5E64 6EAA 3750 7D4C 6534 7D93 3751 7D99 656B 7E7C
3754 830E 6833 8396 3756 86CD 6A25 87A2 375A 8EFD 6D4B 8F15
375C 9D8F 7331 9DC4 375D 82B8 693A 85DD 3762 6483 7522 64CA
3767 6B20 657E 7F3A 3770 5039 512D 5109 3775 5263 5178 528D
3777 570F 5421 5708 3821 691C 5C7D 6AA2 3822 6A29 5C5E 6B0A
3825 732E 605B 737B 3826 7814 7923 784F 3829 770C 6551 7E23
3831 967A 702A 96AA 3832 9855 707D 986F 3833 9A13 7164 9A57
3837 53B3 536E 56B4 387A 52B9 5A43 6548 392D 5E83 5722 5EE3
3931 6052 5771 6046 395B 9271 6F4A 945B 3966 53F7 694B 865F
3971 56FD 5422 570B 3972 7A40 794D FA54 3975 9ED2 7E72 9ED1
3A51 6E08 5F3B 6FDF 3A55 7815 626C 788E 3A58 658E 6337 9F4B
3A5E 5264 517D 5291 3A79 685C 5D2F 6AFB 3A7D 518A 5146 518C
3B26 6BBA 7649 F970 3B28 96D1 7038 96DC 3B32 53C2 5254 53C3
3B34 60E8 584E 6158 3B37 685F 5C22 68E7 3B3D 8695 6A44 8836
3B3F 8CDB 6C55 8D0A 3B44 6B8B 5D4C 6B98 3B63 7949 7934 FA4D
3B65 7CF8 652F 7D72 3B6B 8996 7B79 FA61 3B75 6B6F 736F 9F52
3B79 5150 513B 5152 3C2D 8F9E 6D66 8FAD 3C3E 6E7F 湿 5F3C 6FD5
3C42 5B9F 5569 5BE6 3C4B 820E 6752 820D 3C4C 5199 556D 5BEB
3C51 716E 7755 FA48 3C52 793E 7933 FA4C 3C54 8005 7A44 FA5B
3C61 91C8 6E59 91CB 3C77 5BFF 寿 5468 58FD 3C7D 53CE 5A40 6536
3D2D 81ED 7A58 FA5C 3D3E 5F93 574F 5F9E 3D42 6E0B 5F27 6F81
3D43 7363 6059 7378 3D44 7E26 6554 7E31 3D4B 795D 793B FA51
3D4D 7C9B 6669 8085 3D68 51E6 515D 8655 3D6B 6691 7543 FA43
3D6F 7DD2 7A2C 7DD6 3D70 7F72 7A3A FA5A 3D74 8AF8 7C2E FA22
3D76 53D9 5A46 654D 3E29 5968 547D 596C 3E2D 5C06 5572 5C07
3E44 6E09 766C 6D89 3E46 713C 5F76 71D2 3E4D 7965 793D FA1A
3E4E 79F0 634A 7A31 3E5A 8A3C 6B7A 8B49 3E68 4E57 502B 4E58
3E6A 5270 5174 5269 3E6D 58CC 5461 58E4 3E6E 5B22 5550 5B43
3E72 6761 5B6A 689D 3E74 6D44 5E46 6DE8 3E75 72B6 776D 72C0
3E76 7573 6148 758A 3E79 8B72 6C2A 8B93 3E7A 91B8 6E56 91C0
3E7C 5631 5376 56D1 3F28 89E6 6B3D 89F8 3F32 5BDD 556A 5BE2
3F35 614E 5846 613C 3F3F 771F 6243 771E 3F40 795E 793C FA19
3F54 5C3D 6238 76E1 3F5E 56F3 5426 5716 3F68 7C8B 646F 7CB9
3F6C 9154 6E4D 9189 3F6F 968F 6E2E 96A8 3F71 9AC4 7172 9AD3
3F74 6570 5A4B 6578 3F75 67A2 5C64 6A1E 4025 702C 773E 7028
403C 58F0 6661 8072 4045 9759 7050 975C 4046 6589 736E 9F4A
405D 6442 5970 651D 4060 7A83 6366 7ACA 4061 7BC0 7964 FA56
406C 5C02 5573 5C08 406F 6226 5925 6230 4075 6D45 5E49 6DFA
4078 6F5C 5F2A 6F5B 4121 7E4A 6579 7E96 4129 8DF5 6C78 8E10
412C 92AD 6F22 9322 4135 7985 6338 79AA 413E 66FD 413D 66FE
4144 7956 7939 FA50 414E 50E7 2E49 FA31 4150 53CC 5256 96D9
4154 58EE 5463 58EF 4158 5C64 4F61 FA3B 415C 635C 5953 641C
415E 633F 5967 63D2 4163 5DE3 7428 5DE2 4168 4E89 6027 722D
4169 75E9 7E7D 7626 416D 7DCF 6541 7E3D 4171 8358 6837 838A
4175 88C5 6A66 88DD 417B 9A12 715B 9A37 417D 5897 2F5D 589E
417E 618E 憎 745E FA3F 4221 81D3 6747 81DF 4222 8535 6936 85CF
4223 8D08 7C3D FA65 4228 5373 2E71 537D 4230 5C5E 5624 5C6C
