‡₯‹ΘŠy•ˆ(Musica Russica)

One Thousand Years of Russian Church Music
o”Ŕԍ†w“ό”ԍ†w“ό“ϊw“ό“X(C)Žν•ΚŒΎŒκ
ISBN 0-9629460-0-1A20112000-12-09ƒAƒJƒfƒ~ƒA1991‘•ˆƒƒVƒAŒκ
Monophonic Chants
1„K„€„~„t„p„{„p„‚„~„p„‘ „~„€„„„p„ˆ„y„‘
2„K„€„~„t„p„{„p„‚„~„€„u „„u„~„y„u
3„H„~„p„}„u„~„~„p„‘ „~„€„„„p„ˆ„y„‘
4„I„‚„}„€„ƒ „{„p„~„€„p „R„r. „D„y„}„y„„„‚„y„
5„R„„„y„‡„y„‚„p „R„r. „M„p„‚„y„y „E„s„y„„u„„„ƒ„{„€„z
6„R„„„y„‡„y„‚„p „u„r„p„~„s„u„|„Ž„ƒ„{„p„‘ No8
7„R„„„y„‡„y„‚„p „R„r. „P„u„„„‚„…, „M„y„„„‚„€„„€„|„y„„„… „M„€„ƒ„{„€„r„ƒ„{„€„}„…
8„R„„„y„‡„y„‚„p „u„r„p„~„s„u„|„Ž„ƒ„{„p„‘ No2
9„R„„„y„‡„y„‚„p „~„p „T„ƒ„„u„~„y„u
10„R„„„y„‡„y„‚„p „R„r. „{„~„‘„s„y„~„u „O„|„Ž„s„u
11„R„„„y„‡„y„‚„p „R„r. „{„~„‘„x„ „B„|„p„t„y„}„y„‚„…
12„R„„„y„‡„y„‚„p „R„r„r. „A„€„‚„y„ƒ„… „y „C„|„u„q„…
13„R„„„y„‡„y„‚„p „R„r. „{„~„‘„x„ „@„|„u„{„ƒ„p„~„t„‚„… „N„u„r„ƒ„{„€„}„…
14„R„„„y„‡„y„‚„p „R„r. „R„u„‚„s„y„ „Q„p„t„€„~„u„w„ƒ„{„€„}„…
15„S„‚„€„„p„‚„Ž „y „p„~„„„y„†„€„~„ „~„p „B„u„|„y„{„…„ „P„‘„„„~„y„ˆ„…
16„D„€„ƒ„„„€„z„~„€ „u„ƒ„„„Ž
17„R„„„y„‡„y„‚„p „@„‚„‡„y„ƒ„„„‚„p„„„y„s„… „M„y„‡„p„y„|„…
18„R„r„‘„„„„z „A„€„w„u@(<<„~„p„t„s„‚„€„q„~„€„u>>)
19„A„|„p„w„u„~ „}„…„w@(Kievan Chnat)
20„A„|„p„w„u„~ „}„…„w@(Ostrog Chnat)
21„B„€„ƒ„{„‚„u„ƒ„~„„u „S„‚„€„„p„‚„y 8-„}„y „s„|„p„ƒ„€„r@(Ostrog Chnat)
Early Polyphony
22„D„€„ƒ„„„€„z„~„€ „u„ƒ„„„Ž@(<<„C„‚„u„‰„u„ƒ„{„€„u>>)
23„B„€„x„q„‚„p„~„~„€„z „r„€„u„r„€„t„u
24„V„u„‚„…„r„y„}„ƒ„{„p„‘ „„u„ƒ„~„Ž@(<<„I„u„‚„…„ƒ„p„|„y„}„ƒ„{„p„‘>>)
25„V„u„‚„…„r„y„}„ƒ„{„p„‘ „„u„ƒ„~„Ž@(<<„S„‚„€„u„ƒ„„„‚„€„‰„~„p„‘>>)
26„D„~„u„ƒ„Ž „V„‚„y„ƒ„„„€„ƒ „r „B„y„†„|„u„u„}„u „‚„p„w„t„p„u„„„ƒ„‘
Polyphony in the Western European Style / Sacred Part-songs
27„Q„p„t„…„z„ƒ„‘, „‚„p„t„€„ƒ„„„Ž „S„r„€„ „r„€„ƒ„„u„r„p„
Music:anonymous
28„K„p„{„€ „r„€„x„}„€„w„u„} „t„€„ƒ„„„€„z„~„€ „‡„r„p„|„y„„„y
Music:Yepifany Slavinetsky
29„O „P„‚„u„ƒ„r„‘„„„p„‘ „M„p„‚„y„u „D„u„r„y„ˆ„u
Music:Yepifany Slavinetsky
30„B„u„ƒ„u„|„y„‘ „t„u„~„Ž
Music:Monk German
31„V„‚„y„ƒ„„„€„ƒ „‚„p„w„t„p„u„„„ƒ„‘
Music:Monk German
32„B„ƒ„y „C„€„ƒ„„€„t„p „r„€„ƒ„‡„r„p„|„y„„„u
Music:anonymous
The Baroque Style -- The "Divine Service"
„B„ƒ„y „C„€„ƒ„„€„t„p „r„€„ƒ„‡„r„p„|„y„„„u
Music:anonymous
