ジョージ・オーウェル関連リンク

• オーウェル関連web
• 生誕100年（2003年6月25日）にちなむもの
• 個別作品（著作年代順）関連
  • パリ・ロンドン放浪記
  • 象を撃つ
  • ビルマの日々
  • 葉蘭をそよがせよ
  • カタロニア讃歌
  • 空気を求めて
  • 動物農場
  • 1984年
• その他の作品
• 同調者リスト提供にまつわるもの
• その他

オーウェル関連Web

• Charles' George Orwell Links
• The Chestnut Tree Cafe Writer-in-Residence - George Orwell (「栗の木カフェー」「1984年」の、いわくある店）
• Eric Arthur Blair　groups.msn.com メンバーになれば膨大な資料が読めます。
• George Orwell www.k-1.com
• George Orwell: An exhibition from the Daniel J. Leab Collection, Brown University Library
• George Orwell Archive
• George Orwell -- Eric Arthur Blair -- Novels, Essays, Articles, Reviews, Biography, Bibliography
  • 「動物農場」のヒントの一つかもしれない作品「家畜の反乱」についての記事（ロシア語から翻訳）
• George Orwell in the World of Science Fiction
• George Orwell Picture Gallery
• George Orwell Resources
• George Orwell -Wikipedia （英語）the free encyclopedia
  • ジョージ・オーウェル -Wikipedia 「日本語版」
• Introduction to Doublespeak Beyond Nineteen Eightly-Four:Doublespeak in a Post-Orwellian Ageの著者ページ
• Orwellian.net Big Brother Insideのロゴ！？
• The Orwell Reader
• Orwell Today
• 日本オーウェル協会

Orwell関連blog

• Orwells Grave

生誕100年（2003年６月25日）にちなむもの

• 100th Anniversary of the Birth of George Orwell　韓国　東亜日報の英文記事　勝手な翻訳
• George Orwell's Unhappy Birthday Norman Solomon のコラム, The Free Press
• PBS Think Tank: Transcript for "Orwell's Century" John RoddenとChristopher Hitchensの対談？

個別作品の記事、書評、キーワード等があるページ

「パリ・ロンドン放浪記」

• お薦め小説-文庫のお部屋　ジョージ・オーウェル『パリ・ロンドン放浪記』
• 信兵衛の読書手帳　ジョージ・オーウェル作品のページ　パリ・ロンドン放浪記、カタロニア讃歌
• 『パリ・ロンドン放浪記』〜窮乏生活の体験　和洋女子大　佐藤義夫教授の文章

「象を撃つ」

• Orwell's Elephant And the Parading of Qusai and Odai Hussein
  Pierre Tristam 30 July, 2003 Daytona Beach News-Journal 「象を撃つ」から記事が始まります。
• "Shooting an elephant"と異文化意識構造　名古屋市立大学　成田　興史教授のWeb
  
• 陰陽師的日常：憎しみを受け止める、ということ　『象を撃つ』についてまとまらないままに
  『象を撃つ』を自分で翻訳されたblog。
• バンナーマンおばさんの本　『子どもの国の太鼓たたき』（上野瞭／すばる書房／1976.08）

「ビルマの日々」

• All those informers and no information
  現代ビルマ（ミヤンマー）にオーウェルの足跡を辿る本 Secret Histories のガーディアン書評
• Book Review: Rediscovering Orwell ビルマ時代のオーウェルを辿るEmmar Larkinの本Secret Histories他の評
• D J Taylor Review of an Orwell in Burma Book
  同上。 Emma Larkin によるSecret HistoriesについてのD. J. Taylor評　本書の概要はこちら
• 英国紳士にみる落差　植民地支配と謝罪要求　高山正之の異見自在　1998年01月17日東京夕刊
• 『ミャンマーという国への旅』を読んで
  メディア・レボリューションへの薄木秀夫氏の寄稿）

「葉蘭をそよがせよ」

• 1930年代イギリス知識人の肖像　サー・リチャード・リース管見HTML　PDF
• Keep the Aspidistara Flying　オーウェルの原作を元にした映画Merry Warsの解説

