$B%d!<%^%A%+DL?.(J No.55

($B$3$l$O;3G7Fb$5$s$,%?%$%W$7$F2<$5$C$?%F%/%9%H%U%!%$%k$r(JHTML$B2=$7$?$b$N$G$9(J)

$B$$$D$N$^$K$+?H$K$7$`HU=)$NIw!D(J2002$BG/(J11$B7n(J7$BF|9f(J

$B"#(J5$B%v7n$V$j$K$40';"?=$7>e$2$^$9!#(J

$B!V%d!<%^%A%+DL?.$,Mh$^$;$s$,!"IB5$$7$F$^$;$s$+!)!W$H$$$&$*EEOC$r$$$?$@$$$?$j!"(J10$B7nKv$K$O!"!V%b%9%/%o$N7`>l@j5r;v7o$K4,$-9~$^$l$F$$$J$$$+$H?4G[$G$9!#F|K\$K$$$k$N$G$9$+!)!W$H!"B?$/$NJ}$+$i$N%a%C%;!<%8$,N1

10$B7n$K%b%9%/%o9T$-$NOC$b$"$C$?$N$G$9$,!"F|Dx$,9g$o$:!"=P$+$1$^$;$s$G$7$?(J¡ $B2F$+$i=)$K$+$1!"(J3$BEY$K$o$?$jD9$/5~ET$K$$$^$7$?!#;D$7$F$"$C$?2H:bF;6q$r=hJ,$9$kI,MW$,@8$8!"IcJl$N0dIJ$K?4$,;D$C$?$j!"$=$l$i$N2H6q$G0l;~Jk$i$7$?%f!<%i!J%2%*%k%.!

$B$=$N4V$K!"E7M}Bg$HAaBg$No$G$9$,!":rG/$OF1;~B?H/%F%m!":#G/$OYGCWLdBj$N$5$J$+$G!"3X@8$H6&$K!c$$$^$rFI$`!d$3$H$NFq$7$5$rDK46$7$F$$$^$9!#(J

$B%i%$%V$N;E;v$H!"%b%9%/%o$NCN?M%(%j%6%Y!<%?$5$s$N0FFb$r7s$M$?(J10$B7n2<=\$N5~ET$G$O!"7`>l@j5r;v7o$b$5$k$3$H$J$,$i!"(J25$BF|$NM<4)$,Js$8$?(J2$B?M$NCN?M$NHs6H$N;`$K!"8@MU$r<:$$$^$7$?!#<+BpA0$G;I;&$5$l$?@P0f9I4p5D0w$N:J%J%?!<%7%c$5$s$H$O(J30$BG/Mh$NCN$j9g$$$G!"L<$N%?!<%K%c$A$c$s$H$bMD$$:"$+$i(JTV$B$N%m%7%"8l9V:B$J$I$G2q$C$F$$$^$7$?!#$=$7$F!"%Q%-%9%?%s$G

$B"#%b%9%/%o$G7`>l$,A@$o$l$k$H$$$&$3$H$N0UL#(J

2002$BG/(J10$B7n(J23$BF|Lk!A(J26$BF|AaD+!"J82=5\EB$N!V%N%k%I!&%*%9%H!W=17b!#(J2$B?M$,l%9%?%C%U(J17$B?M$H4Q5R(J101$B?M$,;`K4!J(J11$B7n#5F|8=:_!K(J

$B%m%7%"$G!V7`>l$,I8E*$K$5$l$k!W$H$$$&$3$H$K$O!"!V?M$,$?$/$5$s=8$^$k>l=j$,A@$o$l$k0J>e$N0UL#!W$,$"$j$^$9!#$=$N@N!"%9%?!<%j%s$,!"=M@6$NI8E*$K!"?M5$@dBg$@$C$?1i=P2H%a%$%(%k%[%j%I$rA*$s$@$3$H$G$b$o$+$k$h$&$K!"!c1i7`!d$O%m%7%"$N?M!9$K$H$C$F$OF|>oE*$J8d3Z$N:G$?$k$b$N$G$"$j!"?F$7$_$bB:7I$b=8$a$F$$$k$@$1$K!"?M!9$N?4$KM?$($k1F6A$,Nc$r8+$J$$$[$IBg$-$$$+$i$G$9!#(J

