● (No.478) SuitSat-1 テレメトリ (2006年2月11日) ----------------------------------------------- 世界各地から集められた SuitSat-1 の発信するオーディオファイルを、日々 掲載 し続けている A.J.Farmer / AJ3U局 のブログ http://www.aj3u.com/blog/ に新た に、ニューヨーク在住の Richard Crow / N2SPI局 によって受信された SuitSat-1 のテレメトリ音声ファイルがアップされました。 次に、AMSAT-BB にもアップされ た報告メールを意訳します。 >>> やぁ、数時間前の 8 Feb 2006, 13:49:41 UTC に、自分は SuitSat-1 から テレメトリを聞いたぞ。 こちらは、ニューヨークの Smithville 地方だ。 相当に 多くの、その全てをキャッチした。 この音声ファイルを、"http://www.aj3u.com/" で聞いてくれ。 テレメトリは女性 の声(英語)で、 "..... (ミッション)時刻 006607 分、温度 摂氏 12度、バッテリ 電圧 26.(?) ...(ボルト)" と言っている。 もう一度よく聞いてみると、"ミッション時刻 0(07?)967分、温度摂氏 ...(3?)6度 バッテリ電圧 (2?)6.7 ボルト" とも言っているようだ。 また、もう一つの音声ファイルの 55秒後から始まる 美しい SuitSat-1 の信号を 聞いてくれ。 4スタック M2 2m12 のアンテナ群は、ビーコンを伝えてきている! さらに 意訳 >>> わぉ、ここに 美しい SuitSat のテレメトリがあるぞ。 この テレメトリは、10 February2006, 06:39:29 UTC に、SuitSat-1 から受信した最新 のものだ。次に置いてあるオーディオを聞いてみてくれ。"http://www.aj3u.com/" (もし、A.J. がそれをポストする前にこのメッセージを読んでいるなら、我慢して 欲しい。訳注:掲載済み) テレメトリは女性の声で、"ミッション時刻 009(?)44分、 温度摂氏 13度、バッテリ電圧26.7ボルト" と言っている。 -Richard, N2SPI (訳注) 上記URL に、N2SPI局の 4スタック, 2m アンテナの写真とその解説が載っています。 EME用の設備のようです。 RUNNING TABULATION OF SUITSAT-1 TELEMETRY FROM N2SPI ----------------------------------------------------------------------- SuitSat SuitSat SuitSat N2SPI SuitSat telemetry Mission Temp. Battery File name for Update message heard at: Time in in Deg. Voltage source audio: Number Mon.Day Time UTC Minutes Celsius in Volt (".wav" file) ------ --- --- --------- ------- ------- ------- ---------------- 0 Feb 8 13:49:41 006607 12 26.- 8Feb1340z_telem 1 Feb 9 12:37:29 0--967 -- -6.7 9Feb1237z_telem 2 Feb 10 06:39:29 009-44 13 26.7 10Feb0639z_telem 3 Feb 11 07:04:41 010501 -- 26.7 11Feb0704z_telem 4 Feb 11 11:50:53 010786 -- 26.7 11Feb1153z_telem 5 Feb 12 05:52:34 01--62 14 26.- 12Feb0552z_telem 6 Feb 13 04:39:57 01-222 -- 26.6 13Feb0439z_telem 7 Feb 13 06:18:18 --3320 14 2-.6 13Feb0618z_telem 8 Feb 14 05:05:24 0-4680 15 26.6 14Feb0505z_telem 9 Feb 15 03:52:54 016040 -- 26.5 15Feb0348z_telem 10 Feb 16 04:18:32 0--49- 16 26.3 16Feb0411z_telem 11 Feb 17 03:05:45 ------ -- 25.2 17Feb0300z_telem 12 Feb 17 10:59:42 0--3-9 15 18.3 17Feb1057z_telem Pass1@ Feb 18 01:49:30 Nothing heard* Pass2@ Feb 18 03:22:45 Nothing Heard Pass3@ Feb 18 04:58:30 Nothing heard Pass4@ Feb 18 06:34:30 Nothing heard --- Farewell SuitSat-1! ----------------------------------------------------------------------- この表の中の温度の項目を見ると、少しづつ上昇している傾向が見られます。 また、バッテリー電圧もここ数日、減少傾向が見られます。 これは、SuitSat-1 の動作機能が終盤に近づいているということでしょうか。
トップ へ戻る.
前のページ へ戻る.
次のページ へ移る.
ホームページ(目次) へ戻る.