「カタロニア讃歌」

• That Quiet, Level Voice George Orwell and Homage to Catalonia Dorothy Bryantのオンライン本
• オーウェル「カタロニア讃歌」書評者名：三浦雅士初出：新潮初出年月日：２０００年１月
• 「カタロニア讃歌」
• 「カタロニア讃歌」オーウェルと開高健
• 金沢隆の喫茶室 2002年12月の話題　「カタロニア讃歌」についてふれられています。
• 信兵衛の読書手帳　ジョージ・オーウェル作品のページ　パリ・ロンドン放浪記、カタロニア讃歌
• ジョージ・オーウェル、33歳の冬。「カタロニア讃歌」
• スパイ小説版カタロニア讃歌『さらば、カタロニア戦線』
• 週刊レイザル新聞　本と映画　「カタロニア讃歌」「1984」
• 続々々・「ワメ的大評論」〜長崎・Ａ少女殺人事件〜　2004/07/20-3 バトル・ロワイヤルでの引用
  
• 蝶の舌　スペイン内戦を描く映画　監督・脚本 ホセ・ルイス・クエルダ 原作 マヌエル・リバス

「空気を求めて」

• Review of George Orwell's Coming up for Air
• 太っちょの悲哀
• レキシントンジャーナル-読書室-海外

「動物農場」

• Animal Farm George Orwell 　「動物農場」解説Web
• Animal Farm The Book　「動物農場」解説Web
• Cartoon that came in from the cold 寒い国から来たアニメ　 Karl Cohenの記事　Gardian March 7, 2003
• Googleが見ている未来と「動物農場」|努力が報われる世の中にするには？
• Orwell and Me ディストピアSF「侍女の物語」を書いた作家マーガレット・アトウッドのエッセイ
• Orwell's Preface to Animal Farm - The Freedom of the Press
  　初版用に書かれながら印刷されなかった序言　岩波「評論集」にも「出版の自由」として収録
• Orwell's sacred pigs get a proper roast　
  John Reed(リスト関連記事も書いています　下記）が書いた「動物農場」パロディ"Snowball's chance"の評
• Return to Animal Farm　小説"Snowball's chance"に関わるJohn Stausbaughの記事
• Snowball's Chance, Roof Books Snowball's Chanse出版社の該当ページ　概要はこちら
• Snowball's Revenge Orwell Todayの、小説"Snowball's chance"に関わる記事、リンクページ
• アメリカTV/映画ノーツ　「動物農場」
• 現代性失わぬオーウェルの小説と評論　京都経済新聞社 04/11/29 加藤秀治郎氏記事
• 交響詩アニマルファーム
• 小泉独裁政治は覇権を確立するか　こちら芥屋の大門放送局　2005.08.21
• 絶望の壁のスローガンと、よりよい未来の末路
• トート号航海日誌（読書録)「動物農場」
• 動物農場感想
• 動物農場と日本国憲法　
• はてなダイアリー　電波発信室＠島流製作所　小説Dr. Orwell and Mr. Blair評