4233 7D9A 6574 7E8C 4244 5815 5458 58AE 424E 4F53 7173 9AD4
4250 5BFE 5574 5C0D 4253 5E2F 5668 5E36 425A 6EDE 5E7C 6EEF
4266 53F0 674A 81FA 426C 6EDD 426D 7027 4272 629E 5A24 64C7
4274 6CA2 5F37 6FA4 4331 5358 5345 55AE 4332 5606 2F2F FA37
4334 62C5 593F 64D4 4340 80C6 673C 81BD 4344 56E3 5425 5718
4346 5F3E 573C 5F48 4347 65AD 5A52 65B7 4354 75F4 6177 7661
4359 9045 6E2F 9072 436B 663C 5A6C 665D 436E 866B 6A35 87F2
4372 92F3 6F49 9444 4378 8457 7B27 FA5F 4423 5E81 572C 5EF3
4427 5FB4 7444 5FB5 4428 61F2 7461 FA40 4430 8074 6665 807D
443C 52C5 5A45 6555 4443 93AE 6F2F 93AD 444D 585A 2F57 FA10
447E 9013 6E2A 905E 4534 9244 6F44 9435 453E 8EE2 6D5B 8F49
4540 70B9 735A 9EDE 4541 4F1D 5123 50B3 4554 90FD 7C6A FA26
455E 515A 735E 9EE8 4570 76D7 5D39 76DC 4574 706F 4575 71C8
4576 5F53 6144 7576 462E 95D8 722C 9B2D 4641 5FB3 7445 5FB7
4648 72EC 6057 7368 4649 8AAD 6C26 8B80 464D 7A81 7951 FA55
464F 5C4A 557C 5C46 466C 7E04 656A 7E69 4671 96E3 7D63 FA68
4675 5F10 6C48 8CB3 473A 60A9 583D 60F1 473E 8133 672A 8166
4746 8987 5B31 9738 4751 5EC3 5726 5EE2 4752 62DD 5941 62DC
475F 6885 7565 FA44 4764 58F2 6C4E 8CE3 477E 9EA6 734E 9EA5
482F 767A 6224 767C 4831 9AEA 717B 9AEE 4834 629C 5936 62D4
484B 7E41 7A33 FA59 4855 6669 753C 665A 485A 86EE 6A47 883B
485C 5351 2E6E FA35 486A 7891 7927 FA4B 486B 79D8 6330 7955
494D 6D5C 5F40 6FF1 4950 8CD3 7C38 FA64 4951 983B 7D7B FA6A
4952 654F 7528 FA41 4953 74F6 7847 7501 496E 4FAE 2E38 FA30
4A21 798F 7941 FA1B 4A27 6255 5944 62C2 4A29 4ECF 5047 4F5B
4A3B 4F75 2E3C 5002 4A3D 5840 2F5A FA39 4A42 4E26 636D 7ADD
4A51 5909 5A4E 8B8A 4A55 8FBA 6E34 908A 4A59 52C9 2E63 FA33
4A5B 5F01 517E 8FA8 4A5B 5F01 6122 74E3 4A5B 5F01 6D67 8FAF
4A5E 8217 6754 8216 4A62 6B69 7643 6B65 4A66 7A42 634F 7A57
4A75 5B9D 556F 5BF6 4B2B 8912 6A71 8943 4B2D 8C4A 6C34 8C50
4B4F 58A8 2F5E FA3A 4B57 6CA1 5D73 6C92 4B5D 7FFB 664C 98DC
4B68 6BCE 764A 6BCF 4B7C 4E07 685F 842C 4B7E 6E80 滿 5E60 6EFF
4C48 514D 2E50 FA32 4C4D 9EBA 7E70 9EB5 4C5B 9ED9 6054 9ED8
4C5F 9905 7136 9920 4C61 623B 7463 623E 4C6F 5F25 573D 5F4C
4C74 85AC 693B 85E5 4C75 8A33 6C23 8B6F 4D3D 4E88 502E 8C6B
4D3E 4F59 7131 9918 4D3F 4E0E 6750 8207 4D40 8A89 6C25 8B7D
4D49 63FA 596A 6416 4D4D 69D8 5C6B 6A23 4D58 8B21 6B6F 8B20
4D68 6765 5054 4F86 4D6A 983C 7C3A 8CF4 4D70 4E71 502C 4E82
4D73 6B04 763B F91D 4D77 89A7 6B35 89BD 4E34 9686 7D5D F9DC
4E35 7ADC 4E36 9F8D 4E3A 865C 7B4F F936 4E3E 4E21 5140 5169
4E44 731F 605A 7375 4E50 7DD1 7A28 7DA0 4E5D 5841 545E 58D8
4E5E 6D99 7673 6DDA 4E60 985E 7E24 F9D0 4E65 52B1 522F 52F5
4E69 793C 6339 79AE 4E6C 96B7 7031 96B8 4E6E 970A 704D 9748
4E70 9F62 7374 9F61 4E71 66A6 7547 66C6 4E72 6B74 7645 6B77
4E78 604B 5878 6200 4E7D 7DF4 7A2E FA57 4F23 932C 7D3B 934A
4F27 7089 6024 7210 4F2B 52B4 5229 52DE 4F2D 5ECA 742E F928
4F2F 6717 754E F929 4F30 697C 5C6C 6A13 4F3A 90CE 7C67 90DE
4F3F 9332 7D35 9304 4F51 6E7E 5F54 7063