$B!V%A%'%A%'%s$G$NB(;~Dd@o!W$rAJ$($k6/9Tl$,@j5r$5$l!"(J3$BF|4V$K$o$?$C$FLs(J800$B?M$N4Q5R$d%9%?%C%U$,?Mp$O!V%A%'%A%'%sA~$7!W$K<}ZL$5$l$F$7$^$$$^$7$?!#(J

$B$9$Y$F$O!"%m%7%"@/I\$N?"L1COo!93P8g$7$F$$$^$9$,!"%m%7%"FC

$B"##T#B#S%i%8%*!V8^LZ42G7$NLk!W$G;3G7Fb$N#C#D!V@D$$%W%i%H!<%/!W$,>R2p$5$l$^$7$?!J(J9$B7n(J29$BF|!JF|!K(J23$B!'(J30$B!A(J0$B!'(J00$B!K(J

$BF|IU$,JQ$o$k?o$K%m%7%"8l$,H~$7$/@53N$J$s$G!D!W$H$$$&8^LZ$5$s$N8@MU$H6&$K!V@D$$%W%i%H!<%/!W$H!V7/CN$j$F!W$,N.$l!"(J1996$BG/$N%Z%F%k%V%k%/$G$N;d$H$N=P2q$$$,8l$i$l!"?73c$N8MED$5$s$,3+$$$F$/$@$5$C$F$$$k%[!<%`%Z!<%8$NFbMF$,>\$7$/>R2p$5$l$F$*$j$^$7$?!#(J(HTML$B:n

$B"#;3G7Fb$b;22C$7$F$$$k!!?@3Z:d=w@<9g>'CD!!!!4XO">pJs(J

$B!~>.NS%+%DBe!JNAM}8&5f2H!&CDD9!K:n;l!"5H2,$7$2H~!J2;3Z2H!&CD0w!K:n6J$N!VNP$N@1$K!W$N(JCD$B$,(J7$B7n$KH/Gd$5$l$^$7$?!#!J%(%$%Y%C%/%9!!!o(J1,050$B!K(J

$B!~(J8$B7n(J3$BF|$KBS9-$GO;2VDb>HxMU;R$5$s$N%V%6%s%=%s!&%3%s%/!<%k^(J20$B<~G/5-G0%3%s%5!<%H!J(Jat$BEl5~7]=Q7`>l!K$K=P1i$7$^$7$?!#(J

$B!zO;K\LZCK@<9g>'CD1iAU2q!J(J12$B7n(J12$BF|!JLZ!K(J7$B!'(J00$B!A(Jat$B%5%s%H%j!<%[!<%k!K$K%2%9%H=P1i$7$^$9!#(J

(html$B:n\:Y$O(J$B!V%i%$%V>pJs!W(J$B$G(J)

$B$&$?C5De;OKv5-(J

$B%f!<%i%7%"!&%V%C%/%l%C%H(JNo.31$B!V9u$$F7$+$iI4K|K\$N%P%i$^$G(J-$B%m%7%"0&>'2N=8!W$,$G$-$k$^$G(J

$B$*0~MM$GAa$/$b:FHG(J
$B9%I>H/GdCf!*(J
$B%f!<%i%7%"!&%V%C%/%l%C%H(JNo.31
$B;3G7Fb=EH~!V9u$$F7$+$iI4K|K\$N%P%i$^$G(J--$B%m%7%"0&>'2N=8!W(J
$BElMN=qE94)!!!!Dj2A!'(J600$B1_!J@GJL!K(J

$BA49q$NBg$-$a$NK\20$5$s$GH/GdCf$G$9!#2;3Z$N%3!<%J!<$G$O$J$/!"!c3$30;v>p!d$N%m%7%"4XO"$NC*$K$"$k$H$3$m$,B?$$$N$G$4Cm0U2<$5$$!#E90w$5$s$K!"!V%f!<%i%7%"!&%V%C%/%l%C%H(JNo.31$B!W$H8@$C$F$$$?$@$1$l$P!D!#(J

$BElMN=qE9$X$4CmJ8$N>l9g!(")(J162$B!](J0805$BEl5~ET?7=I6hLpMhD.(J97$B!!!!ElMN=qE9(J
TEL:03$B!](J3269$B!](J2961$B!!(JFAX$B!'(J03$B!](J3269$B!](J2110
Web$B%5%$%H(J$B$b$"$j$^$9!#(J