「1984年」

• 「1984年」 Brave Old Worldというwebの記事
• 「1984年」メルマガ　出たっきり邦人・欧州編　万華鏡18
• 「1984年」ロシアのテレビ・ドラマ制作プロジェクト　ロシア語　承諾を得て日本語に訳したもの
• 「1984年」と科学　フリージャーナリスト、イラストレーター、北村雄一氏のweb記事
• 『1984年』に見るジョージ・オーウェルの警告　ニュースピークと「気の向くままに」綴字合理化反對
• 「一九八四年」　ジョージ・オーウェル　「そういちの平庵（ ﾟ ρ ﾟ )ﾎﾞｰｰｰｰ 」という名のWebの記事
  • オーウェル的論法の基礎-いくつかのやさしい教訓　上記webの元　ビル・トッテンからのメッセージNo.211
    • Orwellian Logic 101 上記webの原文記事　Norman Solomon
• 20年後、米国に「1984」ビック・ブラザーの妖怪がのし歩く　船橋洋一の世界ブリーフィング　No.705
• 2014 At The Hong Kong Ministry of Truth Smooking tooooo much PHP
  • Epic 2014 メディアの将来についての8分間の作品（Orwellについての言及はありません）
    • Epic 2014 日本語訳　上記ムービー・スクリプトの日本語訳
• America 2014: An Orwellian Tale 『1984年』の続編？小説Web
• American Newspeak 今のアメリカ・ジャーナリズムのNewspeakを暴く著書の立ち読みページ
• ANTSTA　東独時代「1984年」所持のかどで投獄された体験を著したBaldur Haase氏のWeb,ドイツ語
• Big Brother 「1984年」のテレスクリーンによる監視から発想されたテレビ番組？
  • Big Brother TV show
  • CBS: Big Brother 5
  • channel4.com Big Brother
• Big Brother Awards
• Big Brother, without the cabbage and drains ローリン・マーゼル作曲オペラの評
• Brutality smeared in peanut butter アルンダティ・ロイ Arundhati RoyのGuardian記事　Oct. 23, 2001
  岩波新書「帝国を壊すために」に「戦争とは平和のことである」として所収
• Bush & Co. Use the Orwell Sales Strategy 「ブッシュ株式会社オーウェル営業策を採用」
  James PinkertonのNewsday.com記事 Oct. 14, 2003
• Bush creates Orwellian society Matthew BrophyのSept. 27, 2002, Minnesota Daily記事
  
