● (No.652) XW-1/HO-68 デジタル using WiSP (2009年12月25日) --------------------------------------------------------- XW-1 WiSP初受信! FM Voice の合間を縫って、XW-1 の digital data を WiSP で初受信しました。 通常、自動的に送信動作に入りますが、XW-1 の信号は まだ未完成のようです。 次回もう一度、送信実験をしてみます。 XW-1 BBS digital uplink XW-1 digital store-forward transponder へのアップリンクに成功しました。 何度も BJ1SA-12 から反応が降りてきましたが、digital Up/Down ともに音声と 周波数が同じことによる輻輳から、BBS へのファイルアップロードは完了しませ んでした。WiSP では動作が完全自動で行われ、digital信号が常に送受信されて いる状況のため、FM, digital の同居ではお互いに影響し合い、運用が難しいよ うな気がします。 XW-1 = HO-68 今や XW-1 は、HO-68 (Hope Oscar 68) となりました。 Subject: [amsat-bb] ANS-355 AMSAT News Service Special Bulletin XW-1 Designated Hope OSCAR 68 Date: Mon, 21 Dec 2009 08:47:15 -0600 ---------------------------------------------------------------------- SB SAT @ AMSAT $ANS-355.01 ANS Special Bulletin - AMSAT China XW-1 Designated Hope OSCAR 68 AMSAT News Service Special Bulletin 355.01 >From AMSAT HQ SILVER SPRING, MD. December 21, 2009 To All RADIO AMATEURS BID: $ANS-355.01 AMSAT-NA OSCAR Number Coordinator Bill Tynan, W3XO has informed Alan Kung, BA1DU, Amateur Satellite Project Manager and Chief Executive Officer of AMSAT-China that XW-1 is now designated as Hope OSCAR 68, or HO-68. Bill wrote, "The satellite was launched successfully 15 December from the Taiyuan Satellite Launch Center of China, on a CZ-4C rocket. Amateur Radio Operators around the world have received beacon signals from XW-1." Bill continues, "Further, I have been informed that XW-1 has been coordinated through IARU Amateur Satellite Frequency Coordination Panel. As XW in Chinese means 'hope', it had been requested that this word be used as the prefix for the new OSCAR number. Therefore, with the above information and the authority vested in me by the AMSAT-NA President, I hereby designate this latest amateur radio satellite as Hope Oscar 68 or HO-68." Congratulations to AMSAT-China. Bill concludes, "On behalf of AMSAT-NA and the world's amateur radio satellite community I congratulate those responsible for building, testing and launching this new satellite. May it have a long and successful life." The latest official information can be found on-line on the AMSAT-China web page at: http://www.camsat.cn/ The AMSAT-NA Satellite Status Web may also be consulted for frequency and operating mode information at: amsat-new HO-68/XW-1 (FM, Linear, CW) の考察 by JE1CVL http://heiseiturezuregusa.blog.ocn.ne.jp/a/2009/12/1222_d208.html XW-1 digipeat success, 21:12 JST, 24 Dec 2009 本日(12/24)夜21時からのパスで、XW-1 digital store-forward transponder へ のアップリンクに再び成功し、WiSPソフトによるこの手法が確立できていること を確認しました。自局でのファイルのアップロード率はまだ 0%ですが、ドイツ DK3WN局は、アップロード率 70%まで成功しているということです。 また、この時のパスで、JH1BCL 関根氏は XW-1 digipeat に成功しました。UISS 実験によりデジピートに成功した時のコールサインは、BJ1SA だということです。 つまり、次のように結論できます。 Broadcast Callsign: BJ1SA-11 BBS Callsign: BJ1SA-12 VIA Callsign: BJ1SA 次の1行は、自局 WiSP におけるログからの抜粋です。 JH1BCL>BBSTAT,BJ1SA-12 [12/24/09 21:17:21] <UI>:JE9PEL HELLO これを見ると、BJ1SA-12 でもデジピートできているようにも思えます。 次回実験してみて、Via コールが BJ1SA or BJ1SA-12 のいずれなのか 確定いたします。(実験の結果、どちらでも可。) 12:12 JH1BCL/BJ1SA>CQ>UI,?,F0 (1199 baud): HELLO TO ALL 12:13 JH1BCL/BJ1SA>CQ>UI,?,F0 (1198 baud): HELLO TO ALL 12:14 BJ1SA-12>JE9PEL>UA,F 12:15 BJ1SA-12>JE9PEL>RR0,P 12:15 BJ1SA-12>JE9PEL>RR0,P 12:15 BJ1SA-12>JE9PEL>RR0,P 12:15 BJ1SA-12>JE9PEL>DISC,P 12:15 BJ1SA-12>JE9PEL>DISC,P 12:15 BJ1SA-12>JE9PEL>DISC,P 12:16 BJ1SA-12>JE9PEL>DISC,P 12:16 BJ1SA-12>BBSTAT>UI,C,F0 (1198 baud): Open BJ1SA-12:0 12:17 JH1BCL/BJ1SA-12>BBSTAT>UI,?,F0 (1199 baud): JE9PEL HELLO 12:18 JH1BCL/BJ1SA-12>BBSTAT>UI,?,F0 (1198 baud): JE9PEL HELLO 12:21 BJ1SA-12>BBSTAT>UI,C,F0 (1199 baud): Open BJ1SA-12:0 XW-1 SSB loop test 本日(12/25) 朝8:39 からのパスで、SSB デジタルループテストをしてみました。 