またまたクラシックから脱線してしまったが、これを紹介しないわけにはいかない。テレサ・テンの未発表のライブ。恐らく1980年代初頭と目される。マレーシアのスワ・レーベルはマレーシアで主に中国系のCDをリリースしている。どういった経緯でこういう録音が残され、今までなぜ埋もれていたのかわからないが、しかしそういった歴史的な希少価値もさることながら、このライブ盤の本当の魅力は、ここに記録された一音一音が、この日この時のこのコンサートに集まった聴衆、出演者、そしてテレサが一体になった、何とも心地よい、楽しくも暖かい生き生きした雰囲気に満ちていることである。日本における、いわゆる演歌の歌手としてのイメージにしか接する機会がほとんどなかった我々にとって、それはまた異なる生き生きとしたテレサの姿がここにある。遅すぎた出会いのような不思議な懐かしさをも感じさせる1枚である。(1998.12.31)