• Bush's Good News Conference Sheilla SamplesのOct. 31,2003 記事
• Bushspeak: Bush and Orwell by Scot O'Reilly July 21, 2003
• By George, he's plotted Chichago Sun Times, 2004/09/14 Commentary
• The Century of Networking Rupert Murdoch講演抄録　Orwell's Revenge: the 1984 Palimpsetについて
• The Complete Newspeak Dictionary 映画の音声や画像も　1984 - The Movie
• Donald Rumsfeld as Big Brother　ナット・ヘントフによる記事　2002年12月16日
• George Orwell Guardian Unlimited June 25, 2003 生誕100年を記念したリンクいり記事
• George Orwell
• Georege Orwell Conference May 1-3,2003 生誕100年を記念した会議
  • Free thoght flows at Orwell's 100th birthday bash その会議でおきた愉快な?出来事など
  • The Connection.org: Orwell's Legacy John RoddenとDaphne Patai両教授インタビュー。約51分
• George Orwell and the Big Cannibal Critics 1983年 Jonah Ruskin 有名なPodhoretz記事に触れています。
• "Good Morning Mr. Orwell" Nam June Paikの1984年の作品
  • Nam June Paik 特集
  • Paik Nam June Museum
  • ナム・ジュン・パイクへのインタビュー
• Hello Big Brother　Pappasのドキュメンタリー映画Orwell rolls in his graveについての評論
• Learning to Love Big Brother ブッシュ政権は「1984」のぱくりではというDaniel Kurtzmanの記事
  • ビッグ・ブラザーを好きにさせられる　上記記事を勝手に翻訳
• Little Brother Is Watching アブ・グレイブ刑務所の虐待写真流出を巡るWired記事 04/07/12
• The Memory Hole 「1984」にある不都合な過去記事消却装置メモリー・ホール「記憶口」から？
  • Reason Not to Invade Iraq ブッシュ大統領（シニア）「イラクを侵略しない理由」Time記事消滅
    • 上記記事要旨は枝川公一さんの「父ブッシュ」がイラクで思いとどまったこと　に有ります。
  • White House Alters Webpages About Iraq Combat 「戦いは終わった」を「主要な戦いは終わった」に
• Mr. Blair and Mr. Blair 首相と作家、二人のブレアについて論じています。New Statesman記事
• NCTE (The National Council of Teachers of English) 毎年George Orwell AwardとDoublespeak Awardを授与。
  • 2003年のDoublespeak Awardはブッシュ大統領に授与されました。錚々たる受賞者リストはこちら。
    Doublespeakは、Orwellの「1984」にあるnewspeakとdoublethinkからの造語のようです。
• Ninteen Eighty-Four
• The Orwell Award Winners
• Orwell Centenary
• Orwell in the White House Anita Roddik, January 29, 2003 Alternet.org記事
  ブッシュ家に伝わるオーウェル剽窃の伝統? ニュースピークとダブルシンクの活用！
• Orwell's life, legacy and 100th birthday celebrated The Honolulu Advatiser Gren Flankel, Washington Post 03/06/27
• Orwell Rolls in His Grave =「墓中のオーウェルが身悶え」アメリカのメディア寡占問題を描く「手作り」映画
  • 上記映画についての評論
• Orwell that ends well オーウェル生誕百周年 ビル・ゲイツ談話に反駁する記事　（しゃれた題名！）
• Orwell We Never Knew
• Pable Mukherjee's Orwell's Bastards Christopher Hitchensを非難する記事
  • A Short Long Diatribe これも同様
  • Why Hitchens Matters これも同様
• Peace through War: Orwell Revisited Gary Fields March 21,2003, San Diego Union Tribune記事
• Pynchon brings added currency to "Nineteen Eighty-Four"　ピンチョンが「1984年」の「前書き」を
• Political Writings of George Orwell
• Remembering George Orwell
• RFID - Orwellian Overtones
• The Road to Working Holiday： 華氏911みました
• The Times, Nineteen Eighty-Four 「1984年」をマンガ化するプロジェクト（英語）。強烈な記事あり。
• Tetsuo Kogawa/CinemaPolitica 映画1984についての記事があります
• U-MAIL 作曲家桜井順さんのページ　ヘラ鳥ウオッチング　全体主義政権の”オーウェル度”の検証
• The Washington Post and George Orwell Washington Postは、アメリカの真理省？
• We are being invaded 侵略されているのは私たちだ
• What would Orwell Say? Time, Michael Elliot Jul. 01, 2003
• アレックスたちのことばと自由、みたいな　「Clockwork Orange」解説
• 魚住耕司のデジクリ・トーク　DVDと「1984年」
• 英『国民IDカード』テロ事件で導入が加速？　東京新聞05/07/13記事
• オーウェル『1984年』試論　タカマサのきまぐれ時評
• オーウェル『1984年』試論2　タカマサのきまぐれ時評
• オーウェルにおける革命権力と共産党
• オーウェルの世界　猿的哲学：ACADEMICアーカイブ
• オーウェルの先見と教育課題
• 小渕総理の一日　99/10/31 盗聴法戦争法（Newspeakでガイドライン）成立は「1984年」「動物農場」研究成果？
• 温故知新 「オーウェルの世界」の項あり。 (ビル・トッテンさんの記事）
  Our Wolrd コラム No.811 盗聴大陸アメリカ (ビル・トッテンさんの記事）
• 映画「華氏911」
• 「華氏911」で一番恐い場面　ベイエリア在住町山智浩アメリカ日記 2004-07-03
• 監視社会論 再考(1)　国際大学グローコム 青柳武彦教授
• 監視社会：世界中で加速　ディヴィッド・ライアン教授に聞く
• 北朝鮮と情報鎖国（「1984年」と個人情報保護法案反対）
• 小泉政権とニュースピーク　姜尚中教授の週刊誌記事引用判
• コンビニ・役所・街頭　あなたはここまで見られている　サンデー毎日記事
• 構造的暴力と現代　映画カンダハールを見て
• 地獄の箴言 August バックナンバー　言論と現實の意圖的混同　「管理社會の危機」を煽るな
• シネモンキー4 Eurythmicsファン？から見た映画「1984年」
• ジョージ・オーウェル『一九八四年』　月曜評論　平成16年4月號
• ジョージ・オーウェル「1984」の世界 HotWired Japan ECO WIRE 星川純さんの記事　
• ジョージ・オーウェル『1984年』批評 ブログ　叛逆郊外#6→自虐時計#9記事
  • ナショナリズムについて　ブログ　叛逆郊外#6→自虐時計#9時評W区
• ジョージ・オーウェルの「1984」
• 情報自由論　様々な章で言及されています。
• スーパーボウルで観客全員の顔がスキャンされていた Hotwired記事
• スペースアルク西森マリーのUS通信　アメリカでは政治を「1984年」より「マトリックス」に例える方が多い
• 絶望書店　Life 1949/7/18号収載のAbner Deanによる挿絵　映画「1984年」は、この絵を参照？
• 戦争は平和-日本の未来　ビル・トッテンさんの名コラム記事　06年07月24日
• 空飛ぶ速水螺旋人　内容は全く無関係。リンクボタン名称に「1984年」の言葉が使われています。
• 大好き！マザーグース　「1984年」で使われている「オレンジとレモン」についても記事が(MG辞書O-3)
• 小さな目で見る大きな世界: 1984
• 知性と自由：グラムシとオーウェルとチョムスキー：中尾ハジメ　アーカイブ
• チョムスキー・インタビュー　「1984年」と「動物農場」に言及されています。
• ティム・ロビンスの愛国者法演劇　ロビンスの演劇・映画「1984年」についての記事Tim Robbins's Patriot Actの翻訳。
• 出過ぎたお節介の始末　中国科学院日本研究所
• なぜこれが売れない　読者の怨念　「1984年」についてのメルマガ記事。
• 何を議論するか　さざ波通信　2004/12/28投稿記事
• ハイテクは監視の道具のみにあらず　オーウェル生誕百周年記念日のビル・ゲイツ談話
• ビッグブラザージャパン2003 大賞は「住基ネット」　準大賞は「歌舞伎町監視カメラ」
• 「ビッグ・ブラザー」を彷彿テロ戒厳体制下のアメリカ　立花隆の「メディア・ソシオポリティックス」
• 広島市長平和宣言（2003年8月6日）「戦争は平和だ」の言葉が。
• 藤森かよこの日本アイン・ランド研究会　Anthem全訳　訳者によれば「1984年」のネタのひとつでは...
• ブッシュ政権の「言葉遣い集」４-ブッシュ政権のアメリカは、小説『1984年』と酷似している？　西森マリーさんの記事
• ブッシュのトワイライトゾーン　オサマ・ビン・ラディンは「エマニュエル・ゴールドスタイン」の役割を果たしている。
  
