• アドビ社の電子文書フォーマットPortable Document Format（PDF）ファイルを、ブラウザ（Netscape）で見るための設定

のご説明です。ここでの説明はMac,OS 8.0 上でのAcrobat Reader 3.0Jの例ですが、Max OS Xでも簡単に見られます。
(2004年現在、Reader 6.0が公開されていますので、関連するバージョン番号だけ更新してあります。)Windows98, XP上でも、Acrobat Readerをインストールするだけで、簡単にPDFファイルを見ることができます。日本語フォントパック【無償】さえ導入すれば、ロシア語Windows上で、日本語PDFファイルを読めるようになりました。
ただしPDFファイルを作成するには、Acrobat 6.0(有償)を購入するか、あるいはDistiller機能を持ったInDesign, FrameMaker,PageMakerなどDTPソフトが必要です。

有償のAcrobatソフトには、任意のWebページを、必要な階層レベルまでとりこんでPDFにしてしまうキャプチャー機能があります。これはなかなか便利な機能です。

ロシア語Webページを、Windows98上で、Acrobat 5.0でキャプチャーすることも可能です。

Acrobat, PDFの詳細、Acrobat Readerの入手などについては、アドビシステムズ社のサイトを御覧ください。

• CAJUN
  PDFによるオンライン学術雑誌刊行のプロジェクトの例、
• Russian Story
  様々なロシアの新聞が読めます。有料。
  
  Russian Periodicals Online - Click here!
  

• ソフト、Acrobat Reader 6.0（上記アドビサイトからダウンロードするか、あるいは、雑誌添付のCD-ROMなどから入手可）を導入し、
• インストールするだけ。

• Acrobat Readerがあれば、PDFファイルは、オフラインでも見られます。

• アドビシステムズ社Adobe Acrobat 6.0(Mac OS Xは、同様の機能が組み込まれています。）と、
• 対応したアプリケーションソフトが必要です。

　　日本語とロシア語を並記した場合、
Acrobat Readerの検索機能で

• 日本語テキスト検索が可能です。（Acrobat 3.0から）
• キリル文字検索も可能と説明書にはありますが未確認。（Acrobat 4.0から）

• たとえばロシア人の、日本語OS以外のOSで動いてるパソコン上で、日本語PDFが読める

ここで日本語、ロシア語並記の例として、Russian in San Franciscoの試作PDF Fileを御覧いただけます。

現物は、下図のような雰囲気です。クリックすると、実物大の画面が見られます。

[このページの始めに][OS X でWebキャプチャー][フォント入手、ブラウザ設定][ロシア関係][What's New][Top page]