ドルイドの歌
■著：Ｏ．Ｒ．メリング（1983） ■訳：井辻朱美
■刊：講談社 ■初版：1997年1月29日
■定価：1500円（税別）■ISBN：4-06-208473-2
コメント
2000年8月2x日記／読書終了日：2000年8月22日ころ

歌う石
■著：Ｏ．Ｒ．メリング（1986） ■訳：井辻朱美
■刊：講談社 ■初版：1995年12月15日
■定価：1600円（税別）■ISBN：4-06-207933-X
古代アイルランド（トゥアハ・デ・ダナーン族の神話の時代）を舞台とするファンタジー。 古代に召還された現代の少女が、アイルランドに散った４つの宝を求め冒険する。ドルイドや魔法も登場。 全体的に夢見心地なかんじ。 ハッキリと書かれているわけではないが、ニューグレンジ古墳やダン・エンガス砦など、 現在も遺跡として残っている実在のスポットらしい場所も登場し、想像力をかきたてられる。
2000年8月12日記／読書終了日：2000年7月ころ

妖精王の月
■著：Ｏ．Ｒ．メリング（1989） ■訳：井辻朱美
■刊：講談社 ■初版：1995年2月20日
■定価：1500円（税別）■ISBN：4-06-207463-X
コメント
2000年8月2x日記／読書終了日：2000年8月15日ころ

牧羊犬シェップ、がんばる。
■著：マージョリー・クォートン＋シェップ ■訳：務台夏子
■刊：東京創元社 ■初版：1996年5月25日
■定価：1600円（税込み）■ISBN：4-488-01369-4
「アイルランド」と聞いて想像する動物といえば・・・おそらく羊が一般的な回答だとは思うが、訪れてみると「犬」もかなり目立ってた。 この本は、シェップという名の牧羊犬による手記という形式で書かれている。 とあるアイルランド農家のちょっとした事件（といっても日常の範囲内）の連続が、犬のちょっと皮肉っぽい視点で綴られている。 いや、皮肉っぽいというよりも、犬が正直に思ったことを書いてるだけなのだが、それがおかしい。 物語としての目立ったヤマやオチはないが、そこにアイルランドの日常っぽさを感じる。
2000年8月12日記／読んだ日：2000年8月上旬