NEW BOOKS / 2003

      
NOW PRINTING ??

      
□ THE COMPLETE DISCOGRAPHY OF SYLIPHONE GUINEE
       (Private press)
ＦＢＥＡＴの裏パブリッシング・ヴァージョン（？）と言ったら大げさになるけれど、ギニア・シリフォンのレコードのコンプリート・カタログの作成作業の方がなかなか前に進まない。たっぷり時間ができれば、新たに入手したレコードのジャケット写真や録音データを追補したいのだけれど。他にもいくつかアイディアを持っているものの、公にできるのはまだまだ先だろうか？（1/19）

      


      
□ Frank Tenaille
    / MUSIC IS THE WEAPON OF THE FUTURE
       : Fifty Years of african Popular Music
　 　(Lawrence Hill Books, Chicago, 2002) 
       ISBN : 1-55652-450-1 / Paper back ($18.95)
タイトルの通り、過去５０年間のアフリカのポピュラー音楽について書かれた一冊。しかし純粋な歴史研究書ではなく、代表的なミュージシャンを軸にした割合短めのコラムを集めたもの。例えば、「Ｅ．Ｔ．メンサー：キング・オブ・ハイライフ」、「ベンベヤ・ジャズとシリフォン・エレファント」、「モリ・カンテ：エレクトリック・グリオ」、「パパ・ウェンバ：エレガント・ルンバ」といったような３０節がそれぞれ１０ページ弱。まあアフリカ音楽にまつわる物語集といった趣で、気軽に読むべきものなのだろう。

      とは言え、ざっとでも一通り読み終えたら紹介しようと思いながら、なかなか読み進めずにいるのだが、自分にとって興味深いデータがある訳でもなさそうだし、日本語への翻訳書を出版する企画が進行中なので、苦手な英語を無理して読むより、邦訳の出版を楽しみにして待った方が良いかと弱気になっている。

      表紙に選ばれたことから当然ながら、フェラ・クティについても書かれているし、ユッスー・ンドゥールのパートもあるのだが、そのユッスーのページの扉の写真はアサン・チャムがタマを抱えているもの。内容の方が若干心配になってしまった。（1/19）

アフリカ音楽関連の参考文献、今年はどのような書籍が出版されるか楽しみだ。（1/19）

(2003/01/19 Ver.1.0)