331.„R„|„p„r„p... „E„t„y„~„€„‚„€„t„~„„z „R„„~„u
342.„K„y„‚„y„u „x„|„u„z„ƒ„€„~
353.„P„‚„y„y„t„y„„„u, „„€„{„|„€„~„y„}„ƒ„‘
364.„R„r„‘„„„„z „A„€„w„u
375.„@„|„|„y„|„…„y„‘
386.„K„y„‚„y„u „x„|„u„z„ƒ„€„~
397.„V„u„‚„…„r„y„}„ƒ„{„p„‘ „„u„ƒ„~„Ž
The Baroque Style -- Sacred Concertos
40„V„r„p„|„y„„„u „y„}„‘ „C„€„ƒ„„€„t„~„u
Music:Nikolai Diletsky
41„W„p„‚„y„ˆ„u „}„€„‘ „„‚„u„q„|„p„s„p„‘
Music:anonymous
42„A„u„x„~„u„r„u„ƒ„„„~„p„‘ „D„u„r„€
Music:Vasily Titov
Italian Compositions for the Russian Church
43„P„|„€„„„y„ „…„ƒ„~„…„r
Music:Baldassare Galuppi
44„N„„~„u „ƒ„y„|„ „~„u„q„u„ƒ„~„„‘
Music:Giuseppe Sarti
The Common European Style -- Sacred Concertos
45„N„u „€„„„r„u„‚„w„y „}„u„~„u „r„€ „r„‚„u„}„‘ „ƒ„„„p„‚„€„ƒ„„„y
Music:Maksim Berezovsky
46„R„{„p„w„y „}„y, „C„€„ƒ„„€„t„y, „{„€„‰„y„~„… „}„€„
Music:Dmitry Bortniansky
47„N„p „‚„u„{„p„‡ „r„p„r„y„|„€„~„ƒ„{„y„‡
Music:Artemy Vedel
48„O„q„~„€„r„|„‘„z„ƒ„‘, „~„€„r„„z „I„u„‚„…„ƒ„p„|„y„}„u
Music:Stepan Davydov
49„P„‚„u„t„ƒ„„„€„‘„‹„u „K„‚„u„ƒ„„„…
Music:Aleksei Lvov
50„B„u„|„y„‰„y„„ „t„…„Š„p „M„€„‘ „C„€„ƒ„„€„t„p
Music:César Cui
51„B „}„€„|„y„„„r„p„‡ „~„u„…„ƒ„„„p„„‹„…„ „A„€„s„€„‚„€„t„y„ˆ„…
Music:Sergei Rachmaninov
52„D„~„u„ƒ„Ž „V„‚„y„ƒ„„„€„ƒ
Music:Aleksei Turenkov
The Common European Style -- Sacred Trios
53„D„p „y„ƒ„„‚„p„r„y„„„ƒ„‘ „}„€„|„y„„„r„p „}„€„‘ No2
Music:Dmitry Bortniansky
54„P„€„{„p„‘„~„y„‘ „€„„„r„u„‚„x„y „}„y „t„r„u„‚„y
Music:Artemy Vedel
55„B„€„ƒ„{„‚„u„ƒ„~„y, „A„€„w„u
Music:Archpriest Pyotr Turchaninov
56„Q„p„x„q„€„z„~„y„{„p „q„|„p„s„€„‚„p„x„…„}„~„p„s„€
Music:Pavel Vorotnikov
57„Q„p„x„q„€„z„~„y„{„p „q„|„p„s„€„‚„p„x„…„}„~„p„s„€
Music:Aleksei Turenkov
The Common European Style -- Polyphonic Compositions for the Liturgy
58„V„u„‚„…„r„y„}„ƒ„{„p„‘ „„u„ƒ„~„Ž No7
Music:Dmitry Bortniansky
59„V„r„p„|„y„„„u „y„}„‘ „C„€„ƒ„„€„t„~„u
Music:Stepan Degtiaryov
60„N„„~„u „€„„„„…„‹„p„u„Š„y
Music:Artemy Vedel
61„B„u„‰„u„‚„y „S„r„€„u„‘ „„„p„z„~„„‘
Music:Aleksei Lvov
62„M„y„|„€„ƒ„„„Ž „}„y„‚„p
Music:Archimandrite Feofan
63„V„u„‚„…„r„y„}„ƒ„{„p„‘ „„u„ƒ„~„Ž
Music:Mikhail Glinka
64„@„~„s„u„| „r„€„„y„‘„Š„u
Music:P. Makarov
65„R„r„u„„„u „„„y„‡„y„z
Music:I.S. Dvoretsky
