 |
第一場 |
第ニ幕
半年後、パリ・オペラ座
|
第一場 |
ああ、こりゃ素敵なパーティ
そう、素晴らしいニューイヤー
盃上げて
乾杯しよう
おめでとう
残念なのは、ファントムのいないこと
 |
Ｍａｓｑｕｅｒａｄｅ！ 仮面舞踏会 Ｍａｓｑｕｅｒａｄｅ！ 歌え、踊れよ、楽しく Ｍａｓｑｕｅｒａｄｅ！ 思い思いに Ｍａｓｑｕｅｒａｄｅ！ 仮面つけて、集まれよ！ 誰が、誰なのか、わからない 王様の顔や、道化の顔 いろいろ出てくる 次々にメリーゴーランド 誰が誰か、誰の顔か 誰が誰か、わからないよ 飲めよ飲めよ、盃ほせ 歌え、踊れ |
誰が誰か |
 |
 |
Ｍａｓｑｕｅｒａｄｅ！ 心ときめく Ｍａｓｑｕｅｒａｄｅ！ 華やかなスペクタクルの夜！ Ｍａｓｑｕｅｒａｄｅ！ きらめく光 Ｍａｓｑｕｅｒａｄｅ！ 互いに姿かくして |
| Ｍａｓｑｕｅｒａｄｅ！ たわむれ遊ぶ Ｍａｓｑｕｅｒａｄｅ！ 影と影のたわむれか Ｍａｓｑｕｅｒａｄｅ！ 今宵限りは 全ての人は、他人になるのだ |
 |
 |
Ｍａｓｑｕｅｒａｄｅ！ 仮面舞踏会 Ｍａｓｑｕｅｒａｄｅ！ 歌え、踊れよ、楽しく Ｍａｓｑｕｅｒａｄｅ！ 思い思いに Ｍａｓｑｕｅｒａｄｅ！ 仮面つけて、集まれよ！ Ｍａｓｑｕｅｒａｄｅ！ きらめく光 Ｍａｓｑｕｅｒａｄｅ！ 互いに姿かくして Ｍａｓｑｕｅｒａｄｅ！ 心ときめく Ｍａｓｑｕｅｒａｄｅ！ 華やかなスペクタクルの夜！ |
| ファントム （Ｗｈｙ Ｓｏ Ｓｉｌｅｎｔ） 驚いたかね、私はまだ健在だ なつかしいだろ、差し上げようこのオペラ 完全なスコア、”ドンファンの勝利” 私の言う通り、全てをやらぬと とんでもないことが、又、起きるぞ まだ放さぬ 歌え 俺のため |
 |