上図のバンド幅の左端、up145.930(LSB) / down435.760(USB) 送信固定で、AOS 後に、TNC から Enter空打ち(145.930)をした時の、返りの受信デジタル信号音 (435.7654)です。 http://www.ne.jp/asahi/hamradio/je9pel/91225xw1.mp3 HO-68 (changing modes, commands) Q. The satellite was over Chile that time. Do we need an earth ground station in South America, inside the footprint of the satellite, to send the operational changing command to the bird for HO-68 real time answer to the request or only the Chinese controler sent the command, for satellite store the information and, at appropriated time, far way from Asian footprint, HO-68 active the ordered? A. We upload programm command to the satellite when the satellite pass Chinese airspace and then the satellite act the order at appropriated time. Alan Kung, BA1DU HO-68(XW-1) Project Manager HO-68 (モード、コマンド変更) Q. 衛星はその時、チリ上空にいた。 衛星 HO-68 に動作変更コマンドを送って 要求に対するリアルタイムの返答を得るために、衛星圏内の南米に地上局が 必要なのか? それとも遠く離れたアジア圏内の中国人管制局のみが衛星に 蓄積情報を送り、HO-68 は適切な時間に順番に動作しているのか? A. 我々は、衛星のパスが中国上空を通過する時にプログラムコマンドをアップ ロードしている。そして衛星は適切な時間に順番に動作している。 HO-68 FM/Packet Understanding FM / Digital working principle is that whoever will relay signal to who should transmit first. the transponder is not torn between the uplink signals. In other words, if the voice first, open the repeater and talk, this time where the transmitting packet data is necessary to wait for voice communication before end of the processing voice. By the same token, if you are transmitting Packet data into voice link from time to time, the satellite will continue to transmit the packet data to complete the data frame, and then process voice request if the request is still active. On the other hand, if there are a lot of very strong signals transmit to the satellite at same time, the satellite receiver may be unable to decode 67Hz PL correctly, so voice will be unable to be replied in that case. Alan Kung, BA1DU HO-68(XW-1) Project Manager (JH1EKH局 翻訳) HO-68 管制局より FM / Digital の動作原理は、先に送信したものがUPされる。トラポンは UPLINK 信号を分断させない。言葉をかえて言えば、もし音声が先にリピーターを開いて 喋っていると、このときはパケットは音声通信の最後を待つ必要が有る。つまり もし音声中に時々パケットデータを送信すると、衛星はデータフレームが完結す るまで送信して、それからまだ音声の要求がアクティブならば音声を実行する。 とは言うものの、もし沢山の強い信号が同時に衛星に送信されると、衛星の受信 機は 67Hz の PL を正確にデコードできないので、その場合は音声は返らない。 私見 音声通信は必ずスタンバイするので パケットは比較的上がりやすい。Wisp では パケットはソフトで継続的に自動送信されるので、先にパケットが入ったあとに 音声でパケットを途切れさすとパケットは完結しない。そのときは音声は上がら ないと思う。(JH1EKH) XW-1 BBS message uploaded DK3WN局により、BBS へのファイルアップロードが完了しました。 ファイルナンバーは C0 です。このファイルをダウンロードするには WiSPソフトを使うしかありません。次回の FM 運用時に実験してみます。 XW-1 three channels XW-1(Hope-1, HO-68) の BBS衛星チャンネルは 3つあるようです。 > Open BJ1SA-12:0 > Open BJ1SA-12:1 > Open BJ1SA-12:2 Hope-1 satellite bbs messages http://picasaweb.google.com/Nader.st2nh/Hope1SatelliteBbsMessages# http://www.st2nh.com/ HO-68 BBS upload!! 本日(7Jan2009), 20:48JST からのパスで、初めて BBS message のアップロード に成功しました。今まで何度も挑戦していましたが、成功したのは一瞬の出来事 でした。 20:52JST に、予報どおり FM and Digital Transponder が 'Turn On' しましたが、その直後のことです。Voice の妨害にならないように、この後すぐ WiSP を閉じました。最近、アップロードできる予感はありました。最近、Voice の方で FM の感度が良くなったという情報があったからです。ダウンロードする ことはまた難儀なのですが ファイルナンバーは『CB』ですので、WiSP を使える 局は挑戦してみて下さい。 HO-68 upload image JA5BLZ(Soundcard), JH1BCL(TNC) 各局によるアップロード実験成功例です。 WiSP 詳細 http://www.ne.jp/asahi/hamradio/je9pel/wispinfo.htm
トップ へ戻る.
前のページ へ戻る.
次のページ へ移る.
ホームページ(目次) へ戻る.