$B%d!<%^%A%+DL?.$G$b$4CmJ8$r$*l9g$O@G!&AwNA9~$_$G(J800$B1_!#(J $BM9JX?6BX!'(J00180$B!](J9$B!](J653859$B!!%d!<%^%A%+DL?.(J

$B!|$=$l$O#1K\$NEEOC$+$i;O$^$C$?(J

21$B@$5*$,?tF|8e$KGw$C$?G/$N@%$K!"AaBgBg3X1!$NF15i@8%$%2%?$5$s$+$iEEOC$,$+$+$C$F$-$^$7$?!#H`$OAaBg$N?M5$65

$B!V%m%7%"$N2N$K$D$$$F=q$$$F$_$^$;$s$+!)!!2N@<1?F0$N:"$K$O$?$/$5$sK\$d3ZIh$,=P$?$1$I!"$=$l0J8e=P$F$$$J$$$G$7$g$&!#

$B%o!$j$N:n6H$K$J$j$^$7$?!#(J

$B%m%7%"$N%l%3!<%IN`$K$O!"@N$+$i2N;l%+!<%I$,$D$$$F$*$i$:!"%/%i%7%C%/$H0c$C$F!"%]%C%W%9$dL1MX7O$N2N$O$[$H$s$I$^$H$b$J3ZIh$b=PHG$5$l$J$$$N$G!";d<+?H$,%l%Q!<%H%j!<$rA}$d$7$F$-$?$-$?2aDx$G$b6lO+$,$D$-$b$N$G$7$?!#$$$D!"C/$K$h$C$F:n$i$l$?$+$N;qNA$5$(!"$[$H$s$IL5$$$N$G$9!#(J

$B$@$+$i$3$=!"pJs$N:b;:$r!"3h;z$K$7$FB?$/$N?M$KEA$($F$*$-$?$$$H$$$&4j$$$O6/$$$N$G$9$,!"$$$6K\$K$9$k$?$a$N3NG'$dN"$E$1$r

$BNr;K$dR2p$7$?$$$G$9$7!#(J

$B!|0ECfLO:w$NLBAv3+;O(J

$B>.$5$J(JA5$BHG(J64$BJG$H$$$&@)Ls$bFqBj$G$7$?!#J8>O$@$1$G$J$/3ZIh$d2N;l$b4^$`$H$J$k$H!"JG3d$j$d%9%Z!<%9G[J,$r9M$($J$,$i%G%6%$%s$7$F$$$+$J$1$l$P!"8+$d$9$/$J$j$^$;$s!#$G$-$l$P!"8+3+$-(J2$BJGJ,$K(J1$B6J$N3ZIh$H2N;l$rG[$7!"R2p$7$F$*$-$?$$$7!D!#?7$7$$2N$K$OF|K\8l2N;l$b$D$1!"%m%7%"8l$rCN$i$J$$?M$K$b3Z$7$a$kK\$K$7$?$$$7!D!#$H$J$k$H!">JN,IT2DG=$J3ZIh$NI,MW%9%Z!<%9$rCN$k$3$H$,$^$:@h7h$@!*(J

$B$G!"3ZIh$N%Q%=%3%sF~NO$rO$H0c$$!">.@a$NESCf$G@^$jJV$9$o$1$K$O$$$-$^$;$s$7!"%m%7%"8l2N;l$O!"#1$D$N%*%?%^%8%c%/%7$K(J6$BJ8;z$bEv$F$M$P$J$i$L$3$H$5$($"$k$N$G!">.@a$NI}$r0lDj$K$7$F$$$?$N$G$O!"$H$F$b<}$^$j$^$;$s!#J*:9$7$rJR.@aI}!"CJ?t$K5$$rG[$j$J$,$i!"2?EY$b2?EY$b=q$-D>$7!D!#(J

$B!|M'>p$NBeBG(J

4$B7n$K$J$C$F$b!"AaBg$N

$B!|%m%7%"$NCx:n8"$O0lBN$I$3$K$"$k(J?$B$NB^>.O)(J

$B=u$+$C$?(J!$B!!$3$l$GM1M=$,$G$-$?(J!$B!!$H;W$C$?$"$H$K$O!"C4EvJT=8e$2$F$7$^$C$?!"Cx:n8"%/%j%"$NJI$,N)$A$O$@$+$C$F$$$^$7$?!#(J

