英語 | 日本語 | |
cha | torpedoes (n) | 魚雷(複数)。 |
chach | emergency (n) | 非常時、急場。 |
chagh | drop (v) | たれる、落ちる。 |
chaH | they, them (capable of using language) (pro) | 彼らは、彼女らは、彼らを、彼女らを。 |
chal | sky (n) | 空。 |
chamwI' | technician (n) | 技師、技術家、技巧家。 |
chap | back (of hand) (n) | 手の甲。 |
chaq | perhaps (adv) | もしかすると、ことによると、多分、おおかた。 |
chargh | conquer (v) | 征服する。 |
chav | achieve (v) | 成し遂げる、達成する。 |
chav | achievement (n) | 成就、達成、功績。 |
chaw' | allow, permit (v) | 許す、許可する。 |
chay' | how? (ques) | どの様に、どうやって、どんなふうに。 |
cha' | show, display (picture) (v) | 見せる。 |
cha' | two (num) | 二。 |
cha'DIch | second (num) | 二番目、第二。 |
cha'Hu' | day before yesterday (n) | おととい、一昨日。 |
cha'leS | day after tomorrow (n) | あさって、明後日。 |
cha'logh | twice (adv) | 二回。 |
cha'puj | dilithium (n) | ダイリシウム(ディリチウム)。 |
cha'pujqut | dilithium crystal (n) | ダイリシウム(ディリチウム)結晶。 |
chech | be drunk, intoxicated (v) | 酔う。 |
chegh | return (v) | 帰る、戻る。 |
cheH | defect (v) | (国・党派等から)逃亡する。 |
chel | add (v) | 加える。 |
chen | build up, take form (v) | 形をとる、形を成す、形成する。 |
chep | prosper, be prosperous (v) | 繁栄する。 |
cher | establish, set up (v) | 確立する、設置する。 |
chergh | tolerate (v) | 耐え忍ぶ。 |
chetvI' | torpedo tube (n) | 魚雷発射管。 |
chev | separate (v) | 分離する、引き離す。 |
che' | rule, reign, run (v) | 統治する、支配する、広く行きわたる。 |
chIch | purposely, on purpose, intentionally (adv) | 故意に、わざと。 |
chID | admit (v) | 入れる、認める、入場を許可する。 |
chIj | navigate (v) | 航行する、操縦する。 |
chIjwI' | navigator (n) | 航海士、航宙士。 |
chIm | be empty, deserted, uninhabited (v) | 空である、だれも住んでいない、無人である。 |
chIp | cut, trim (hair) (v) | (髪を)切る、整える。 |
chIrgh | temple (structure) (n) | 神殿、寺院、宮。 |
chIS | be white (v) | 白い。 |
choH | alter, change (v) | 変える。 |
choH | change (n) | 変化。 |
chol | close in, get closer, come nearer (v) | 近づく。 |
choljaH | ponytail holder (n) | ポニーテールの止め具(?)。 |
chom | bartender (n) | バーテン。 |
chong | be vertical (v) | 垂直である、縦である。 |
chop | bite (v) | 噛む、噛みつく。 |
choq | preserve (v) | 保存する、保護する。 |
chor | belly (n) | 腹。 |
chorgh | eight (num) | 八。 |
chroghDIch | eighth (num) | 八番目。 |
choS | desert (v) | 義務を捨てる、持ち場を(勝手に)に離れる。 |
choS | twilight (n) | 薄明り、黄昏、夕暮れ時。 |
chot | murder (v) | (人を)殺す、殺害する。 |
chovnatlh | specimen (n) | 例、見本。 |
chuch | ice (n) | 氷。 |
chun | be innocent (v) | (道徳的に)罪のない、潔白である。 |
chunDab | meteor (n) | 流星。 |
chung | accelerate (v) | 加速させる、促進する。 |
chup | recommend, suggest (v) | 推薦する、ほのめかす、思いつかせる。 |
chuq | range, distance(n) | 距離、射程。 |
chuQun | nobility (n) | 気高さ。 |
chuS | be noisy (v) | うるさい、騒々しい。 |
chut | law (n) | 法、法律。 |
chuv | be left over (v) | 残される、残りである。 |
chuvmey | leftovers (grammatical term) (n) | 残余詞(クリンゴンの文法用語)。 |
chuyDaH | thrusters (n) | 姿勢制御ロケット(複数)。 |
chu' | be new (v) | 新しい。 |
chu' | engage, activate (a device) (v) | (装置を)作動させる。 |