• プリパの部屋　参考文献「1984年」
• プロパガンダと戦争　エドワード・サイード　アフラーム紙2001/8/31-9/5記事　ニュースピーク、二重思考に言及
• 文化の壁をこえて心にとどく言葉　鶴見俊輔インタビュー　日本兵として戦場で聞いたオーウェルの対外放送
• 無謀な挑戦　藤原肇氏の本
• 山口二郎教授記事
  • 自民党による無責任政治に終止符を
  • 小渕政権の終焉と日本政治の暗部
  • 公開シンポジウム「21世紀はデモクラシーの世紀か−ポスト戦後日本とデモクラシー−」
• 山口教授に関する記事　「二重思考（ダブル・シンキング）」・「言葉の崩壊」について　
• 続・憂国放談　連載第十二回　番外編Web スペシャル　やっぱり危険な住基ネット
• 行くところまで行き着いたイギリス監視社会の実態
• ヨン様 is watching you ペトロ三木のブログ　ヨン様もBig Brother?

他の著作

• A nice cup of tea
  • UKNOW 英国大使館：ジョージ・オーウェル生誕百周年記念
  • 一杯のおいしい紅茶
• Anti-Semitism in Britain 「イギリスにおける反ユダヤ主義」
  • 本日何度も読み返した一節
• How the Poor Die 「貧しきものの最期」（角川文庫『動物農場』に収録)
  • すばらしい文科省　-病院国家の誕生-
• "In front of your nose"
  

  ポール・クルーグマンのエッセイ　New Your Times 04年4月30日　オーウェルの同名エッセイを引用
  「我々は、事実ではないとわかっていることを信じ続け、それがとうとう間違っていることが明らかになった場合、自分たちを正当化するため、事実を臆面もなく歪曲することができる。頭では、こうしたやり方を無限に続けられる。唯一の歯止めは、虚偽は、とりわけ戦場において、遅かれ早かれ厳然たる事実に突き当たるということだ。」これは1946年のジョージ・オーウェルのエッセイ「In front of your nose」からの引用だ。イラクにおけるアメリカの企ての破滅を検分するにあたって、今これは実にぴったりではないか。...

