第七場
(The Point of No Return)

ドン・ファン(ファントム):
 心にひそむ、密かな願いに導かれ
 お前は来た、ついについに
 連れてきた
 お前と私は、熱い思いを共に
 お前はもはや私のもの
 心を決め、運命に従え、従え
 もはや退けない
 振り向くな、戯れは、これまでだ
 思い知るのだ
 夢に身を任せ、悩みを捨てろ
 燃えるこの思いが、熱いこの願いが
 二人をひとつにする
 もはや退けない
 行く手には、未知の愛の喜び
 もはや戻れない      

クリスティーヌ:
 どんな言葉も、枯れ果てる世界に
 あなたは、私を連れて来た、何故
 私は知りたい、そのわけを知りたい
 私は、感じる、二人の身体が
 絡み合い、ひとつに
 仕方ないわ
 心を決めたわ、決めたわ
 もはや退けない
 二人きりの、物語が始まる
 迷いに迷って
 いつの日か、あなたと一つになる
 恋の血が通い、恋の炎燃え
 私を焼きつくす

      二人:
       もはや退けない
       行く手には、ただ一筋の道が
       もはや戻れない

ファントム:
 どんな時でも、二人の誓いは
 決して変らないと
 言ってほしい、僕を求め
 共にどこまでも、二人で

クリスティーヌ
君がすべて

オペラ座の怪人「四季」のTOPへ戻る