「角川新字源」では旧字扱いになっていないものは次の通りです。丸括弧内は「角川新字源」での扱いを表します。

  • 専專(俗字)
  • 曽曾(俗字)
  • 餅餠(俗字)
  • 褒襃(本字)
  • 翻飜(別体字)
  • 覇霸(「霸」の俗字が「覇」)
  • 闘鬭(旧字は「鬪」)
ページのトップへ

人名用漢字

【2011-12-29更新】

当用漢字で採用された新しい字体(新字体)に対し、従来から使用されていた正字体を旧字体と呼びますが、人名用漢字に含まれる漢字の一部にも漢和辞典等では旧字体が収録されているものがあります。

人名用漢字の「漢字の表(1)」に含まれる漢字に対し「角川新字源」で旧字が収録されているもの14組です。

  • 「漢字の表(1)」に同一字種として異体字が収録されているもの11組
  • 「漢字の表(1)」に同一字種として異体字が収録されていないが「角川新字源」では旧字が収録されているもの3組(晋晉 瑶瑤 聡聰)
JIS Unicode JIS Unicode JIS Unicode JIS Unicode JIS Unicode JIS Unicode
3646 5C2D 7421 582F 3460 5DCC 565E 5DD6 3F38 664B 5A69 6649
4B6A 69D9 7422 69C7 3D6D 6E1A 7677 FA46 4376 732A 776F FA16
4276 7422 7825 FA4A 6076 7476 7424 7464 4D34 7950 7938 FA4F
4F3D 7984 祿 6333 797F 4477 798E 7940 FA53 3E77 7A63 6355 7A70
416F 8061 6662 8070 4D5A 9065 7423 9059

「漢字の表(1)」に同一字種として異体字が収録されている漢字の組のうち、「角川新字源」では旧字扱いになっていないものは次の通りです。丸括弧内は「角川新字源」での扱いを表します。

  • 亘亙(別字であるが、「亙」の字形を「亘」に誤り、「亘」が「亙」の意にも用いられる)
  • 凜凛(俗字)
  • 晃晄(「晄」は収録なし)
  • 桧檜(俗字)
  • 祢禰(「祢」は収録なし)
  • 祷禱(俗字)
  • 萌萠(俗字)

なお、「漢字の表(2)」に含まれる異体字のうち常用漢字表に含まれていないものが8組あります。これらは、「角川新字源」では次の通り、旧字扱いになっていません。丸括弧内は「角川新字源」での扱いを表します。

  • 園薗(「薗」は収録なし)
  • 駆駈(俗字。旧字は「」)
  • 島嶋(別体字)
  • 杯盃(俗字)
  • 富冨(俗字)
  • 峰峯(本字)
  • 野埜(古字)
  • 涼凉(俗字)
ページのトップへ
CyberLibrarian : tips on computer for librarians, 1998-