• Notes on Nationalism 「ナショナリズムについて」（岩波「オーウェル評論集」にも収録）
  • 公明党の政策・提案・実績　オーウェルの「愛国心」定義を引用「オーウェル評論集」308ページ
• The Sporting Sprit 「スポーツ精神」として「一杯のおいしい紅茶」朔北社、「ライオンと一角獣」平凡社収録
  • 斜めから見たサッカー観　エッセイ 「スポーツ精神 」に触れています。
  • ディナモ・モスクワが英国に教えたこと　footballculture.net記事
• Orwell: The War Commentaries (review)
• You and the Atomic bomb
  • 英語原文 　 You and the Atomic bomb
  • 日本語訳 　 あなたと原爆（ジョージ・オーウェル）の試訳 Hatena::Diary アケガタ

シーリア・カーワン経由で英情報組織に「リスト」を渡した行為を巡る記事

• Celia Kirwanへの人名リスト提供にかかわるGuardian記事Blair's Babe
  • （うそだといってよオーウェル　上記記事の日本語訳）
  • Celia Kirwanとケストラー（Celiaは、ケストラー夫人の一卵性双生児の妹）、オーウェルなどの相関図
  • 関連Guardian記事 Orwell Saint or Stooge
  • 関連Guardian記事 Obituary: Celia Goodman Celia の姓が変わっています。City Journal
    • 上記の抄訳シーリア・グッドマン
  • 関連Guardian記事 Idealist and Informars 父親がリストに載せられていた女性の「思い出」
  • In Celia's Office Hoover Digest 1999 No.2 by Robert Conquest
• John Reed on the truth of George Orwell 記事はリスト公開の話題から始まります。辛口です。 Nov. 10, 2003
• Orwell an Informer The [London Guardian] 1996 July 11
• Orwell's red-list goes on display 問題のリスト、とうとう一般公開　Guardian記事　October 23, 2003
  • Orwell Observed リスト初展示を含め　オーウェルのObserver記事検索も　生誕100周年記念　Nov. 5-Jan.9 2004
• Orwell's List The New York Review of Books Volume 50, Number 14, Sept. 25, 2003
• Orwell the Spy Sunday Herald June 22, 2003
• Revenge on the Smelly Little Orthodoxies by Norman Podhoretz, National Review Jan 27, 1997
• Smearing Orwell City Journal by Theodore Dalrymple, Summer 2003
• Socialist icon who became Big Brother by Michael Shelden and Philip Johnson, Electronic Telegaph 22, June 1998

• Christopher Hitchens 　Why Orwell Matters 7. List 155-169 pp.でリストを論じています。今やネオコン？
  • Atlantic Unbound Christophe HitchensのWhy Orwell MattersにかかわるAtlanticインタビュー
  • The Defeat of the Left Geoffrey Wheatcraftの記事
  • The Lightness at Midnight Christophe Hitchensの"Koba the Dread"書評
  • The Man Who Would Be Orwell Ron RosenbaumによるHitchensについての記事
  • Why Orwell Matters by Christophe Hitchens A Book Review by David Ramsay Steel
• George Orwell and the British Foreign Office

その他

• Debating the line of a long-deceased poet　Japan Times 記事　宮沢賢治は日本のオーウェル？
• Eugeno(文字が多少違います:-） Lanti Vikipedio(オーウエルの義理の伯父、エスペランティストの話）
• Ｇ・オーウェルに関する機密文書公開、共産主義者説を否定　2007年09月12日 ロンドン
  
• エウゲーノ・ランティ　国民性なき全世界協会
• ふみくら　早稲田大学図書館報「日本オーウェル・アーカイヴ」が早大図書館に　奥山康治教授の記事

ページのトップへ

リンク削除など、ご依頼がありましたら、までご連絡ください。

[オーウェル著作Top][入手しやすい本][研究書等][関連書籍等][1984CM][原作映画化等][略年譜][関連リンク][その他]

[英語の本に][日本語の本に][「Macでロシア語」のTop]