河出文庫海外SFアンソロジー1巻〜3巻ラインナップ(暫定版)00.10.21修正

 年代別海外SFアンソロジーのラインナップです。訳題は完本で変更されている可能性があります。☆印がついているものは新訳(既訳は存在するが、今回新たに翻訳したもの)、★印がついているものは本邦初訳です。



●第1巻『20世紀SF(1) 1940年代 星ねずみ』(全11篇)

フレドリック・ブラウン「星ねずみ」“The Star Mouse”1942☆
アイザック・アシモフ「AL76号失踪す」“Robot AL-76 Goes Astray”1942
アーサー・C・クラーク「時の矢」“Time's Arrow”1950☆
レイ・ブラッドベリ「万華鏡」“Kaleidoscope”1949☆
ロバート・A・ハインライン「鎮魂歌」“Requiem”1940☆
C・L・ムーア「美女ありき」“No Woman Born”1944
ウィリアム・テン「生きている家」“The House Dutiful”1948
A・E・ヴァン・ヴォート「消されし時を求めて」“The Search”1943☆
エドモンド・ハミルトン「ベムがいっぱい」“Wacky World”1942
シオドア・スタージョン「昨日は月曜日だった」“Yesterday Was Monday”1941☆
チャールズ・L・ハーネス「現実創造」“The New Reality”1950☆

●第2巻『20世紀SF(2) 1950年代 初めの終わり』(全14篇)

レイ・ブラッドベリ「初めの終わり」“The End of the Beginning”1956☆
ロバート・シェクリイ「ひる」“The Leech”1952☆
フィリップ・K・ディック「父さんもどき」“The Father-Thing”1954
リチャード・マシスン「終わりの日」“The Last Day”1953☆
ゼナ・ヘンダースン「なんでも箱」“Anything Box”1956
クリフォード・D・シマック「隣人」“Neighbor”1954
フレデリック・ポール「幻影の街」“The Tunnel Under the World”1955
C・M・コーンブルース「真夜中の祭壇」“The Altar at Midnight”1952☆
エリック・フランク・ラッセル「証言」“The Witness”1951☆
アルフレッド・ベスター「消失トリック」“Disappearing Act”1953
ジェイムズ・ブリッシュ「芸術作品」“A Work of Art”1956☆
コードウェイナー・スミス「燃える脳」“The Burning of the Brain”1958
シオドア・スタージョン「たとえ世界を失っても」“The World Well Lost”1953☆
ポール・アンダースン「サム・ホール」“Sam Hall”1953

●第3巻『20世紀SF(3) 1960年代 【表題作未定】』(全14篇)

ロジャー・ゼラズニイ「復讐の女神」“The Furies”1965
ハーラン・エリスン「『悔い改めよ、ハーレクィン!』とチクタクマンはいった」“"Repent, Harlequin!" Said the Ticktockman”1965
サミュエル・R・ディレイニー「コロナ」“Corona”1967☆
アーサー・C・クラーク「メールシュトレームII」“Maelstrom II”1965☆
J・G・バラード「砂の檻」“The Cage of Sand”1962☆
ケイト・ウィルヘルム「ベイビイ、きみはすばらしかった」“Baby, You Were Great”1967☆
R・A・ラファティ「町かどの穴」“The Hole on the Corner”1967
トーマス・M・ディッシュ「リスの檻」“The Squirrel Cage”1966
ゴードン・R・ディクスン「イルカの流儀」“Dolphin's Way”1964★
ラリイ・ニーヴン「銀河の〈核〉へ」“At the Core”1966
ロバート・シルヴァーバーグ「太陽踊り」“Sundance”1969☆
ダニー・プラクタ「何時からおいでで」“The Man from When”1966☆
ブライアン・W・オールディス「賛美歌百番」“Old Hundredth”1960
ジャック・ヴァンス「月の蛾」“The Moon Moth”1961



top | link | board | articles | other days