$B@8B8!"$^$?$OKW8e(J50(*1)$BG/0JFb$N:n;l!&:n6JD$O5$$,1s$/$J$j$=$&$G$7$?!#$`$7$m0l852=$5$l$F$$$?5l%=O";~Be$O4JC1$G!"$=$N:"F|K\$G7G:\$5$l$?$3$H$N$"$k6J$O:#$bF|K\Cx:n8"6(2q$J$I$N4IM}2<$K$"$j!"9qFb$G?=@A$9$l$P:Q$_$^$9!#$=$&$$$&6J$@$1e$2$l$PLLE]$O$J$$$N$G$9$,!"$=$l$G$O2N@<1?F0$N:"$N>F$-D>$7$K$7$+$J$j$^$;$s$7!"!V$D$k!W$b!V@D$$%W%i%H!<%/!W$b%*%/%8%c%o$b!"!V$9$:$i$s!W$d!V%&%i%k$N$0$_$NLZ!W$5$(F~$i$J$$$3$H$K$J$C$F$7$^$$$^$9!#(J (HTML$B:n!9q$NCx:nJ*$K$D$$$F$O\$7$/$O(JJASRAC$B$K$*Ld$$9g$o$;2<$5$$(J)

$B4uK>6J$rF~$l$?$1$l$P!"Cx:n8"$N2r7h$b;d$NLr3d$K$J$C$F$7$^$$$^$7$?!#(J8$B7n$K%*%/%8%c%oL$K4?M$NF10U$O$$$?$@$1$?$b$N$N!"$=$NB>$O!"@8KWG/$ND4::$d%=O"Jx2u8e$N3F?M$N9q@R$d8"Mx$N:_$j=h$K1&1}:81}$7!"%"%A%i%3%A%i$XLd$$9g$o$;!"T?$N$"$+$J$$%?%i%$2s$7$r7P$F!"$D$$$KJ07c$H0%4jF~$j:.$8$kEEOCD>AJ$r7+$jJV$7$?Kv$K!"%m%7%"Cx:n8"6(2q$+$i!"5^E>D>2<$G9%0U0n$l$k;HMQ5vBz=q$,Aw$i$l$F$-$?;~$K$O!"(J11$B7n$K$J$C$F$$$^$7$?!#(J $B$"$N:"!";d$O8*$dOS$N7cDK$K6l$7$_!"LkCf$K69?4>I$N$h$&$JH/:n$^$G5/$-$^$7$?!#%]%/%m%U%+7`>lMhF|8x1i$G$N2aO+$d!"F1;~B?H/%F%m8e$NG.IB$N$h$&$J@$4V$NI|=2%b!<%I$X$N62I]$H7y0-!"M'?M$?$A$N;`!"8D?M@83h$NG:$_$d$3$NCx:n8"LdBj$J$I$,=E$J$C$?%9%H%l%9$+$i$H;W$o$l$^$7$?$,!"$"$l$C$F!"!{!{8*$d!{!{4|>I>u$@$C$?$N$+$J(J?

$B!|$D$$$K3ZIh:n@.%=%U%H$H3JF.(J

$B3X@8%5%s$,F~NO$7$F2<$5$C$?!V3ZIh!W$J$k$b$N$O!";DG0$J$,$iLr$KN)$A$^$;$s$G$7$?!#!V3ZIh!W$H$$$&8@MU$N2re$K%*%?%^%8%c%/%7$@$1$,M*A3$HJB$s$G$$$^$7$?!#2N;l$d5-9f$rF1;~$KF~$l$J$,$i@#K!$rD4@a$7$F$$$+$J$1$l$P!"E~Dl!"JGFb$K<}$^$j$h$&$,$J$$$N$G$9$,!"@bL@$7$F$b!"JT=8$N(JH$B;a$K$5$(%A%s%W%s%+%s%W%s$G!"=P8}$,8+$($J$$$^$^G/$r1[$7!"91Nc$N%b%9%/%o9T$-$K$bBT$C$?$,$+$+$C$F$7$^$$$^$7$?!#(J