66„M„y„|„€„ƒ„„„Ž „}„y„‚„p
Music:Archpriest Mikhail Vinogradov
67„V„u„‚„…„r„y„}„ƒ„{„p„‘ „„u„ƒ„~„Ž No9
Music:Gavriil Lomakhin
68„O„„ „„~„€„ƒ„„„y „}„€„u„‘
Music:Priest Vasily Starorussky
69„O„„„‰„u „N„p„Š
Music:Anton Arensky
70„I„‚„}„€„ƒ„ „{„p„~„€„~„p s„V„‚„y„ƒ„„„€„ƒ „‚„p„w„t„p„u„„„ƒ„‘t
Music:Archpriest Dmitry Allemanov
71„B„€ „W„p„‚„ƒ„„„r„y„y „S„r„€„u„}
Music:Semyon Panchenko
The Common European Style -- Arrangements of Liturgical Chantso
72„X„u„‚„„„€„s „S„r„€„z
Music:Dmitry Bortniansky
73„O „S„u„q„u „‚„p„t„…„u„„„ƒ„‘
Music:Archpriest Pyotr Turchaninov
74„V„u„‚„…„r„y„}„ƒ„{„p„‘ „„u„ƒ„~„Ž
Music:Hieromonk Viktor
75„D„€„ƒ„„„€„z„~„€ „u„ƒ„„„Ž No3
Music:Aleksei Lvov
76„V„r„p„|„y„„„u „C„€„ƒ„„€„t„p „ƒ „~„u„q„u„ƒ
Music:Nikolai Potulov
77„A„|„p„w„u„~ „}„…„w
Arranged by:A.Fateyev
78„D„p „}„€„|„‰„y„„ „r„ƒ„‘„{„p„‘ „„|„€„„„Ž
Music:Miliy Balakirev
79„V„u„‚„…„r„y„}„ƒ„{„p„‘ „„u„ƒ„~„Ž
Music:Yevstafy Azeyev
80„A„|„p„s„€„ƒ„|„€„r„y, „t„…„Š„u „}„€„‘, „C„€„ƒ„„€„t„p
Music:Semyon Panchenko
81„I„x α„O„q„y„‡„€„t„p „~„€„„„~„€„s„€ „„u„~„y„‘β
Music:Nikolai Bakhmetev
82„I„x α„B„ƒ„u„~„€„‹„~„€„z „t„‚„u„r„~„y„‡ „~„p„„u„r„€„rβ
Music:Miliy Balakirev & Nikolai Rimsky-Korsakov
83„I„x α„P„u„~„y„‘ „ˆ„u„‚„{„€„r„~„„‡ „ƒ„|„…„w„qβ
Music:Aleksandr Arkhangelsky
84„I„x α„N„p„„u„r„€„r „~„p "„C„€„ƒ„„€„t„y „r„€„x„x„r„p„‡"β
Music:Dmitry Yaichkov
85„I„x α„W„u„‚„{„€„r„~„€-„„u„r„‰„u„ƒ„{„€„s„€ „ƒ„q„€„‚„~„y„{„pβ
Music:D.Solovyov & I.Smirnov
86„I„x s„O„q„y„‡„€„t„p „ˆ„u„‚„{„€„r„~„€„s„€ „„u„~„y„‘t
Music:Archpriest Dmitry Allemanov
87„I„x s„Q„…„{„€„r„€„t„ƒ„„„r„p „{ „„u„~„y„ „ƒ„„„y„‡„y„‚t
Music:Aleksandr Kastalsky
88„I„x s„Q„…„{„€„r„€„t„ƒ„„„r„p „{ „„u„~„y„ „ƒ„„„y„‡„y„‚t
Music:Aleksandr Kastalsky
89„I„x s„O„q„y„‡„€„t„p „R„y„~„€„t„p„|„Ž„~„€„s„€ „‡„€„‚„pt
Music:Aleksandr Kastalsky
The Russian National Style -- Chant Arrangements and Polyphonic Compositions
90„R„„„y„‡„y„‚„ „R„r. „P„p„ƒ„‡„y
Music:Stepan Smolensky
91„R„|„p„r„p „r „r„„Š„~„y„‡ „A„€„s„…
Music:Anatoly Liadov
92„A„|„p„s„€„ƒ„|„€„r„y, „t„…„Š„u „}„€„‘, „C„€„ƒ„„€„t„p
Music:Nikolai Tolstiakov
93„O„„„‰„u „N„p„Š
Music:Nikolai Golovano
αMusica Russica ŽΠ”Ε‘ ‘ˆκ——‚Φ–ί‚ι