$B!VAa$/Mh$F$*$/$l(J!$B!W$H$$$&EEOC$N%^%j%"$5$s$NN^@<$KDI$$$D$a$i$l!";d$O!"C;4|4V$G%^%9%?!<$G$-$k8+DL$7$b$J$$$^$^!"GK$l$+$V$l$NHZM&$U$k$C$F3ZIh:n@.%=%U%H$rGc$$!J(J5$BK|(J6$B@i1_!#%.%c!A%C(J!$B!K!":-Jq$r2r$$$?$=$N>l$G%9%/!<%k$K!V:#$+$i9T$-$^$9$+$i!"$9$065$($F2<$5$$!W$HEEOC$7$FDL$$;O$a$^$7$?!J(J5$BK|1_!#%.%c!A%C!*!K!#3ZIh%=%U%H!c%U%#%J!<%l!d$O%9%0%l%b%N$G!"$_$k$_$k?'!9$J$3$H$,2r7h$7$F$$$-$^$7$?$,!"%m%7%"8l$K$OBP1~$7$F$*$i$:!"9V;U$K$b$o$+$i$J$$!#;EJ}$J$/!"5-9fJ8;z$rVH$a9~$`$H$$$&O+NO@o$rE0Lk$GB3$1!"(J5$BF|4V$G(J20$B6J$r$"$i$+$?;E>e$2$^$7$?(J!

$B=P$+$1$?%b%9%/%o$G$O!"?^=q4[!"%+%i%*%1!"(JHP$B8!:w$J$I$G!"%(%C%;!

$B!|Cx

$B5"9q8e$KHyD4@0$r=*$(!"M>Gr$r@8$+$7$F!c$=$N:"$NF|K\$G$O!d$H$$$&F1;~4|F|K\$N%R%C%H6JMs$rDI2C!#$1$l$I!"=PHG

$B!|(J6$B7n(J15$BF|!!=iHGH/Gd!!!!!!$"!A8m?"$,$3$s$J$K!D(J

  • 6$B7n(J27$BF|!!ElMN=qE9$+$iEEOC%"%j!=!=!V:FHN$NMQ0U$r$7$F2<$5$$!W!J(J!?$B!K(J
  • 8$B7n(J5$BF|!!(J $BBh(J2$BHGH/Gd(J

1$BG/CY$l$G$h$&$d$/7A$K$G$-$?$b$N$N!"$d$O$j8m?"$O;D$j!"$;$C$+$/%b%9%/%o$GC5$7$F$-$?!VI4K|K\$N%P%i!W$N%b%G%k$N3($b(J58$BJG$+$iH4$1Mn$A$F$$$^$7$?$,!"H/Gd(J12$BF|8e$K!"!VGd$l9T$-$,NI$/!":_8K$,$J$/$J$j$=$&$J$N$G!":FHN$NMQ0U$r!W$H?.$8$i$l$L$h$&$JEEOC$r$$$?$@$-!":FHG$G$d$C$H40@.$7$^$7$?!#!J3($bF~$C$?(J!$B!K!#(J

$B$$$AAa$/=iHG$rGc$C$F2<$5$C$?J}!"$4$a$s$J$5$$!#!J$4O"Mm$/$@$5$$!#@58mI=$H3($N%3%T!<$r$*Aw$j$7$^$9!K!#(J

$B>.$5$$$1$l$I!"$B!c=i$a$F$N%[%s!d(J$B$G$9!#(J

$B0f7eDg5A$5$s!"0KEl0lO:$5$s!":G8e$^$GEj$2=P$5$:$K$$$F2<$5$C$?#H;a$HElMN=qE9$r;O$a!"2;3ZLL$r%A%'%C%/$7$F2<$5$C$?%T%"%K%9%H$N5H@n@5IW$5$s$H2CF#I49g;R$5$s!"!V$D$k!W$N:n;lR2p$7$F2<$5$C$?>BLn63;R$5$s!"5.=E$J=u8@$r2<$5$C$?%J%&%+$5$s!"?7@$3&%l%3!<%Ie$2$^$9!#(J

$B%d!<%^%A%+DL?.$N%Z!<%8$KLa$k(J
$B%[!<%`%Z!<%8$KLa$k(J
Original by Shigemi Yamanouchi, (C) 2002
Last Update : 22, Nov., 2002
by The Creative CAT, 1996-